クーポンはこちら

最新から全表示

    • 自慢のサービス / 病院・クリニック
    • 2026年04月19日(日)

    ウィッティアで30年。日本語対応のやさしい歯医者 – Karis Family Dental

    Karis Family Dentalは、ウィッティアで30年以上地域に根ざした歯科医院です。

    日本語対応スタッフが常駐し、お子さまからご高齢の方まで安心して通えます。
    一般治療・矯正・ホワイトニングなど幅広く対応。
    最新設備と誠実な診療で、笑顔あふれる毎日をサポートします。

    提供している治療
    ・一般歯科・予防ケア
    ・クラウン・ブリッジ治療
    ・透明で目立たないマウスピース型矯正（インビザラインなど）
    ・歯のホワイトニング
    ・小児歯科・高齢者のケアにも対応

    新規患者さま受付中！
    あなたの笑顔を守る“かかりつけ歯科医院”として、私たちはいつでも皆さまをお迎えします。

    お気軽にお問い合わせください。

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2026年04月18日(土)

    ふたば幼稚園では現在園児募集中です！

    ★保育内容★

    幼児期のしつけに重点をおき、
    日本文化・伝統に基づきカリキュラムを立てております。

    ○ 教育要領に基づく音楽、
    ○ リズム遊戯
    ○ 絵画制作
    ○ 運動
    ○ 自然観察
    ○ 言語/お話し
    ○ 紙芝居
    ○ 人形劇
    ○ 集団遊び等

    また、年長組にはひらがな学習も取り入れております。

    ～“ふたばようちえん”の名称は？～

    種を植えて発芽すると二葉が出るように、
    お子さまが産まれてから初めての団体生活で手と手をとりあい協力し合える優しい人になれる保育を心 がけられるように命名されました。

    ★☆随時体験入園も行っております☆★

    アーバインからもお車で10分ほどの環境のいい場所です。

    まずは［メッセージを送る］より、お名前、ご連絡をご記載の上、お気軽にご連絡ください。

    日系幼稚園小学部保育園幼稚園デイケア
    • 初回特典 / 美容・健康
    • 2026年04月18日(土)

    Komachi lash & skin ✨人気No.1メニュー✨ ケラチンラッシュリフト 通常 $130 → 初回 $104 🌟

    「まつ毛を傷めずに、自然にぱっちり見せたい」方におすすめ✨

    当店のラッシュリフトは、施術中と仕上げにケラチントリートメントを行うことで、まつ毛をケアしながらカールをキープ。
    ハリ・コシのある、健康的で美しい仕上がりになります😊

    ✔ ナチュラルなのにしっかり上がる
    ✔ 持ちが良く、毎日のメイクがラクに
    ✔ 日本製プロダクト使用で繊細なデザインもOK

    仕上げは今人気の“束感まつ毛”に💖
    ご自宅でも再現できるコーティング剤（$30）もご用意しています✨

    ＋ティントオプションで、さらにくっきりした目元にも◎

    気になる方はぜひ一度お試しください🌿
    ⏩ご予約はこちらから⏪

    通常 $130 → 初回 $104 でお試しいただけます！

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2026年04月18日(土)

    ニキビ跡はプロセルで改善🩵ダウンタイム無し◎📍オレンジカウンティ

    今話題の「Procell Therapies（プロセルセラピー）」がついに日本語で受けられます！

    Procell Therapies（プロセルセラピー）とは？

    アメリカ発の最新技術プロセルセラピーズでお肌や頭皮に超微細な通り道を作り、ヒト幹細胞美容液を奥深く浸透させお肌や頭皮のお悩みを徹底改善していきます！
    肌悩みから薄毛ケアまで、1回の施術で実感できる効果があります。

    ✅しわ・毛穴・ニキビ跡・くすみ・たるみ改善
    ✅目元の小じわ、ほうれい線などのしわ改善
    ✅肌のハリ・弾力アップ（コラーゲン＆エラスチン生成）
    ✅抜け毛予防・毛根活性化・髪にハリとボリューム

    痛み・ダウンタイムほぼなく翌日から通常通りメイクやシャワーもしていただけます。

    好評につき導入キャンペーン実施継続中！

    ・フェイシャル
    通常 $270 ▶︎ 初回＄２１５

    ・頭髪再生トリートメント
    通常 $270 ▶︎ 初回＄２１５

    １回の施術でも効果は実感していただけますが、根本的な改善や最大の効果や持続力を考えると5−６回継続していただくのが一番理想的ですので、さらにお得なパッケージプランもご用意いたしました🍀（詳細はお問い合わせください）

