วิวินาวิ : ออเรนจ์เคาน์ตี้ : (สหรัฐอเมริกา) Orange

Eco Drive Auto Sales & Leasing Inc (Costa Mesa Office)

ハイブリッドカーを中心とした専門店（新車＆中古）！安心そして経済的なエコカーライフをお届けします。

• +1 (714) 592-1150
• 3006 Enterprise Street #A, Costa Mesa, CA, 92626 US
• https://www.ecodriveautosales.com/

ソラ動物病院

日本とアメリカ両方の免許を持つ獣医師、そしてスタッフが誠心誠意をもって日本語と英語で対応します。ワクチン、定期健康診断、定期の歯科処置（ディープ・クリーニング）、マイクロチップ、感染症と寄生虫予防、Health Certificate。必要に応じて各種ラボ検査。

• +1 (949) 502-5531
• 14210 Culver Dr STE D, Irvine, CA, 92604 US
• https://sites.google.com/view/soravethosp/japanese/

Victory Home Service

オレンジカウンティ全域＆サウスベイ対応　エアコン修理・取り付け、ヒーター、電気、水道廻りまで、お家のことならお任せください。 安心のフルカバー保障＆日本語対応

• +1 (714) 474-5818
• 1714 East Belmont Avenue, Anaheim, California, 92805 US
• https://victoryhomeservice.us/

KW / まつもと きみ ロサンゼルス不動産エージェント

住宅の売却、及び購入は私たちにお任せください。ロサンゼルスの不動産エージェント、オレンジカウンティ不動産、リバーサイドカウンティ不動産、サンバナディーノ不動産、アーバイン・チノヒルズ・コロナ・ランチョクカマンガ・テメキュラの不動産もお任せを！相談は無料～　強力なチームでお手伝いしますので、自信を持って住宅売買を行うことができます。カリフォルニア不動産日本人エージェントをお探しの方はまずKWにご連絡を！≪賃貸も始めました。≫

• +1 (323) 687-2415
• 13925 City Center Drive, Chino Hills, California, 91709 アメリカ合衆国
• https://kimimatsumoto.kw.com/

居酒屋 本多屋

本多屋は店内とアウトドアで元気にオープン♪🎊焼き鳥、サラダ、お刺身、寿司、ラーメン、うどん、そば、焼き魚、揚げ物、雑炊、お茶漬け、おにぎり、デザート、ビール、ワイン、焼酎、日本酒、梅酒、チューハイ、etc...

• +1 (714) 832-0081
• 556 El Camino Real, Tustin, CA, 92780 US
• http://www.izakayahondaya.com/

Sushi Shibucho

＜予約制店内飲食可＞テイクアウトも承ります！！48年以上続く老舗の本格的江戸前寿司店。にぎりをメインにお寿司をご提供しております。

• +1 (949) 642-2677
• 590 W 19th St., Costa Mesa, CA, 92627 US
• https://www.yelp.com/biz/sushi-shibucho-costa-mesa

クレセルネクセス　日本語サッカーチーム

南カリフォルニア最大規模の日本語サッカーチームです！ 生徒数160名以上が在籍し、ロサンゼルス、トーランス、アーバインの3拠点で活動しています。 サッカーを通して日本語を学べることはもちろん、指導歴10年以上の代表コーチの経験を活かし、サッカーの技術を高いクオリティで徹底指導。 さらに、礼節や本気で物事に取り組む大切さを教え、人間力の向上も育みます。

• +1 (657) 596-2303
• ., Irvine, California, 92614 USA
• https://www.crecerfcnexes.com/

Miyo Nishimuta / Berkshire Hathaway （California不動産）

経験豊富な19年目、Irvine, Newport Beach, Orange Countyのスペシャリスト！(その他の地域も賜ります）投資はご自分の住む家から…

• +1 (949) 922-5998
• 23 Corporate Plaza Suite 100, Newport Beach, California, 92660 US
• https://www.Californiafudosan.com

