最新から全表示

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2021年03月04日(木)

    初心者大歓迎!アーバインで無料英語レッスン!お仕事帰りに通える夕方クラス☆

    キャンパス・イングリッシュ・アカデミー生徒大募集中!

    在米歴は長いけれど英語に自信がない・・・

    アメリカに来たばかりで英語を学びながら友人を作りたい・・・

    という方におすすめ!

    オレンジカウンティー・アーバインにある、キャンパス・イングリッシュ・アカデミーでは週5日、1日4時間、基礎からしっかり英語を学んでいただけます。

    レベル別に分かれたレッスンのため、ビジネス英語をさらに磨きたい方にもオススメ。
    英語を学びたい気持ちのある方はどなたでも、老若男女問わず大歓迎します!!

    少人数で和気あいあいとした雰囲気の中、楽しく学んでいただけます。

    インストラクターは全員ネイティブスピーカーかつTESOL(英語教授法)の専門トレーニングを受けています。

    ★★★レッスン料3ヶ月間無料キャンペーン実施中★★★
    さらに、今お申し込みいただいた方に限り、3ヶ月間レッスン料無料でご提供いたします*。

    (*週5日、1日3時間45分のレッスンをフルで出席できる方のみ。4ヶ月目以降は$100/月。それ以外のスケジュール(週2〜3日など)をご希望の場合は、無料レッスン期間なしで$200/月。テキスト代別途。)

    アーバイン校では午前中のクラスと夕方午後5時以降のクラスをご提供していますので、お仕事帰りにもご参加いただけます。

    本アカデミーは現在、国外からの留学生受入れを目標に、認可校として認められるよう取り組んでおります。その第1ステップとして現地の方向けにレッスンをご提供しています。

    教室は治安の良いオレンジカウンティー・アーバインの中でも、大型ショッピングモール、アーバイン・スペクトラムの目の前という最高の立地です。周りにはWhole Foods Marketやレストランなどもたくさんあるので、レッスン帰りのお買い物にも便利です。

    高級住宅地・アーバインで英語を学んでみませんか?

    【アーバイン校】
    100 Spectrum Center Drive, Ste 900, Irvine
    (アーバイン・スペクトラムの目の前!)

    【アナハイム校】
    1240 S State College Blvd., Anaheim 92805
    (エンゼルス・スタジアムから5分以内、ディズニーランドまで10分以内。アムトラックの駅から約5分)

    **レッスンは要予約**
    お問い合わせは info@anaheimcollege.org、または714-772-4440までお気軽にお問い合わせください。

    今だけ限定!「びびなびを見た」でレッスン料3ヶ月間無料でご提供します!

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2021年03月04日(木)

    ★新築物件★ 😍良いところは、自分でデザインをカスタマイズできるところ。💁【LA・OC・RS・SB 不動産】

    新築物件のご購入の際には、自分のお好きなデザインでビルダーと相談しながら家を建てていくことが可能です。
    まだ建てられていない物件もローンの種類によっては、現在の低い金利をロックすることもできます。

    LA County, Orange CountyはもちろんRiverside County, San Bernardino Countyでお探しのお客様もお気軽にご相談ください。

    ★仲介手数料は発生しません★


    詳しくはこちらでもご覧になれます。自分のご希望エリアを入力してみてくださいね。

    https://www.showingnew.com/kimimatsumoto

    場所によっては、$400Kぐらいからございます。

    無料不動産相談はいつでも

    • 自慢のサービス / 教育・習い事
    • 2021年03月04日(木)

    【全てのクラス オンラインで受講いただけます!】◆ビジネス英語と「無料体験レッスン」のご案内です◆

    ビジネスの場でもっと英語が上手く使いたいという方、
    今年から本気で勉強を始めてみませんか?
    全てのクラス オンラインで受講いただけます!
    ====================================
    ◇◆ビジネス英語レッスンのご案内◆◇
    ====================================

    「こんなお悩みございませんか?」

    ●英語でのメールの書き方がわからない/苦手
    ●英語の電話応答がスムーズにできない
    ●英語を使って上手く交渉できない
    ●英語での商品・サービス説明が苦手
    ●発音矯正をしたい
    ●プレゼンテーションスキルを上げたい!
    ●アメリカ人の同僚と話す時に使える英会話を学びたい!

    * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * -
    ビジネス英語が上手くなると、もっと活き活きと仕事ができ
    職場で、今以上のパフォーマンスを発揮できるようになると思いませんか?
    この機会に、ビジネス英語を勉強しましょう!
    * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * -

    \Language Expertの英語レッスンは/
    【完全予約制!プライベート教室です】
    他の生徒さんと顔を合わせる必要もないので、周りの目を気にせずにレッスンが受けられます。

    どうしようかお考えの方!
    まずはレッスンの体験を受けてみませんか?
    *.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜

    【無料体験レッスン】
    一時間のプライベートレッスンが無料でお試しいただけます!
    (お1人様1回限定)
    「びびなびを見た」とお伝えください。

    *.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜

    <お気軽にお問合せ下さい>
    ~直接お電話、又は下記「メッセージを送る」からどうぞ~

    • お困りですか?? / 専門サービス
    • 2021年03月04日(木)

    交通事故・リビングトラスト・契約・ビジネス上のトラブル・不動産・会社法・雇用法 ・民事訴訟 ・Notary (公証) - 日本の遺産相続・サイン証明・居住証明・年金関連書類 即日または週末対応可

    交通事故:

    交通事故や転倒事故、または傷害事件などによる怪我や後遺症などでお悩みではありませんか?損害賠償は、治療費や休業補償だけでなく、精神的苦痛などの目に見えない損害に対しても請求が出来ますが、少しでも補償額を安く見積もろうとする保険会社との交渉が必要になります。手続きは完全成功報酬制のため弁護費用はすべて保険金によって清算されますので、事前に費用をご準備頂く必要もありません。補償が受け取れない場合には費用は一切かかりません。
    事故による怪我をされた場合には保険会社が提示する額にこんなものかと諦めずに幅広い専門知識を持つ経験豊富な弁護士に一度ご相談ください。必要に応じて日本語が通じる医療機関の紹介も可能です。

    o 交通事故(自動車・オートバイ・自転車・歩行者)
    o ゴルフ場やショッピングセンターなどの商業施設や公共の場での怪我
    o 他人の飼い犬に噛まれるなど、ペットによる怪我
    o 建造物の整備不良または安全管理の不備による怪我など
    o 保険会社との交渉の代行


    リビングトラスト(エステートプラン - 米国内の遺産相続計画):

    カリフォルニア州では資産が一定額を超える場合、遺言書を残しておくだけでは家族に財産を残すことが出来ません。遺産相続には裁判所が介入する検認手続き(プロベート)という高額で長期に渡る手続きが義務付けられており、日本の相続とは大きく異なります。資産を守り、円滑な相続をするためには、専門知識を持つ弁護士に依頼し、リビングトラスト・遺言書・財産及び医療行為に関する委任状から構成されるエステートプランを作成し、家族が困らないようにしておくことがとても大切です。担当する弁護士はOrange County弁護士協会のTrust&Estates部門の執行委員を務めた経験を持ち、これまでに1000件以上のエステートプランを作成した幅広い知識を持つ弁護士です。リーズナブルな定額プランをご用意していますのでお気軽に日本語でお問合せください。それぞれのご事情に寄り添った丁寧なサービスをここいます。


    契約関連・ビジネス上のトラブル(不動産・雇用法・会社法・民事訴訟全般):

    契約書を確認せずにサインをしてしまい、あとになって不利な条件であったことがわかったというご相談を多く頂いています。
    例え知人や友人とビジネスと始めるような場合でも、きちんと専門家に公平性を判断をしてもらうことがトラブル回避の第一歩です。会社設立、ビジネス、不動産、雇用に関する問題、またはビジネスの相手に訴えられてしまった場合にもお気軽にご相談ください。
    弊社は日系には珍しく、交渉に強く民事訴訟の経験が豊富なことが特徴の法律事務所です。


    初回法律相談は無料です。おひとりおひとりの事情に寄り添った丁寧なサービスを心掛けていますので、お気軽にご連絡ください。

    Notary(公証)サービス:

    サイン証明・居住証明・日本の相続及び年金関連の書類等にも即日又は週末も対応可能。
    公証済の書類の日本への郵送もFedExの割安レートで代行させて頂きます。



    弁護士・パラリーガル・公証人(Notary Public)に日本語・中国語・スペイン語でご相談頂けます。

    *Paralegals and Notary cannot provide legal advice/パラリーガル及び公証人が法的アドバイスをすることは州法で禁じられています*

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2021年03月04日(木)

    初心者大歓迎!アーバインで無料英語レッスン!お仕事帰りに通える夕方クラス☆

    キャンパス・イングリッシュ・アカデミー生徒大募集中!

    在米歴は長いけれど英語に自信がない・・・

    アメリカに来たばかりで英語を学びながら友人を作りたい・・・

    という方におすすめ!

    オレンジカウンティー・アーバインにある、キャンパス・イングリッシュ・アカデミーでは週5日、1日4時間、基礎からしっかり英語を学んでいただけます。

    レベル別に分かれたレッスンのため、ビジネス英語をさらに磨きたい方にもオススメ。
    英語を学びたい気持ちのある方はどなたでも、老若男女問わず大歓迎します!!