    男女問わず人気急上昇中！リピーター続出の話題施術！
    この機会に、「自分史上最高の肌と髪」を手に入れませんか？

    ご予約お待ちしております！ご質問等お気軽にお問い合わせください😊
    https://lash-beautique.square.site/

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2026年04月18日(土)

    7/21からベビークラス(０〜２歳児)お席の空きが出ます‼️デイケアをお探しの方、ご連絡ください😃毎日リトミッククラス始めました🎵リズムに合わせて体を動かし、自分を表現します。餅つき、恵方巻き、夏祭り、消防署見学、運動会、卒園式などさまざまな日本文化体験を取り入れています。数値化できない「非認知能力」の育成に重きを置き、思いやり・自己表現力・切磋琢磨する力を教育目標に生きる力を伸ばします。言語発達遅滞(言葉の遅れ)対策・バイリンガル対策・発音練習カリキュラムあり！脳の発達を促すファインモータースキルを使った室内アクティビティと屋外アクティビティが盛りだくさんで毎日心も身体も健やかにのびのびと過ごしています🎵

    🍀子どもらしくのびのびと、愛情たっぷりの環境で過ごさせたい親御様
    🍀お家ではできないアクティビティに挑戦させてみたい親御様
    🍀少人数の手厚いケアを求めている親御様(先生3人でしっかり目が行き届き、幼少期に『自分のことは自分でやる』精神を身につける指導をおこなっています。)
    ※TKやキンダーに上がられた場合、教師：生徒の割合は１：２０人以上となります。


    🐝言語発達遅滞(言葉の遅れ)対応のトレーニングもおこなっています🐝
    感情のコントロールが難しい幼少期に、自分の気持ちをきちんと言葉で伝えられたら、お子様だけでなく親御様もストレスを溜めることなく過ごせます。オリジナルイマージョン教育で、語彙を増やし文章でお話しできる力を身に付けます。
    ※日本では公立学校もプライベートスクールも勤務経験があり、８００人以上の指導に携わったプロが必ずお力を伸ばして差し上げます‼️


    【２歳〜】※２歳になられた翌月から
    《デイケアコース／月　９：００〜３：００》

    週５日　＄１１８０
    週３日　　＄９００
    週２日　　＄６５０

    《アフタークラス込み／月　９：００〜５：００》
    週５日　＄１３００
    週３日　＄１０００
    週２日　　＄７５０


    ※トイレトレーニング完了前は月々トイレトレーニング代が追加されます。週５日＄５０、週３日＄３０、週２日＄２０

    見学会開催中‼️
    お気軽にお問い合わせください。

    Instagram → honeybee328daycare

    デイケアアーバイン子供保育園幼稚園
    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2026年04月18日(土)

    7/21からベビークラス(０〜２歳児)お席の空きが出ます‼️デイケアをお探しの方、ご連絡ください😃生後２ヶ月からお預かり可。０歳からたくさんのストーリータイム、フラッシュカード学習、発語トレーニング。お歌・手遊び歌・リトミック🎵室内アクティビティと屋外アクティビティで、ファインモータースキルとグロスモータースキルをバランス良く取り入れています。ミルク、離乳食、お昼寝スケジュールは親御様と相談し、ベビーごとに対応いたします。

    【０歳２ヶ月〜１８ヶ月】
    《デイケアコース／月　９：００〜３：００》
    週５日　＄１８５０
    週３日　＄１５３０
    週２日　＄１１７０


    《アフタークラス込み／月　９：００〜５：００》
    週５日　＄２０５０
    週３日　＄１６８０
    週２日　＄１２７０



    【１８ヶ月〜２歳】※１８ヶ月になられた翌月から
    《デイケアコース／月　９：００〜３：００》
    週５日　＄１６５０
    週３日　＄１２８０
    週２日　＄１０２０


    《アフタークラス込み／月　９：００〜５：００》
    週５日　＄１８５０
    週３日　＄１４３０
    週２日　＄１１２０


    ※トイレトレーニング前、おむつ交換代込み

    その他、時間外もお気軽にご相談ください😄

    デイケアアーバイン子供保育園幼稚園

    びびなび見た‼️で入園登録料＄５０📴

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2026年04月18日(土)

