クーポンはこちら

Show all from recent

    • Useful info / Professional
    • 2026/10/05 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Just because I got married doesn't mean...

    It’s not that getting married makes you happy;
    a good marriage is one where both partners are already happy before they get married, and becoming even happier once they’re married.

    Marriage isn’t a destination—it’s a starting point.
    Getting married doesn’t automatically make you happy; it’s something the two of you build together after you’re married.

    Marriage is “life” and is different from romantic love.
    You need to be prepared to live together, flaws and all.

    Without that resolve,
    a marriage where neither partner is happy—and one holds the other back—is unlikely to succeed.
    Marry someone who makes you think, “I want to work hard to be happy with this person.”

    P.S.
    Sadly, a person’s physical appearance fades with age.
    But there are people whose inner beauty only grows more radiant as they get older.
    Don’t focus solely on appearance; take a look at their values, kindness, how they handle problems, and their approach to life. And don’t forget that no one in this world is perfect.

    Love, Miwako

    • Signature service / Medical
    • 2026/10/05 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Psychiatry] You can see a psychiatrist in Japanese. Please consult with us if you are suffering from mood swings, etc. 🕊️

    Americas TMS Center is a Japanese-speaking psychiatric clinic that offers TMS treatment ・ (Spravato ® nasal spray treatment) and other medications.
    After an initial consultation to discuss the patient's medical condition in detail and determine the best treatment plan together with the patient, treatment will begin. If you are experiencing severe stress or anxiety, or if you are feeling depressed and helpless, please do not suffer alone, please consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Route ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Web site : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼 Director ・ Psychiatrist 🥼
    Dr. Alejandra Suzuki
    Director, Americas TMS Center
    Dr. Alejandra Suzuki
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    Board Certified Psychiatrist, American Board of Psychiatry
    Board Certified Pediatric Psychiatrist
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    A third generation Japanese American born in Argentina, he came to Japan after graduating from the Faculty of Medicine at the University of Buenos Aires, Argentina. After several years in Japan, he came to the U.S. and trained at UCLA and USC, gaining about 30 years of experience as a psychiatrist before opening Americas TMS Center in 2009.

    Currently, he is an Assistant Professor at the University of California, Irvine (UCI) School of Medicine, where he treats patients of all ages, from adults to children, in English ・ Japanese ・ and Spanish, based on accurate diagnosis and appropriate treatment plan. He is a Professor in the Department of Medicine.

    A board-certified specialist by the American Board of Psychiatry and Neurology and the American Academy of Pediatric Psychiatry and Neurology, he offers
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation) ) and
    (Transcranial Magnetic Stimulation) and Esketamine (Spravato ® Nasal Spray) treatment for a variety of neuropsychiatric disorders.

    <年少者: ADHD ( Attention Deficit ・ Hyperactivity Disorder ) ・ Autism ・ Depression ・ Anxiety>
    < 成人: Depression ・ Anxiety ・ PTSD Post Traumatic Stress Disorder ) ・ Manic Depression ・ OCD ( Obsessive Compulsive Disorder ) >


    What is 🧠 TMS Treatment ?
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation Therapy) is a method of treating the brain using magnetic stimulation by placing special coils on the head.
    A magnetic field is generated by passing an electric current through the coil, and changes in the magnetic field make it possible to pinpoint and stimulate specific areas of the brain.
    Since only the targeted area is stimulated, there is no effect on the surrounding area and side effects are considered to be very low.
    Unlike conventional drug therapy, there is little burden on the body and no downtime after treatment. Therefore, patients can undergo treatment while continuing their daily lives.

    During the treatment, you can relax in a reclining chair while watching TV or your smartphone ☕

    🛋 Esketamine🛋
    Spravato ® What is the ?

    Esketamine treatment we offer is a safe, medically supervised treatment using a nasal spray of the drug
    Spravato ®.
    Spravato is a nasal spray. Used as a nasal spray, it acts directly on the brain and is believed to have a rapid effect.
    It has a different mechanism of action than conventional antidepressants and is recommended for patients who have had insufficient improvement with conventional pharmacotherapy.
    Treatment is always conducted in the presence of medical staff, and patients are monitored in the hospital for a certain period of time after use. This makes it possible for patients to undergo treatment with full consideration given to safety.

    During treatment, you can relax on the sofa while listening to music ・ reading ・ coloring books or doing whatever you like ☕

    🍃 What is depression ? 🍃

    Depression is a condition in which the brain is not functioning properly due to a combination of various mental and physical stresses.
    It is never a "mood" or a "personality problem".

    Depression can make it difficult to think positively about things, and the depressed mood may persist, or the person may not be able to enjoy things he or she used to enjoy. In addition, physical discomforts such as difficulty sleeping, loss of appetite, and tiredness may appear, which may interfere with daily life. When these conditions persist, there is a possibility of depression. Recent research has shown that depression is not a "mental illness" but rather a disease related to brain function. In particular, it is believed that the weakening of the dorsolateral prefrontal cortex ( in the front part of the brain, called the dorsolateral prefrontal cortex ), is closely related to the symptoms of depression.