    少人数で和気あいあいとした雰囲気の中、楽しく学んでいただけます。

    インストラクターは全員ネイティブスピーカーかつTESOL(英語教授法)の専門トレーニングを受けています。

    ★★★レッスン料3ヶ月間無料キャンペーン実施中★★★
    さらに、今お申し込みいただいた方に限り、3ヶ月間レッスン料無料でご提供いたします*。

    (*週5日、1日3時間45分のレッスンをフルで出席できる方のみ。4ヶ月目以降は$100/月。それ以外のスケジュール(週2〜3日など)をご希望の場合は、無料レッスン期間なしで$200/月。テキスト代別途。)

    アーバイン校では午前中のクラスと夕方午後5時以降のクラスをご提供していますので、お仕事帰りにもご参加いただけます。

    本アカデミーは現在、国外からの留学生受入れを目標に、認可校として認められるよう取り組んでおります。その第1ステップとして現地の方向けにレッスンをご提供しています。

    教室は治安の良いオレンジカウンティー・アーバインの中でも、大型ショッピングモール、アーバイン・スペクトラムの目の前という最高の立地です。周りにはWhole Foods Marketやレストランなどもたくさんあるので、レッスン帰りのお買い物にも便利です。

    高級住宅地・アーバインで英語を学んでみませんか?

    【アーバイン校】
    100 Spectrum Center Drive, Ste 900, Irvine
    (アーバイン・スペクトラムの目の前!)

    【アナハイム校】
    1240 S State College Blvd., Anaheim 92805
    (エンゼルス・スタジアムから5分以内、ディズニーランドまで10分以内。アムトラックの駅から約5分)

    **レッスンは要予約**
    お問い合わせは info@anaheimcollege.org、または714-772-4440までお気軽にお問い合わせください。

    今だけ限定!「びびなびを見た」でレッスン料3ヶ月間無料でご提供します!

    • ご紹介いろいろ / 生活・住まい
    • 2021年03月04日(木)

    住宅ローンのご相談は、 アメリカの金融業界を熟知した専門家にお任せください!

    Sakura Capital Corporationは、日系コミニュティーで住宅ローンを専門にするMortgage Loan Brokerです。

    お客様の最大の資産である住宅に関する資産づくりや、
    お客様にベストと思われる金利や条件でファイナンシャルプランに最適な住宅ローンをご提供いたします。

    日本語で親切に対応し、判り易くご説明する事で不安を払拭できるようなサービスを心掛けております。

    ・どれくらいのローン金額が現在の所得で取れるのか?
    ・金利はどの様にきまるのか?
    ・変動性と固定金利の違いやそれぞれの特徴 
    ・厳しくなった書類審査について
    ・ローンをどうしたら比較的簡単に取得できるか 等

    住宅ローンに関するあらゆる質問に日本語で対応致します。

    アメリカの金融業界を熟知した専門家にお任せください!

    お問い合わせは下記、お電話又は黄色の電話帳をクリックの上タウガイドのお問い合わせフォームからお気軽にご連絡ください。

    • 募集いろいろ / レストラン・グルメ
    • 2021年03月04日(木)

    [締切まであと1週間!]★Myojo USA モニター募集★【 明星USAと一緒に“麺”の魅力を知って伝えませんか?】

    みなさん、こんにちは!
    アメリカで日本と変わらぬおいしさのラーメン、やきそば、うどん等、生麺タイプの麺を皆様にご提供しております明星食品 Myojo USAです🍜

    本日は明星商品モニター募集のお知らせです。

    モニターのミッションは・・・たった3つ!
    明星商品を食べて、アンケートに回答、SNSで発信していただきます。
    どの商品かは、届いてからのお楽しみ♪

    「明星の商品が好き!」
    「明星の商品に興味がある!」
    「モニターを通じて声を企業に届けたい!」
    「料理が好き!」
    「SNSが好き!」

    というみなさん、ぜひご応募くださいね!たくさんのご応募お待ちしております。

    【募集人数】5-10名様
    【活動期間】2021年4月1日~2021年7月31日 (4ヶ月間)
    【応募締切り日】2021年3月9日
    【選考発表日】2021年3月22日までに通過の方にのみ、メールでお知らせします。

    【募集条件】
    ・『モニター』の活動内容(ミッション)を理解し、活動をお約束いただける方。
     ※活動が確認できなかった場合、以後モニター企画などへのご参加をお願いできなくなる場合があります。
    ・SNS・ブログを頻繁に使っている方(日本語での投稿)
    ・アメリカにお住いの方(ハワイ・アラスカを除く)
    ・食物アレルギーがない方
    ・ラーメンや麺類が好き、料理が好きまたは得意な方
    ・週1回程度自身のSNSアカウントに全体公開(鍵なし)アカウントで投稿をしていること。
    ・月に2回以上 #myojonoodlesなどのハッシュタグを入れ、@myojonoodlesをタグ付けした投稿ができる
    ・モニター活動を通じて知り得た情報やアンケートの内容については、当調査と直接関係のない第三者に対して一切の情報を漏洩することなく機密を厳守することを約束していただける方。
    ・当社からFedEx Overnightでお届けする商品を受け取り後、冷凍庫あるいは冷蔵庫で保管できる方。

    【活動内容】
    ・モニターになられた方には、2021年4月より7月までの約4ヵ月間、毎月商品を発送致します。
     ※あくまでも目安になります。多少、発送時期が前後する可能性があります。
    ・調理して試食!
    ・アンケートに回答!
    ・個人のアカウント(Twitter, Instagram, Facebook, ブログなど)で月2回以上SNSで発信!