    【Irvine】日本語で楽しく学べるピラティス｜初心者も大歓迎

    アーバインで、日本語で学べるピラティスレッスン！
    初心者や運動が苦手な方でも安心して始められるよう、専用マシンを使って一人ひとりに合わせた丁寧な指導を行います。

    ✅ 姿勢改善
    ✅ 肩こり・腰痛予防
    ✅ 心と体をリフレッシュ

    家事や仕事で忙しい方、健康を大切にしたいシニアの方にもおすすめです。
    日本語対応だから、初めてでもリラックスして受けられます。

    レッスンは選べるスタイル✨

    1対1 プライベートレッスン（じっくり個別指導）
    2対1 セミプライベートレッスン（ご家族やお友達と一緒に）
    3対1 少人数グループレッスン（アットホームな雰囲気）

    📍 スタジオ所在地
    17885 Sky Park Cir Building 21, Suite K, Irvine, CA 92614

    📱 お問い合わせ（テキスト専用）
    562-204-8072

    ぜひ一度、体験してみませんか？

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2026年04月17日(金)

    あずさ社交ダンススクール　in Orange Island Culture Salon

    1月20日(火)から毎週火曜日　12時〜２時　＄40(2時間）
    体験は随時募集しております。体験料＄20
    是非社交ダンスの楽しさをご体験ください。

    ＊クラス内容: スタンダードダンスとラテンダンスを1時間ずつ。途中休憩あり。
    ＊服装:運動しやすい格好。
    (ジーンズはダメです)ダンスシューズをお持ちで無い方はスニーカーでOKです。
    ＊お水やタオルなどはご持参ください。
    ＊定員:10名まで
    詳しくは
    https://orangeisland.net/2025/12/17/azusa-dance/
    オレンジアイランドは18周年を迎えた日系社会に貢献する施設です。

    お申し込みは:携帯(424)360-4669アズサまで

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2026年04月17日(金)

    交通事故・人身事故 ・エステートプラン・遺産相続・Notary (公証) - 日本の遺産相続や年金申請に必用なサイン証明・在留証明など

    交通事故・人身事故

    事故または傷害事件などによる怪我や後遺症などでお悩みではありませんか？損害賠償は治療費や休業補償だけでなく事故を原因とする精神的苦痛などの目に見えない損害に対しても請求が出来ますが、そのためには幅広い専門知識を持つ経験豊富な弁護士に依頼をすることが必要です。
    賠償金請求の手続きは完全成功報酬制のため弁護費用はすべて賠償金によって清算されますので、事前に費用をご準備頂く必要もありません。賠償が受け取れない場合には費用は一切かかりません。事故による怪我の治療が必要になった場合には迷わずご連絡ください。
    必要に応じて日本語が通じる医療機関の紹介も可能です。


    o 事故（自動車・オートバイ・自転車・歩行者）
    o ゴルフ場やショッピングセンターなどの商業施設や公共の場での怪我
    o 他人の飼い犬に噛まれるなど、ペットによる怪我
    o 建造物の整備不良または安全管理の不備による怪我など


    エステートプラン （米国内の遺産相続計画)

    エステートプランとはリビングトラスト、遺言、財産に関する委任状、健康や医療行為に関する委任状がセットになったものです。
    カリフォルニア州では資産が一定額を超える場合、遺言書を残しておくだけでは家族に財産を残すことが出来ません。遺産相続には裁判所が介入する検認手続き（プロベート）という高額で長期に渡る手続きが義務付けられており、日本の相続とは大きく異なります。資産を守り、円滑な相続をするためには、専門知識を持つ弁護士に依頼し、リビングトラスト・遺言書・財産及び医療行為に関する委任状から構成されるエステートプランを作成し、ご家族が困らないようにしておくことがとても大切です。担当のウィリアム・ロンドン弁護士は、これまで1000件以上のエステートプランを作成した幅広い知識と経験を持つ弁護士です。シンプルなケースには定額プランをご用意しています。


    NOTARY（公証)サービス: 一般的なNOTARYの他に日本語の書類にも即日又は週末も対応可
    o 日本の遺産相続などに必要なサイン証明・在留証明・帰化証明の発行
    o 年金受給申請、卒業証明書などの公証
    o お得なレートでFedExによる日本への郵送代行

    日本語・英語・中国語・スペイン語でご相談頂けます。

    *Paralegals and Notary cannot provide legal advice/パラリーガル及び公証人が法的アドバイスをすることは州法で禁じられています*

    離婚弁護士Notaryリビングトラスト交通事故
    • 知って得する / 旅行・レジャー
    • 2026年04月16日(木)

