最新から全表示

    • 各種イベント / 教育・習い事
    • 2019年10月18日(金)

    <年に一度!!> 11月3日4日5日【京都からスペシャル3つの講座!】 これから始めたい初心者の方、プロのマッサージ師の方、フェイシャリスト、美容師さんなど是非ご参加ください。

    私たち「日本ボディスタイリスト協会」は、『一家に一人のセラピスト』をモットーに、『結果の出る施術!』をLAとOCにて伝授し続けています!
    昨年に続き、今年も来る11月3日、4日、5日より、協会の創始者である大澤美樹協会長が、京都の本部から『特別講座』開催で渡米いたします。

    プロのマッサージ師の方、フェイシャリスト、美容師さん、
    年に一度のこの機会に現在の職業に活かす知識の幅を広げてみませんか?

    「マッサージ」に興味がある、学生さん、主婦の方、社会人の方も是非ご連絡をお待ちしております♪

    **********************************

    ①『生まれた季節のセルフ・リンパケア』

    日時:11月3日 (日)前半 14:00-16:00
    費用:一般$75、メンバー$60

    昨年、リンパと東洋医学の観点から生 年月日で『時間と空間を味方にする心と 体の繋がり』のお話しを聞き影響を読み取りました。
    今回は体に流れるエネルギ ーの違い、そしてセルフケアを実践します!
    講義を見ながらご自身で実践する流れです。
    影響する精神と肉体、時間と空間 の自然界、自分に影響する身体の部位を 知る事が出来ます。

    ③を迷っている方へまずはご参加頂き、当日③へお申込みの場合はメンバーとし てCashback可能です。

    -----*-----*-----*-----*-----*-----*-----*-----*-----

    ②『リンパ★実践体験』日本でも一番人気/
    日本ボディスタイリスト協会の創始者から直伝対応体験!

    一般参加でリンパ体感!
    メンバーの方は習得 した技術の復習と応用から会長直 接指導でスキルアップします!
    習得した技術の復習と応用から会長直接指導でスキルアップします!
    *基礎講座とは、通常LA,OCで随時開 催されます。(ボディリンパ、フェ イシャルリンパ、オートストレッチリンパ/各15時間$800)

    日時:11月3日 後半 16:30~19:00
    受講料:各クラス一般 ($75)、メンバー($60)

    少人数制なので近い距離で会長より学んでいただけます♪

    -----*-----*-----*-----*-----*-----*-----*-----*-----
     
    ③『セルフカウンセリング』数秘学
    11月4日(月)13:00~18:00
    受講費:$150 ※東洋医学の経絡のツボや流れのガイドも入ったテキスト付き(2400円相当)

    数秘の持つ意味、生年月日の数字のバランスを読み取り・自分の人生の方向性を も読み取る、心理的背景のカウンセリングを学びます。
    統計学の一つである カバラ数字や数秘学をもとにアレンジされています。
    また、その 知識、手法について第三者に指導できるアドバイザーとしての知 識と技術を身に付けます。(テキスト付き)筆記用具のみ持参

    ※初めての方は($54)協会登録が必要です。

    場所は全て「コスタメサ東本願寺」にて開催いたします。
    各コース個別でもご受講をいただけます。

    -----*-----*-----*-----*-----*-----*-----*-----*-----

    上記クラスは、事前お申込が必要となりますので、ご連絡、お問い合わせ下さい。

    日本ボディスタイリスト協会 Akikoまで
    tel:(949)331-7834
    email:plantplant@outlook.com


    **********************************

    大澤 美樹:「日本ボディスタイリスト協会」会長

    世界中医薬学会美容講師として国際中医経絡美容師取得後、東西手技を融合させた循径リンパマッサージ理論論文集受賞。
    日本ボディスタイリスト協会認定資格内容の考案者として全国でスクール事業を展開。
    日本で15年前からリンパマッサージを中心に一家に1人のセラピストを目指しスクール認定活動や、多数の出版、監修など行い活躍中。
    美容家スペシャリスト。


    ~会長からのコメント~

    私は、スタイリングの学校を卒業後、スタイリストを経て、外からと内からのコーディネイトに興味を持ち、ボディスタイリストとしてリンパトリートメントを中心としたライフ作りをはじめました。
    スタイリストをしていた頃に感じたことは、ストレスや食生活など忙しいタレントさんは美ラインを保つことは大変でどうやったらスッキリ見せることができるだろう?
    と思ったときに身体のラインが作れたら面白いと思ったのです。

    リンパは当時、日本ではまだあまり知られていない分野でしたが毒素の排泄という形で私の耳に入ったのは2000年です。リンパの仕組みを学びエステサロンに勤め基本から現場を通じて学んできました。
    一言でボディスタイリスト協会は今まで好きなことをやってきた集大成です。綺麗になる事は好きですか?と聞かれたらもちろん誰もが好きです。と答えます。
    きっかけは綺麗になる事を知りたかった気持ちが本当なのです。
    そして、どうしたら綺麗になるのか知ったらみんなに話したくなって話していました。
    そして、まわりの人達や中医師の先生方の協力による認定制度の設立により、今まで自分が学んできた事が、この日本ボディスタイリスト協会としてでき上がっていったのです。
    そして、リンパの仕事をするようになり感じた事は、肌と肌の触れる癒しに、親子のコミュニケーションや、人に触れ合う深い意味を知りました。
    昔から「手あて」は、母親の手で子供のお腹を擦ってあげることで、安心感から痛みが軽減されたような気持ちになることを経験した人は多いでしょう。

    今後は更に「1家に1人のセラピスト」を目指し、沢山の方にリンパトリートメントの良さを伝えていけたら嬉しいです。

    --------------------------------------------------------------

    びびなびに「アロマリンパケアスクール」の紹介をしています♪
    ↓下記タウンガイドも是非ご参照下さい。

    • ご紹介いろいろ / 教育・習い事
    • 2019年10月18日(金)

    <<12/8 クリスマス会のご案内>> この機会に是非見学にお越しください♪

    いるか幼稚園では、12月8日(日)に毎年恒例のクリスマス会を行います♪

    是非見学にお越しください。

    今後入園をご検討されている2歳以下のお子様がいらっしゃる方も、この機会に是非お待ちしております。

    ***いるか幼稚園のモット―***
    キリスト教精神に基づいた三育教育(知育、徳育、体育の円満な成長)を土台として、
    楽しく学び、元気に遊び、思いやりのある優しい心の育成を目指しています。

    ご希望の方は事前にお電話、または[メッセージはこちら]よりご連絡ください。

    • 自慢のサービス / 生活・住まい
    • 2019年10月16日(水)

    ◆◇◆ 和インテリア小物 ◆◇◆ 生活の中に「和」のテイストを入れませんか?椅子から額装、お雛様の飾り棚まで、何でもオーダーメイド!