    【報酬】明星の人気商品・明星オリジナルラーメンボウルをプレゼント!
                    
    【応募方法】
    ご興味のある方は参加条件を確認し、以下のGoogle Formリンクからアンケートにご回答いただきますと、自動的に応募となります。
    https://forms.gle/S2G2nAnH9mNKLtf2A 
    ※選考結果は審査通過者様にのみ、ご連絡させていただきます。

    【Myojo USA】
    Myojo USAでは生麺ラーメン・やきそば・うどん・餃子/ワンタン/春巻の皮などを一般消費者向け及び業務用に製造を行っております。弊社の商品はJFC International Inc., によってアメリカをはじめメキシコ・カナダ・南アメリカ・中南米・ヨーロッパなどにも流通しております。
    1991年、MYOJO U.S.A., INC.はカリフォルニア州のChinoに本社を設立、2007年にはNissin Foods Holdings Co., Ltdの子会社として日清食品グループの一員となりました。

    Myojo USA., Inc.
    www.myojousa.com
    Instagram: @myojonoodles



    ○注意事項

    本企画については下記をお読みいただき、同意いただける場合のみご参加ください。応募された場合、以下の注意事項に同意したものとみなします。
    ・本企画に参加していただくにあたり、参加者は運用について事務局の運用方法にしたがうものとし、一切異議申立てを行わないものとします。
    ・本企画への参加に際し、いかなるトラブル・損害(直接、間接の損害別を問わず)が発生したとしても当社は一切の責任を負いません。あらかじめご了承ください。
    ・当社、または第三者に損害を与える行為、または損害を与える恐れのある行為は禁止いたします。
    ・応募および参加に関連するインターネット接続料また準備の際の材料費・光熱費は参加者のご負担となります。
    ・応募に関して不正な行為があった場合、または入力した情報に不備があった場合、参加の権利が無効となります。
    ・本企画は、予告なく内容(商品等)が変更となる場合がございますので、あらかじめご了承ください。
    ・選考結果などに関するお問い合わせには応じかねます。

    個人情報の取り扱い
    1.当社は、原則として個人情報を事前の同意なく第三者に対して開示することはありません。
    ただし、次の各号の場合には、事前の同意なく、当社は参加者情報を開示できるものとします。
    (1)法令に基づき開示を求められた場合
    (2)当社の権利、利益、名誉等を保護するために必要であると当社が判断した場合
    2.個人情報につきましては、当社の「個人情報保護への取組み」に従い、当社が管理します。
    当社は、個人情報を、個人へのサービス提供、サービス内容の向上、サービスの利用促進、およびサービスの健全かつ円滑な運営の確保を図る目的のために、当社において利用することができるものとします。

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2021年03月04日(木)

    【Chino】Irvine にも通勤便利、学校も良し。新築物件はどうですか。

    渋滞がなければIrvine まで、30分、Downtown LA まで45分のChinoに新築物件が建てられます。
    デザインをお好みにカスタマイズすることもできます。

    Price: $370,685 - $451,360

    1,250 - 1,773 Square Feet

    2 - 3 Bedrooms

    2 - 2 Garages

    2 - 2 Full Bathrooms

    Zip: 917082 - 3 Story



    詳しいことは、こちらでご覧になれます。



    https://www.showingnew.com/kimimatsumoto/community/california/riverside-san-bernardino/ivy-at-the-preserve-at-chino/141214

    仲介手数料はかかりませんのでお気軽に連絡をください。♫

    不動産売買のことは無料相談
    ご購入の際は手数料無料

    • その他 / 生活・住まい
    • 2021年03月03日(水)

    寝室について風水学校で学んだ3つのこと 🛏【LA・OC・RS・SB不動産】

    こんにちは、ロサンゼルスの不動産サービス、まつもときみです。
    私は、実は、風水鑑定士の資格も持っています。

    今日は家の売買のお話とは少しずれますが、寝室の家具の配置を考えるときに
    参考になるかなと思ったことを少しお話します。

    寝室は、人生の中で大部分の時間を過ごす場所ですから大事なところです。

    風水といっても実は、幾つかの学校というか教えがありますので、
    意見が分かれるときもありますがここでは私が、私の
    風水学校で学んだことを幾つかシェアします。