    If you are experiencing strong stress or anxiety, or if you feel depressed and helpless, please do not suffer alone, but consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ 通常 ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ Please contact us in Japanese ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Please contact us at ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • Problem solution / Professional
    • 2026/10/05 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Traffic Accident ・ Personal Injury ・ Estate Planning ・ Inheritance ・ Notary Public - Signature Certificates required for Japanese inheritance and pension applications ・ Proof of Residence, etc.

    Traffic Accident ・ Personal Injury

    Are you suffering from injuries or residual effects of an accident or injury case ? You can claim compensation not only for medical expenses and lost time compensation, but also for invisible damages such as emotional distress caused by the accident. In order to do so, it is necessary to ask an experienced lawyer who has a wide range of expertise.
    The compensation claim process is completely contingency fee based, so there is no need to prepare any fees in advance as all legal fees will be covered by the compensation. If you do not receive compensation, you will not be charged any fees. Please do not hesitate to contact us if you need medical treatment for injuries caused by the accident.
    If necessary, we can refer you to a medical institution where Japanese is spoken.


    o Accidents ( Automobiles ・ Motorcycles ・ Bicycles ・ Pedestrians )
    o Injuries at commercial facilities and public places such as golf courses and shopping centers
    o Bites by other people's dogs, pet injuries
    o Injuries caused by poor maintenance or unsafe maintenance of buildings


    Estate planning ( Estate planning in the U.S.™)

    Estate planning refers to living trusts, wills, estate (A power of attorney for health and medical care is a set of powers of attorney for health and medical care.
    In California, if your assets exceed a certain amount, you cannot just leave a will to your family. Inheritance requires an expensive and lengthy probate (probate ) process in which the court intervenes, which is very different from inheritance in Japan. In order to protect your assets and ensure a smooth inheritance, it is very important to have an attorney with expertise and an estate plan consisting of a living trust ・ will ・ power of attorney for property and medical treatment to ensure that your family will not be in trouble. Your assigned William ・ London attorney has extensive knowledge and experience having prepared over 1000 estate plans. We offer fixed fee plans for simple cases.


    NOTARY ( Notary Public) Services: In addition to general NOTARY services, we can also handle Japanese documents on the same day or on weekends
    o Signature certificates required for Japanese estates ・ Proof of Residence ・ Naturalization Certificates o Notarization of pension applications, graduation certificates, etc.
    o Postal service to Japan by FedEx with competitive rates

    Japanese ・ English ・ Chinese ・ Spanish available.

    *Paralegals and Notaries cannot provide legal advice/ Paralegals and Notaries are prohibited by state law from giving legal advice*.

    • Free trial / Beauty / Health
    • 2026/10/05 (Mon)

    Fertility Q&A・ウェビナー *アメリカの不妊治療専門家をゲストにお答えします*

    11月7日(土)|9AM PST
    在米日本人向け
    Fertility Q&A・ウェビナー

    アメリカの不妊治療について
    専門家に直接質問できる
    オンラインQ&Aを企画中です。

    参加無料
    現在、参加希望人数を確認しています。

    興味のある方は
    QRコードからご登録ください。

    Free trial

    無料オンラインイベント

    • Event / Finance / Insurance
    • 2026/10/05 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✈ Returning to Japan ・ What You Need to Know Before Returning to Japan ! A Seminar on Preparing for Your Return to Japan: “Money ・ Taxes ・ Career” Explained by Three Experts

    [Click here to apply]
    https://insurance110usa.com/webinar/collaboration-oct2026/

    Before we know it, there are only three months left in 2026. For expatriates returning to Japan in December, as well as
    those returning from the U.S. to Japan ・ and those planning to return permanently to Japan, for those returning to Japan ・ or permanently returning to Japan,
    before your return ・ or permanent return, here’s what you need to know: ! “Money ・ Taxes ・ Career”—explained by three expert firms A Repatriation Preparation Seminar Has Been Scheduled !

    Do you have any of these questions? ?
    ・ What should I do with the dollar-denominated assets I’ve accumulated in the U.S.?
    ・ What tax procedures are required upon returning to Japan—such as the 183-day rule, double taxation, and Form W-8BEN?
    ・ How can you leverage your overseas work experience in your career after returning to Japan?

    While these are common concerns for expatriates—particularly those on fixed-term assignments—who are considering a return to Japan in the future, it is also true that finding the “correct answer” on your own can be quite difficult.
    We have invited experts from three firms—insurance110 USA, HLS ( Hotta Liesenberg Saito LLP ), and QUICK USA, Inc.—to
    “Dollar-Denominated Assets ・ U.S. Taxation ・ Post-Return Career,” we will provide clear and easy-to-understand explanations of the key points you need to know before returning to Japan.

    Registration is on a first-come, first-served basis, and there will be no on-demand replay, so please take advantage of this once-in-a-lifetime opportunity and feel free to ・ join us from anywhere in the U.S. !
    * The seminar start time varies by region. Please check the registration page for details.

