วิวินาวิ : ออเรนจ์เคาน์ตี้ : (สหรัฐอเมริกา) Orange

• マルチ国籍
• 2017/05/12 (Fri) 11:42
• รายงาน

日本の戸籍は日本の法律通り　　　一般にミドルなし
二重国籍の外国籍はその国の法律や宗教に基好き通り　ミドルあり
名前は二つです。

日本在住の外国籍配偶者も同様です。
母国の法律に従ったパスポートネームが戸籍に乗ります。
が。。。一般に日本の航空券予約　銀行　役所などではミドルネームを端末で受け付けないところもあります。
その場合は無理やりファーストネームに結合させて入力します。
万が一日本でお暮しになる場合は外国籍でも住民票にのります。

その場合は

〇通称日本名
〇　外国籍ミドルネーム付のフルネーム
の二種類が記載されどちらも法律上有効です。

あえて言えば日本ではお子様の銀行口座などはミドルなしの通称日本名を使われた方がこの先便利かとおもいます。

すなわち戸籍に載る（外国籍でも載ります）オリジナルネームと
日本での銀行　郵便　　学校　職場などでの氏名は〇通称名として住民票に載ります。

日本の戸籍にいわゆる日本名を乗せてしまうとパスポートと異なる氏名となり外国籍での権利執行に若干違和感がでますが（外国での銀行　遺産相続など。。）

日本のヒマな市役所の公僕にでも聞いてみてください。
住民票に二つの名前。。。。結構面白いですよ！！

• MOCO
• 2017/05/12 (Fri) 12:51
• รายงาน

＞将来もし何かがあって、子供が日本に帰って学校に通わないといけなくなった時に、学校でからかわれないように、日本の戸籍には絶対に日本の名前しか載せたくないのですが

だんなさんはアメリカ人でしょ？
生まれてくる子供はもちろん見た目、日本人じゃないですよね
ハーフっぽいルックスで、日本名だけのほうが余計からかわれると思いませんか？
ローラはローラだから違和感がない。もし花子だったら。。。可哀そう

＞”アメリカのファーストネーム”　”日本のミドルネーム”　”アメリカのミドルネーム”　”日本のラストネーム（ハイフン）アメリカのラストネーム”

こういう常識外れなこと言い出して絶対折れないから離婚になる

• nibbles
• 2017/05/12 (Fri) 13:10
• รายงาน

うちは子ども二人ともアメリカの出生証明には、
ファーストネーム日本語名、
ミドルネーム英語名、
ラストネームは主人の姓で登録しました。
Taro John Smithという感じで。

日本の戸籍は私が筆頭主であり、姓の変更もしていないので、私の旧姓で、名はそのまま太郎です。
山田 太郎、といった感じです。
日本のパスポートには一応、括弧書きでミドルネーム、アメリカ姓も
Taro (John)
Yamada (Smith)
こんな感じで入れてます。

全世界どこへ行っても名前はTaro。
名を思い切って日本語名にするのは嫌ですか？

ただ、トピ主さんの仰ってる、日本語のミドルネームのくだりがちょっと分からないんですが、
日本の戸籍にミドルネームを記載しようと思ったら、姓と引っ付けるか、名と引っ付けるかになると記憶しているんですが、違ったかな？

私の小さい頃からの知り合いに
姓は山田、
名はジョン太郎
という日本に住むハーフの子がいましたが、これたぶん、ミドルネームを名に引っ付けたんですよね。
すごい名前だなと一見思いますが、なんだか彼のキャラクターにとても合ってていい名前だなと子どもながらに思ってました。

こちらで日本人の友達作って欲しいという気持ちも分からなくはないですが、子どもはほんとに馬が合う合わないがありますから、名前がどうこうで仲良くなるってのはまずないですし。
大人の考えも色々ありますが、子どもにとって一番いい名前をつけてあげたいですよね。

• ラクーン
• 2017/05/12 (Fri) 15:06
• รายงาน

貴方が日本での戸籍がどうなっているかで変わる事もありますよ。

他の方が言う様に、貴方が日本での戸籍名を変えていない（旧姓、パートナーのラストネームを申請していない）ならば、もし　日本で学校に通う事になれば、貴方の旧姓＋子供の名前になります（日本名なら通常の日本人の様になりますよね）