    1.寝室の形
    長方形や正方形ができればベスト
    三角や奇妙な形の部屋を
    寝室として活用しない方がよい。

    2.鏡の数(配置)
    たくさんの鏡は寝室に置かない。
    特にベッドの前に置かない。

    これは、気分的にもあまり良くないから
    そこから結果的に健康を
    害してしまうのかなとかも思います。

    夜中に目覚めて暗闇の中
    目の前に自分が映るって、
    ちょっと気持ち悪いかも。

    3. ベッドの位置
    ベッドの頭を向ける方向は壁につける。
    要するに寝具が部屋の
    ど真ん中にあるとかいうのは良くない。

    寝室のドアを開けたときの
    Doorwayにベッドを置かない。



    とりあえず今日はここまで。

    間取りによって理想通りには
    家具の配置とかできないかもしれませんが、
    どっちみち全て完ぺきな家など
    ほぼないので、お気になさらずに。

    不動産のことならなんでも無料相談

    • 自慢のサービス / 教育・習い事
    • 2021年03月03日(水)

    【全てのクラス オンラインで受講いただけます!】◆発音矯正と「無料体験レッスン」のご案内です◆

    自信を持って英語を話せるようになりたい方、
    ネイティブのように発音できるようになりたい方、
    全てのクラス オンラインで受講いただけます!
    ================================
    ◇◆発音矯正レッスンのご案内◆◇
    ================================
    正しく発音しているつもりなのに、
    現地の人には理解してもらえないことありませんか?

    発音矯正で綺麗に発音できるようになり、英会話をもっと楽しみましょう!

    \Language Expertの英語レッスンは/
    【完全予約制!プライベート教室です】
    他の生徒さんと顔を合わせる必要もないので、周りの目を気にせずにレッスンが受けられます。

    どうしようかお考えの方!
    まずはレッスンの体験を受けてみませんか?
    *.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜

    【無料体験レッスン】
    一時間のプライベートレッスンが無料でお試しいただけます!
    (お1人様1回限定)
    「びびなびを見た」とお伝えください。

    *.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜。:+*.゜

    毎月、まちかどホットリストでは【英語のお助けコーナー】を配信しております。
    実際の英会話で役立つ一言や、発音のポイント等をご紹介しておりますので、
    是非チェックしてみてくださいね♪


    <お気軽にお問合せ下さい>
    ~直接お電話、又は下記「メッセージを送る」からどうぞ~

    • 各種イベント / 各種グループ
    • 2021年03月03日(水)

    2021 Japanese Food Expo Livestream 3/6 2:00pm (PST)

    Food Expo 2021🌸
    Co-sponsored by JETRO!

    Japanese Food Expo 2021 will come to you live this Saturday, March 6th at 2:00pm (PST) via YouTube Live!

    Win a gift box filled with Japanese food and goodies♪🍱🍡🍢🍵

    Free registration: bit.ly/3ulTfX3

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2021年03月03日(水)

    3/5(金)ゴールデングローブ賞の投票権を持つ日本人が登場

    【JVTA無料オンラインセミナー】
    ハリウッドに最も近い日本人ジャーナリストが語る
    映画の今と未来 ~アメリカ映画業界の最前線から~

    中島 由紀子さん Yukiko Nakajima
    国際映画ジャーナリスト。通訳・翻訳者。ハリウッド外国人記者クラブ(Hollywood Foreign Press Association)会員。「ゴールデン・グローブ賞」の投票権を持つ。日本映像翻訳アカデミーロサンゼルス校講師。

    【時間】ロサンゼルス時間2021年3月5日(金)午後6時~午後7時
    【開催形式】オンライン(ロサンゼルスよりZOOM配信)
    【参加資格】無し(事前の申し込みが必要です)
    【参加費】無料
    【定員】200名程度(予定)

    日本人として初めてゴールデン・グローブ賞の投票権を手にし、ロサンゼルスを拠点におよそ40年に渡り米国映画業界の中枢で活動を重ねている中島由紀子さん。作品や演技に対する知見はもちろん、映画産業を俯瞰する記者としての取材姿勢が国内外で評価され、多数の一流メディアでコラムを執筆しています。2008年からは日本映像翻訳アカデミー(JVTA)ロサンゼルス校の講師に就任。エンターテイメントの本場で培った豊富な通訳・翻訳経験から、映像翻訳者の育成にも協力しています。

    今回のセミナーではトム・クルーズやアンジェリ−ナ・ジョリーとの交流や、巨大映画産業の舞台裏への取材から見えてくるハリウッド映画の魅力、作品のより深い読み解き方についてお話しいただきます。加えて、近年のネット配信の興隆により業界が直面している課題や変化の兆しについても触れていただく予定です。

    中島さんのロサンゼルスのご自宅とオンラインで結ぶ初の試みです。他では聞けないスターとの裏話も飛び出すかもしれません(笑)。ハリウッド映画ファンはもちろん、映像翻訳やエンタメ通訳、ハリウッドに関わる仕事に興味がある方には見逃せない講演です。奮ってご参加ください!