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/10/04 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    《This Month’s Open House on 10/9 (Fri)‼️》Out of the 5 spots available, only 1 spot remains. (4 families have already reserved.) Spots are filled on a first-come, first-served basis, so please apply as soon as possible if you’re interested. 🐝【Honey Bee Learning Center】 ✨ ️Renewal ✨ ️This fall, Honey Bee, an early childhood education facility in Irvine, is being reimagined as an experiential school that expands your child’s potential (Eligible for tuition assistance from Japanese companies) 🎨 Art that hones creativity by fully engaging the five senses 🔬 Science that sparks curiosity and a spirit of inquiry 🎶 Music that develops a sense of rhythm and enriches expressive abilities ・ Eurhythmics 🏞️ Nature-based learning to build gross motor skills 🌸 Japanese language learning through fun exposure to traditional culture / Japanese culture 🧘 ‍ ♀ ️Kids’ Yoga to Nurture the Mind and Core🔤Immersion Classes Taught by a Former English Conversation Instructor 👆 ️Sign Language: Communicating Thoughts Through Your Hands🌍️Global Classes Offering Exposure to Different Cultures, and More—We Provide Every Day with Learning Opportunities Through Our New Curriculum. (Baby Class: 2 months and up; Toddler Class: 2–5 years old)

    Honeybee is home to a diverse group of warm, unique teachers from all walks of life ! !

    🎨 Art Class : By working with various materials such as paint, clay, cotton, and cellophane, children develop free self-expression, values, and creativity without being confined by conventional boundaries.
    🔬Science Class : By observing everyday mysteries and conducting simple experiments and observations, children develop a spirit of inquiry centered on questions like “Why?” ? and “How?” ?.
    🎶 Music Class : By moving their bodies to music and engaging in dance and eurhythmics, children develop a sense of rhythm and pitch, enriching their expressive abilities.
    🏞️ Nature Class : Outdoor play—the foundation of a regular daily routine—allows children to get plenty of physical activity through various activities such as relay races, jump rope, hula hoops, and playground equipment.
    Even new discoveries made during walks are valuable learning opportunities for the children.
    🌸 Japanese / Japanese Culture Class : We place a strong emphasis on learning the Japanese language and experiencing beautiful aspects of Japanese culture, such as mochi pounding, bean-throwing ceremonies, calligraphy, and playing kendama.
    🔤 English Class : Children can enjoy learning English while being immersed in the language through a magical immersion class led by a former English conversation instructor.
    👆 ️Sign Language Class : Students cultivate a spirit of compassion and practice listening with their ears, observing with their eyes, and communicating with their hands as they learn sign language as a means of communication.
    🧘‍ ♀ ️Kids’ Yoga Class : Develop core strength and a sense of balance.
    🌍️Global Class : Explore various languages and cultures while looking at a world map to broaden your horizons. We also have multilingual staff on staff.

    *Since we accept tuition assistance programs from Japanese companies, families ・ currently on assignment abroad can use our services with peace of mind.

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2026/10/03 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Used Pianos for sale & We buy ★ ] ~ Please contact us even if you live in Japan or out of state ! ~.

    If you are looking to buy a piano
    or sell your piano
    \ Hiro Piano Service is /
    [Used Pianos for Sale & We buy pianos!

    ---------------------------------------------
    ◆We sell used pianos at wholesale prices ◆
    -------------------- -------------------------
    Some customers order from other states
    because they can buy our pianos at lower prices than local stores, even with shipping costs included.
    We carry various brands of pianos.

    *. :-. 。 **. :-. 。 **. 。 **. **. **. 。 **. 。 **. **. **. 。 **.
    ≪ Ordering Process ≫
    ① Discuss your desired products and prices and reserve a date to visit our store
    ↓
    ② See our products in person at our store
    ↓
    Delivery ・ Initial cost included
    ↓
    ④ Specify your preferred delivery date and delivery

    ≪ Delivered by a piano transport specialist ! ≫
    No Scratch Guarantee
    ✓ Punctual
    ✓ Can be transported anywhere in the US
    ✓

    Can be transported upstairs *. :-. 。 **. :-. 。 **. :-. 。 **. :-. 。 **. :-. 。 **. :-. 。 **. :-

    \ Whether you are in Japan or in another state, we can do it! /
    ------------------------
    ◆We buy pianos ◆
    ------------------------ Whether you are in Japan or in a state other than California,
    if you want to sell your piano, please contact us.

    ◉ Buying & Upgrading
    We buy pianos in Japan. And if you need a new piano here,
    we can upgrade you to a new piano for the difference.

    ◉ ・ Japan
    We have lower shipping fees than other piano dealers !

    *We offer free estimates.


    Buying a Piano ・ If you are interested in buying a piano, please contact Hiro Piano Service in Japanese !
    ≪ Please contact us by phone or click "Send Message" below ≫.

    • Useful info / Professional
    • 2026/10/02 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Celebrating in Malibu

    Today, the three of us are having lunch to celebrate Mr. N’s birthday and to introduce him to someone I’d like him to meet.