しかし　貴方が日本側の住民票にパートナーの名前に変更しているのなら別に日本名に拘る事は無いのでは！？？
私にも息子がいます。パートナーはイギリス系アメリカ人で私達に子供が出来た時、パートナーの父親＋叔父から『お腹の子の名前は自分の名前を継がせるんだよね〜＞』言う攻撃が有りました（ジョンもしくはウィリアム＜ビル＞）がベイビーシャワーの時にどど〜んと息子の日本名（漢字＆ひらがな＋英語）を発表しました。二人はぐうの音も出ず、諦めました！！私は日本名しか考えていませんでしたし、パートナーも日本名を望んだので、日本名のみ！しかし　私の旧姓を残す事をパートナーが望んだので、息子のミドルネームは私の旧姓です。なので〜＞結構簡単に処理出来ています。

パートナーがアカデミーで教えていた時、日本留学生がいましたが。。。彼女は日本在住で名前はトンでもなく！！！！長い！！！！書類製作がめんどくさい！！（パートナー曰く）でなが〜イ名前がどれほど面倒が知っているので、長ったらしい名前は最初から却下でした。貴方のパートナーの血族側でミドルネームと宗教に携わったり、順番を意味したりする名前を入れる事があります、、、そうなると止めども無くなる。。。

私は息子が日本に行けば、日本名のみで暮らせるし、コッチではコッチの名前（ミドルネームを省いて）通常は使える状態にしています。息子ははっきり言って本当に真っ二つハーフなので、日本人でもアメリカ人（白人）でも無い状態です、見た目。

大事な事はお子さんへの最初のギフトである名前をその子に相応しい、誇れる名前として与える事ではないでしょうか？？我が息子の名前は”S”始まりで日本語発音なので、皆難しく間違える事が多いですが、息子自身が『発音違うぞ！！キチンと僕の名前を呼んで！』と言います。パブリックスクールでは日系は彼一人、しかし多くの友達はキチンと彼の名前を呼んでいます。

そう言えば。。。１年前、偶然ロコマーケットで出会ったオーストラリア系アメリカ人の人と話す機会があり、其の男性はミドルネームが『ひでお』でした！ドライビングライセンスを見せてくれて本当なんだ！と驚きましたが、彼の父親の親友の名前だそうです。彼は凄く気に入っていると言っていました。お子さんが愛せる名前と言う事が大事ですね！

• えみり
• 2017/05/12 (Fri) 22:58
• รายงาน
• การลบออก

なんで英語の名前がファーストとミドルと２ついるんですか?

Taro John Yamada-Smithもしくは
John Taro Yamada-Smithでよくないですか？あと、日本人のプライドとか言うなら普通にファーストネーム日本語でよくないですか？もし日本語の名前でからかわれたらとかならば、日米両方使える
Kenとかにしたらいいと思います。あと、#3さんが見た目ハーフなのに太郎とか花子とかかわいそうとありましたが、黒人、ラテン人のハーフの方はお顔が日本人っぽくても褐色の肌や髪の毛でハーフっぽい方も多いですが、白人とのハーフは大抵アジア人にしか見えませんよ！私の友達はイギリスとのハーフですが、全くのアジア人にしか見えませんし、私はクォーターで、日本だとよくどことのハーフって聞かれますが、こっちだとアジア人にしか見られません。加賀美セイラとかハリー杉山とかも日本以外では全くのアジア人にしか見られないと本人達が言ってました。友達の一人に日本人ハーフなのに金髪碧眼でまるっきり日本人に見られない子もいますが、白人とのハーフなら大概がこちらではアジア人にしか見られません。黒人とかラテン系のハーフであっても、黒人とかラテン系の方ってユニークな名前をつける方が多いから、典型的英語名をつけなくても大丈夫じゃないですか？日本人にこだわるならファーストネーム日本名でいいと思います！それか、英語のファーストネーム日本語のミドルで。さすがにファーストミドル合わせて４つは多すぎるし、はっきり言って変です。

• pionring
• 2017/05/06 (Sat) 18:57
• รายงาน

「人の考えは十人十色で違います。」そのとおり。

十人十色で違うはずなのに、一致しすぎていたら、「考え方が似てます」と言えてしまいますよ。
十人十色って、みんな違うという意味ですよ。

• 昭和のおとっつぁん
• 2017/05/06 (Sat) 21:33
• รายงาน

↑

「考え方が似てます」と言えてしまいますよ。

みんな違うという意味なのに昭和の誰かさんと考え方が似てますね。？？？

• pionring
• 2017/05/07 (Sun) 17:45
• รายงาน

「みんな違うという意味なのに」
みんな違うという意味だから変でしょう？
みんな違うはずなのに、みんな同じ？　おかしくなかったらおかしいでしょう。
もうすぐあなたが証明します。