    ————————————————
    <参加予約について>
    ※参加には事前の予約が必要です。下記の告知ページ下方の申し込みフォームよりご予約ください。
    https://www.jvta.net/tyo/hollywood-seminar2021/

    ※当日の視聴用リンクは、予約の後に自動返信メールにて案内いたします。
    ※定員に達した場合、募集を締め切ることがあります。空き状況はお気軽にお尋ねくだい。

    <キャンセルについて>
    ※予約後にキャンセルする場合は必ずご連絡ください。(参加者数の把握にご協力ください)

    <当日について>
    ※参加者側のビデオ及び音声は原則「オフ」、表示名は自由です。
    ※必ず開演3分前までにはアクセスしてください。

    <その他>
    ※アーカイブ(講演録画)の公開予定は現在のところありません。当日の欠席にはご注意ください。
    ————————————————

    【映像翻訳を学んでみたい方】
    3月13日(土)英日字幕体験レッスンを開催

    【時間】ロサンゼルス時間2021年3月13日(土)午前10時~午前11時
    【開催形式】オンライン
    【参加費】無料

    【内容】
    ・映像翻訳や映像業界について基本情報をお伝えします
    ・映画のワンシーンに字幕をつけていただきます
    ・キャラクターやシーンに適した字幕作りを伝授します
    ・映像翻訳クラスのスケジュールや入学のお手続きについて説明します

    【申し込み方法】
    以下の情報をご記載の上、当校のEメールアドレスまでご連絡ください。
    ■氏名(フルネーム)
    ■Eメールアドレス
    ■電話番号
    ■お住まいの地域(例)トーランス、カリフォルニア州 など

    ※オンライン個別カウンセリングも受け付けております。
    クラスのスケジュールや入学のお手続きの詳細を知りたい方は
    個別カウンセリングにお申し込みください。

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com
    ※びびなびを見たとご記載ください。


    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
    お問い合わせ先
    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    • ご紹介いろいろ / 美容・健康
    • 2021年03月03日(水)

    最新のリフトアップ治療!切らずにたるみを解消 MINT PDO スレッドリフト

    ミントリフトは、糸を使った切らないたるみ治療(フェザーリフト)の一つです。羽を付けたような特殊な構造の糸により、強力なリフトアップと高い持続性が得られます。ミントリフトで使われる糸は、アメリカFDA認可の、体内に吸収される安全性の高い、従来の3倍の持続性を持つ糸を使用しています。1年程で自然にゆっくり体内に吸収されていきますので、糸の取り替えなどの施術は不要です。また、糸の周辺ではコラーゲンが生成されるため、お肌にツヤとハリが出て、1年ほどかけて糸が吸収された後にも引き続きリフトアップ効果は持続します。

    ●スレッドリフトはこのような方におすすめ
    ・頬や顎のたるみが気になる
    ・ほうれい線やマリオネットラインが深くなった
    ・フェイスラインがぼやけて大きく見える
    ・肌に活力がない
    ・大掛かりな手術はしたくない

    ●スレッドリフトのメリット
    ・施術後すぐに効果を実感できる
    ・たるみ予防もできる
    ・ハリや弾力のある肌になる
    ・美肌効果も得られる
    ・予防的なエイジングケアもできる
    ・翌日からメイクができる

    ★費用は個人によって異なりますので、まずはコンサルテーションによりご相談に応じます。

    ビビナビ見た‼️で嬉しい特典
    詳しくはオフィスにて

    期限
    3月末まで
    • 大特価・セール / 美容・健康
    • 2021年03月03日(水)

    ★★春のスキンケア祭り開催★★ 新しいレーザー導入で驚異の美白ケアでシミ対策も万全☆彡

    【ピコレーザー】
    ピコレーザーとは、シミ・くすみに効果的なトーニング治療(メラニンを減らす治療法)を進化させた治療機器です。
    一般的なQスイッチレーザーの照射時間「ナノ秒(10億分の1秒)」よりはるかに短い「ピコ秒(1兆分の1秒)」単位でレーザーを照射します。照射時間が極めて短いことで、熱発生がほとんどなく、痛みや皮膚へのダメージ(照射後の赤み・黒ずみ)を最小限に抑えることができ、より幅広いタイプの疾患を、より早く綺麗に治療することが可能です。

    ★こんな方におすすめ★

    ・シミ・そばかすを消したい
    ・色素沈着を消したい
    ・あざ・傷跡で悩んでいる方
    ・肌質の改善をしたい
    ・入れ墨・タトゥーを消したい
    ・アートメイクを消したい

    その他ニキビ跡やキズ跡に効く治療を併用して行うことにより、より効果的で美しいお肌を手に入れることが出来ます。
    まずはオフィスにてカウンセリングから!!