    いせしまマザーズデーランチビュッフェ

    【母の日は、お寿司で感謝を伝えよう】

    都ハイブリッドホテル恒例の母の日ブッフェを開催！熟練の職人が握る本格寿司を、心ゆくまで楽しめる食べ放題スタイルで。ご家族の笑顔がこぼれる、特別なひとときを。

    日時：

    2026年5月10日（日）

    時間：

    第１部　午前11時00分～午後12時30分

    第２部　午後1時00分～午後2時30分



    ご料金：

    大人　$95+TAX 子供$35+TAX（4歳～11歳） 3歳以下無料

    ご予約は 310-320-6700 か iseshima@miyakohybridhotel.com.

    • ご紹介いろいろ / 美容・健康
    • 2026年04月16日(木)

    Myu Beautyではネイルサービスとアイブロウ、アイラッシュサービスをご提供しております。

    当サロンでは、主に日本製のジェルネイル用品を使用して、爪に優しくかつ長持ちするネイルに仕上げております。
    なるべく自然で刺激の少ない用品を使用しておりますので、サロンに化学薬品臭が少ないのも当店の特徴でございます。
    ネイルと同時施術もアイブロウ、アイラッシュサービスも、当店では好評をいただいております。
    当サロンは予約制(657-445-5703)となっておりますので、どうぞお早めにご連絡下さい。

    スタッフ一同、心よりお待ちしております。

    @myubeauty

    ネイルアイラッシュまつ毛パーマネイルサロンマツエク
    • 自慢のサービス / 病院・クリニック
    • 2026年04月16日(木)

    【精神科】日本語で受診できます。気分の落ち込みなどでお困りの方、ご相談ください🕊️

    Americas TMS Centerは日本語で受診できる精神科クリニックで、TMS治療・エスケタミン(Spravato®点鼻スプレー)治療を中心に、薬物療法も行っております。
    初診にて病状を詳しくお伺いし、患者様と共に最適なトリートメントプランを決定後、治療開始となります。
    強いストレスや不安を感じられている方、気分が落ち込んでどうしようもない方、お一人で悩まずに、まずは当院にご相談ください。
    オフィスには日本語を話すスタッフも在籍しておりますので、お気軽に日本語でお問い合わせくださいませ。

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Webサイト : www.americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼院長・精神科医🥼
    鈴木アレハンドラ先生の紹介

    Americas TMS Center院長
    鈴木アレハンドラ医師
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    米国精神神経科学会認定専門医
    米国小児精神科学会認定専門医
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    アルゼンチン生まれの日系三世で、アルゼンチンのブエノスアイレス大学医学部を卒業後に渡日。日本に数年滞在後、アメリカに渡りUCLAとUSCでの研修を経て精神科医として約30 年の経験を積み、2009年にAmericas TMS Centerを開院。

    現在はカリフォルニア大学アーバイン校(UCI) 医学部 Assistant Professorで、的確な診断と適切な治療方針を基に、英語・日本語・スペイン語で大人から子どもまで幅広い年齢層の患者の診療に当たっています。

    米国精神神経学会および米国小児精神神経学会の認定専門医で、従来の薬剤治療に加えて
    TMS治療(Transcranial Magnetic Stimulation/経頭蓋磁気刺激治療）及び
    エスケタミン(Spravato®点鼻スプレー)治療を用いた、新しい心のケアと治療を多様な精神神経疾患に対して行っています。

    <年少者：ADHD（注意欠如・多動性障害）・自閉症・うつ・不安症>
    < 成人：うつ・不安症・PTSD（心的外傷後ストレス障害）・躁うつ病・OCD（強迫性障害）>


    🧠　TMS治療とは？ 🧠

    TMS治療(経頭蓋磁気刺激治療)は、専用のコイルを頭部に当て、磁気による刺激を用いて脳を治療する方法です。
    コイルに電流を流すことで磁場を発生させ、その磁場の変化により、脳の特定の部位をピンポイントで刺激することが可能になります。
    目的とする部位のみを刺激するため周囲への影響はなく、副作用も非常に少ないとされています。
    従来の薬物療法とは異なり、身体への負担が少なく、治療後のダウンタイムもありません。 そのため、日常生活を続けながら治療を受けていただくことが可能です。