    アメリカの家でも、『 和 』 のテイストを取り入れたい。ふと恋しくなる畳の匂いや、日本ならではの懐かしいデザイン。
    オオタニ工務店では、和インテリア小物をオーダーメイドで作成します!

    ・日本から持ってきた着物、もう着れないけど、しまっておくにはもったいない...
    ⇒専用の額装を作って、部屋の一部として飾りましょう!

    ・お雛様はあるけど、ふさわしい飾り棚がない...
    ⇒お雛様も喜ぶような、和の飾り棚を作ります!

    ・畳付きの収納椅子が欲しいけど、どこにも売ってない...
    ⇒ご希望のデザインに合わせてお作りします!

    お客様のご希望とご予算をお聞かせください。
    ご興味のある方、まずは無料お見積りをお試しください。

    お問い合わせは、
    お電話・または下記「メッセージを送る」よりどうぞ!

    ※お電話が繋がらない際は、ぜひメールでお問い合わせください。
    こちらから追ってご連絡させて頂きます!

    ■オオタニ工務店
    TEL:+1 (714) 585-7791

    • 知って得する / 冠婚葬祭
    • 2019年10月15日(火)

    日本で申し込むよりも断然コスパがいい! \ 海外挙式の費用比べてみました /

    日本から海外挙式を申し込むと、会場使用料・衣装・ブーケ・写真・ビデオ等を含めた「挙式料」だけでも平均100万円以上ととても高価。
    そこから、ヘアメイクや、旅費などを含めると200万は超えてしまうのが現実です。

    ですが!! I'z Bridalのパッケージを直接お申し込みいただくと
    100万以下(旅費は含みません)で挙式を挙げることが出来るのではるかにお得です★

    ◆日本から申し込んだ場合(一例)
    ・挙式料 ... 111.9万円
    ・挙式写真撮影 ... 28.4万円
    ・ヘアメイク&着付け ... 7.4万円
    ・フラワー&ブーケ ... 2~10万円
    <合計: $13,510~>

    ◆アメリカから申し込んだ場合
    (I'z BRIDALシンプルパッケージプラン)
    ・教会使用料(牧師・音楽・結婚証明書
    ・挙式写真撮影
    ・ヘアメイク&着付け
    ・フラワー&ブーケ
    ・通訳兼介添え
    ・ビーチフォト
    ・カップル送迎付き
    <合計: $4,400~>

    *:;;;:*:;;;:**:;;;:*:;;;:**:;;;:*:;;;:**:;;;:*:;;;:**:;;;:*:;;;:**:;;;:*:;;;:**:;;;:*:;;;:*

    なぜアメリカから申し込んだほうが安いの?

    日本から海外挙式をお申込み頂いた場合、間に仲介業者が間に入る為手数料など挙式の費用以外にもかかってきます。
    I'z BRIDALではいわばウェディングプランの卸り業者のようなもの。卸売り価格でご利用頂けます。
    お写真やヘア・メイクのクオリティーも日本からお申込み頂いた場合と全く同じです。ヘアーは日本での経験のある日本人美容師が花嫁さまのご希望に合わせて仕上げていきます。
    お写真も60カット保証と他社様よりも多く御撮りさせて頂きます。

    *:;;;:*:;;;:**:;;;:*:;;;:**:;;;:*:;;;:**:;;;:*:;;;:**:;;;:*:;;;:**:;;;:*:;;;:**:;;;:*:;;;:*

    スカイプなどでのご相談も受付中!
    お気軽にI'z BRIDALの岩瀬までご相談ください。
    info@iz-bridal.com

    • お困りですか?? / 教育・習い事
    • 2019年10月15日(火)

    【オンライン無料カウンセリング実施中】正しい発音を習得し、自信の持てる英語力を身につけませんか?

    「アメリカに何年いても、英語が上達しない...」
    「どんだけネイティブの発音を真似してもうまく発音できない...」
    =====================================================
    それは、英語のきちんとした発音方法が身についていないからです!
    =====================================================
    本当に英語が上達したい、自信を持て英語が話せるようになりたい方!
    今からでも決して遅くありません。
    正しい英語発音方法を身につけましょう!

    .:・.。**.:・.。**.:・.。**.:・.。**.:・.。**.:・.。**.

    \まずは無料カウンセリングを受けてみてください!/
    --------------------------------------
    □■オンライン無料カウンセリング実施中■□
    --------------------------------------
    スカイプを使い遠隔地でもクラスが受けられるようになりました!
    ハミングバードの教材DVDを使いながら、スカイプで発音のサポートを致します。

    ~ご興味ある方、まずはこの機会に一度【無料カウンセリング】をお試しください~

    【お問い合わせ】
    スカイプ名:hummingbird.losangeles
    お電話:626-943-1690

    .:・.。**.:・.。**.:・.。**.:・.。**.:・.。**.:・.。**.

    先生は発音を終えて早30年!!