Sky Bay Sushi

コスタメサにある本格日本料理・寿司店です

• +1 (949) 631-0403
• 427 East 17th Street #D, Costa Mesa, California, 92627 US

Kaguyahime / かぐやひめ（不用品回収・買取）

💛家具・家電・廃品・引越しゴミなどの不用品の買取や回収はお任せください！ 💚お引き取り等の日時はご予約制となりますので、まずお気軽にお問い合わせください。😊ご予約時「びびなびで見た」とお伝えください！🌸 Text ＆ TEL: (424)201-9975

• +1 (424) 201-9975
• 11901 Westminster Avenue, Garden Grove, California, 92843 アメリカ合衆国

Munchie-Ken Japanese Ramen

日本の老舗ラーメンブランドのUS１号店グランドオープンしました！OCエリアのラーメン愛好家の皆様、Munchie-Kenの話題をお見逃しなく！美味しい居酒屋料理もあります！ぜひ、本場日本の味をアメリカでご堪能してみてください！

• (714) 465-9729
• 18687 Brookhurst Street, Fountain Valley, California, 92708 US
• https://munchie-ken.com/

Yobiko Los Angeles Golf Academy

ロサンゼルスのゴルフスクールです。日本語での分かりやすいプライベートレッスンで、すぐに上達を実感出来ます。 他にも日本からのゴルフ留学、語学留学、ロサンゼルス観光旅行、アメリカゴルフミニツアーやジュニアトーナメントなどの様々な試合への参加も総合的にサポートしております。 提携校からのI-20発行可。

• +1 (626) 696-7403
• N/A, Glendora, California, 91741 アメリカ合衆国
• https://www.facebook.com/yobikousagolf/

喜多方ラーメン坂内

「感激」「感動」「感謝」、老舗の思いは熱い。喜多方で愛された味をそのまま海外へ。会津盆地の気候と風土に育まれ守られてきた喜多方ラーメンの味を伝えるべく、麺、スープ、焼豚の素材にこだわって一杯一杯を丁寧に作った坂内の喜多方ラーメン。他にも丼ものや、前菜などのサイドメニューも多数ご用意しております。従業員一同、皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております！

• +1 (714) 557-2947
• 891 Baker Street B21, Costa Mesa, California, 92626 US
• http://ramenbannai.com/

Sleek Hair Salon & Spa

OCミツワから車で5分

• +1 (949) 942-5420
• 3723 Birch Street Suite#5, Newport Beach, CA, 92660 US
• https://sleeksalonspa.com/

Orange Island Culture Salon

習い事始めてみませんか？資格取得から趣味まで。理想のお稽古事、新しい人たちに出会える場所。お部屋のレンタルも！

• +1 (949) 685-7120
• 17811 Sky Park Cir. #J, Irvine, CA, 92614 US
• https://orangeisland.net/

ひのき補習校・学習塾Hinoki

「自分で考え、自分で決断し、自分で行動する」が教育目標です。対面授業（人数制限あり）と遠隔授業のいずれかをお選びいただけます。幼稚部は、平日の夕方に日本語クラスを行っています。小学部は国・算・社の３教科（小１・２は国算２教科）、中学部は数・国・理・社の４教科指導になります。平日の午前中に書道教室も開講しております。

• +1 (949) 932-0858
• 16782 Von Karman Ave #20, Irvine, CA, 92606 US
• http://www.hinoki.school

beauteous Eyelash Extensions Academy

アイリストプロへの道はbeauteousから。少人数制、日本語でのまつげエクステンションクラス！オレンジカウンティー ・ トーランス ・ ロサンゼルス のサロンでアイリストの募集が多くあります。講習を受けられた方には、その後の技術向上のためのアドバイスと就職についても相談させて頂いております。空いている時間を活かして、フルタイムで、など様々なご要望にあわせた働き方が可能です。また、独立・開業をお考えの方には商材提供・広告宣伝など幅広い支援をさせて頂いております。

• +1 (714) 708-2329
• 4001 Westerly Place Unit 100, Newport Beach, CA, 92660 US
• https://biyouryugaku.com/

Kaystylenails

初回特典10%オフ♪

• 1339 E Katella Ave, Orange, CA, 92867 US
• https://www.instagram.com/kaystylenails/

Ramen Boiler Room

We offer ramen ranging from light and rich to heavy ramen with lots of back fat.

