クーポンはこちら

Show all from recent

    • Signature service / Medical
    • 2026/09/24 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Reliable Japanese language service ! Leave the health care of your precious dogs and cats to Sora Veterinary Hospital.

    We are here to assist you in the health care of your beloved dogs and cats.

    We will discuss the best possible care for you and your animals.

    Our veterinarians, who have studied cutting-edge veterinary medicine both in Japan and the United States, provide a high level of medical care. Diagnosis based on the latest medical evidence ・ Treatment ・ Advice as well as gentle handling suitable for the child.

    We will also assist you regarding procedures when you return to Japan.

    Our professional Japanese-speaking staff is always available, so please feel free to call us.

    Reservations can be made by phone or online through our website.

    • Introduction / Life / Housing
    • 2026/09/15 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    DOWNTOWN LA Properties ≪ 🏠 Los Angeles Real Estate ★ Orange County Real Estate ★ Riverside County Real Estate ★ San Bernardino County Real Estate ≫

    TBS-BS I appeared on Sou Takei's show and introduced a property in Downtown LA.

    This is a stylish loft near the metro 😄


    If you want to know more, please contact us as soon as possible before it sells out.

    You can watch the full version on TVer from Japan.



    ★ We have started renting as well as buying and selling !
    ★ Please feel free to contact us for the first time 💁
    ★ From Small Condo to Luxury Home 😊

    free consultation

    • Event / Life / Housing
    • 2026/09/14 (Mon)

    「今、買う?売る?待つ?」金利と不動産の最新事情を解説!

    「金利が下がるまで待ったほうがいい?」
    「今は買い時?それとも売り時?」
    そんな疑問をお持ちではありませんか?

    米国経済・金利・不動産市場の動向から、住宅ローンの選び方、購入・売却のポイントまで、専門家が日本語でわかりやすく解説します。

    同じ内容を9月17日(木)夕方と9月19日(土)午前の2回開催。
    会場参加とオンライン参加、どちらも可能です。
    参加無料、会場参加の方には軽食もご用意しています。

    FRBの利下げで、これから住宅ローン金利はどう変わる?
    金利が変わると、不動産価格や売買のタイミングにはどんな影響がある?

    「家を買いたいけれど、何から始めればいい?」
    「頭金が少なくても購入できる?」
    「FICOスコアが低くてもローンは組める?」
    「自営業で申告所得が低いけれど大丈夫?」
    「今の家を売らずに、新しい家を買いたい!」

    そんな疑問やお悩みに、不動産とローンの専門家が日本語でわかりやすくお答えします。

    不動産市場と金利の現状から、住宅購入・売却の基本、さまざまな住宅ローンの種類と活用法まで、これからの不動産戦略に役立つ情報をまとめてお届けします。

    📅 同じ内容を2日程で開催!
    ① 9月17日(木)17:30〜
    ② 9月19日(土)10:30〜

    ご都合の良い日時をお選びください。

    📍 会場: オレンジアイランド・カルチャーサロン
    17811 Sky Park Cir. # J
    Irvine CA, 92614

    駐車無料

    💻 オンライン同時開催
    🎟️ 参加無料
    🥪 軽食付き(会場参加の方のみ)

    ※両日ともセミナー内容は同じです。

    📚 セミナー内容
    ① 押さえておきたい「市場と金利の動向」
    米国経済と不動産市場、金利の現状と今後の予測
    FRBの利下げ、株、国債がローン・不動産に及ぼす影響
    今買うべき?売るべき?待つべき?
    プロの視点から見る、これからの不動産市場

    ② 米国不動産購入・売却の基礎知識
    住宅購入・売却のStep by Stepガイド
    「買う」「売る」と決めたら準備しておきたいこと
    勝てるオファーの書き方
    競争を煽るリスティングへの対応 ほか

    ③ 目的別・住宅ローンの種類と利用法
    頭金が少なくても買えるローンがある?
    自営業・申告所得が低い場合でも借入額を引き上げる方法
    リファイナンスなしでEquityを現金化できるローンとは?
    返済不要のリバースモーゲージとは?
    政府の頭金補助プログラム、その資格と利用方法
    今の家を売らずに次の物件を買うには? ほか
    --------------------------------------------------------------

    🎤 講師
    加藤 有香(かとう ゆか)
    カリフォルニア州公認不動産エージェント
    TOGETHER REALTY | DRE# 02032261

    イギリス留学後、アメリカ企業調査会社 Dun & Bradstreet(通称:ダンレポート)に勤務。その後、駐在員妻としてアーバインへ。

    子供の病気をきっかけにアメリカ永住を決意し、同時に不動産ライセンスを取得。

    牧野 可奈(まきの かな)
    ローンオフィサー
    WEST CAPITAL LENDING, INC | NMLS#2504398 | DRE# 02053858

    140社以上のパートナー金融機関による、多種多様な住宅ローンを取り扱う。

    自身もカリフォルニアとハワイに7件の不動産を所有し、短期・長期のレンタルビジネスを管理。

    豊富な不動産売買の経験をもとに、不動産を活用した資産形成のノウハウをお伝えします。

    -------------------------------------------------------
    🏡 こんな方におすすめです
    ・これからアメリカで家を購入したい
    ・今の家を売るか迷っている
    ・金利の動向が気になる
    ・今買うべきか、もう少し待つべきか知りたい
    ・頭金が少なく、購入を諦めている
    ・FICOスコアや収入面でローンに不安がある
    ・自営業で住宅ローンを検討している
    ・今の家を売らずに新しい物件を購入したい
    ・不動産を活用した資産形成に興味がある

