สลับหน้าจอ
รูปแบบการแสดงบนจอ
การแสดงผลโดยแยกตามประเภทธุรกิจ
- ร้านอาหาร / อาหาร
- ของขวัญ / ช็อปปิ้ง
- แฟชั่น / เสื้อผ้า
- งานอดิเรก / การบันเทิง
- ท่องเที่ยว / สันทนาการ
- การคมนาคม / ขนส่ง
- ความเป็นอยู่ / ที่พักอาศัย
- การศึกษา / การฝึกหัด
- งานและพิธีต่างๆ
- ความงาม / สุขภาพ
- โรงพยาบาล / คลีนิค
- หน่วยงานราชการ / สาธารณูปโภค
- เครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน / คอมพิวเตอร์
- รถยนต์ / มอเตอร์ไซค์
- การเงิน / ประกันภัย
- บริการเฉพาะด้าน
- บริษัท / โรงงาน / อุตสาหกรรม
- สื่อมวลชน / ข่าว
- ศาสนา
- จุดเที่ยวกลางคืน
- องค์กรต่างๆ
แสดงข้อมูลที่ได้รับใหม่และข้อมูลอัปเดททั้งหมด
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/98e/98e5f0297fc5ab8c246c3fc894acb99c_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/f4a/f4ae96b983a390fa6b16ed8a382a9712_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1268956272-1ec50_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/d9a/d9a251a6da7fd32a92a4622b81bd87a8_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/13c/13c449d3a6031ae15947876e9793e49a4d657d4c_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1250907326-40c9c60_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/9d5/9d5bcb63b41eefe2978e164d6b4fa78659f2eb3b_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/fcb/fcb59f54687354a54a586bd902395576d40a5aa5_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-12331840703-54e40_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/041/041bf8e6c1dd27f11391d184d44e27c1c84d7f79_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1421974537-a4000_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/eba/eba8ae8ca885e71ad1eb6d83a1b56714_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1445874807-601c0_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/26a/26a67f1cb29c8c07da3e22d3805f8003_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/f0c/f0c8ad9580602a2bfc5d59469c7f3ff0670e4caa_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/1cb/1cb02f57c940219ccf6cd452f50f302c_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/93a/93ad662b472d05389848cb77de46b6c38acc016e_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/785/785eea7c2ef65c0f5604ab965d6e12e66bd3b623_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/8a0/8a0e530fb9b8314037b7977c5e51ca65_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-12350012343-02da0_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1318789255-c78c0_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1250907326-d551190_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1340046426-fabd0_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1250907326-395e770_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1250907326-395e770_thumb_small.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1250907326-395e772_thumb_small.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1250907326-395e773_thumb_small.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1250907326-395e774_thumb_small.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1250907326-395e775_thumb_small.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1442354548-fc560_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/859/8595365729d82e39076dd06eef103b64_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1339704857-93322_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-12295785533-eb100_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-11830738913-6bea0_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-11830738913-6bea0_thumb_small.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-11830738913-6bea2_thumb_small.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-11830738913-6bea3_thumb_small.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-11830738913-6bea4_thumb_small.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-11830738913-6bea5_thumb_small.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1272554131-93090_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-11633267753-397a0_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1336416586-b9780_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1335655946-55dc0_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1250907327-61945d0_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-11411728562-ef562_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/2ac/2acc6fbca0245eddb49be6c4dc39b7e7_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-12179573443-92ea0_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-12289590763-5ebf0_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/616/616aedbf3c2a84c3cfa189efa6b26363_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-12234041903-c94c0_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-12313732643-14500_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/2c9/2c96d0afddebd3ba316693ffc569ceb2_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-12430372143-40cb0_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-11841911662-97da0_