• +1 (626) 587-0034
• 1034 West Covina Parkway, West Covina, CA, 91790 US

JINBEI Sushi & Japanese Izakaya

日本の職人が作る王道の居酒屋料理、本格お寿司が楽しめる寿司居酒屋がアーバイン(Irvine Orchard Hills)に誕生！

• +1 (714) 544-2800
• 3923 Portola Pkwy Ste 200D, Irvine (Orchard Hills), California, 92602 US
• http://restaurant-bank.jp/

Midori Dekura / Marriage and Family Therapist #46171

アメリカで夢を実現させたいあなたへ 心理カウンセリングのごあんない

• +1 (714) 351-1151
• 2900 Bristol Street #G101, Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.JapaneseCounselorLA.com

Kyoto Japanese Cuisine

Orange Countyの人気日本料理です！パーティー・宴会大歓迎！新鮮なお刺身や豪華な天ぷらもぜひお楽しみください。この他にもかつ丼、カリフォルニアロール等人気メニュー多数ご用意しております。 キッズメニューもご用意ございますので、お子様もご一緒にお食事をお楽しみいただけます。多くの日本酒、ビール、ワインのセレクションを備えております。豊富な種類の日本酒とビールを美味しい料理と一緒にどうぞ！

• +1 (714) 724-7499
• 17582 17th Street, Tustin, California, 92780 アメリカ合衆国
• https://kyotosushioc.com/

TOCCA Japanese Shiatsu Massage Salon

2024年4月にオープンしたばかりの指圧マッサージサロンです。日本語or英語テキストでのお問合せをお待ちしております。

• +1 (714) 686-1373
• 2050 West Chapman Avenue Suite 104, Orange, CA, 92868 US
• https://www.toccajapaneseshiatsusalon.com

元小学校の先生が教える　オンライン個別指導の　アイキャン

オンライン個別指導の＜アイキャン＞／日本の小学校担任15年以上／小中学の国語・算数・漢字・社会・理科・特別支援クラス・日本語／独自の絵文字メソッド®️で素早く文字が読める。記憶に残る／レッスン後の絵本読み聞かせで、お子様のモチベーションUP！／ロサンゼルスを中心に、アメリカ全土、ヨーロッパ生徒在籍/諦めないで！アイキャンなら学力が、楽しく確実に身につく。

• N/A, Costa Mesa, CA, 92627 US
• https://ican-online-hoshuko.com/

East West Hair

日米で経験を豊富に積んでいる日本人スタイリストがマンツーマンで施術させていただき、日本のトレンドもいち早く取り入れ、日米での講習での高い技術で日本美容とのツールも活かしお客様に似合ったスタイルをご提供し、髪へのダメージレス、日頃のケアをより楽にしながらイメージ通りのヘアースタイルになるようお客様に満足いただける技術と居心地の良いサービスを心がけております。 日本のケミカルスペシャリストとミーティングを重ね髪に負担の少ない日本の薬を取り揃えております。 なんでもお気軽にご相談ください。

• +1 (714) 751-0151
• 675 Paularino Ave Unit 4, Costa Mesa, CA, 92626 US

CHUBBY GROUP

ミシュラン認定の本格的な和牛料理

• +1 (424) 388-9875
• 11328 South Street, Cerritos, CA, 90703 US
• https://chubbygroup.com/

eXp Commercial

商業不動産全般を取り扱っております。

• +1 (917) 543-3478
• 14905 Los Robles Avenue, Hacienda Heights, California, 91745 アメリカ合衆国
• https://expcommercial.com/