    施術中はテレビやスマートフォンを見ながら、リクライニングチェアでリラックスした状態でお寛ぎいただいております☕

    🛋 エスケタミン🛋
    Spravato®(点鼻スプレー)治療とは？

    当院で提供しているエスケタミン治療は、
    Spravato®という薬の点鼻スプレーを用いた、医療機関内で管理のもと行われる安全な治療法です。
    点鼻スプレーとして使用することで脳に直接作用し、速やかな効果が期待できるとされています。
    従来の抗うつ薬とは異なる作用機序を持ち、これまでの薬物療法で十分な改善がみられなかった方にも推められています。
    治療は必ず医療スタッフの立ち会いのもとで行われ、使用後も一定時間、院内で状態を観察します。 そのため、安全性に十分配慮しながら治療を受けていただくことが可能です。

    施術中は、音楽鑑賞・読書・塗り絵など好きなことをしながら、ソファでリラックスした状態でお寛ぎいただいております☕

    🍃　うつ病とは？ 🍃

    うつ病とは、さまざまな心や体のストレスが重なり、脳の働きがうまくいかなくなっている状態です。
    決して「気の持ちよう」や「性格の問題」ではありません。

    うつ病になると、物事を前向きに考えにくくなり、気分の落ち込みが続いたり、これまで楽しめていたことが楽しめなくなったりします。また、眠れない、食欲が出ない、疲れやすいといった体の不調が現れることもあり、日常生活に支障をきたす場合があります。こうした状態が続くときは、うつ病の可能性があります。

    最近の研究により、うつ病は「心の病気」というよりも、脳の働きに関係する病気であることが分かってきました。特に、脳の前の部分にある「背外側前頭前野（はいがいそくぜんとうぜんや）」という場所の働きが弱くなることが、うつの症状と深く関係していると考えられています。

    強いストレスや不安を感じられている方、気分が落ち込んでどうしようもない方、お一人で悩まずに、まずは当院にご相談ください。
    オフィスには日本語を話すスタッフも在籍しておりますので、お気軽に日本語でお問い合わせくださいませ。

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎日本語でお問合せくださいませ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • 初回特典 / 美容・健康
    • 2026年04月16日(木)

    【日系美容室】初回特典✨お会計から10％OFF ＋ 選べる無料サービス！

    🌸 ダブルビューティー特別キャンペーン 🌸
    10％OFF ＋ 10分間ヘッドスパ または 特別3ステップトリートメント無料

    * 期間限定 – 3月、４月
    ✨ 初回ご来店のお客様限定 ✨

    すべてのメニューが 10％OFF ！
    さらにお好きなメニューをお選びいただけます：
    💆‍♀️ リラックス 10分間ヘッドスパ
    ✨ または 特別3ステップトリートメント

    🌿 ヘッドスパは、当サロンのスペシャルヘッドスパ専門スタッフが担当
    プレミアムでパーソナルな体験をご提供します。🌿

    髪と頭皮をリフレッシュし、贅沢なサロン体験をお楽しみください！

    対象外: キッズカット・ブローはキャンペーン対象外です。

    📞 ご予約・お問い合わせは お電話またはテキストにてお願いいたします
    　　電話番号 949-942-5420（必ずびびなびを見たとお伝えください）
    　　
    ⚠️ オンライン予約ではキャンペーンは適用されません。

    ⸻

    ✅ 重要なお知らせ:
    髪の量が多い場合や長さが長い場合、追加の時間・薬剤・カスタマイズが必要な場合があります。追加料金が発生する場合は、カウンセリング時にご相談のうえ決定いたします。

    📸 サービス後、SNS用にお写真を撮影させていただく場合がございます。

    ご質問がある場合は、DMまたはテキストでお気軽に ☎️ 949-942-5420

    ✨ あなたの理想のスタイルを一緒に作りましょう！ ✨

    ⸻

    📍 SLEEK HAIR SALON Newport
    3723 Birch St #5, Newport Beach, CA 92660

    📍 SLEEK HAIR SALON Lake Forest
    22672 Lambert St #602, Lake Forest, CA

    🌸 ダブルビューティー特別キャンペーン 🌸 10％OFF ＋ 10分間ヘッドスパ または 特別3ステップトリートメント無料

    • 初回特典 / 美容・健康
    • 2026年04月16日(木)

    【日系美容室】初回特典✨お会計から10％OFF ＋ 選べる無料サービス！

    🌸 ダブルビューティー特別キャンペーン 🌸
    10％OFF ＋ 10分間ヘッドスパ または 特別3ステップトリートメント無料

    * 期間限定 – 3月、４月
    ✨ 初回ご来店のお客様限定 ✨

    すべてのメニューが 10％OFF ！
    さらにお好きなメニューをお選びいただけます：
    💆‍♀️ リラックス 10分間ヘッドスパ
    ✨ または 特別3ステップトリートメント