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1250907326-55725f0_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/php/phpUyvFqi_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/e8a/e8a177f40b6728f0384d3485429cb86a_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1250907326-73c0d90_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/e9c/e9c1f4e5a4486d2b20ed755d498625d4_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/php/phptiyW6T_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1250907326-b1eade0_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1250907326-7834fe0_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1250907326-42e90f0_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/php/phpOCyoFu_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/9e8/9e88d7e42d1d6a88430c2ad4c43543fd_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/b2c/b2c9c4ea561dbb3172536e0f6cb4f536_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1250907327-13bd1a0_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/041/0414b045c9061cfc16988aba4b582488_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1250907327-b13c4a0_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/8c1/8c1a077f491cd94190ff61058e496388_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/68f/68f54fdb31b9f01b2234aa00a61fae77_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/89f/89f4977850dd68067e3cf4b6e672004e_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1267232022-8d540_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1349953516-2a790_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/d4c/d4c18e2100abb3fa631e18d9560ddd95_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1250907327-eb679a0_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/c2f/c2f8b4ccbf3a229b5432a099e6b2990e_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/php/phpgh0ERi_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/php/php5PilRg_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-11943220323-bcb70_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-10759973961-18d60_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-11893766653-3f252_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-12272398213-b8870_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/08c/08c6910278c97b67f7279ed64cf14fb7_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/67a/67ae88c1faa10525670c522b66e5e35be0e2898e_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1270080100-19830_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/4b7/4b77e423acff3150bdce3105befe40d4_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/68b/68bdd116f15104675d6b52db4aae80e5_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/000/0004e06ebb5a402a824f154f746dc317_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/php/phpYhNiar_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/c49/c4977546cb8d865814b81512140c568a_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/d30/d305a738a08e3b61c65a5f2b7d589040_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/f7c/f7c9b98a67b5eab21b1398dc490a1c92_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/d4a/d4ac1bcce86dcc1eeef61574cf346222_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/c00/c00e143b53d62b0a66ee01afa7e78376_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0c0/0c0aae26f1e6a3ff49716ea5ebf4e52a_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/f1e/f1e5794ab5dca7e3b758d0ff2b1d0422_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/5e3/5e3e8346ac8e21bbc2a9bb5f9592b338_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/b95/b959c29c9e5805ff9432773b4ec464f6_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/c6f/c6f10b0e9bf9a326a765bb3a586ebe33_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/101/10186dd09f0b14a0a25c7e12b1dc69a7_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/85d/85dc7597dbd1ae7f9d0cac89653fe007_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1297365311-64320_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/2af/2af0a6fbf84b81485600bd1d5edc7b96_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/197/197ef639c83188e75e5afa9de3c65d61_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/5b4/5b4732985f9e789c85e16b01bfb2ad3e_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1300482929-088d0_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1301673520-a3f30_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse2.vivinavi.com/0-0/0-02-JA-tg-1308776994-cd930_thumb_medium.jpeg)
![](https://vnmuse1.vivinavi.com/992/9923c9de1e2c9a25d3de7af793aec3ad_thumb_medium.jpeg)
- หากท่านต้องค้นหาร้าน โปรดดู [คู่มือแนะนำตัวเมือง]
-
- オレンジカウンティ全域&サウスベイ対応 エアコン修理・取り付け、ヒーター、電気、...
-
日本語で安心 15年間の信頼と実績!!新しく家をご購入された方、または家のエアコンの取り付け、電気、水道修理なとが必要な方、不動産をリノベーションされたい方、飲食店などで修繕が必要な方。是非ご連絡下さい!!オンタイム、オンスケジュール、丁寧かつ迅速に対応いたします!!安心のアフターフォロー!!他社よりもアフターフォローがしっかりしていて、お取り付け後も、トラブルがあった際には無料でかけつけます。万...
+1 (714) 474-5818Victory Home Service
-
- オレンジカウンティーにて創業以来43年の信頼と実績でお客様のカーライフをトータル...
