表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
| 11. | おもちかえり、日本に車を送る方法(1kview/4res) | フリートーク | 2025/09/17 14:16 |
|---|---|---|---|
| 12. | 脱毛器日本で買う?アメリカで買う?(2kview/9res) | フリートーク | 2025/08/17 20:18 |
| 13. | 昔の家族アルバムは、どうされますか。(5kview/12res) | 疑問・質問 | 2025/08/14 10:08 |
| 14. | 暗号資産(10kview/48res) | IT・テクノロジー | 2025/08/14 03:17 |
| 15. | 量り売り(15kview/99res) | フリートーク | 2025/07/08 07:40 |
| 16. | 教えて下さい(1kview/4res) | IT・テクノロジー | 2025/07/02 18:56 |
| 17. | Trader Joe's(6kview/39res) | 疑問・質問 | 2025/06/13 00:58 |
| 18. | 米ぬかが欲しい(2kview/7res) | 疑問・質問 | 2025/05/26 21:25 |
| 19. | ザリガニ(1kview/4res) | フリートーク | 2025/05/24 09:59 |
| 20. | うちの旦那だけ⁉️(68kview/143res) | フリートーク | 2025/05/09 14:41 |
おもちかえり、日本に車を送る方法
- #1
-
- Cars
- 2025/08/16 13:18
とある今こっちで乗っている車を日本に逆輸入したいのですが一番安いのはどうするのが良いかどなたかご存じですか?
海外から日本へ自動車を持ち帰る手続き
という記事を載せているサイトも見てみました。
過去の記憶では、米国で1年以上登録していると安くなるとか?
どなたか実際にお持ち帰りしての経験とかありましたら、教えてください。
- #3
-
- .倍金萬
- 2025/08/31 (Sun) 10:51
- 報告
私も #2 tomoyan さんの意見に限りなく同意します。
まず最初に車の大きさ/重さが多大なるゆえ自然船便になりますが、
それでも輸送費がバカ高いだろうし、日本で陸揚げしたのち車検を通さなければならないが、
これも面倒で出費もかなりかと思います。日本製でも再度の車検は免れないでしょう。
また日本製でもハンドルは左なので、これまた、日本の道路では乗りにくい走りにくい。
何だ神田で秋葉原、私もお勧めしません。
- #4
-
輸送のみでなく、車検のテスト、レジストレーションの費用も発生します
レジストレーションにおける諸ペーパーワークなどは自分で全部翻訳しないといけないようなので
その手間をかけてまで運ぶものなのか、じっくり考えてください。
愛車への愛は誰にも理解されないでしょうから、
ご自分で愛車への愛とその費用と手間、いろいろ測りにかけてくださいね
脱毛器日本で買う?アメリカで買う?
- #1
-
- 毛毛毛
- 2025/05/14 17:09
Ulikeの脱毛器を買う予定ですが、日本で買うのとアメリカで買うのってどっちがいいですか?
住んでいるのはアメリカですが毎年夏に2か月帰国してその間たっぷり時間があります。ただ在米時間のほうが長いのでアメリカで買った方が良いのかな?と思いました。もしアメリカで買ったら日本には持って行かないと思います。単に持っていってまた持ち帰りするのが面倒臭いと言う理由です。
電圧とかそう言うのがわからないので知識のある方教えて下さい。よろしくお願いいたします。
- #3
-
- 倍金萬
- 2025/05/21 (Wed) 13:07
- 報告
電気脱毛器とはこんなものを言うのでしょうか。
Alexandrite Laser hair removal machines
上記英文でググってみてください。これなら靴の片方を旅行バッグに入れる感じでしょうかね。
多分ですがこれなら 100V(J) / 120V(US) の電圧差は無視できるかも。
ただ 120V(US) の商品なら日本ではちょっと動作が鈍くなるかも。ちょっとです。
amazon で見たらいろんなメーカーからでているようです。
- #4
-
- 毛毛毛
- 2025/05/22 (Thu) 09:54
- 報告
すみません、レスがないのでトピック消そうと思ったんですけど消してもらえなくて困っていました。
Ulikeと言う脱毛器を買おうと思ってるんです。日本もアメリカもUlikeから問い合わせの返事が一切来ないので不信感が募っていますが、Amazonだとhttps://a.co/d/alCYhV7です。
こっちで買って日本に持って行くのが良さげだなとは思うのですが、持っていって持って帰るのは子供の教科書のみに留めたいのが本音です。
電圧について記載がないように思うのですが、私の読解力がないだけなのかもしれません。
- #10
-
- .倍金萬
- 2025/08/17 (Sun) 20:18
- 報告
毛毛毛さん、
>こっちで買って日本に持って行くのが良さげ
日本の家庭内の電圧: 100 Volt: 東日本:50 hz 西日本:60 hz
当地: 120(110) Volt: 60 hz
Amazon.com でのデモ動画では本体まで白い細めのコードでつながっています。つまりこのことから部屋の壁にある AC コンセント(AC 120V)から小さなトランスを通して感電しないよう低電圧の AC 12V (または整流されて DC 12V) ぐらいに落とされています。つまり最悪水に一度浸かった本体を手に取って握っても感電しないような工夫がされているはずです。
そのことから日本の 100 ボルトでも当地の 110V~120V のどちらでも支障なく使えると考えられます。万が一この器具を使って感電死した場合は私の方に葬式代の費用を回してください。:)
“ 脱毛器日本で買う?アメリカで買う? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