    🌿 ヘッドスパは、当サロンのスペシャルヘッドスパ専門スタッフが担当
    プレミアムでパーソナルな体験をご提供します。🌿

    髪と頭皮をリフレッシュし、贅沢なサロン体験をお楽しみください！

    対象外: キッズカット・ブローはキャンペーン対象外です。

    📞 ご予約・お問い合わせは お電話またはテキストにてお願いいたします
    　　電話番号 949-942-5420（必ずびびなびを見たとお伝えください）
    　　
    ⚠️ オンライン予約ではキャンペーンは適用されません。

    ⸻

    ✅ 重要なお知らせ:
    髪の量が多い場合や長さが長い場合、追加の時間・薬剤・カスタマイズが必要な場合があります。追加料金が発生する場合は、カウンセリング時にご相談のうえ決定いたします。

    📸 サービス後、SNS用にお写真を撮影させていただく場合がございます。

    ご質問がある場合は、DMまたはテキストでお気軽に ☎️ 949-942-5420

    ✨ あなたの理想のスタイルを一緒に作りましょう！ ✨

    ⸻

    📍 SLEEK HAIR SALON Newport
    3723 Birch St #5, Newport Beach, CA 92660

    📍 SLEEK HAIR SALON Lake Forest
    22672 Lambert St #602, Lake Forest, CA

    🌸 ダブルビューティー特別キャンペーン 🌸 10％OFF ＋ 10分間ヘッドスパ または 特別3ステップトリートメント無料

    • 初回特典 / 美容・健康
    • 2026年04月16日(木)

    【日系美容室】初回特典✨お会計から10％OFF ＋ 選べる無料サービス！

    🌸 ダブルビューティー特別キャンペーン 🌸
    10％OFF ＋ 10分間ヘッドスパ または 特別3ステップトリートメント無料

    * 期間限定 – 3月、４月
    ✨ 初回ご来店のお客様限定 ✨

    すべてのメニューが 10％OFF ！
    さらにお好きなメニューをお選びいただけます：
    💆‍♀️ リラックス 10分間ヘッドスパ
    ✨ または 特別3ステップトリートメント

    🌿 ヘッドスパは、当サロンのスペシャルヘッドスパ専門スタッフが担当
    プレミアムでパーソナルな体験をご提供します。🌿

    髪と頭皮をリフレッシュし、贅沢なサロン体験をお楽しみください！

    対象外: キッズカット・ブローはキャンペーン対象外です。

    📞 ご予約・お問い合わせは お電話またはテキストにてお願いいたします
    　　電話番号 949-942-5420（必ずびびなびを見たとお伝えください）
    　　
    ⚠️ オンライン予約ではキャンペーンは適用されません。

    ⸻

    ✅ 重要なお知らせ:
    髪の量が多い場合や長さが長い場合、追加の時間・薬剤・カスタマイズが必要な場合があります。追加料金が発生する場合は、カウンセリング時にご相談のうえ決定いたします。

    📸 サービス後、SNS用にお写真を撮影させていただく場合がございます。

    ご質問がある場合は、DMまたはテキストでお気軽に ☎️ 949-942-5420

    ✨ あなたの理想のスタイルを一緒に作りましょう！ ✨

    ⸻

    📍 SLEEK HAIR SALON Newport
    3723 Birch St #5, Newport Beach, CA 92660

    📍 SLEEK HAIR SALON Lake Forest
    22672 Lambert St #602, Lake Forest, CA

    🌸 ダブルビューティー特別キャンペーン 🌸 10％OFF ＋ 10分間ヘッドスパ または 特別3ステップトリートメント無料

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2026年04月16日(木)

    交通事故・人身事故 ・エステートプラン・遺産相続・Notary (公証) - 日本の遺産相続や年金申請に必用なサイン証明・在留証明など

    交通事故・人身事故

    事故または傷害事件などによる怪我や後遺症などでお悩みではありませんか？損害賠償は治療費や休業補償だけでなく事故を原因とする精神的苦痛などの目に見えない損害に対しても請求が出来ますが、そのためには幅広い専門知識を持つ経験豊富な弁護士に依頼をすることが必要です。
    賠償金請求の手続きは完全成功報酬制のため弁護費用はすべて賠償金によって清算されますので、事前に費用をご準備頂く必要もありません。賠償が受け取れない場合には費用は一切かかりません。事故による怪我の治療が必要になった場合には迷わずご連絡ください。
    必要に応じて日本語が通じる医療機関の紹介も可能です。


    o 事故（自動車・オートバイ・自転車・歩行者）
    o ゴルフ場やショッピングセンターなどの商業施設や公共の場での怪我
    o 他人の飼い犬に噛まれるなど、ペットによる怪我
    o 建造物の整備不良または安全管理の不備による怪我など