    日本にいるとやはり英語の発音が劣化してしまいます。
    問題は口が英語式に動かないことにあります。

    ≪ハミングバーではその口の動きを最初に教えています≫

    自分の発音がどれくらい相手に分かるのか、携帯電話で試して見ましょう。 
    例えば”Irvine",”Torrance Boulevard"、”Beverly Hills"などがグーグルの音声認識で探せるか?ですね。
    もし、グーグルが探せないとすれば、話してる相手も多分良く分からないと思います。


    ☆★この機会にオンライン無料カウンセリングを試してみましょう★☆
    お気軽にお電話、又は下記「メッセージを送る」からお問い合わせください。

    • ご紹介いろいろ / 教育・習い事
    • 2019年10月14日(月)

    ≪10月31日(木)10:30~12時≫大人気の多肉植物でハロウィンとサンクスギビングにピッタリなアレンジメントを作ろう♪

    大人気の多肉植物を使って、ハロウィン&サンクスギビングにピッタリのアレンジメントを作りませんか?
    作る過程を楽しみながら、自分だけのオリジナルアレンジを作ろう☆

    ================
    ◆多肉植物アレンジ◆
    ================
    【日時】10/31(木) 10:30-12:00
    【受講料】$22
    【材料費】$20~

    ご家族、お友達をお誘いあわせの上、お気軽にご参加ください!
    もちろんお一人様のでのご参加も大歓迎♪

    ~皆様のご参加を心よりお待ち申し上げております!~

    • ご紹介いろいろ / 教育・習い事
    • 2019年10月14日(月)

    ☆スタンプ(手作りカード)クラスのご紹介☆≪10/18(金)、10/30(水)9:30~12:30≫

    ☆10月のスタンプクラス☆

    楽しいイベントが続く時期がやってきました。

    今月はカード、ウエルカムボードを作ります。
    ウエルカムボードはクリスマスバージョンです。

    ☆ウエルカムボード クリスマスバージョン
    8*10のサイズで作るクリスマスバージョンのウエルカムボード。お家にぜひ飾ってください♪

    ○レッスン日:10月18日(金)
           10月30日(水)
           9:30~12:30

    ○レッスン費用: 受講料$30+材料費$15
    ハロウィンバージョン🎃をご希望の方、お問い合わせください。

    ☆カードクラス
    □飾れるハロウィンカード
    □スノーマンがかわいい扉タイプのクリスマスカード
    □バースデーカード
    初めての方も楽しんで作っていただけます♪

    ○ レッスン日:10月16日(水)
           10:00~12:00

    ○レッスン費用: 受講料$22+材料費$9〜

    ○お持ちいただくもの:

    ・両面テープ(SNAIL Adhesive/Permanent Adhesive)
    ・のり(Multipurpose Liquid Glue)
    ・Super Tape(見た目は赤の強力な両面テープです)
    ・はさみ
    ・トリマー(ペーパーカッター) → こちらはお持ちの方
    ・ブレンダーペン(Stamp Padの 色を使って、カラーを塗る時に使います)
      → お持ちでない方は当日こちらでご購入いただけます。申し込み時にお知らせください($4 /1本)

    *その他上記の持ち物を、もしお持ちでない場合、当日こちらでご購入いただけます。事前にお知らせください。(トリマー以外)

    お申し込みお待ちしています! ご質問等、ございましたら、お気軽にご連絡ください♪

    お申し込み&お問い合わせはお電話でお願い致します。
    【Tel:949-336-0287】
    ~皆さまのご参加お待ちしております~

    • ご紹介いろいろ / 教育・習い事
    • 2019年10月14日(月)

    【大人の書道クラス】心を落ち着かせる日本文化の習い事の一つに書道はいかがですか?≪10/8(火)、10/22(火) 12時00分~14時00分≫

    大人の書道クラス!
    =============================================================
    心を落ち着かせる日本文化の習い事の一つに書道はいかがですか?
    =============================================================
    ■10/8(火)、10/22(火) 12時00分~14時00分
    ■レッスン料:$25

    ラモス逸子先生による(アメリカで47年の歴史のある米国書道研究会の副理事長)
    日頃は雑事に追われ, 書に接する事で自分を見つめ直せるのではないか、人間の価値を見失いがちな現代、ゆったりとしたひとときを
    、紙面の上に自分の心情を表現し、上手になるより良い字 が書けるように皆さんと学んでゆきたいと思っています。

    ご用意いただくもの

    1、硯
    2、墨 (墨汁は筆を傷めますのでなるべく摺る墨を使ったほうが良いと思います。)
    3、筆
    4、小筆(名前、仮名を書くときの為に)
    5、下敷き(書道用がなければフエルトの布でも良)
    6、半紙
    7、文鎮(これも書道用が無ければ小さな重石でも良)
    8、ペパータオル

    ■ラモス逸子 略歴
    米国書道研究会副理事長
    「産経国際書会」審査会員
    書道誌「墨成」同人
    南加日系婦人会 会長

    お申し込み&お問い合わせはお電話でお願い致します。
    【Tel:949-336-0287】
    ~皆さまのご参加お待ちしております~

    • 満足させます / 生活・住まい
    • 2019年10月14日(月)

    ★☆不動産の売却をお考えの方☆★ 経験豊富なスタッフが迅速に対応いたします!

    -----・・・・・----------・・・・・----------・・・・・-----

    顧客満足度97.6%!不動産比較サイトZillowでも5★獲得!

    信頼と実績でリピートされるKaori Guerra Team
    経験とスピードで他のリアルターと差を付けます!

    -----・・・・・----------・・・・・----------・・・・・-----

    ★☆ Kaori Guerra Teamのご紹介
    チームリーダーの霜田香、ロウェーナ・ミゲルの女性チームで構成されています。
    顧客満足度97.6%を誇る期待を超えるカスタマーサービスで、親切・丁寧に対応をさせていただきます。
    お客様に一流のサービスとニーズを提供することを最も重視し、倫理とプロ 意識に基づいたセールスを徹底しています。


    ★☆ 売却をお考えの方

    全米最大大手の不動産会社 コールドウェルバンカー社にお任せ下さい!!