    びびなび見たで嬉しい特典!!
    このチャンスをお見逃しなく☆彡

    期限
    4月末まで
    • 満足させます / 生活・住まい
    • 2021年03月03日(水)

    初めての家のご購入~クレジットスコア620以上

    物件価格の20%以上の頭金がないから購入は無理???
    クレジットスコアが、620点以上ある方、(そうでない方も)まずはお気軽にご相談ください。
    利率はまだまだ低いです。



    Text/ Call (323)687-2415
    Email: kimimatsumoto@kw.com

    ご相談無料
    ご購入の際の手数料なし

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2021年03月03日(水)

    🌺日本の教育をオンラインで 幼児 小学生 中学生専門

    オンライン個別指導の アイキャン

    幼稚園児 小学生 中学生  対象

    塾、家庭教師 補習校の代わり をお探しの皆様へ
    日本の小中学校の授業を もっと気軽にオンラインで

    日本から元小学校の先生がZoomを使った双方向オンラインで、個別指導をしています。
    教材は主に教科書を使用。現在3歳から16歳まで在籍。
     遠くて時間のかかる補習校に行かなくてすんだ、自宅でできるから楽、親子で勉強のストレスがなくなりました、小学校の先生に手厚く教えてもらえる、など好評頂いております。

    経歴
    日本の公立小学校で15年以上教員を経験。
    小学1年生から6年生全ての学級担任を経験。
    これまで500人以上の生徒を指導。
    2020年1月までハワイで小学生の子育てをし、海外在住経験豊富で、海外学校事情に詳しいです。
    絵と学習を結びつけた記憶に残る、分かりやすい学習形態
    元小学校の先生だからできる、質の高いオンライン授業で短時間でも効果的に学力をアップさせます。

    愛知教育大学 大学院 卒業
    免許
    小学校専修免許
    中学校専修免許
    高等学校専修免許

    コース
    各コースは、年齢に関係なく、ご自分で学習コースを選択できます。

    🌱幼児コース
    内容
    1回40分
    Zoomを使った双方向オンライン授業
    日本語、国語、算数、リズム遊び、季節について、絵本読み聞かせ(日本の図書館からお子様の興味にあわせ絵本を個別にご用意できます。週2回で年間100冊ほどに)など総合的に学習。小学校の学習に繋がる楽しい学習。

    🌺小学コース
    内容
    Zoomを使った双方向オンライン授業
    1回40分
    教科: 国語 算数

    🌴中学コース
    内容
    Zoomを使った双方向オンライン授業
    1回40分
    教科 : 国語 数学

    💁‍♀️日本語コース
    初歩から上級まで丁寧に教えます。

    料金

    グループレッスン 1回40分
    1番お得     週3回以上  33ドル
    しっかり定着   週2回   35ドル
    気軽に始める   週1回   40ドル


    プライベートレッスン
    小学生以上 1回 50分 80ドル
    幼児    1回 40分 70ドル

    お支払い
    PayPal(銀行、クレジットカード決済)
    Paypal支払いができない場合ご相談下さい

    生徒様の用意
    筆記用具、ノート(どんなものでもかまいません。その教科に合わせたノートがもしあればご用意下さい。)
    教材は教科書、問題集など。
    教師は、グループレッスンでは、海外補習校と同じ教科書を使用。個人レッスンでは、個人に合わせた教科書会社を用意。
    国語 光村図書
    算数 東京書籍 

    オンラインで大切なお子様に安全で質の高い教育を 
    →まずは、是非 無料体験授業 へご参加ください。質の高い授業、楽しいプログラムをご用意しております。

    🌱下記メッセージにて問い合わせ下さい。
    ican7773@gmail.com

    ご自身のメールアドレスを必ずご確認下さい。

    無料体験レッスン

    • ご紹介いろいろ / 生活・住まい
    • 2021年03月02日(火)

    【訳ありLA不動産】👻人が亡くなったばかりの家~あなたなら買う?買わない?

    ロサンゼルスの不動産サービスまつもときみです。

    アメリカでは、家の住人が殺されたり、自殺したり、また家の中で、犯罪に巻き込まれたりしたことのある住宅のことを、Stigmatized Property と呼びます。

    日本語でそのまま訳せば、汚名をきせられた家とか、烙印を押された家という感じでしょうか。

    アメリカは、古いお家も多いですから、何十年も前にそういった事件があった家は幾つもあるかと思います。ただ気を付けなければいけないのは、家を売る時に過去3年以内にその様な事件が起きた場合、売り手は買い手に書面で開示することが義務付けられています。


    上記で犯罪や自殺といいましたが、例え、住んでいた人が、老衰で、穏やかに亡くなったとしても、それを気にする人たちも中にはいて、同じようにStigmatized Propertyと思う人もいるので、一応売り手は、買い手にその旨をあらかじめ開示する方が、良いとされています。

    また、家の売買だけではなく、賃貸で貸す場合も同じことが義務付けられています。


    昔、学生の時に友人がアパートを借りるときに

    「大家さんが、わざわざここで、最近おばあちゃんが亡くなったとかいうのよー聞きたくなかったー」

    なんて騒いでいましたが、これは、実は、大家さんの義務だったんですね。

    不動産のことならなんでも無料相談

    • 大特価・セール / ギフト・ショッピング
    • 2021年03月02日(火)

    【Kim's Piano 】ピアノの販売・レンタルを行っています🎹大幅な割引実施中で今がチャンスです!🎹

    河合ピアノ、インスタントリベートを引き続きご利用いただけます!
    (びびなびを見たとアポイントメントを取ってご来店の方のみ)
    他にもヤマハやドイツ製のスタインウェイやベヒシュタインも大特価セール開催中!

