クーポンはこちら

검색키워드: オレンジ不動産 | 결과 3 건 | 검색시간 0.02841 초nbsp;

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/05/23 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    LA 부동산] 거주자가 사망한 집 ～ 당신이라면 산다 ？ 사지 않는다 ？

    로스앤젤레스 부동산 서비스 마츠모토 키미입니다.

    미국에서는 집의 거주자가 살해당하거나 자살을 하거나 집 안에서 범죄에 연루된 적이 있는 주택을 Stigmatized Property 라고 부릅니다.

    우리말로 그대로 번역하면 낙인찍힌 집, 낙인찍힌 집이라는 느낌일까요?

    미국은 오래된 집도 많기 때문에 수십 년 전에 그런 사건이 있었던 집이 몇 개는 있을 것 같아요. 다만 주의해야 할 점은 집을 팔 때 지난 3년 이내에 그런 사건이 발생했을 경우, 판매자는 구매자에게 서면으로 공개하도록 의무화되어 있다는 점입니다.


    위에서 범죄나 자살이라고 했지만, 설령 살던 사람이 노쇠로 인해 조용히 세상을 떠났다고 해도 그것을 신경 쓰는 사람들도 있고, 마찬가지로 Stigmatized Property라고 생각하는 사람들도 있기 때문에, 일단 매도인은 매수인에게 그 사실을 미리 공개하는 것이 좋다고 합니다.

    또한 주택 매매뿐만 아니라 임대로 빌려주는 경우에도 마찬가지입니다.


    예전에 학생 때 친구가 아파트를 빌릴 때

    "집주인이 일부러 여기 와서 최근 할머니가 돌아가셨다고 하더라~ 듣고 싶지 않았어~"

    라고 소란을 피웠습니다. 는 사실 집주인의 의무였군요.

    부동산에 관한 모든 것 무료 상담

    ロサンゼルス不動産オレンジ不動産不動産物件管理ビジネス売買
    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/05/02 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    LA 부동산] 거주자가 사망한 집 ～ 당신이라면 산다 ？ 사지 않는다 ？

    로스앤젤레스 부동산 서비스 마츠모토 키미입니다.

    미국에서는 집의 거주자가 살해당하거나 자살을 하거나 집 안에서 범죄에 연루된 적이 있는 주택을 Stigmatized Property 라고 부릅니다.

    우리말로 그대로 번역하면 낙인찍힌 집, 낙인찍힌 집이라는 느낌일까요?

    미국은 오래된 집도 많기 때문에 수십 년 전에 그런 사건이 있었던 집이 몇 개는 있을 것 같아요. 다만 주의해야 할 점은 집을 팔 때 지난 3년 이내에 그런 사건이 발생했을 경우, 판매자는 구매자에게 서면으로 공개하도록 의무화되어 있다는 점입니다.


    위에서 범죄나 자살이라고 했지만, 설령 살던 사람이 노쇠로 인해 조용히 세상을 떠났다고 해도 그것을 신경 쓰는 사람들도 있고, 마찬가지로 Stigmatized Property라고 생각하는 사람들도 있기 때문에, 일단 매도인은 매수인에게 그 사실을 미리 공개하는 것이 좋다고 합니다.

    또한 주택 매매뿐만 아니라 임대로 빌려주는 경우에도 마찬가지입니다.


    예전에 학생 때 친구가 아파트를 빌릴 때

    "집주인이 일부러 여기 와서 최근 할머니가 돌아가셨다고 하더라~ 듣고 싶지 않았어~"

    라고 소란을 피웠습니다. 는 사실 집주인의 의무였군요.

    부동산에 관한 모든 것 무료 상담

    ロサンゼルス不動産オレンジ不動産不動産物件管理ビジネス売買
    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2024/05/30 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    오렌지 카운티 전역 ＆ 사우스 베이 대응 ！ ！ 에어컨 수리 ・ 설치, 히터, 전기, 수도까지 집안의 일이라면 맡겨주세요. 안심할 수 있는 풀커버 보장 ＆ 일본어 대응

    일본어로 안심 ！
    집안의 전기, 수도 문제로 고민이 있으신가요 ？
    15년간의 신뢰와 실적! 의 Victory Home Service에 맡겨주세요.

    【서비스 내용】
    ・ 에어컨 ・ 히터 설치
    ・ 전기 수리
    ・ 수도 수리
    ・ 하수구 청소
    ・ 부동산 리노베이션
    ・ 음식점 등 수리

    새 집을 구입했는데 여러 가지 설치 및 유지보수에 어려움을 겪고 있다.

    【배기구 손상 점검은 무료 ！ 】
    배기가스 때문에 검게 변해있지 않나요 ？
    그것은 석면입니다.

    석면은 발암성이 있어 폐섬유증, 폐암, 희귀 종양인 악성 중피종의 원인이 된다고 합니다.
    소중한 집의 배기구를 전문가가 무료로 점검해 드립니다.

    자신은 물론 가족의 건강을 지키기 위해 꼭 무료 배기구 손상 점검을 받아보세요 ？

    【안심할 수 있는 사후관리】

    타사보다 사후관리가 설치 후에도 문제가 발생하면 무료로 연락을 드립니다.
    혹시라도 고장나거나 불안한 분들도 안심하세요 ！ ！

    기자재는 물론 인건비까지 모두 무료 풀커버 보장 ！

    고객이 만족하고 납득할 때까지 사후관리를 해드립니다.

    ==============================================================

    언제든지 연락주세요 ！
    정시, 정시, 정중하게 ！ ！
    또한, 일본어로 대응해 드리니 안심하고 연락주세요 ！

    ▼ 문의처
    전화 ： (714) 474-5818

    ■ 견적 무료 ！
    ■ 배기구 손상 점검 무료 ！
    비비나비 게시글을 보았다고 말씀해 주세요.