-
1976年、日本から単身アメリカへ渡りカリフォルニア州立大学を卒業後、車の販売・輸出業を始めました。オレンジカウンティーを中心に地域にお住まいの駐在員の方々やそのご家族、また留学生への車に関する全ての業務をおこなっております。いつも大切な娘を嫁がせる気持ちで1台1台を大切にメンテナンス。整備して納車しております。また、日本へ向けて車やパーツの輸出販売や、アメリカで乗りなれた愛車のお持ち帰りのお手伝...
+1 (714) 236-2000Jimmy Auto Imports
-
- モンテッソーリ国際学園 モンテッソーリ国際学園は、モンテッソーリ国際学園は、2~...
-
モンテッソーリ国際学園は、2~3歳クラス、3歳~5歳クラス、キンダー、小学部のクラスを持つ日本語・英語を教えるバイリンガルの学校です。自主性や自立心を育む最高の環境で、モンテッソーリ教育の理念に基づいたクラスを設けています。モンテッソーリ国際学園は、子どもたち一人ひとりの人格を尊重し、子ども達それぞれが自己を形成していくプロセスをお手伝いする学校です。当園では、この自己教育力が最大限に引き出される...
+1 (714) 444-2733モンテッソーリ国際学園
-
- "米国でNO.1の生殖補助医療企業に選ばれた"代理出産、配偶子提供のプロフェッシ...
-
ACRCの日本窓口であるミラクル・エンジェルス・リプロダクティブ・グループ(MARG)は、生殖補助医療に特化したエージェンシーで、アメリカ、日本、イギリスの生殖補助医療技術を研究し、おもにアジア圏の方々に卵子提供、米国代理母妊娠、卵子凍結、体外受精、遺伝子選択、性別決定、幹細胞保存のご案内、およびそれらに関連する無料カウンセリングを提供しております。また、卵子ドナー・精子ドナーも随時募集中です!
+1 (949) 418-8146Angels Creation Reproductive Center Inc
-
- 日本語の一般内科 ・ 消化器内科、肝臓専門医。消化器系の癌が心配な方、胃腸炎、潰...
-
日本語で、気軽に何でも相談できるかかりつけの医院です。●こんな方は特にご相談ください食道癌、胃癌や大腸癌、肝臓癌、膵臓癌その他の消化器系悪性腫瘍が心配な方。B型肝炎やC型肝炎に罹患されているか、または心配な方。ノドの違和感、口臭、飲み込み困難、胸焼け、ゲップ、腹満感・腹部膨張感、胃痛。上腹部痛、下腹部痛、わき腹の痛みなど腹痛一般。背中・腰の痛み、消化不良。異常な体重減少または増加、便秘、下痢、吐血...
+1 (949) 654-8963オデッセイASC内視鏡センター・大原医院
-
- 保険のことなら私にお任せください!お見積もり無料!自動車保険、住宅保険、生命保険...
-
日本語対応、お電話で全ての手続きが可能です!·自動車保険·住宅保険·生命保険·コンドミニアム、賃貸住宅用保険·医療保険·ビジネス保険(レストラン、ホテル、アパートメント、美容室、ネイルサロン、医療オフィス、その他小売店やサービス業)·法人用保険·アンブレラ保険·バイク保険
+1 (949) 333-0271Farmers Insurance - Kitajima Agency
-
- カラオケ好きなお客様が集まるお店です。フルバー各種カクテルも御座います。
-
リーズナブルな金額でドリンク カラオケ 提供しております 素敵な女性のお客様も多く可愛いサーバー ホステスがお待ちしております
+1 (714) 914-4926Club La Lune
-
- *コロナ禍でも安心*アーバインにある環境豊かな少人数制の幼稚園です。
-
少人数制を生かし、一人一人の子供達に目の届く保護者様にとって安心な幼稚園を心がけています。こひつじプリスクールはアーバインの環境豊かな場所で日本語を学べます。集団生活の楽しさを教えることにもフォーカスしています。
(714) 717-5113こひつじプリスクール
-
- <予約制店内飲食可>テイクアウトも承ります!!44年以上続く老舗の本格的江戸前寿...