昔の家族アルバムは、どうされますか。
- #1
-
- Martha57
- 2025/08/05 10:15
引っ越しのため、身の回りの整理をはじめました。
遠い親戚の方々の写真等、分厚いアルバムが何冊もあります。昔は、今のようにPC また携帯等に、保存することはありませんでした。アルバムにある写真は、黄色に変色しており、きれいには、はがれません。
何かしらの方法で、古い写真等を携帯に保存、処理する方法もあるようですが、量が多すぎるので、、、、
さすがにそのままごみに捨てるわけにもいかず、どうしたらいいのか悩んでおります。皆さんは、どうされておりますか。
- #3
-
- Martha57
- 2025/08/06 (Wed) 08:43
- 報告
スマホで写真を撮り、保存された後、アルバムはそのまま普通のごみ箱に、捨てられるのでしょうか。
- #4
-
- 📷️
- 2025/08/06 (Wed) 17:55
- 報告
写真は出来るだけきれいに剥がして、一応取ってあります。確かに良く破れます。
アルバムはかさばるので捨てました。普通にゴミ箱に。本を捨てるのと同じです。
- #5
-
- Martha57
- 2025/08/08 (Fri) 09:47
- 報告
どうもありがとうございました。
- #6
-
- 倍金萬
- 2025/08/08 (Fri) 10:33
- 報告
私は未だに小学校卒業時にもらったフォトアルバムを持っています。
中学校のも含め勿論白黒写真の時代です。いやいや懐かしい顔ぶれ。
ベビーブームよりちょっと手前の年代だが1クラスの人数が多い!
約60人。
皆、終戦1年前の生まれ(歳がバレるか)だが、教室の数が少なかったのか非常に多い。
親父は陸軍に徴兵されたが、家が金持ちですで当時は珍しく車の免許証を持っていたのか
国内の自動車隊に配属された。よって外地で死ぬようなことはなかったようだ。
で、俺はこの最果ての地でまだ生きている。五体満足、いたって健康。
ボケは進んでいるが。
“ 昔の家族アルバムは、どうされますか。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
暗号資産
- #1
-
- DOGE🐕
- 2024/11/13 12:43
また4年に1度の暗号資産バブルの季節が来ました。
前回からガチホし続けた人は資産が爆上げしている事でしょう。
皆さんはどの暗号資産に投資されてますか?
- #43
-
- dobon
- 2025/03/25 (Tue) 22:12
- 報告
普通に儲かっています
トランプでどうなるのでしょね
注意が必要ですね
ドルが紙くずになるかもしれない時代
- #44
-
- dobon
- 2025/03/25 (Tue) 22:17
- 報告
アメリカは自国の借金を払えない状態です
日本が持っている資産を狙っているんだろうね
- #45
-
- dobon
- 2025/03/27 (Thu) 23:37
- 報告
アメリカが一番怖がっていることは
日本がアジアを主導することです。
- #46
-
- タパテオ
- 2025/03/28 (Fri) 04:21
- 報告
皆さんいろいろ資産形成してるんですね~勉強になります
皆さんが株やクリプトを購入する時に何のソースから情報を得て判断してますか?
SNSやユーチューブなど情報が溢れ過ぎてますよね。
是非お聞かせ下さい。
- #47
-
- タパテオ
- 2025/03/28 (Fri) 04:29
- 報告
アメリカはこの半年で国(国債)の借金の4分の1を返却しないといけないらしく、その金額が莫大過ぎて払えないので
また借り入れしないといけなく、その為、少しでも利下げになった状況でまた借り入れをしたいらしいから
色々トランプが関税とか仕掛けて経済を鈍化している。っとある経済アナリストが言ってました。
“ 暗号資産 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
量り売り
- #1
-
- 量り売り
- 2025/02/04 17:53
東京セントラルの量り売りが好きです!
夕食のおかずに買うことがあります。
が、今日ふと思ったのですが、
容器の重さはマイナスされているのでしょうか?
以前、他のお店でお魚を買った時、
高いお刺身だったので、あれ?と思い重さを量ったとき、
魚の下に引いてある水を吸い取る物が重さに含まれていたことがあります。水を含んで重くなっていました。
- #90
-
- 🍙
- 2025/06/21 (Sat) 08:16
- 報告
#88 日によってさん、
情報ありがとうございます!助かります
- #91
-
- 日によって
- 2025/06/21 (Sat) 13:23
- 報告
よかったです!😃👍🏻
- #93
-
- 日によって
- 2025/07/03 (Thu) 08:59
- 報告
売れてなかったので応援したかったのだけど、、
日によって濃い抹茶パウダーたくさん入っていてもお芋が殆ど入っていなかったり
逆にお芋たくさん入っているのに抹茶パウダーが少なかったり、なぜか味が安定していませんでした😢
見栄えがよくなくて美味しそうに見えなかったので、小さいカップの試食置いていたらよかったかも。
- #94
-
- 🍙
- 2025/07/03 (Thu) 12:21
- 報告
結局食べず終いでした。。
どおりで無かったんですね、売れ行き悪かったから。
“ 量り売り ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
教えて下さい
- #1
-
- Lucky
- 2025/07/01 16:53
昔のアルバム全てをUSBに入れたいのですが
お薦めのスキャナ教えいただきたいです。
よろしくお願いします。
- #2
-
- .倍金萬
- 2025/07/02 (Wed) 11:41
- 報告
「お薦めのスキャナ」と言っても皆さん1台しか持ってないだろうし、比較のしようがないかと思います。