Yuzu Japanese Sushi Bar

🎊Orange Countyの絶品刺身＆お寿司です！🎊宴会は大歓迎です！🌸メニューについては、弊社HPでご確認ください。🌸😊ご来店時「Vivinaviで見た」と伝えてください！

• +1 (949) 200-9576
• 103 East 17th Street STE 3, Costa Mesa (Downtown), California, 92627 アメリカ合衆国
• https://yuzusushioc.com/

MYU BEAUTY

• +1 (657) 445-5703
• 18023 Sky Park Circle #D, Irvine, CA, 92614 US
• http://myubeauty.com/

牧野　可奈 〜 West Capital Real Estate

ニューポート、アーバイン、コスタメサおよびオレンジカウンティ全域の住宅＆商業不動産。ファーストタイムバイヤーも丁寧に対応致します。

• +1 (949) 266-7761
• 2549 Eastbluff Dr. Unit 229, Newport Beach, CA, 92660 US
• https://https://www.kanamrealestate.com/

Ann・呉／Zutila Realty

ブローカーライセンス認証をもち、中国語・日本語・英語で対応ができます。Zillowで５★獲得！OC・LAでの不動産、ご自宅の購入と売却、賃貸物件のリース, ローン取引どうぞお気軽にご相談ください！

• +1 (949) 287-8816
• 4000 Barranca Parkway suite 105, Irvine (Woodbridge), CA, 92604 US

Keller Williams Irvine 松本麻衣子

CPA資格保有のオレンジ郡不動産スペシャリスト。 南カリフォルニア大学院卒、オレンジ郡在住のバイリンガルエージェントです。 信頼関係を第一にCPA目線でのサービスを提供致します。 不動産売買、投資物件、商業物件、リース、日本語でテキスト・電話、７１４－５１０－１６５６までお気軽にご相談ください。

• +1 (714) 510-1656
• 4010 Barranca Parkway #100, Irvine (Woodbridge), CA, 92604 US
• http://maikomatsumoto.kw.com

LUXE Ink

すっぴん美人を目指すあなたをトータルサポート！ 眉、アイライン、リップ、一人ひとりに合わせたアートメイクであなたのキレイを叶えます

• +1 (949) 280-8444
• 4225 MacArthur Blvd Suite #13, Newport Beach, CA, 92660 US
• https://luxeink-newportbeach.com/

OKIDOKI

おいしい水と素材でこしらえた豊富なメニューが勢揃い！居酒屋タスティンOKIDOKIへ！

• +1 (714) 730-7051
• 13681 Newport Ave #9, Tustin, CA, 92780 US
• https://www.345okidoki.com/

Masako Baker

オレンジカウンティ、トーランス、ガーデナの不動産についてお任せください。巨大な不動産ネットワークを持つブローカーエージ、コールドウェルバンカーのアーバインオフィスを拠点に、 不動産売買、取引のお手伝いをしております。 私は、日本で長年育った身として、日本人のみなさまとのご縁をとても大事にしております。 不動産または、関連の情報、サービスについても何かお手伝いができることがあればと思いますので、 気軽にご連絡ください。

• +1 (949) 550-4455
• 6833 Quail Hill Parkway, Irvine, CA, 92603 US
• http://masakobakerrealty.com/

鮨 伊井

高級鮨屋

• +1 (949) 287-6268
• 100 W. Coast Hwy Unit 202, Newport Beach, CA, 92663 US
• http://www.sushi-ii.com

J&E Tutoring

バイリンガル英語教育に特化した個別指導 - J&E Tutoring は、それぞれの生徒の必要に応じた内容で、オンラインのプライベートレッスンを10年以上に渡り提供しています。アメリカでの教育のサポートはもちろん、英検やTOEFL、またSATといった共通テストにも対応してまいりました。

• +1 (617) 633-0173
• N/A, Costa Mesa, CA, 92627 US
• https://www.jetutoring.com

HABUYA Okinawan Dining

★めんそーれー楽宴天国★ 沖縄食堂 ハブ家 ☆

• +1 (714) 679-7453
• 14215 Red Hill Ave, Tustin, CA, 92780 US
• http://izakayahabuyaokinawandining.com