    1.最良の条件で売却するために、現在のマーケットを分析し、適正価格を割り出します。お客様と面談し、物件の下見をさせていただき、立地条件、眺め、アップグレード、コンディションなどを考慮し、売却時期、修理箇所など適切なアドバイスをさせていただきます。

    2.家の修理が必要な場合や、バスルーム・キッチン等のリモデルがしたいという場合は、経験豊富でライセンスを所持したコントラクターをご紹介します。また、掃除のプロや家具を一時保管できる保管庫などもご紹介します。

    3.物件の素晴らしさを引き出すクオリティの高いプロの写真家による撮影写真(エージェント負担)を提供します。

    4.インターネット、ローカル紙、オープンハウス等による宣伝
    売出しが決まったら、インターネットで専用ページを作成、またZillow等で売出し前からの露出も可能です。ミリオンを超えるような高級物件は、弊社のマーケティングチームと特別にマーケティング戦略を練り、お客様と相談後に実行する流れとなります。



    【対象エリア】
    ラスベガス・バレー全域(ノースラスベガス、センテニアルヒルズ、アリアンテ、スカイキャニオン、プロビデンス、サマリン、ヘンダーソン、マウンテンズエッジ等)


    現在の私達のリスティング物件情報や、マーケット情報はFacebookページ↓に掲載しています♪
    https://www.facebook.com/KaoriGuerraTeam/


    \まずは、日本語でお気軽にお電話でご相談ください/

    Coldwell Banker Premier Realty
    Kaori Guerra License# : S.0063396
    (702)496-7372
    Kaori.Guerra@cbvegas.com

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2019年10月14日(月)

    ”ホームレスでもカリフォルニアでは家が持てる?” ってどういうことの話

    不動産エージェントのまつもときみです。こんにちは

    日本の田舎では、空き家が目立ってきて色々と問題になっていますね。
    ロサンゼルスは、家を持ちたい人はたくさんいて、作っても作ってもまだ足りない!
    なんて状況なので、空き家問題とはそうそう縁はないかなと思います。

    ただカリフォルニアの面白い不動産の決まりがあるのでシェアさせて頂きます。

    もし、カリフォルニアで空き家を見つけたらですね、
    なんとホームレスでもそこの家の持ち主になれるんですよ。

    それを英語では、
    Adverse Possession
    といいます。

    その条件の一部はですね、

    *その家の固定資産税を払う。
    (これが一番難関)

    *そこに5年間住み続ける。

    *そこに住んでいることを
    もともとのオーナーは知らない。
    (=オーナーは放棄状態であった。)

    の様なことが挙げられます。

    なので、この記事を読んでくださっている日本人の方には、あまり関係ないかもしれませんが、

    カリフォルニアに昔、住宅を買って何年も放置してあるよー

    なんて方がいたら、

    気が付いたら他人が住み着いていた。
    なんてこともありえる話なので、気をつけてくださいね。

    • お困りですか?? / 病院・クリニック
    • 2019年10月14日(月)

    定期的な歯のチェックアップ・クリーニング出来ていますか?

    定期的な歯の検診やクリーニングは大事な歯を守り虫歯予防にはとても重要です。

    以下の項目に1つでも該当する場合は要注意です。 
    チェックアップをお勧めします。 

    早期発見、早期治療で歯の健康を守りましょう。

    ✓冷たいものや熱いものが歯にしみる
    ✓食べ物が歯の間によく詰まる
    ✓歯茎の色が悪い
    ✓歯を磨くと血が出る
    ✓固いものを噛むと歯、歯茎が痛む
    ✓口臭が気になる

    虫歯ができるためには、歯、虫歯菌、糖分、時間の4つの条件が必要となります。 
    この1つでも欠ければ、虫歯はできません。 
    この4つ条件が揃う時間をできるだけ短くすることです。 

    「食べたら磨く」

    これが虫歯予防の基本です。

    どんなに忙しくても、1日1回、寝る前には丁寧に、時間をかけて磨く習慣をつけましょう。
    寝ている間、この時に一番虫歯が進行します。

    歯のお悩みは室谷歯科医院までお気軽にご相談ください。

    --------------------------------------------------

    <コスタメサ>
    住所:3620 S. Bristol St., Suite 209 Santa Ana, CA 92704
    電話:714-641-0681

    <トーランス>
    住所:3640 Lomita Blvd., Suite 202 Torrance, CA 90505
    電話:310-373-4087

    トーランスは月曜日21時迄、木曜日20時迄、コスタメサは木曜日20時迄と遅くまで営業しております。
    お仕事帰りの方も事前にご予約の上、是非ご来院ください。

    ※詳しいご案内、診療時間は下記「室谷歯科医院」をクリックの上タウンガイドよりご覧ください。

    ---------------------------------------------------
    下記、お電話又は[メッセージを送る]からお問い合わせ頂けます。

    • 知って得する / 金融・保険
    • 2019年10月14日(月)

    アメリカの保険の事なら『insurance 110(ワンテン)』へ何でもお問い合わせ下さい!

    アメリカの保険の事に困ったら、ミツワトーランス店内にある、くらべて選べる来店型ほけんショップ『insurance110』へお気軽にお越しください。

    日本の保険にも熟知したスタッフが、日米の保険を比較しながら、日本語で丁寧にご説明させて頂きます。
    保険料を少しでも抑えたい、今入っている保険が本当に最適か見直しをしたい、このような方は是非お気軽にお問い合わせ下さい。

    また、アメリカの保険は日本と比較するととても魅力的な商品が多く
    日本にいつか帰国を予定されている方でも、アメリカにいる間にご加入される方が多数いらっしゃいます。
    保険は自分には必要ないかな?・・とお考えの方も、ここアメリカでは保険を“貯蓄を増やす金融商品”として利用する方がメインです。
    ぜひ一度『アメリカの保険』を知るチャンスとして当店をご利用ください。



    □■ミツワトーランス店・取扱保険□■□
    ・生命保険
    ・個人年金
    ・学資の積立
    ・海外旅行保険
    ・健康保険
    ・グループ保険
    ・メディケア
    ・介護保険


    □■□知って得するアメリカの保険□■□

    日本・アメリカに限らず、銀行に眠っているお金は何年たってもほぼ増えません。
    かといって絶対に損はしたくないから銀行に寝かせたままにしている。こういった方が多いのではないのでしょうか?

