びびなび : オレンジカウンティー : (アメリカ合衆国) Orange

• くるり
• 2018/11/18 (Sun) 23:44
• 報告

ってかここで英語自慢してる馬鹿な日本人ども。
30年以上英語なしでやってきた俺を見習えよ。
ロサンゼルスなんかで英語自慢しててもな。

• フフ
• 2018/11/19 (Mon) 03:58
• 報告

私も気になる、ネイティブの93番さんから見てトピ主の英語ってどうなの？

それとネイティブから見てyeekとYo!の英語と人間性はどうなの？

• フフ
• 2018/11/19 (Mon) 04:04
• 報告

都合の悪い質問から逃げてばっかりで、タハンでゴキブリホイホイばかりを批判してる馬鹿野郎は、きっとこの#96の質問も答えられず逃げるでしょう。

• 馬鹿野郎
• 2018/11/19 (Mon) 09:47
• 報告

へっ？私？私はトピ主に１回と誰かの書き込みに同感ってコメントしたけどあとは日本人同士で英語力を批判し合う面倒くさいスレになっちゃったから傍観してたんですけど。私はネイティブでもないし＃９３のゴキブリさんでもないしタハンで誰の批判もしてない。自分もいつまでたっても英語は下手くそだし人の英語力なんてどうでもいいのにみんなよくやるなぁって感じ。そんなことよりこんなことを書き込むトピ主が本当に嫌なやつだと思って。何人かも知ってるみたいたけどトピ主はネイティブで実在の人。会ったことないけどトピ主の奥さんは私の知り合いの友達。

• ホップ
• 2018/11/19 (Mon) 11:03
• 報告

＞何人かも知ってるみたいたけどトピ主はネイティブで実在の人。

別人だと思う。高学歴アメリカ人にこのトピ見せたら大笑いしてた。英語のネイティブスピーカーがしないような文法の間違いや誤用で一杯だってさ。

人の英語にケチつけるのは、日本人だけでなく非英語圏のどこの国の人達の間でも普通だから仕方ない。外国語を身につけるの大変だし、誰しも大なり小なり恥かいてコンプレックス持ってるもんだしね。アメリカ人も教養のある人達は非英語圏の人間の英語をからかうようなことしないが、それ以外の人達は人種差別も絡まっていろいろ態度に表すのも普通だしね。人のふり見て我がふり直せで英語力と人間性をあげることにするよ。

• yeek
• 2018/11/19 (Mon) 12:59
• 報告

前にも言ったけど、Kevinはネイティブイングリッシュ使ってるよ。勿論乱暴に書いてるさ、こんなとこの投稿なんだから。論文じゃないんだから。でも良く読むとね、前にも言った一カ所以外は、自然に明白に書いてる。特に、まとめ方が綺麗。

She looks like the Apple of your eye.に始まり。。Apple of your eyesの意味知ってる？？目に入れても痛くない、という意味だよ。そう見える女性だけど、実は芯は腐ってる、と言ってる。Appleだから、芯を使ったわけだ。

そして締めくくりは、beware of the apple that will bite you like a serpent,it is rotted to the core　（リンゴかと思ってたら）蛇の様に噛むリンゴに気を付けろ。実は芯まで腐ってるから。と来てる。ちゃんと纏めてるんだよ。そして、これは旧約聖書にもかぶせてるんだよ、AppleにSerpentときて。ラフに見えて、かなり能力あるよ。だから日本人じゃ書けないって言ったんだよ。ネイティブでない日本人には分からないよ、これ。

• yeek
• 2018/11/19 (Mon) 13:01
• 報告

下手な英語だと思ってるなら、その根拠を書いてみろよ。

• 馬鹿野郎
• 2018/11/19 (Mon) 13:13
• 報告

私も普通のアメリカ人（大卒）に見せたら変な言い回し使ってるけどネイティブだと思うって言ってた。

最初に読んだ時アレ、もしかして？って思ったけど他の人の書き込みを読んで私の知り合いが言ってた人の話だってわかった。それにしても英語力がどうのとかこの人がネイティブかどうかなんてどうでもいいじゃん。バーで働いてたことで騙されたとか言ってるけど芸能人とかスポーツ選手ってホステスさん？キャバ嬢？と結婚してる人たくさんいるって聞くけど。そりゃあショックかもしれないけど好きになって結婚した相手だったらこんなとこで公にして責めるかなぁ。

• UZAI
• 2018/11/20 (Tue) 11:46
• 報告

"Stop! In The Name Of Love"
Stop! In the name of love
Before you break my heart

Baby baby, I'm aware of where you go
Each time you leave my door
I watch you walk down the street
Knowing your other love you'll meet

But this time before you run to her
Leaving me alone and hurt
(Think it over)
After I've been good to you?
(Think it over)
After I've been sweet to you?