    All three of us are health-conscious, so we love food that’s both healthy and delicious.
    Happy birthday, Mr. N.
    I hope you continue to lead a healthy and happy life.

    Walnut cake.
    Today’s meal is Greek food.
    Moussaka ( Layers of eggplant, zucchini, and beef )
    Tzatziki dip ( A dip made with yogurt, cucumber, garlic, and olive oil ) We’ll enjoy it with pita bread.
    Greek Salad ( Feta cheese, cucumbers, tomatoes, onions, peppers, finished with olive oil and oregano )

    It’s always fresh and delicious, no matter when you eat it.
    Ms. L loves salmon.
    She even dressed up a little for us today.
    We had another really fun time today.
    It seemed like both of them enjoyed our conversation, and I’m looking forward to what comes next.

    The three of us had a wonderful time together while enjoying a delicious, healthy lunch.
    Thank you both for coming all this way.
    Thank you for the fun time.

    ELA Greek Eats Malibu
    22751 Pacific Coast Hwy
    Malibu, CA
    424-273-2202

    • Problem solution / Professional
    • 2026/10/02 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Traffic Accident ・ Personal Injury ・ Estate Planning ・ Inheritance ・ Notary Public - Signature Certificates required for Japanese inheritance and pension applications ・ Proof of Residence, etc.

    Traffic Accident ・ Personal Injury

    Are you suffering from injuries or residual effects of an accident or injury case ? You can claim compensation not only for medical expenses and lost time compensation, but also for invisible damages such as emotional distress caused by the accident. In order to do so, it is necessary to ask an experienced lawyer who has a wide range of expertise.
    The compensation claim process is completely contingency fee based, so there is no need to prepare any fees in advance as all legal fees will be covered by the compensation. If you do not receive compensation, you will not be charged any fees. Please do not hesitate to contact us if you need medical treatment for injuries caused by the accident.
    If necessary, we can refer you to a medical institution where Japanese is spoken.


    o Accidents ( Automobiles ・ Motorcycles ・ Bicycles ・ Pedestrians )
    o Injuries at commercial facilities and public places such as golf courses and shopping centers
    o Bites by other people's dogs, pet injuries
    o Injuries caused by poor maintenance or unsafe maintenance of buildings


    Estate planning ( Estate planning in the U.S.™)

    Estate planning refers to living trusts, wills, estate (A power of attorney for health and medical care is a set of powers of attorney for health and medical care.
    In California, if your assets exceed a certain amount, you cannot just leave a will to your family. Inheritance requires an expensive and lengthy probate (probate ) process in which the court intervenes, which is very different from inheritance in Japan. In order to protect your assets and ensure a smooth inheritance, it is very important to have an attorney with expertise and an estate plan consisting of a living trust ・ will ・ power of attorney for property and medical treatment to ensure that your family will not be in trouble. Your assigned William ・ London attorney has extensive knowledge and experience having prepared over 1000 estate plans. We offer fixed fee plans for simple cases.


    NOTARY ( Notary Public) Services: In addition to general NOTARY services, we can also handle Japanese documents on the same day or on weekends
    o Signature certificates required for Japanese estates ・ Proof of Residence ・ Naturalization Certificates o Notarization of pension applications, graduation certificates, etc.
    o Postal service to Japan by FedEx with competitive rates

    Japanese ・ English ・ Chinese ・ Spanish available.

    *Paralegals and Notaries cannot provide legal advice/ Paralegals and Notaries are prohibited by state law from giving legal advice*.

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2026/10/02 (Fri)
    • Signature service / Life / Housing
    • 2026/10/02 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    In preparation for what is expected to be one of the strongest El Niño events on record, check your home’s exterior walls ・ and roof ! right away.

    The State of California has declared a state of emergency across the entire state in preparation for this winter’s El Niño.

    According to NOAA ( the National Oceanic and Atmospheric Administration ), there is a more than 90% probability of a very strong El Niño occurring from fall 2026 through winter 2027.

    Furthermore, it is expected to reach “historic strength” between October and December, surpassing any levels recorded since 1950.

    While an El Niño = does not necessarily guarantee heavy rain, the stronger the event, the stronger the signal that the southern United States and the U.S. Southwest will experience above-average rainfall.
    At Otani Construction, we strongly recommend that you inspect ・ and repair the exterior walls and roof of your home !

    [NOW], before heavy rain and strong winds hit in earnest. 🌧 Points to Check Right Away
    Roof: Check for misalignment, damage, or cracks
    Exterior Walls: Check for deterioration or peeling of caulking ( and grout )
    Gutters ( and downspouts ): clogs or warping
    Around window frames: Check for water leakage and cracks

    If you’re thinking, “I haven’t had any maintenance done recently …,” “I’m a little worried about leaks,” or “I’d like to have someone take a look before it rains,”
    before the damage gets worse, please feel free to contact Otani Construction !

    Along with checking your home’s risk of flooding ・ and landslides, as well as confirming evacuation routes, make sure your home’s waterproofing ・ and structural durability are fully prepared.