    ご存知ですか?お金を寝かせる場所を『アメリカの保険』にすることで、その資金を“増やす”事ができます。

    この『アメリカの保険』についてご存知ない方が多く、日本に帰国後、外貨建ての積立保険を勧められ後悔される方が多々いらっしゃいます。
    また逆に、既にご存知の方の中には、日本の銀行に寝かせているお金をドルに変え、貯蓄を『アメリカの保険』に移動される方もいらっしゃいます。


    ・お子様の将来に学資の積立てをされたい方
    ・ご自身の老後にむけた貯蓄をお考えの方
    ・日本へご帰国・帰任が決まられた方

    このような方は是非一度、帰国前に当店へお問い合わせ下さい。
    VISAでアメリカにご滞在の方も加入できる保険があります。

    日本にご帰国後は加入できなくなってしまいますので、ご滞在中の今がチャンスです。



    □■ ミツワトーランス店 ■□
    TEL:310-855-3522
    住所:(ミツワトーランス店内)21515 Western Ave, Suite106 Torrance, CA 90501
    ※お電話も日本語で応対させて頂いております。



    □■□■ insurance 110 全店舗 ■□■□

    □カリフォルニア州
    ■ミツワトーランス店(TEL:310-855-3522)
     21515 Western Ave, Suite106 Torrance, CA 90501

    ■ミツワコスタメサ店(TEL:714-435-8809)
      665 Paularino Ave STE 113, Costa Mesa, CA 92626

    ■ミツワサンノゼ店(TEL:408-318-9035)
      675 Saratoga Ave STE 116, San Jose, CA 95129


    □ワシントン州
    ■シアトルオフィス(TEL:206-755-5585)
      16000 Bothell-Everett Hwy Suite 162 Mill Creek, WA 98012


    □オレゴン州
    ■ポートランドオフィス(TEL:503-443-1780)
      10700 SW Beaverton Hillsdale Hwy #200 Room #12 Beaverton, OR 97005


    □ハワイ州
    ■アラモアナオフィス(TEL:808-892-4672)
      1585 Kapiolani Blvd, STE 1528,Honolulu HI 96814
    (Ala Moana Pacific Center 内)


    □イリノイ州
    ■ミツワシカゴ店(TEL:224-875-7547)
      100 E Algonquin Rd STE 153, Arlington Heights, IL 60005


    □ミシガン州
    ■ノバイオフィス(TEL:248-374-5070)
      39555 Orchard Hill Place STE 600, Novi MI 48375


    □テキサス州
    ■ダラスオフィス(TEL:972-715-2043)
      15305 Dallas Parkway STE 300, Addison, TX 75001


    詳しい情報・来店のご予約等はホームページからも可能です。

    • 知って得する / 金融・保険
    • 2019年10月14日(月)

    アメリカの保険の事なら『insurance 110(ワンテン)』へ何でもお問い合わせ下さい!

    アメリカの保険の事に困ったら、ミツワコスタメサ店内にある、くらべて選べる来店型ほけんショップ『insurance110』へお気軽にお越しください。

    日本の保険にも熟知したスタッフが、日米の保険を比較しながら、日本語で丁寧にご説明させて頂きます。
    保険料を少しでも抑えたい、今入っている保険が本当に最適か見直しをしたい、このような方は是非お気軽にお問い合わせ下さい。

    また、アメリカの保険は日本と比較するととても魅力的な商品が多く
    日本にいつか帰国を予定されている方でも、アメリカにいる間にご加入される方が多数いらっしゃいます。
    保険は自分には必要ないかな?・・とお考えの方も、ここアメリカでは保険を“貯蓄を増やす金融商品”として利用する方がメインです。
    ぜひ一度『アメリカの保険』を知るチャンスとして当店をご利用ください。



    □■コスタメサ店・取扱保険□■□
    ・生命保険
    ・個人年金
    ・学資の積立
    ・海外旅行保険
    ・健康保険
    ・グループ保険
    ・メディケア
    ・介護保険


    □■□知って得するアメリカの保険□■□

    日本・アメリカに限らず、銀行に眠っているお金は何年たってもほぼ増えません。
    かといって絶対に損はしたくないから銀行に寝かせたままにしている。こういった方が多いのではないのでしょうか?

    ご存知ですか?お金を寝かせる場所を『アメリカの保険』にすることで、その資金を“増やす”事ができます。

    この『アメリカの保険』についてご存知ない方が多く、日本に帰国後、外貨建ての積立保険を勧められ後悔される方が多々いらっしゃいます。
    また逆に、既にご存知の方の中には、日本の銀行に寝かせているお金をドルに変え、貯蓄を『アメリカの保険』に移動される方もいらっしゃいます。


    ・お子様の将来に学資の積立てをされたい方
    ・ご自身の老後にむけた貯蓄をお考えの方
    ・日本へご帰国・帰任が決まられた方

    このような方は是非一度、帰国前に当店へお問い合わせ下さい。
    VISAでアメリカにご滞在の方も加入できる保険があります。

    日本にご帰国後は加入できなくなってしまいますので、ご滞在中の今がチャンスです。



    □■ ミツワコスタメサ店 ■□
    TEL:714-435-8809
    住所:(ミツワコスタメサ店内)2665 Paularino Ave STE 113, Costa Mesa, CA 92626
    ※お電話も日本語で応対させて頂いております。



    □■□■ insurance 110 全店舗 ■□■□

    □カリフォルニア州
    ■ミツワトーランス店(TEL:310-855-3522)
     21515 Western Ave, Suite106 Torrance, CA 90501

    ■ミツワコスタメサ店(TEL:714-435-8809)
      665 Paularino Ave STE 113, Costa Mesa, CA 92626