• あのねのね
• 2017/05/07 (Sun) 18:54
• รายงาน

>ここで「汚い事が大嫌い！俺が悪をやっつけてやる！」とイキまいて消えた人、なんで「秘密」トピでは下品な人達をやっつけなかったんだろう？

その息巻いてた人で本人じゃないけどね。

本当に感情でしかないんだね。程度の差がわかるのかね。

自虐vs他虐
自分を笑い者にするvs他人を笑い者にする
自分を傷つけるvs他人を傷つける
自殺vs他殺

感情で判断するからいつもごっちゃになるね。
感情的なことを言われればすぐ人に流され操られそうだね。

どっちもかなり気持ち悪いし気持ち悪度は変わらないけど、比べるならあんたの方が相当酷いから酷い方を叩いたってこと。
叩いていたのは、汚ないではなくて性的に他人を野次ること。
あんた、すぐ人を見たらあの人達は付き合ってるとかやってるとか僻んだりあらぬ疑いかけるんだろう？
別におとっつあんを擁護しているわけではなく、おとっつあんでなくても同じことを言うね。あんたの方が酷いこと言ってるんだから。
感情ではなく人ではなく内容で判断してる。
それをおとっつあんを擁護するなと自分の非の話を摩り替えようとする。
この人なら何を言っても構わない許されるじゃないんだよ。それはガキ。
今までそういう人を見つけてはターゲットにしてきたんだろう？
例えば、自分が怪我させられたとする。仕返しに相手を殺人する。それが許されるかって話。殺人の方が罪は重い。
世の中色んな人がいる。みんなあんたみたいな人ばかりではないよ。
そんな感情ばかりで判断していて大丈夫なのかな。

• 勿忘草
• 2017/05/07 (Sun) 21:11
• รายงาน

関係ないことは、他でトピ立てて下さい。

びびさん、関係ない書き込みは削除して下さいな。

• メキシカンアカウンター
• 2017/05/08 (Mon) 11:50
• รายงาน

>コミュニティーの大きいメキシコ人にやってもらっている。

外国人（日本人）taxに詳しいメキシカン会計士で
費用は３００ドルでreturnが８０００ドルちょっとでした。

アメリカにしては意外と安いな～～と思いました。
アカウンターを紹介してくれたアミーゴにはもちろん相応のチップ、これからも何かとよろしくデス。

• 操ちゃん
• 2017/05/08 (Mon) 12:15
• รายงาน

↑　アカウンター？？　初めて聞いた。

• 平成の母
• 2017/05/08 (Mon) 13:16
• รายงาน

returnの金額によって費用請求が違うのは当たり前と思いますよ。

最終的にはその事務所の責任者（社長）が一回きりか毎年利用してもらっているかによって

請求金額は違っているが毎年利用してやっていると少しづつだけどディスカウントをしてもらえる。

• MOCO
• 2017/05/08 (Mon) 13:16
• รายงาน

4か所からのインカムをやってもらってそれも１０９９があって$300は安いとおもうぞ

というか、サインする前になになにからいくらずつインカムがあって合計いくら。で
保険他経費をいくら払っていて、これだけ引いて、残りはいくらでそれに対するタックスはＷ２で払ってる分があるからいくらになるけどいい？
と、話をするし、それからサインするでしょ

なんかあんたが適当すぎるような気がするけどね
だいたい、合計の収入も自分で把握してない所がだめっしょ

• 平成の母
• 2017/05/08 (Mon) 17:33
• รายงาน

外国人（日本人）taxに詳しいメキシカン会計士で、とありますが
いくら何でも外国人（日本人）TAXに詳しい、はあり得無いのでは。
人種によってTAX方法が違うことは無いと思われる。