    エステートプラン （米国内の遺産相続計画)

    エステートプランとはリビングトラスト、遺言、財産に関する委任状、健康や医療行為に関する委任状がセットになったものです。
    カリフォルニア州では資産が一定額を超える場合、遺言書を残しておくだけでは家族に財産を残すことが出来ません。遺産相続には裁判所が介入する検認手続き（プロベート）という高額で長期に渡る手続きが義務付けられており、日本の相続とは大きく異なります。資産を守り、円滑な相続をするためには、専門知識を持つ弁護士に依頼し、リビングトラスト・遺言書・財産及び医療行為に関する委任状から構成されるエステートプランを作成し、ご家族が困らないようにしておくことがとても大切です。担当のウィリアム・ロンドン弁護士は、これまで1000件以上のエステートプランを作成した幅広い知識と経験を持つ弁護士です。シンプルなケースには定額プランをご用意しています。


    NOTARY（公証)サービス: 一般的なNOTARYの他に日本語の書類にも即日又は週末も対応可
    o 日本の遺産相続などに必要なサイン証明・在留証明・帰化証明の発行
    o 年金受給申請、卒業証明書などの公証
    o お得なレートでFedExによる日本への郵送代行

    日本語・英語・中国語・スペイン語でご相談頂けます。

    *Paralegals and Notary cannot provide legal advice/パラリーガル及び公証人が法的アドバイスをすることは州法で禁じられています*

    離婚弁護士Notaryリビングトラスト交通事故
    • 各種イベント / 専門サービス
    • 2026年04月15日(水)

    【4/28限定｜無料】30代〜50代向け｜少しでも結婚を考えている方のための婚活相談会

    📢オレンジアイランドカルチャーサロンにて無料婚活相談会開催！
    ※無理な勧誘はありませんのでご安心ください

    「そろそろ真剣に結婚を考えたい」
    「出会いはあるけど、なかなか結婚につながらない」
    「アプリや日常の出会いに限界を感じている」

    そんな方に向けた、無料婚活相談会を開催します。

    💡 この相談会でできること
    ✔ 自分に合った婚活方法のアドバイス
    ✔ 結婚につながる出会い方の具体的な戦略
    ✔ 年齢・状況に合わせたリアルな婚活プラン設計
    ✔ 結婚相談所の仕組みやサポート内容の説明◦お試しマッチング体験

    ✨ この相談会の特徴
    ・日系コミュニティに強いサポート
    ・経験豊富なアドバイザーが対応
    ・一人ひとりに合わせた現実的な提案

    👤 こんな方に向いています
    ・30代〜50代で結婚を真剣に考えている方
    ・効率的に婚活を進めたい方
    ・再婚を考えている方も歓迎

    📅 開催概要
    ・日程：2026年4月28日
    ・参加費：無料
    ・形式：複数人数での相談（希望者には個別相談も可）
    ・場所：オレンジアイランドカルチャーセンター

    • プレスリリース / メディア・ニュース
    • 2026年04月15日(水)

    アメリカだけじゃない！留学・海外就職のチャンス

    アメリカ、カナダ、オーストラリア、イギリス以外にも、キャリアエクスチェンジでは、海外就職を本気で目指す方にこそお勧めしたい渡航先として、アラブ首長国連邦（UAE）やアジア圏（タイ、モルディブ、インドネシア、マレーシアなど）をご紹介しています。留学やインターンの選択肢としてはまだマイナーな国・地域ですが、有給インターンを通じて実務経験を積み、インターン終了後に現地就職へつながるチャンスがある点が大きな魅力です。参加条件や現地生活についてもあわせてご案内いたします。

    講師：平井 良江 (株式会社キャリアエクスチェンジ)

    びびなび世界就活ウィーク
    https://world.vivinavi.com/sc/shukatsu_world

    求職者ではない方も、どなたも大歓迎！
    参加費無料・要登録

    ※上記のイベント特設ページ内のお申込みフォームからご登録ください。

    • 自慢のサービス / 教育・習い事
    • 2026年04月15日(水)