    ■ミツワサンノゼ店(TEL:408-318-9035)
      675 Saratoga Ave STE 116, San Jose, CA 95129


    □ワシントン州
    ■シアトルオフィス(TEL:206-755-5585)
      16000 Bothell-Everett Hwy Suite 162 Mill Creek, WA 98012


    □オレゴン州
    ■ポートランドオフィス(TEL:503-443-1780)
      10700 SW Beaverton Hillsdale Hwy #200 Room #12 Beaverton, OR 97005


    □ハワイ州
    ■アラモアナオフィス(TEL:808-892-4672)
      1585 Kapiolani Blvd, STE 1528,Honolulu HI 96814
    (Ala Moana Pacific Center 内)


    □イリノイ州
    ■ミツワシカゴ店(TEL:224-875-7547)
      100 E Algonquin Rd STE 153, Arlington Heights, IL 60005


    □ミシガン州
    ■ノバイオフィス(TEL:248-374-5070)
      39555 Orchard Hill Place STE 600, Novi MI 48375


    □テキサス州
    ■ダラスオフィス(TEL:972-715-2043)
      15305 Dallas Parkway STE 300, Addison, TX 75001


    詳しい情報・来店のご予約等はホームページからも可能です。

    • 知って得する / 金融・保険
    • 2019年10月14日(月)

    ご帰国前に、貯めた米ドルで貯蓄を増やそう!

    ご存知ですか?貯蓄を増やす『アメリカの保険』。いつかご帰国予定の方は、在米中の今が効率的な貯蓄を始められるチャンスです。
    ここアメリカでは『保険』がその高い利率から、日本の保険のイメージとは異なり、金融商品の一つとして認知されています。お子様の学資や、将来に向けて貯蓄を増やす、また老後の個人年金などいろいろな目的でご利用頂けます。
    日本に帰国後「帰国・転勤前に聞きたかった・・・」と後悔される方が多々いらっしゃいます。


    <例:寝かせるだけで増えるアメリカの保険>

    ❏$30,000を30年寝かせた場合→受取額$80,488
     →約$50,000も増える!
    ❏$40,000を20年寝かせた場合→受取額$77,207
     →約$37,000も増える!
    ❏$50,000を10年寝かせた場合→受取額$69,465
    →約$20,000も増える!


    <終身年金としても受取れる>
    受取時が60歳以上の場合は、分割受取を選ぶことができ、終身年金として一生涯受け取ることも可能です。
    年々上がる平均寿命に反して、不安になっていく公的年金、個人での老後資金の準備が必ず必要になってくる時代です。


    <この様な方にオススメです>
    ・在米中に貯めたドルをご帰国前にどうしようか迷われている方
    ・お子様の学資の積立をお考えの方
    ・ご自身の老後の個人年金をお考えの方
    ・日本へ帰国後、貯蓄型保険をお考えの方(日本の貯蓄型保険は今消滅の危機です)

    ご帰国が既にお決まりの方は、お早めにご相談下さい。


    <弊社insurance110について>
    弊社『insurance 110』は全米に9拠点の来店型店舗を持つ保険代理店です。日本の保険にも熟知したスタッフが、アメリカに数多くある大手保険会社(40社以上の取扱保険会社)の中から、皆様のご要望にそった保険を日本語でご紹介させて頂いています。2012年サービス開始以降、ご相談件数は20,000件を超えました。できるだけ多くの在米中の皆様に『アメリカの保険』の魅力を知って頂きたいという理念を元に、店舗の無い州にお住まいの方へも、メール・お電話・Skypeなどでご相談を承っております。お気軽にご相談下さい。
    ・各拠点詳細はこちら→https://insurance110usa.com/shopinfo.html
    ★メール・お電話すべて日本語でご対応!

    <詳しくはウェブサイトへ>
    https://insurance110usa.com/kikokumae.html

    • 知って得する / 金融・保険
    • 2019年10月14日(月)

    お子様の大学進学の為の学資積立をお考えなら、『アメリカの積立型保険』がお勧め!

    お子様が大きくなって大学進学を決めた時に、
    どのくらいの教育資金が必要かご存知ですか?

    まず、日本の大学に行くか、アメリカの大学に行くか、
    州内か州外の大学かによって学費も大きく変わってきます。

    日本の大学4年間の授業料が約243万円(2017年度)で、アメリカ州内の大学はその約2~2.5倍。
    州外であれば5~7倍の授業料になります。
    授業料は国の財政状況の悪化によっても変わり、10年前から約2倍も値上がりしている大学もあります。
    もちろん、授業料以外にもかかる費用があるので、早めの準備が必要になります。

    お子様はまだ小さいけど、将来の大学進学の為に今から少しづつ効率的に貯めていこうと
    お考えの親御様にアメリカで始める学資積立のご紹介です。


    =======================
    ■アメリカの積立型保険■
    =======================
    『保証』『貯蓄』の両方を兼ね揃えており、
    保険なので死亡保険もついてきます。

    【アメリカの積立保険のメリット】
    ★保険料が安い
     ~日本の保険(同じ保証内容)と比較すると、保険料は日本の約半分!~
    ★積立利率が高い
     ~日本の保険、日米の銀行の定期預金の利率と比較しても非常に高い積立利率~
    ★帰国後も継続可能
     ~ご加入は在米中のみですが、日本へ帰国後でもご契約は継続でき、保険金などの受け取りも可能!~

    (例)≪日米学資積立プランの比較≫
    ①日本の学資保険 (加入者/お子様…35歳/0歳) 
    ≪※2017年4月の利率改定後の大手外資系A社の学資保険≫
    ■保険料:約4.6万円/月(約4.6万円x12ヶ月x10年間)
    ・積立総額:約551万円(45歳/10歳)⇒約540万円(4年間総受取(53歳/18歳)
    ----------------------------------------
     金利;-11万円(98.0%)元本割れ!