• 昭和のおとっつぁん
• 2017/04/27 (Thu) 16:08
• รายงาน

↑

なんのためにインターネットセキュリティーソフトがあるのだろうか。

飾りじゃないのよインターネットセキュリティーソフトは。

• 昭和の母
• 2017/04/27 (Thu) 16:18
• รายงาน

匿名の書き込みでイチイチプライバシーの侵害されない、と考える人もいる。

ネットの世界は怖いのよ。怖い怖い。変なのには注意しなければ。

関係無いので書き込みません。他でトピを立てて下さい。

• ミラクル７
• 2017/04/27 (Thu) 19:13
• รายงาน

いい加減一人芝居やめて。

• 昭和の母
• 2017/04/27 (Thu) 21:12
• รายงาน

いい加減一人芝居やめて他でトピを立てて下さい。

• ルペン三世
• 2017/04/28 (Fri) 00:41
• รายงาน

相手にされないと、敵キャラを作って一人芝居をして、トピを壊す。またかよ。

トピ主さん、ここはアラカンの美空ひばり世代しか来ません。ここでヒップホップ世代の話題にするということは、
老人ホームでブレイクダンスをするようなものですよ。
自分たちに理解できない話題は、自分達の世代を否定していると解釈し、壊しにかかるんです。

• ha-to
• 2017/04/19 (Wed) 22:06
• รายงาน
• การลบออก

期限がきれてなければアメリカのパスポートを身分証明として持っていくだけだったと思います。書類は領事館にあるのであとは現金だけ。　領事館に電話したら教えてくれます。

• 勿忘草
• 2017/04/19 (Wed) 23:34
• รายงาน

日本国籍もあるっていう証明の戸籍謄本じゃないの？

• MOCO
• 2017/04/20 (Thu) 09:40
• รายงาน

アメリカのパスポートでの出入国では問題があるのかな？

• 昭和の最強毒婦
• 2017/04/20 (Thu) 10:04
• รายงาน

アメリカのパスポート持っているなら
アメリカのパスポート更新はビザやグリーンカードは必要ないのでは。

• サラリーマンの証言
• 2017/04/01 (Sat) 07:01
• รายงาน

FedExやUPSに日本人が働いているのは聞いたことがない。
日系人なら働いているが。

英語が堪能じゃなくても大丈夫でも英語でコミュニュケーション取れるなら良いが。

• ともりん
• 2017/04/01 (Sat) 21:27
• รายงาน

#70プライムガールさん
たくましき日本女性 ！
凄い、尊敬しちゃいます！

• サラリーマンの証言
• 2017/04/01 (Sat) 22:01
• รายงาน

↑

たくましき日本女性 ！凄い、尊敬しちゃいます！って言うけど
なんの仕事に就いているのかわかりますか。

オントラックの配達員に女性はいましたっけ。

• ともりん
• 2017/04/01 (Sat) 22:40
• รายงาน

#74
いますよ、アメリカンの女性ですが。
時々見ますよ.
配達物が重くて大きい時は女性だと
大変だろうと思うけど
力のある女性もいますからね。

• サラリーマンの証言
• 2017/04/01 (Sat) 23:21
• รายงาน

↑

自分でやってなければ書き込む必要はないのでは。

• 倍金萬
• 2017/02/19 (Sun) 08:54
• รายงาน

＞House of Piesのチェリー・チーズ・パイが甘酸っぱくて好きでした。

懐かしいなぁ、今は House of Pies ってないですよね。
長男が生まれた翌年(1974)、子育てに疲れた女房を連れて夜の10時過ぎに
House of Pies にパイを食べに行きました。

我々が好んでとったのはチェリーではなくブルーベリーがのった
チーズケーキ（パイ）です。これが美味くてこればかり食べていました。
1970年にアメリカに来たんですが、当時の日本ではブルーベリーは
普通に売られていなかったと思います。ピザなんかも東京の東の外れでは
食えませんでした。

• みかん
• 2017/02/19 (Sun) 22:50
• รายงาน
• การลบออก

#8 ラクーンさん、
実は私も同僚と言いましたが（上司ではなく別の課の人だったので）父親くらいの年齢のおじさんでした。研究熱心で奥さんや家族のために良くパイを作られていたようです。食べた先輩が美味しいと絶賛していました。このトピに便乗して、ちゃっかりレシピ教えていただき恐縮です。素手で触れないことに注意してパイ作りに挑戦してみます。ルパーブの情報もありがとうございます。チェリーパイ、下ごしらえが手間がかかるのですね。そういえば、いちごのヘタ取りとかオリーブの種出しとかにストローを使っているのを見たことがあります。チェリーにも使えそうだなと思いましたが果肉の部分の無駄が出てしまうかもしれませんね。