Stop! In the name of love
Before you break my heart
Stop! In the name of love
Before you break my heart
Think it over
Think it over

I've known of your, your secluded nights
I've even seen her, maybe once or twice
But is her sweet expression
Worth more than my love and affection?

This time before you leave my arms
And rush off to her charms
(Think it over)
Haven't I been good to you?
(Think it over)
Haven't I been sweet to you?

Stop! In the name of love
Before you break my heart
Stop! In the name of love
Before you break my heart
Think it over
Think it over

I've tried so hard, hard to be patient
Hoping you'll stop this infatuation
But each time you are together
I'm so afraid I'll be losing you forever

Stop! In the name of love
Before you break my heart (Baby, think it over)
Stop! In the name of love (Think it over, baby)
Before you break my heart (Ooh, think it over, baby)

Stop! ...

• そのまんまだね！
• 2018/11/20 (Tue) 12:09
• 報告
• 消去

#109
ダイアナ ロス&シュープリムス
“Stop in the name of love “

• 通報しました
• 2018/11/20 (Tue) 15:15
• 報告
• 消去

歌詞をそのまま掲載するのは著作権法違反です

• Finding a Japanese wife?
• 2018/11/20 (Tue) 23:16
• 報告

Kevin, here is a tip for you to find out if a Japanese woman was a hostess. Let her order water or something when she and you are eating out at a Japanese restaurant. If she says "sumimasen" she probably was not a hostess. If she says "onegaishima-su" she was definitely a hostess.

• good
• 2018/11/21 (Wed) 00:10
• 報告

よくご存知ですね。 バーにどのくらいのお金をつぎ込んだんですか？ how old are you?

• 平成最後のおっかさん
• 2018/11/21 (Wed) 10:29
• 報告

#112
I used to be a hostess but it doesn't apply to me!

• found my LOVE
• 2018/11/21 (Wed) 11:44
• 報告

Kevin, here is a tip for you to find out if
your wife is breaking your heart or not
each time you leave my house you are
breaking my heart oh baby please don't
leave me again knowing your other love
you'll meet me again.
I'm so afraid of losing you forever
Think it over Kevin

• yeek
• 2018/11/21 (Wed) 14:07
• 報告

The fact of the matter is, we never know what our women have done in the past. (alright, men too, cuts both ways, get that out of the way)

We just have to take their word for it, true with most women. Sometimes ignorance is a bliss. I don't even think about it. I don't even ask. Better off not knowing, you're buying a used car. Don't sweat it.

Hey at least you got yourself a looker. Well, she was nice enough that you married her, right Kevin? Just that you now know too much.

• 常連
• 2018/11/21 (Wed) 16:13
• 報告

>Sometimes ignorance is a bliss. I don't even think about it. I don't even ask. Better off not knowing, you're buying a used car. Don't sweat it.

That's doesn't apply for marriage. Look at Kevin, you will find out eventually whether you like it or not.

• 常連
• 2018/11/22 (Thu) 04:42
• 報告

＞Do you ask every woman about their past sexual partners? Do you really want to know who they have been in bed with?

I am not only talking about partner's sexual past. I am just saying you can't marry to someone being ignorant.

Not sure what yeek guy was using "it" though. wanted to ask him

• マダム
• 2018/11/22 (Thu) 06:32
• 報告

#117
結婚相手選びにそんな絵空事は通用しないよ、そこの厨二病のボクちゃん。

• 馬鹿野郎
• 2018/11/22 (Thu) 07:09
• 報告

#117 例え話に中古車持って来るところがセンスがないというか幼いというかアメリカ的というかちょっとガッカリ。