    ②アメリカ学費積立 (加入者/お子様…35歳/0歳) 
    ≪※死亡保証付き≫
    ■保険料:$300/月($300x12ヶ月x10年間)
    ・積立総額 $36,000 (45歳/10歳)⇒約$50,500(一括受取)(53歳/18歳)
    ---------------------------------------
     金利:約$14,500(約140%)

    プランは、ご加入者の年齢、健康状態、喫煙の有無、月々のご予算、目標積立期間などにより異なりますが、
    お客様の効率的な積立の為に、ご希望に沿った保険会社のプランをご紹介いたします。

    ≪アメリカの積立保険についてのご質問などがございましたら、お気軽にご相談下さい≫
    お問い合わせはお近くの店舗へお電話、「メッセージを送る」、WEBからどうぞ。
    ※店舗のない州のお客さまも、メール・お電話でご相談を承っております。

    店舗リスト↓
    https://insurance110usa.com/shopinfo.html

    • 各種イベント / 金融・保険
    • 2019年10月14日(月)

    『insurance110』帰任前に知っておくべき、アメリカの保険で貯蓄を運用するセミナー!

    <この様な方向けのセミナーです>
    ★日本への帰国が決まった方
    ★在米中に貯めたドルをご帰国前にどうしようか迷われている方
    ★お子様の学資の積立をお考えの方
    ★ご自身の老後の個人年金をお考えの方
    ★日本へ帰国後、貯蓄型保険をお考えの方(日本の貯蓄型保険は今消滅の危機です)

    アメリカの生命保険・積立保険は日本よりも利率が高いということをご存知ない方が多く、日本に帰国後「帰国・転勤前に聞きたかった・・・」と後悔される方が多々いらっしゃいます。
    実際に、insurance110では、駐在の方をはじめ、日本へ帰国が決まった方の駆け込み相談が増えています。ご帰国がまだ決まっていらっしゃらない方も、任期などで、アメリカにいらっしゃる期間が限られている方は、この機会に是非ご参加ください。

    無料セミナーとなっておりますが、無理な勧誘などは絶対にありません。帰国前の情報共有の場として、是非お気軽にご参加ください。


    <講師>後藤律子(『insurance 110』カリフォルニア州 ミツワコスタメサ店 店長)

    日程:2019年11月10日(日)
    時間:10:00~11:30
    定員:10名様(先着順)
    会場:学習塾 Pi:k アーバイン校
    場所:1421 Warner Ave, Unit D, Tustin CA 92780
    参加費:無料

    お申込み・詳細はこちらから↓
    https://insurance110usa.com/archives/seminar/costamesa-111019

    • ご紹介いろいろ / レストラン・グルメ
    • 2019年10月12日(土)

    ◆◇◆本格的な江戸前寿司が食べたい!SUSHI SHIBUCHOへご来店ください!◆◇◆

    日本人の握る本格的なお寿司が無性に食べたくなることはありませか?

    当店では、日本人板前による本格的な江戸前寿司を提供しています!
    場所はオレンジカウンティのコスタメサにございます。

    ==================
    ◆SUSHI SHIBUCHO◆
    ==================

    江戸前寿司専門のお寿司屋さんなので、ロールやおつまみなどはなく、
    握りをメインとしたお寿司屋さんです。
    普通のお寿司屋さんではあまり目にすることのないネタもごございます★
    様々な種類の日本酒もご用意しております!

    本格的な江戸前寿司ならSUSHI SHIBUCHOへ!
    ~皆様のお越しをお待ちしております!~

    ◆ご予約◆は下記お電話より、「びびなびを見た!」とお伝えください。

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2019年10月11日(金)

    人が亡くなったばかりの家を買うか買わないか それはあなた次第

    ロサンゼルスの不動産サービスまつもときみです。

    アメリカでは、家の住人が殺されたり、自殺したり、また家の中で、犯罪に巻き込まれたりしたことのある住宅のことを、

    Stigmatized Property と呼びます。

    日本語でそのまま訳せば、汚名をきせられた家とか、烙印を押された家という感じでしょうか。

    アメリカは、古いお家も多いですから、何十年も前にそういった事件があった家は幾つもあるかと思います。
    ただ気を付けなければいけないのは、家を売る時に過去3年以内にその様な事件が起きた場合、売り手は買い手に書面で開示することが義務付けられています。


    上記で犯罪や自殺といいましたが、

    例え、住んでいた人が、老衰で、穏やかに亡くなったとしても、、、
    それを気にする人たちも中にはいて、同じように

    Stigmatized Property

    と思う人もいるので、一応売り手は、買い手にその旨をあらかじめ開示する方が、良いとされています。
    また、家の売買だけではなく、賃貸で貸す場合も同じことが義務付けられています。

    昔、学生の時に友人がアパートを借りるときに

    大家さんが、わざわざここで、最近おばあちゃんが亡くなったとかいうのよー聞きたくなかったー

    なんて騒いでいましたが、これは、実は、大家さんの義務だったんですね。

    • 各種イベント / 教育・習い事
    • 2019年10月11日(金)

    <年に一度!!> 11月3日4日5日【京都からスペシャル3つの講座!】 これから始めたい初心者の方、プロのマッサージ師の方、フェイシャリスト、美容師さんなど是非ご参加ください。

    私たち「日本ボディスタイリスト協会」は、『一家に一人のセラピスト』をモットーに、『結果の出る施術!』をLAとOCにて伝授し続けています!
    昨年に続き、今年も来る11月3日、4日、5日より、協会の創始者である大澤美樹協会長が、京都の本部から『特別講座』開催で渡米いたします。

    プロのマッサージ師の方、フェイシャリスト、美容師さん、
    年に一度のこの機会に現在の職業に活かす知識の幅を広げてみませんか?

    「マッサージ」に興味がある、学生さん、主婦の方、社会人の方も是非ご連絡をお待ちしております♪

    **********************************

    ①『生まれた季節のセルフ・リンパケア』

    日時:11月3日 (日)前半 14:00-16:00
    費用:一般$75、メンバー$60

    昨年、リンパと東洋医学の観点から生 年月日で『時間と空間を味方にする心と 体の繋がり』のお話しを聞き影響を読み取りました。
    今回は体に流れるエネルギ ーの違い、そしてセルフケアを実践します!
    講義を見ながらご自身で実践する流れです。
    影響する精神と肉体、時間と空間 の自然界、自分に影響する身体の部位を 知る事が出来ます。

    ③を迷っている方へまずはご参加頂き、当日③へお申込みの場合はメンバーとし てCashback可能です。

    -----*-----*-----*-----*-----*-----*-----*-----*-----

    ②『リンパ★実践体験』日本でも一番人気/
    日本ボディスタイリスト協会の創始者から直伝対応体験!