    [Contact Us] For quotes or inspection requests, please feel free to send us a DM or contact us using the information below !


    Service Area: Orange County / Greater Los Angeles Area

    Phone / Contact: TEL: 949-561-8539

    https://ohtaniconstruction.com/

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/10/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    《This Month’s Open House on 10/9 (Fri)‼️》Out of the 5 spots available, only 1 spot remains. (4 families have already reserved.) Spots are filled on a first-come, first-served basis, so please apply as soon as possible if you’re interested. 🐝【Honey Bee Learning Center】 ✨ ️Renewal ✨ ️This fall, Honey Bee, an early childhood education facility in Irvine, is being reimagined as an experiential school that expands your child’s potential (Eligible for tuition assistance from Japanese companies) 🎨 Art that hones creativity by fully engaging the five senses 🔬 Science that sparks curiosity and a spirit of inquiry 🎶 Music that develops a sense of rhythm and enriches expressive abilities ・ Eurhythmics 🏞️ Nature-based learning to build gross motor skills 🌸 Japanese language learning through fun exposure to traditional culture / Japanese culture 🧘 ‍ ♀ ️Kids’ Yoga to Nurture the Mind and Core🔤Immersion Classes Taught by a Former English Conversation Instructor 👆 ️Sign Language: Communicating Thoughts Through Your Hands🌍️Global Classes Offering Exposure to Different Cultures, and More—We Provide Every Day with Learning Opportunities Through Our New Curriculum. (Baby Class: 2 months and up; Toddler Class: 2–5 years old)

    Honeybee is home to a diverse group of warm, unique teachers from all walks of life ! !

    🎨 Art Class : By working with various materials such as paint, clay, cotton, and cellophane, children develop free self-expression, values, and creativity without being confined by conventional boundaries.
    🔬Science Class : By observing everyday mysteries and conducting simple experiments and observations, children develop a spirit of inquiry centered on questions like “Why?” ? and “How?” ?.
    🎶 Music Class : By moving their bodies to music and engaging in dance and eurhythmics, children develop a sense of rhythm and pitch, enriching their expressive abilities.
    🏞️ Nature Class : Outdoor play—the foundation of a regular daily routine—allows children to get plenty of physical activity through various activities such as relay races, jump rope, hula hoops, and playground equipment.
    Even new discoveries made during walks are valuable learning opportunities for the children.
    🌸 Japanese / Japanese Culture Class : We place a strong emphasis on learning the Japanese language and experiencing beautiful aspects of Japanese culture, such as mochi pounding, bean-throwing ceremonies, calligraphy, and playing kendama.
    🔤 English Class : Children can enjoy learning English while being immersed in the language through a magical immersion class led by a former English conversation instructor.
    👆 ️Sign Language Class : Students cultivate a spirit of compassion and practice listening with their ears, observing with their eyes, and communicating with their hands as they learn sign language as a means of communication.
    🧘‍ ♀ ️Kids’ Yoga Class : Develop core strength and a sense of balance.
    🌍️Global Class : Explore various languages and cultures while looking at a world map to broaden your horizons. We also have multilingual staff on staff.

    *Since we accept tuition assistance programs from Japanese companies, families ・ currently on assignment abroad can use our services with peace of mind.

    • Problem solution / Professional
    • 2026/10/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Traffic Accident ・ We can help you with your personal injury ! We have received many positive feedbacks ! Don't keep it to yourself, please feel free to contact us at 310-740-3247.

    We have received a lot of positive feedback from our clients ! Please visit our Bivinavi Town Guide page to read real testimonials !
    and … 🎉 Our website has been renewed !
    The case flow and detailed information are posted in an easy-to-understand manner. Please check out our new website ! ✨

    Sudden traffic accident …
    The pain of injury, communication with insurance company in English, and anxiety about aftereffects fill you with uncertainty about the future.
    That's when we can help. We will do our best to support those who have been injured so that they can focus on their medical treatment with peace of mind and receive just compensation.

    Cases ( Some )
    ♦ Car-to-Car Accidents
    ♦ Automobile ・ Personal Injury by Motorcycle
    ♦ Personal Injury while crossing a road or walking
    Dog bites and other animal injuries
    ♦ Falls in and around public facilities and buildings
    ♦ Medical accidents and other fatal accidents due to carelessness or negligence

    \ Full contingent fee system ! /
    ♢ No consultation fee ・ No starting fee
    ♢ Only if compensation is received, it is settled from there
    ♢ If no compensation is received, no fee is required
    ♢ Initial cost $ Can start with 0

    📞Japanese speaking phone : 310-740-3247
    📩 You can also call us on LINE ! ! Search LINE ID: wbwlawfirm or use QR code ! !

    • Problem solution / Professional
    • 2026/10/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Traffic Accident ・ Personal Injury ・ Estate Planning ・ Inheritance ・ Notary Public - Signature Certificates required for Japanese inheritance and pension applications ・ Proof of Residence, etc.