Salon bloom

日系美容サロン!アイラッシュトータルビューティー身体の中から綺麗に！

• +1 (714) 884-0394
• 1709 Wycliffe, Irvine, California, 92602 USA

前重めいこピアノレッスン

アーバイン市 Northwood エリアにあるピアノ教室です。3歳からシニアの方まで楽しく豊かに学んでいただいています。CA州音楽グレードテストCMに対応いたします。

• +1 (714) 488-4936
• 5 Wakefield, Irvine, CA, 92620 US
• http://ocirvinepiano.com

Ohana Beauty Cosmetics

☆NEW OPEN☆ 眉・リップのアートメイク・トータルビューティーは、経験を積んだOhana Beauty Cosmeticsにお任せください！植物ベースのインクをお客様に最適なお色にカスタマイズし、素敵な笑顔になって頂けるような技術、サービスをご提供致します。

• +1 (714) 922-3490
• 16785 Beach Blvd. Ste.B (2nd floor), Huntington Beach, CA, 92647 US
• https://beautybynatsumi1.wixsite.com/ohanabeautycosmetics

プログラミング家庭教師かいずきさん

【無料体験レッスン実施中！】ClicBot プログラミング教育は「楽しんで学ぶ」ことに特化したプログラミング学習サービスです

• +1 (224) 704-4926
• 555 Paularino Ave., Costa Mesa, CA, 92626 US
• https://kaizukisan.com/?page_id=728

HQ Video Stores

日本のTV番組、ドラマ・時代劇・バラエティ番組や、韓国ドラマ、映画、アニメ、幼児向けなど、幅広いDVDを取り揃えています

• +1 (714) 556-1601
• 665 Paularino Avenue, Costa Mesa, California, 92626 US
• http://www.hqvideo.net

Nanyi Art Frame USA Manufacture

額縁の価格を気にせず、それぞれのフレームを手にとってその魅力を感じてください。 私たちはリーズナブルな価格で高品質なフレームをすぐにあなたにお届けします。

• +1 (424) 558-7398
• 23121 La Cadena Dr. I-2, Laguna Hills, CA, 92653 US
• https://nanyiartframe.wixsite.com/website-2

ふたば学園

アーバイン補習校・塾、新規開校！

• +1 (949) 444-9403
• 23802 Avenida De La Carlota, Laguna Hills, CA, 92637 US
• http://www.futabakai-inc.com

KW Vision / Yoshi Ikawa

オレンジ郡・リバーサイド郡・サンバナディーノ郡の日本人不動産エキスパートです

• +1 (714) 883-1649
• 15335 Fairfield Ranch Rd 100, Chino Hills, CA, 91709 US
• https://yoshi555.kw.com

Ikuyo Hiraguchi - Prudential

BUILD YOUR FUTURE WITH US

• +1 (949) 697-5653
• 600 City Parkway West Suite 210, Orange, California, 92868 アメリカ合衆国
• https://www.prudential.com/financial-advisors/ca/orange/ikuyo-hiraguchi

Atlas studio

Atlas studio ( nail & eyelash )　日系のネイル＆まつ毛エクステンションサロンです　爪やまつ毛に負担をかけない丁寧な施術でお客様に満足していただけると思います

• +1 (714) 429-1048
• 2228 Newport Blvd #C, Costa Mesa, CA, 92627 US

Hair By Shinobu

Irvine, Fountain Valley, Yorba Linda のロケーションで！日本人の髪を熟知した経験豊富なスタイリストが、あなたに合ったスタイルをご提案いたします。土日も営業♪

• +1 (714) 553-9609
• 18120 Brookhurst St #59, Fountain Valley, CA, 92708 US
• https://hairbyshinobu.wixsite.com/main

Hiro Ramen & Udon

アメリカ初のラーメン＆うどんファストフード店

• +1 (714) 430-3377
• 5252 Beach Blvd., Buena Park, CA, 90621 US
• https://www.instagram.com/hiroramenudon/