    【中古ピアノ販売＆買取致します★】～日本や州外にお住みの方もご連絡ください！～

    ピアノのご購入をお考えの方、
    または、お持ちのピアノを売りたいという方
    ＼Hiro Piano Serviceでは／
    【中古のピアノ販売＆ピアノの買取を行っております!】

    ---------------------------------------------
    ◆中古のピアノを卸売り価格で販売しております◆
    ---------------------------------------------
    運送費込みでも、ローカルのお店よりお安くお買い求めいただけるので、
    他州からのご注文される方もいらっしゃいます。
    様々なブランドのピアノを取り扱っております。

    *.:･.｡**.:･.｡**.:･.｡**.:･.｡**.:･.｡**.:･.｡**.:･
    ≪ご注文の流れ≫
    ①ご希望の商品や価格をご相談頂き来店日を予約
    　　　↓
    ②店頭にて実際に商品をご覧頂く
    　　　↓
    ③配達費・初期費用込のお値段をご提示
    　　　↓
    ④配達希望日をご指定頂き、配達

    ≪ピアノ運搬専門業者がお届けします！≫
    ✓傷なし保証
    ✓時間厳守
    ✓全米どこへでも運送可能
    ✓2階への運搬もOK

    *.:･.｡**.:･.｡**.:･.｡**.:･.｡**.:･.｡**.:･.｡**.:･

    ＼日本からでも、他州からでもOK!／
    ------------------------
    ◆ピアノの買取致します◆
    ------------------------
    日本にいる方でも、カリフォルニア以外の州にお住まいの方でも、
    ピアノを売りたいという方は是非ご相談ください。

    ◉買取＆アップグレード
    日本にあるピアノを買取致します。そしてこちらで新しいピアノが必要な方には、
    その差額で新しいピアノにアップグレードすることも可能です。

    ◉日本・他州からの運送
    他のピアノ販売店と比較し運送料が安いのも弊社の特徴です！

    ※『お見積り無料』ですので、まずはお気軽に日本語でご連絡ください。


    ピアノの購入・買取の事なら、Hiro Piano Serviceに日本語でお問い合わせください！
    ≪お問合せはお電話、または下記「メッセージを送る」からどうぞ≫

    • 自慢のサービス / 病院・クリニック
    • 2026年04月15日(水)

    6ヶ月毎の歯の定期的なクリーニングとチェックアップ出来ていますか？

    ご自身の[歯]について見直しをいたしませんか？

    □■歯のクリーニングとチェックアップについて■□

    ・クリーニングが大事だという事などは知っているが面倒だからしない
    ・歯が痛いわけでも無いので歯医者なんか行きたくないから行かない　と思っている方も多いのではないでしょうか？

    しかし、歯医者でのチェックアップとクリーニングを定期的にすることで、
    虫歯と歯槽膿漏の予防と早期発見、早期治療により、長く歯を健康な状態で保てます。

    もちろん、虫歯の素のバイ菌は掃除後すぐに歯の表面に付いていくものなので、毎日の手入れは必ず良くして下さい。
    きちんと毎日歯磨きとフロスをする事に加えて歯医者さんでのクリーニングを定期的にしていただければ、
    取れていなかった歯垢が取れ、とても良い予防になります。


    □■定期的なクリーニングとチェックアップのおすすめ■□

    歯茎の事を科学的に考えると3ヶ月ごとのクリーニングは良いのですが、
    通常は6ヶ月ごとには歯医者さんでのチェックアップとクリーニングをする事をお勧めします。

    6ヶ月位にいつもチェックをしていると、虫歯も歯槽膿漏もなってしまっていても早期発見が出来、必要であれば早期に、つまりそれだけ小さな治療で治す事が出来ます。

    長くチェックとクリーニングを怠ってしまうと、知らないうちに虫歯も歯槽膿漏もすすんでしまい問題が悪化し手遅れになり得ます。
    虫歯も歯槽膿漏もまず発見したら治し、そこからは定期的に歯医者さんでのチェックとクリーニングをしていただけると歯の健康は本当に長く保たれます。



    □■お気軽にご予約を■□

    当医院には定期的に3ヶ月や6ヶ月ごとにクリーニングとチェックに来られる方はたくさんいらっしゃいます。
    これを機に新たな気持ちで始めませんか？

    歯と歯茎のチェックアップとクリーニング、まずはお気軽にお電話下さい。