私の例からいくと、私のは古~い EPSON の WF-2830 というモデルで Printer/Scanner 兼用モデルで、これは可も不可もなく便利に使っています。
こちらに来る(1970)ずっと以前から、学生のころから、撮っていたモノクロ写真もスキャンしてアルバムに入れてます。最高に古いのは終戦(太平洋戦争)前、軍服の親父、おふくろ、それに赤ん坊の私が写っている写真もスキャンして PC の中に保存されています。
- #4
-
- Un
- 2025/07/02 (Wed) 15:18
- 報告
スキャナーね~。
私はただ単にスマホで写真の写真撮りました。😵
“ 教えて下さい ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
Trader Joe's
- #1
-
- yuki126
- 2025/02/07 19:13
2/4火曜日にミニバッグが限定で発売されると聞き、購入することができました。この情報は、友達の友達から入手したもので、どのように知ったかわかりません。どなたかどういう風に情報をGetしたかわかる方いませんか?
- #31
-
- 横入り
- 2025/05/16 (Fri) 15:11
- 報告
する人もいますね。
幾らで売るも自由、早朝に並んで確保する人もいる。
大谷の景品のバブルヘッド$400売っていて売れたましたよ。
$180で逆さプリント売ってるし、納得して買えばいい
ごちゃごちゃ言う野次馬が1番ダサい!
- #32
-
- 猫、ネコ、ねこ
- 2025/05/16 (Fri) 21:55
- 報告
買う約束をしたのに、途中からパックれるっていうことが失礼だと言うんです。売りたくなけるば、ちゃんと断ってくれれば良いじゃないですか。
- #35
-
- 並んでないです
- 2025/05/17 (Sat) 09:46
- 報告
他に高く買う人が出て来たのかなって思うことありますよね。帰国ギリギリの人から知育本をセットで$10でついでに買わないか聞かれて(他にも買うものがあった)喜んで承諾したのに翌日「コーヒーをこぼして捨てました」と言われて。あんなにあったのに全部にコーヒー付いたのも不思議ですが、見せてもらってないしきっと$10以上で買う人がいたんだと思います。
$3のバッグを$15で買うって言ってくれてるのにばっくれるってなかなかですね。例え$20で買うと言う人が現われても普通の大人は差額で踊らされないですけど。
- #40
-
- そう思う
- 2025/06/13 (Fri) 00:58
- 報告
なら買わなきゃ良いのよ。それか自身で買うのよ。入手困難な物で、早朝から数時間も並び、時間費やしてガソリン使い希少価値の物をゲットしたからプレミア付いてるんでしょ。
並ばず買えた人居たけど、どこの店か書いてないし。
サウスベイはどこも長蛇の列だったらしいから。
フリーで配ってると思ったおじさんがいたらしい。店の人にいくらで何枚まで列がそこにあるて言われたらしい😆.
“ Trader Joe's ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
ザリガニ
- #1
-
- ぱも
- 2025/05/14 19:09
アーバイン付近で子供とザリガニが釣れるところを探しています。
ご存知の方がいたら、教えていただけますか?
- #2
-
- 疑問
- 2025/05/15 (Thu) 08:57
- 報告
近くに公園があれば大抵池があると思うけどその池で捕れるかと その池で釣りをしてる人が居ればCrayfishは多分います
釣りのライセンスも釣りさえしなければ要らないんではないかな
あとはきれいな川ですかね
- #5
-
- からり
- 2025/05/24 (Sat) 09:59
- 報告
高校生以下だったら釣りのライセンスは不要じゃないかな。
“ ザリガニ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
うちの旦那だけ⁉️
- #1
-
- 新ママ
- 2024/04/15 15:54
子育て奮闘中の新ママです。
旦那へのイライラ一緒に発散しませんか?
- #139
-
旦那へのイライラ無いです。むしろママ友の方がウザイ。ママ友は所詮は子供が小さい時だけの間柄、用が無くなったら最後は裏切られるだけ。
- #140
-
- 女の幸せは夫で決まる
- 2025/05/02 (Fri) 21:49
- 報告
139
ママ友と自分の友達は別物
裏切られたとか被害妄想が激しい
執着する人のが怖いわ
ママ友に限らず人間関係って続ける方が難しいと思う
- #142
-
- つぶやきたい
- 2025/05/04 (Sun) 17:04
- 報告
私もつぶやきたい。
昔は気遣いができるし、時間にも正確な人だったのに、いつの頃からか発する言葉は”それの何が悪い?”、いつも時間ギリギリまたは遅刻になり…。男性にも更年期障害があるって聞きますが、それなのかな〜。そんな旦那に疲れてきている今日この頃です。
- #143
-
139
ママ友って言葉自体 ママ同士だからってだけで繋がってるようだから
ママ友でも友達ではないな〜 町内会の付き合いみたいでめんどくさいですよね
中には友達にもなれる人もいるけど私は20人に一人いたらラッキーかな…
人を見る目って大事 子育て忙しいとそう言う余裕もないけど
- #144
-
- Mamafriend
- 2025/05/09 (Fri) 14:41
- 報告
て必要なのは小さい時だけ? 親が社交性を学ばす為に遊びに行き来したり、時には程のいい無料シッターさせられて。
子供同士が合うでもなく、ある程度年齢いくと疎遠になる、か自慢話のオンパレード、競争心半端ない、か人のことには無関心。
優しさのかけらもない、1/20の確率で良いママ友に出会えたら幸せ。
ママ同士で続いたらいい友人になれるかなあ?、、、、
“ うちの旦那だけ⁉️ ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 交通事故でお困りですか?当事務所は人身傷害に強い専門チーム! ✔ 相談料・着手金...