N-TECH inc

ペイントプロテクションフィルム（clear bra）、ペイントコレクション専門店

• +1 (951) 901-9697
• 8188 Lincoln Avenue B3, Riverside, California, 92504 US
• https://ntech-oc.com

ARUKAS Hair Resort

ベイエリア及び東京池袋オープン記念キャンペーン中（詳細はお電話にてもご案内しております。）

• +1 (714) 505-3939
• 1516 Baker St., Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.arukashairresort.com

Goshiki, LLC

明るく元気な印刷会社です！

• +1 (888) 316-7177
• 17972 Sky Park Cir Suite E, Irvine, CA, 92614 USA
• https://5shiki-print.com

Seven Gables Real Estate / Bryan Ozawa

不動産売買はプロにお任せ下さい // Invest in Real Estate - Invest in New Beginnings

• +1 (213) 785-4260
• 5481 East Santa Ana Canyon Road, Anaheim, CA, 92807 US
• https://www.sevengables.com/

Brilliant Nails & Spa

まつエク６０ドル、ジェルネイル手が２０ドル、ジェルネイル足が２５ドル、スパペディキュア１５ドル、スパペディキュアマニキュアのセット２５ドル、パーマネントメイクアップは１５０ドルから、脱毛、フェイシャルお手頃価格。良いサービスをお手頃価格でが当店のモットーです。

• +1 (949) 380-8808
• 24102 El Toro Road #C, Laguna Woods, CA, 92637 US
• http://brilliantnailsandspa.wix.com/nails

オレンジ不動産 / プライムアソシエーツ

特にカルバーシティーへお引越しをお考えの方は是非ご連絡下さい。

• +1 (310) 739-8844
• 363 San Miguel Dr. #250, Newport Beach, CA, 92660 US
• http://www.ocfudosan.com

Fumi Hair Design

ゆったりとした癒しのサロンです。女性の方はもちろん、男性の方もお気軽にご来店ください。傷んでパサパサの髪に大好評！ケラチントリートメントが人気です♪

• +1 (949) 293-7003
• 22600-A Lambert St Ste 701, Lake Forest, CA, 92630 US

Yuko Miyata / First Team Real Estate

新しい物件情報・オープンハウスなど物件に関する情報をいち早くお届け☆お客様のニーズに合ったお家探しをお手伝いいたします。

• +1 (949) 484-3011
• Orange County, Orange County, カリフォルニア州, 92799 アメリカ合衆国
• https://yukomiyata.firstteam.com/

Japan Beauty Plus

Japanese Beauty studio in Diamond Bar & Irvine

• +1 (909) 396-6777
• 402 South Prospectors Road Ste B, Diamond Bar, California, 91765 アメリカ合衆国
• http://japanbeautyplus.com

Seiwa market - Costa Mesa

日本国内自社工場数日本一の「業務スーパー」と提携により、 安心な日本品質の商品を低価格でご提供いたします。

• +1 (714) 852-6980
• 3151 Harbor Boulevard, Costa Mesa, California, 92626 US
• http://www.seiwamarket.com/

Toraji Ramen

毎日14時間かけて煮込む豚骨スープで作る本格派ラーメンをご堪能ください。

• 2975 Harbor Boulevard, Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.torajiramen.com

Tokyo Kitchen

2016年9月よりリニューアルオープン致しました。フラトンの小さくてかわいい日本料理のお店です。

• +1 (657) 217-5658
• 1325 E Chapman Ave, Fullerton, CA, 92831 United States
• http://www.tokyokitchenfullerton.com

ラーメン＆ちゃんこダイニング とり蔵

OCで人気のちゃんこ専門店　★とり蔵★　ランチ営業も始めました！！是非ご来店下さい！！

• +1 (714) 377-0300
• 17900 Magnolia Street Unit A, Fountain Valley, California, 92708 US
• https://www.facebook.com/torizous