    Traffic Accident ・ Personal Injury

    Are you suffering from injuries or residual effects of an accident or injury case ? You can claim compensation not only for medical expenses and lost time compensation, but also for invisible damages such as emotional distress caused by the accident. In order to do so, it is necessary to ask an experienced lawyer who has a wide range of expertise.
    The compensation claim process is completely contingency fee based, so there is no need to prepare any fees in advance as all legal fees will be covered by the compensation. If you do not receive compensation, you will not be charged any fees. Please do not hesitate to contact us if you need medical treatment for injuries caused by the accident.
    If necessary, we can refer you to a medical institution where Japanese is spoken.


    o Accidents ( Automobiles ・ Motorcycles ・ Bicycles ・ Pedestrians )
    o Injuries at commercial facilities and public places such as golf courses and shopping centers
    o Bites by other people's dogs, pet injuries
    o Injuries caused by poor maintenance or unsafe maintenance of buildings


    Estate planning ( Estate planning in the U.S.™)

    Estate planning refers to living trusts, wills, estate (A power of attorney for health and medical care is a set of powers of attorney for health and medical care.
    In California, if your assets exceed a certain amount, you cannot just leave a will to your family. Inheritance requires an expensive and lengthy probate (probate ) process in which the court intervenes, which is very different from inheritance in Japan. In order to protect your assets and ensure a smooth inheritance, it is very important to have an attorney with expertise and an estate plan consisting of a living trust ・ will ・ power of attorney for property and medical treatment to ensure that your family will not be in trouble. Your assigned William ・ London attorney has extensive knowledge and experience having prepared over 1000 estate plans. We offer fixed fee plans for simple cases.


    NOTARY ( Notary Public) Services: In addition to general NOTARY services, we can also handle Japanese documents on the same day or on weekends
    o Signature certificates required for Japanese estates ・ Proof of Residence ・ Naturalization Certificates o Notarization of pension applications, graduation certificates, etc.
    o Postal service to Japan by FedEx with competitive rates

    Japanese ・ English ・ Chinese ・ Spanish available.

    *Paralegals and Notaries cannot provide legal advice/ Paralegals and Notaries are prohibited by state law from giving legal advice*.

    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/09/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Las Vegas Real Estate Information ( September )

    Hello.

    As September comes to a close, Las Vegas is finally starting to feel the end of this long summer.

    However, it actually rained quite heavily from Monday night through yesterday, Tuesday. Although Las Vegas usually gets very little rain, in this dry climate, heavy rain that falls over a short period of time is not easily absorbed by the ground, which can lead to flooded roads and flash floods.

    It was also a blessing for this desert city.

    From here on out, temperatures will gradually drop, and Las Vegas will enter one of the most pleasant seasons of the year.


    Now, let’s take a look at the Las Vegas real estate market in August.

    The median price for single-family homes was $ 475,000, down slightly from the all-time high of $ 490,000 set in May and June. This also represents a decline of about 1% compared to the same month last year.

    The median price for condos / and townhouses was $ 299,900.

    Meanwhile, the inventory of properties currently on the market that have not yet received an offer stands at 7,590 single-family homes and 2,714 condos / and townhouses.

    While home prices haven’t collapsed significantly, sales volume has stagnated and inventory is rising. It could be said that the current Las Vegas market is one where both sellers and buyers are taking a wait-and-see approach.


    Not only in the real estate market, but in Las Vegas as a whole, there have been some concerning changes recently.

    This year, the decline in the number of tourists visiting the Strip has been a hot topic.

    According to a report from Clark County Aviation, airport passenger traffic in Las Vegas in August totaled approximately 4.15 million, a decrease of about 9.2% compared to the same month last year. This is believed to be partly due to general travelers holding off on trips because of high prices and rising travel costs.

    In fact, news of restaurant closures and reduced show schedules on the Strip has begun to surface, giving the area a somewhat desolate feel.

    On the other hand, not everything in Las Vegas is struggling.
    While the number of casual tourists has declined, gaming revenue on the Strip in August increased by 0.7%.

    Business demand—such as from conventions—and high-spending consumers appear to be relatively robust, with convention attendance up 11.2% from January through July of this year. Furthermore, since travel and spending among the wealthy remain strong, some luxury hotels appear to be adopting a policy of maintaining high room rates rather than lowering them to boost occupancy.

    Rather than simply facing an economic downturn or a decline in tourist numbers, is Las Vegas currently experiencing a shift in the demographics of its visitors—and specifically, those who spend money?
    Furthermore, large-scale projects continue to move forward on the Strip, including the construction of the new stadium for the MLB’s Oakland A’s.
    While there are signs of a slight slowdown, Las Vegas still appears to be continuing to invest in the future.


    And this month, on a topic completely unrelated to real estate or tourism, I had the opportunity to reflect once again on what it means for me personally to live in the United States.

    My family and I had to seek medical care at the hospital several times this month.

    I’ll omit the details for personal reasons, but having actually experienced the ER, the hospital, and the subsequent rehabilitation, I was once again surprised by how different the American healthcare system is from Japan’s.