    ------------------------------------------------------------------------
    ■レンタルも月々$45からとお客様のご都合に合わせたサービスを提供いたします。
    ------------------------------------------------------------------------

    まずは下記にてお問合せお待ちしております♪
    email: yukasvp@yahoo.com
    cell: 408-823-5700

    2月末終了のカワイピアノのインスタントリベートを継続中。
    ヤマハピアノのご購入では調整付きベンチに無料アップグレード実施中
    びびなびを見て予約してご...* 他の割引とは併用できません

    期限
    3月末
    • 自慢のサービス / 教育・習い事
    • 2021年03月02日(火)

    ☆☆☆マツエクで時短メイク★ニューセットメニュー全て20%OFF☆☆☆

    ご自宅からお仕事されている方、Zoom等のオンラインミーティングをされる方が増えました!
    数時間の為だけにフルメイク。。。時間がもったいないですよね。
    ケアの楽なマツエクを着けていれば、後はBBクリームと眉毛をササッと描けばOK!
    アイメイクをしなくても、メイクをしているようなパッチリ目元をキープできます。

    サロン内ではスタッフは今まで通り、すべてのお客様にもマスクの着用、検温、手の消毒にご協力いただいています。
    施術ベッドには使い捨てのシートを使用、ご予約は掃除、消毒、喚起を考慮し充分に時間を空けてお受けしています。
    掃除、除菌、殺菌、消毒、喚起 お客様にご安心していらして頂ける様細心の注意を払いお待ちしています☆

    beauteous Eyelash Extensionsのマツエクは自然な付け心地の高級セーブルを使用。
    13種類の長さ・3種類のカール・5種類の太さを揃え、ナチュラルだけど華やか、羽のように軽く自然な仕上がりを実現します。
    カウンセリング時にまつ毛の健康状態をしっかりチェックして負担にならないサイズをお勧めする為、自まつ毛のダメージになるような事はありません!
    目元はマツエク専門店beauteousに是非お任せください☆


    期間限定New setメニュー全て20%OFFキャンペーン中です!
    スタッフは全員日本語で対応させていただきます、安心してご連絡ください!

    **************************************************************

    マツエクをお仕事にしてみませんか?

    マンツーマンスタイルの少人数制クラスで人気のbeauteousアカデミーはで、日本語で丁寧にマツエク技術を教えます。
    生徒さんの苦手・癖・上達具合に合わせクラスを進めていくので、確実に技術が習得できます。
    趣味の一つに加えたい方、マツエク技術者として美容業界で働きたい方、マツエクサロン開業を目指す方、それぞれに合わせたクラスをご用意しています‼

    **************************************************************

    純日本製まつ毛美容液Eyelash Plus、マツエクをしていても安心のフェイスクレンザーLashestを販売しています☆

    日本では医療機関でのみ購入可能のまつ毛の美容液、Eyelash Plus。
    Lashestは泥の力で毛穴の汚れや濃いメイクもすっきりサッパリ洗い流し、美容保湿成分がお肌をしっかりモイスチャー。
    Eyelash Plus, Lashest共にマツエクをしている人も安心して使えます!

    サロン様向けプロダクトホールセールも行っています。
    ご予約ご質問は、お気軽に日本語でお問い合わせください☆

    Tel:714.708.2329 (火曜日~土曜,10:00~19:00)
    Email info@beauteous.us
    Instagramにも情報盛りだくさん☆ Follow us on Instagram!!
    https://www.instagram.com/beauteous_us

    All New set menu 20% OFF!* Can't combine with any other deals and discounts

    期限
    3/31/2021
    • 自慢のサービス / 生活・住まい
    • 2021年03月02日(火)

    【LA・OC・RS・SB 不動産】♡市場価格 +何万ドルプラスアルファもNo Problem! ♡ ご自宅の売却を考えている方は、今がチャンス👍

    今は、以前よりもローンを組む際の審査が厳しく、良いバイヤーがたくさ~んいると言われています。

    売りにでている物件が少ないので、市場に出せば、



    ★迅速な売却は間違いなし!

    ★Asking Price +何万ドルプラスアルファもNo Problem!


    (家の状態にもよります 💁‍♀️ )


    まずは、ご相談ください。


    Text or Call (323)687-2415
    Email : kimimatsumoto@kw.com

    不動産のご相談無料
    ご購入の際は、手数料無料