-
突然のケガが、あなたの人生を一変させることがあります。小さなケガでも、その影響は計り知れません。それが他人の過失によるものなら、精神的・経済的な負担はさらに大きくなるでしょう。また、保険会社との気が重いやり取りなど、交通事故を含む人身傷害は、先の見えない不安でいっぱいになります。そんな時、あなたには“正当な補償”を受ける権利があります。まずは、お気軽にご相談を!30年以上の実績を誇る経験豊富な弁護...
+1 (949) 999-2010ウィリアムズ、ブラウン&ウィリアムズ法律事務所
-
- 日本とアメリカ両方の免許を持つ獣医師、そしてスタッフが誠心誠意をもって日本語と英...

-
私たちは皆さまの大切になさっているわんちゃん、ねこちゃんの健康管理のお手伝いをいたします。飼い主様、その家族である動物たちのために、できる限りの最良のケアを話し合い、丁寧に対応させていただきます。日米の両方で最先端の獣医学を学んだ獣医師が高いレベルの医療を提供します。最新の医学的根拠に基づいた診断・治療・アドバイスに加え、その子に適した優しいハンドリングを行います。また、日本への帰国時の手続きに関...
+1 (949) 502-5531ソラ動物病院
-
- 「子どもの、子どもによる、子どものための保育」を教育方針 に、「自分で考えて、自...