    First, a major difference from Japan is that you don’t know how much you’ll ultimately have to pay when you leave the hospital. You undergo examinations and tests, go home without knowing your final out-of-pocket cost at that moment, and are later notified of the bill after it has been processed by the insurance company.

    Since the out-of-pocket costs vary greatly depending on your insurance plan, I realized that choosing the right health insurance is extremely important in the U.S.

    Another thing I realized this time is that having a Primary Care Physician ( (PCP) or a Concierge Doctor is crucial for maintaining a connection with doctors and hospitals.

    A “Concierge Doctor” is a system where you pay a membership fee separate from your regular health insurance, allowing you to easily contact a doctor directly when needed and receive personalized care. In the U.S., it can sometimes take a long time to get an appointment with a specialist, but I think it’s a very reassuring system to have a doctor who is familiar with your health status on a daily basis, whom you can consult immediately in an emergency, and who can refer you to a specialist if necessary.

    Also, in an emergency, people tend to think they should just go to the nearest ER, but I learned for the first time that if you end up being hospitalized, the situation can vary significantly from hospital to hospital—for example, regarding communication with your regular doctor or access to your medical records.

    There are several hospitals to choose from in Las Vegas. With this in mind, I think it’s a good idea to research in advance which ER to go to in an emergency.

    Furthermore, rules regarding visiting hours and procedures vary significantly depending on the hospital or rehabilitation facility. Some facilities even allow dogs to visit patients if certain conditions are met.

    These are things you don’t usually have the chance to learn about, but I discovered a lot through my own experience.

    If I have the opportunity, I’d like to share more information on this topic as part of my guide to living in Las Vegas.


    Until then, I hope you’re all doing well, and please enjoy Las Vegas’s brief fall season.

    • Signature service / Medical
    • 2026/09/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Psychiatry] You can see a psychiatrist in Japanese. Please consult with us if you are suffering from mood swings, etc. 🕊️

    Americas TMS Center is a Japanese-speaking psychiatric clinic that offers TMS treatment ・ (Spravato ® nasal spray treatment) and other medications.
    After an initial consultation to discuss the patient's medical condition in detail and determine the best treatment plan together with the patient, treatment will begin. If you are experiencing severe stress or anxiety, or if you are feeling depressed and helpless, please do not suffer alone, please consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Route ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Web site : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼 Director ・ Psychiatrist 🥼
    Dr. Alejandra Suzuki
    Director, Americas TMS Center
    Dr. Alejandra Suzuki
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    Board Certified Psychiatrist, American Board of Psychiatry
    Board Certified Pediatric Psychiatrist
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    A third generation Japanese American born in Argentina, he came to Japan after graduating from the Faculty of Medicine at the University of Buenos Aires, Argentina. After several years in Japan, he came to the U.S. and trained at UCLA and USC, gaining about 30 years of experience as a psychiatrist before opening Americas TMS Center in 2009.

    Currently, he is an Assistant Professor at the University of California, Irvine (UCI) School of Medicine, where he treats patients of all ages, from adults to children, in English ・ Japanese ・ and Spanish, based on accurate diagnosis and appropriate treatment plan. He is a Professor in the Department of Medicine.

    A board-certified specialist by the American Board of Psychiatry and Neurology and the American Academy of Pediatric Psychiatry and Neurology, he offers
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation) ) and
    (Transcranial Magnetic Stimulation) and Esketamine (Spravato ® Nasal Spray) treatment for a variety of neuropsychiatric disorders.

    <年少者: ADHD ( Attention Deficit ・ Hyperactivity Disorder ) ・ Autism ・ Depression ・ Anxiety>
    < 成人: Depression ・ Anxiety ・ PTSD Post Traumatic Stress Disorder ) ・ Manic Depression ・ OCD ( Obsessive Compulsive Disorder ) >


    What is 🧠 TMS Treatment ?
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation Therapy) is a method of treating the brain using magnetic stimulation by placing special coils on the head.
    A magnetic field is generated by passing an electric current through the coil, and changes in the magnetic field make it possible to pinpoint and stimulate specific areas of the brain.
    Since only the targeted area is stimulated, there is no effect on the surrounding area and side effects are considered to be very low.
    Unlike conventional drug therapy, there is little burden on the body and no downtime after treatment. Therefore, patients can undergo treatment while continuing their daily lives.

    During the treatment, you can relax in a reclining chair while watching TV or your smartphone ☕

    🛋 Esketamine🛋
    Spravato ® What is the ?

    Esketamine treatment we offer is a safe, medically supervised treatment using a nasal spray of the drug
    Spravato ®.
    Spravato is a nasal spray. Used as a nasal spray, it acts directly on the brain and is believed to have a rapid effect.
    It has a different mechanism of action than conventional antidepressants and is recommended for patients who have had insufficient improvement with conventional pharmacotherapy.
    Treatment is always conducted in the presence of medical staff, and patients are monitored in the hospital for a certain period of time after use. This makes it possible for patients to undergo treatment with full consideration given to safety.