    📩 お申込み・お問い合わせ
    WEBフォーム(QRコード)
    または
    お電話・テキストにてお申込みください。

    📞 949-266-7761
    📞 949-246-1862

    ※軽食をご用意する関係上、事前のお申し込みをお願いします。

    「金利が下がるまで待つ」は本当に正解?
    買うのか、売るのか、それとも待つのか。

    金利だけではなく、不動産市場・ローン・ご自身の資金計画を合わせて考えることが大切です。

    この機会に専門家の話を聞いて、
    あなたに合った不動産戦略を考えてみませんか?

    参加無料・日本語開催。

    ぜひご都合の良い日時でご参加ください。

    同じ内容で2回開催!
    ご都合の良いお日にちでご参加ください。

    9月17日(木)夕方
    9月19日(土)午前

    • Introduction / Life / Housing
    • 2026/09/05 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    $ From 300K to DOWNTOWN LA Stylish Lofts ≪ 🏠 Los Angeles Real Estate ★ Orange County Real Estate ★ Riverside County Real Estate ★ San Bernardino County Real Estate ≫

    LA downtown recently featured on TV show for sale $ starting at 300,000 !

    If interested, please contact me as soon as possible so I can bring you in.

    24 hour security
    rooftop pool🏊
    gym
    parking 🅿️
    Whole Foods nearby





    In addition to buying and selling, we have started renting !
    ★ Feel free to come in for the first time 💁
    ★ From Small Condo to Luxury Home 😊

    Free 30-minute consultation after seeing Bibinavi

    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/09/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Have you decided whether to rent out or sell your property before you return to Japan ??

    Many people wonder
    "Should I sell my home or investment property in the U.S. before returning to Japan?

    Especially before returning to Japan, there are many things to think about such as moving preparations ・ children's school ・ visa and tax matters, and it is easy to put off thinking about the property.

    However, the preparation process, the time required, and how to manage the property after returning home are very different between selling and renting.

    For example, it is important to confirm the following points in advance.

    ・ Current market value
    ・ Assumed rent if renting
    ・ Balance with mortgage and HOA
    ・ How to manage after returning
    ・ Future to US Possibility of returning
    ・ Tax implications

    Even if you are at the "I haven't decided whether to sell or rent yet" stage.
    First, knowing the current property value and rental demand will help you sort out your options.

    If you have any concerns about real estate in the Orange County area before you return home, please feel free to contact us in Japanese.
    Rather than forcefully recommending a sale, we will work with you to sort out the advantages and cautions of each of selling ・ and renting, depending on your situation.

    If you wish, we can also provide you with a brief market value check and an estimate of what it would cost to rent.

    Please feel free to message us.

    📩 Free Home Value Appraisal

    Why not start by finding out the value of your current home ?

    Japanese ・ English is also available. Please feel free to contact us.

    Natsuko Hedges Natsuko Onuma
    🏡 Keller Williams Realty
    📲619-210-9970
    👩‍💼DRE# 02238651
    💌Natsuko.Hedges@kw.com

    📩 Free consultation : Sale appraisal ・ Free rental market check. Please feel fre...

    • Introduction / Life / Housing
    • 2026/08/31 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    3 Things I Learned at Feng Shui School About Bedrooms 🛏 ≪ 🏠 Los Angeles Real Estate ★ Orange County Real Estate ★ Riverside County Real Estate ★ San Bernardino County Real Estate ≫

    Hello, my name is Tokimi Matsumo, Los Angeles Real Estate Services.
    I am actually a certified Feng Shui appraiser.

    Today we are going to talk a little bit off the subject of buying or selling a house, but I thought I would share a few things that
    might be helpful when thinking about bedroom furniture placement.

    The bedroom is an important place because it is where you spend the majority of your life.

    There are actually several schools or teachings of Feng Shui, so
    opinions are sometimes divided, but here I will share some of what I learned in my
    Feng Shui school.

    1 . Shape of bedroom
    rectangle or square is best
    triangular or odd shaped rooms
    should not be used as bedrooms.

    2 . Number of mirrors ( Placement )
    Lots of mirrors should not be placed in a bedroom.
    Especially not in front of the bed.

    This is not very good for your mood
    and from there you may end up
    harming your health.

    Waking up in the middle of the night in the dark
    and seeing my reflection in front of me
    might be a little weird.

    3. bed position
    the head of the bed should be against the wall.
    In short, it is not a good idea to have the bedding in the
    middle of the room.

    Do not place the bed in the
    doorway when the bedroom door is opened.



    That's all for today anyway.

    You may not be able to arrange the furniture
    in the ideal way depending on the layout, but
    there is no such thing as a perfect house
    anyway, so don't worry about it.


    ★ We have started renting as well as buying and selling !
    ★ feel free to contact us for the first time 💁
    ★ from small condo to Luxury Home 😊

    Free consultation for all real estate matters

  • 1/1
  • 1