#9、
奥さま、倍金萬さんの心遣いにほっとしたひと時だったことでしょう。１０年くらい前に行った時は夜遅かったのですが混んでて諦めました。初めて行ったのは、もっと前ですが私が知っているのは、Los Felizのお店です。http://houseofpiesla.com　ベリーのパイ、美味しいですね。ブルーベリーのチーズケーキ（パイ）、今度機会があったら食べてみたい。

• ラクーン
• 2017/02/20 (Mon) 10:33
• รายงาน

＃１０みかんさん

何事も下こしらえは大変ですが、怠ると味にでますね！的確に。。

＃１１パイさん

ルーバブは中国では漢方なんですかね〜！？？ルーバブは北側の植物です。アラスカやカナダ、似るウェー　スウェーデンでは多く食されています。砂糖煮の加減でジャムになったり、パイ用になったり、ヨーグルトやシリアルのトッピングになったりましたす。アラスカに住む義兄夫婦のガーデンにも森？？化したルーバブが生えていて食べるのに追いつかない！！と言っています。。。羨ましい。パイレシピはそれぞれなので、ごちそうになり美味しい時はレシピを聞き出しますね！！

ビーツはあまり食べないのですが、、、あっさりコンソメや昆布だしで煮付けたりします、、、色が少々恐ろしいですが。。たまに。葉の方は大根＆蕪科なので、細かく刻んでごま油でじっくり炒め、塩胡椒、醤油で味を整え胡麻を混ぜて水分が少なくなるまで調理、ウエットタイプのふりかけみたいしたら美味しいのかな？？（七味くわえると良いかも！）大根や蕪の葉は美味しいのですが、ビーツの葉は試した事ないです。

• ラクーン
• 2017/02/20 (Mon) 10:35
• รายงาน

最近打ち込みが下手になってしまい、、誤字が多くなってしまいました、、、
似るウェーってなんぞや？？と自分でもビックリです。ノルウェーです。。すみません！

• nibbles
• 2017/02/20 (Mon) 15:29
• รายงาน

パイさん、Beetsの茎とRhubarbは別物です！
うちも一度主人が作ってみたいと言うのでrhubarbを探しましたが、なかなか普通のスーパーにはなく、結局地元のファーマーズマーケットにありましたが、見つけるのにすごく苦労しました。
パイさんがスーパーで見てるのは、赤い茎と濃い緑の葉っぱの野菜、Swiss Chardじゃないかな？
Rhubarbは葉っぱに毒素があり食べられないので、だいたい葉っぱを切り落とした状態で売っていると思います。
Chardやbeetsほどの赤みは無いように感じました。

• osada
• 2017/02/13 (Mon) 21:28
• รายงาน

ただ暇つぶしに俺に絡んでるのはわかってるけど、
トピずれだからやめろって言ってんじゃん。
「なめんなよ」ってのも、スゴんだつもりもないし、逆ギレってたとえもどうかと思うぞ。
ま、あれだな、言わせてみれば俺的には「さようなら」みたいなもんだ。

でもよく見てみると、俺には絡んでくるくせに、#22？？の発言にはスルーなんかよ。
学生や駐在員、その他永住目的で来てない人にはかなり失礼な発言だと思うぞ。

もう一度言うが、俺たちトピずれだからなんか言いたければ独り言版にでも書きなさい。
こんな俺でも気を使ってるんだからその辺は察しろ。
と、仕切り直したところで、皆様お待ちかねのトピ主による
結果発表です！

って、え？出辛い？
ごめんなさい。
そこをなんとか。

• ？？
• 2017/02/13 (Mon) 21:47
• รายงาน

↑
ずらしたのおまえからじゃん

• osada
• 2017/02/13 (Mon) 22:15
• รายงาน

え～！ずらしたのどう見ても#17のお前からじゃん！
で、#22？？の発言はどうする？

• お定
• 2017/02/13 (Mon) 22:35
• รายงาน

#38osada

トピ主でもないのに仕切るなよ。
他人のトピで一番長いカキコしてるのはオメーだろ。

なんか訳の分からない的外れなことをタラタラ書いてるけど、小心者の言い訳みたいでチョーみっともないね。
男らしくスルー出来ないのかw

• キレ者
• 2017/02/14 (Tue) 07:20
• รายงาน

キレる高齢者じゃないの。