    During treatment, you can relax on the sofa while listening to music ・ reading ・ coloring books or doing whatever you like ☕

    🍃 What is depression ? 🍃

    Depression is a condition in which the brain is not functioning properly due to a combination of various mental and physical stresses.
    It is never a "mood" or a "personality problem".

    Depression can make it difficult to think positively about things, and the depressed mood may persist, or the person may not be able to enjoy things he or she used to enjoy. In addition, physical discomforts such as difficulty sleeping, loss of appetite, and tiredness may appear, which may interfere with daily life. When these conditions persist, there is a possibility of depression. Recent research has shown that depression is not a "mental illness" but rather a disease related to brain function. In particular, it is believed that the weakening of the dorsolateral prefrontal cortex ( in the front part of the brain, called the dorsolateral prefrontal cortex ), is closely related to the symptoms of depression.

    If you are experiencing strong stress or anxiety, or if you feel depressed and helpless, please do not suffer alone, but consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ 通常 ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ Please contact us in Japanese ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Please contact us at ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • Introduction / Auto / Motorcycle
    • 2026/09/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Drive recorder installation ! $ $275~ $ $459 ( Hatchback car with all wiring hidden inside )

    The drive recorder we deal with can project beautiful 4K images 📷

    Main unit + installation fee + SD card is included in the set !

    No more accidents or distracted driving.

    Many people have been saved from money and trouble by using the video as evidence.

    We are here...

    *Installation takes 1 ~ 3 hours

    If you have any questions, please contact us 🚗

    ★ We have installed over 100 units ★
    .
    If you are looking for a new one or considering installing one, please give us a call !

    • Signature service / Auto / Motorcycle
    • 2026/09/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Leave your car accident repair to us ! 46 years of experience ! Top quality accident repair 🚗.

    Sudden car accident … Don't worry !
    Just one phone call and we'll take care of the rest. (714) 236-2000

    ⭕️ Service Flow
    ① Car Pickup ・ Car Rental Arrangement
    ② We can negotiate with insurance companies !
    ③ Sheet Metal ・ Paint ・ Repair + Maintenance and Inspection ( We are ready for frame repair, interior and mechanical repair )
    ④ Smooth delivery

    We can handle any accident !
    We have abundant experience and reliable technology We will repair your precious car with care.

    If you are troubled by an accident, please feel free to contact us first ! (714) 236-2000

    We will support your car life to the fullest !

    • Signature service / Medical
    • 2026/09/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Are you able to clean and check up your teeth regularly every 6 months ??

    Why don't you review your own [teeth] ?

    □ ■ Cleaning and check up of teeth ■ □

    ・ I know that cleaning is important, but I don't do it because it is a hassle
    ・ I don't have any tooth pain, so I don't want to go to the dentist. Many people may think that they don't want to go to the dentist because their teeth don't hurt ?

    However, by having regular check-ups and cleanings at the dentist,
    cavities and abscessed teeth can be prevented and treated at an early stage. detection and early treatment will keep your teeth healthy for a long time.

    Of course, bacteria, the element of tooth decay, will attach to the surface of your teeth soon after cleaning, so be sure to take good care of your teeth daily.
    If you brush and floss your teeth properly every day and also have regular cleanings by your dentist,
    this will remove plaque that has not been removed and is a very good preventive measure.


    □ ■ Regular cleanings and check-ups are recommended ■ □

    Although cleanings every 3 months are good when considering the science of gums,
    usually every 6 months is a good time to check up and clean with your dentist. check-up and cleaning is recommended.

    If you always check up every 6 months or so, even if you have cavities or abscesses, you can detect them early, and if necessary, you can fix them early, i.e. with that much less treatment.

    If you neglect to check and clean your teeth for a long time, you may find that both cavities and abscesses have developed without your knowledge, and the problem may worsen and it may be too late.
    If cavities and abscesses are first detected and cured, and then checked and cleaned regularly by a dentist, dental health can be maintained for a very long time.



    □ ■ Feel free to make an appointment ■ □

    Many people come to our clinic every 3 or 6 months for a regular cleaning and check-up.
    Why don't you take this opportunity to start fresh ?

    Please feel free to call us for a check-up and cleaning of your teeth and gums.

    • Signature service / Life / Housing
    • 2026/09/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We're here to help with plumbing emergencies! Emergency Plumbing Service

    We handle plumbing emergencies !

    Our emergency plumbing service is available 24 hours a day, 365 days a year.
    We’ll resolve any plumbing issue quickly and hassle-free.
    We prioritize punctuality and provide courteous service. Please call us right away !

    TEL: 949-561-8539. Please mention that you “saw this on Bibinavi.”

    If your home insurance may cover the work, we can proceed with the repair as an insurance claim.

    “I’m not sure how much is covered by insurance”
    “My insurance company told me to submit an estimate.”
    “I’m looking for a company to perform restoration work after the drying contractor has finished.”


    Please feel free to contact us first, even in cases like these.

    Delays in addressing water damage can lead to mold, wood rot, and further damage to floors and walls.
    To prevent the damage from spreading, it is important to inspect the area promptly and take appropriate action.

    TEL: 949-561-8539