-
他のお寿司屋さんではなかなか取り扱っていないネタもあります!コハダ・アナゴ・かんぴょう...バッテラ($11.00)太巻き($15.00)は手土産に持って行かれると喜ばれます。新鮮な鮮魚とこだわり抜いた食材を使用!握りをメインでご提供している本格的な江戸前寿司店です。当店では、その日に市場で仕入れた新鮮なお魚や旬なお魚をご提供しております!
+1 (949) 642-2677Sushi Shibucho
-
- 【LAに出張もいたします!】長年サンフランシスコでヘアメイク・着物スタイリストと...
-
パームスプリングス随一の日本人ヘアメイク・着物スタイリストとしてあなたの美をトータルプロデュースします!セレブの別荘地としても有名な砂漠のオアシス「パームスプリングス」での結婚式手配やロケーションフォトのパッケージもございます。ご予約・お問い合わせはToshiまでご連絡くださいね♪ヘアカット・カラーメイクアップ着物着付け&レンタルフォトウエディング結婚式手配などお着物で記念撮影!成人式・七五三・家...
+1 (415) 596-2504Toshi Image Studio
-
- 空港送迎、視察・観光ツアーなど、ハイヤー、ミニバスの送迎サービスを行っています。...
-
セダン、人気のSUV、団体様向けのスプリンターバンやミニバスなど、車種を豊富に取り揃えております。ご利用人数や用途に合わせて最適な車種をお選びいただけます。\週末ツアー開催中!/空港送迎出張や旅行などの空港送迎に病院の送り迎え麻酔が必要な検査や手術等で病院の送り迎えが必要な時にチャーター(車両貸し切り)観光や遠出のお出かけなどに
+1 (310) 534-7614AM World Express
-
- 交通事故、企業法務・ビジネストラブル・不動産・雇用法・民事訴訟・エステートプラン...
-
事故による怪我、企業法務、契約書の作成やビジネス上のトラブル解決、エステートプランニング (リビングトラスト作成)、離婚、日本語書類のNotary(公証)など幅広く対応しています。お気軽にお問合せください。日系事務所には珍しく、民事訴訟の経験が豊富で交渉に強いことが特徴の法律事務所です。英語・日本語・中国語・スペイン語対応。**Paralegal and Notary cannot provide...
+1 (949) 293-4939キムラ ロンドン & ホワイト 法律事務所
-
- OCヘアーサロン✂︎コスタメサのミツワより5分🚗日米🇯🇵🇺🇸で経験豊富な日本人ヘ...
-
日米で経験豊富な日本人ヘアスタイリストが日米などでの講習の高い技術と接客でお客様のヘアスタイルのお悩みはもちろん似合わせもご提供させていただきます。日本のトレンド話題のプロダクツも取り揃えています!・アジア人の赤みを抑え、綺麗なアッシュ系カラー♪・バレイヤージュ、ハイライト♪・イタリア製オーガニックヘッドスパ♪・酸性ストレート,白髪ぼかし,髪質改善トリートメントなどなど♪☆ フルフラットのYume...
+1 (949) 942-5420Sleek Hair Salon & Spa
-
- サマースクール開講中 現地校の学習をサポートする学習塾です。渡米直後の方もお気軽...
-
【GATEとはこんな現地校専門の学習塾です】・ 料金はチケット制(前払い制) 受講した分だけの料金です・ 自習時間がありインストラクターに質問することができます・ 現地校の学習サポートの豊富な経験でアドバイスができます ・ 現地校科目およびSAT/ACT/TOEFL等の試験に関して様々なレベルで指導ができます ・ やる気がでない子に勉強への興味を持たせることができます・ 成績を上げるサポートができ...
+1 (949) 636-9092GATE Tutoring Service
-
- ガーデナとコスタメサにある日系美容室!コスタメサ店では完全個室のまつげエクステも...
-
インスタグラムもやっています。umweltabilityで検索してください☆
+1 (714) 540-1455Ability Hair / CostaMesa