    一般参加でリンパ体感!
    メンバーの方は習得 した技術の復習と応用から会長直 接指導でスキルアップします!
    習得した技術の復習と応用から会長直接指導でスキルアップします!
    *基礎講座とは、通常LA,OCで随時開 催されます。(ボディリンパ、フェ イシャルリンパ、オートストレッチリンパ/各15時間$800)

    日時:11月3日 後半 16:30~19:00
    受講料:各クラス一般 ($75)、メンバー($60)

    少人数制なので近い距離で会長より学んでいただけます♪

    -----*-----*-----*-----*-----*-----*-----*-----*-----
     
    ③『セルフカウンセリング』数秘学
    11月4日(月)13:00~18:00
    受講費:$150 ※東洋医学の経絡のツボや流れのガイドも入ったテキスト付き(2400円相当)

    数秘の持つ意味、生年月日の数字のバランスを読み取り・自分の人生の方向性を も読み取る、心理的背景のカウンセリングを学びます。
    統計学の一つである カバラ数字や数秘学をもとにアレンジされています。
    また、その 知識、手法について第三者に指導できるアドバイザーとしての知 識と技術を身に付けます。(テキスト付き)筆記用具のみ持参

    ※初めての方は($54)協会登録が必要です。

    場所は全て「コスタメサ東本願寺」にて開催いたします。
    各コース個別でもご受講をいただけます。

    -----*-----*-----*-----*-----*-----*-----*-----*-----

    上記クラスは、事前お申込が必要となりますので、ご連絡、お問い合わせ下さい。

    日本ボディスタイリスト協会 Akikoまで
    tel:(949)331-7834
    email:plantplant@outlook.com


    **********************************

    大澤 美樹:「日本ボディスタイリスト協会」会長

    世界中医薬学会美容講師として国際中医経絡美容師取得後、東西手技を融合させた循径リンパマッサージ理論論文集受賞。
    日本ボディスタイリスト協会認定資格内容の考案者として全国でスクール事業を展開。
    日本で15年前からリンパマッサージを中心に一家に1人のセラピストを目指しスクール認定活動や、多数の出版、監修など行い活躍中。
    美容家スペシャリスト。


    ~会長からのコメント~

    私は、スタイリングの学校を卒業後、スタイリストを経て、外からと内からのコーディネイトに興味を持ち、ボディスタイリストとしてリンパトリートメントを中心としたライフ作りをはじめました。
    スタイリストをしていた頃に感じたことは、ストレスや食生活など忙しいタレントさんは美ラインを保つことは大変でどうやったらスッキリ見せることができるだろう?
    と思ったときに身体のラインが作れたら面白いと思ったのです。

    リンパは当時、日本ではまだあまり知られていない分野でしたが毒素の排泄という形で私の耳に入ったのは2000年です。リンパの仕組みを学びエステサロンに勤め基本から現場を通じて学んできました。
    一言でボディスタイリスト協会は今まで好きなことをやってきた集大成です。綺麗になる事は好きですか?と聞かれたらもちろん誰もが好きです。と答えます。
    きっかけは綺麗になる事を知りたかった気持ちが本当なのです。
    そして、どうしたら綺麗になるのか知ったらみんなに話したくなって話していました。
    そして、まわりの人達や中医師の先生方の協力による認定制度の設立により、今まで自分が学んできた事が、この日本ボディスタイリスト協会としてでき上がっていったのです。
    そして、リンパの仕事をするようになり感じた事は、肌と肌の触れる癒しに、親子のコミュニケーションや、人に触れ合う深い意味を知りました。
    昔から「手あて」は、母親の手で子供のお腹を擦ってあげることで、安心感から痛みが軽減されたような気持ちになることを経験した人は多いでしょう。

    今後は更に「1家に1人のセラピスト」を目指し、沢山の方にリンパトリートメントの良さを伝えていけたら嬉しいです。

    --------------------------------------------------------------

    びびなびに「アロマリンパケアスクール」の紹介をしています♪
    ↓下記タウンガイドも是非ご参照下さい。

    • 自慢のサービス / 生活・住まい
    • 2019年10月11日(金)

    <アメリカで和室を手に入れよう!>ヨガ・瞑想に、子供のプレイルームに...こんなにあります、和室の魅力。

    ゆっくりとヨガ・瞑想にふける空間、または、子供のプレイルームとして。
    和室の用途・魅力は多岐に渡りますよね。アメリカでも和室が簡単に手に入るのをご存知ですか?

    今の家に大がかりな改装は出来ないし、帰国や引っ越し、家の売却を考えると和室を作るのなんてとても無理!
    そう諦めていませんか?

    オオタニ工務店の『禅空間』は、簡単にできる「和室」を実現します。

    <ここがポイント!>
    ・施工は1日~3日、しかも元に戻せるのでお引越しの際なども安心
    ・高さやレイアウトは完全調節可能
    ・良質な日本の材料と職人技により作られる本格的な和室空間
    ・日本の木材やタタミから香る安らぎの自然のアロマ
    ・壁、障子、床などお好みにカスタマイズ可能

    お値段は$8000~ お客様の予算によって素材を選んで組み合わせていただけます。

    ご興味のある方、まずは無料お見積りをお試しください。

    お問い合わせお待ちしております。
    お電話・または下記「メッセージを送る」よりどうぞ!

    ※お電話が繋がらない際は、ぜひメールでお問い合わせください。
    こちらから追ってご連絡させて頂きます!

    ■オオタニ工務店
    TEL:+1 (714) 585-7791