-
日本人として大事なマナー・躾を保育に取り入れて、お子さま達を大事にお預かりしております。是非一度、ご見学にいらしてください。保育内容幼児期のしつけに重点をおき、教育要領に基づく音楽、リズム遊戯、絵画制作、運動、自然観察、言語、お話し、紙芝居、人形劇、幻灯、集団遊び等、日本文化・伝統に基づきカリキュラムを立てております。また、年長組にはひらがな学習も取り入れております。
+1 (949) 444-9403ふたば幼稚園
-
- コスタメサにある本格日本料理・寿司店です

-
気軽に入れる本格的日本料理を目指して開業しました、味には自信が有ります!
+1 (949) 631-0403Sky Bay Sushi
-
- まつ毛・薄毛改善・フェイシャルでしたらお任せください🧡初回20%オフ❣️

-
ジョンウェインエアポートの近くにあるプライベートサロンです。日米で大人気のプロセルセラピー(マイクリチャネリング)を使った薄毛トリートメントや肌質改善LEDエクステンション・ラッシュリフト・リラクゼーションフェイシャルメニューもございます♩現在ご新規様は初回ご予約20%オフですので、ぜひこの機会にご利用ください☆高品質なプロダクトにこだわり、エクステはもちろんまつ毛パーマも様々なデザインをご用意し...
+1 (949) 283-6731Komachi lash & skin
-
- 東京・加藤レディスクリニック提携クリニック!自然周期体外受精専門医 Life I...

-
独自の考えで治療に取り組む不妊専門クリニックです。『できるだけ体に負担が少なくて、回り道をすることなく子どもがほしい』不妊治療を考えるとき、きっとそう思うはず。Life IVF Centerは東京、加藤レディスクリニックと同じく極力、排卵誘発剤を使わない『自然周期体外受精』を中心に、体にやさしい不妊治療を行ってします。また不妊治療のほか、婦人科検診も承っております。女性特有の病気や検診に関してご興...
+1 (949) 788-1133Life IVF Center
-
- 精神科・心療内科診療、お薬の処方、心理療法(サイコセラピー、カウンセリング)を、...

-
カリフォルニアには毎年多くの日本人の方がいらっしゃいますが、慣れない海外での生活は決して簡単ではありません。カリフォルニアにお住いの日本人の方の多くが文化や言葉の壁、生活習慣の違い、日本の家族や友人との離別、現地の学校や職場への不適応などの様々なストレスにさらされています。強いストレスは気づかないうちに様々なこころとからだの不調を引き起こします。ストレスとは万病のもととも言われます。こんな症状はあ...
+1 (201) 809-3508精神科・心療内科医 松木隆志
-
- アメリカ進出のワンストップショップ!埋もれている素晴らしい製品、知られていない技...

-
事業立ち上げや移転時に必要になるサービス(不動産仲介やネット環境整備、ウェブサイト、ECサイトや映像の制作、企業マッチングに各種プロモーション)を提供させていただいております。
+1 (310) 406-4079ASTERAS CORP.
-
- 日本語の一般内科 ・ 消化器内科、肝臓専門医。消化器系の癌が心配な方、胃腸炎、潰...

-
日本語で、気軽に何でも相談できるかかりつけの医院です。●こんな方は特にご相談ください食道癌、胃癌や大腸癌、肝臓癌、膵臓癌その他の消化器系悪性腫瘍が心配な方。B型肝炎やC型肝炎に罹患されているか、または心配な方。ノドの違和感、口臭、飲み込み困難、胸焼け、ゲップ、腹満感・腹部膨張感、胃痛。上腹部痛、下腹部痛、わき腹の痛みなど腹痛一般。背中・腰の痛み、消化不良。異常な体重減少または増加、便秘、下痢、吐血...
+1 (949) 654-8963オデッセイASC内視鏡センター・大原医院
-
- 遊びと体験を通して学ぶ場を提供する立夏幼稚園です。対象年齢は18ヶ月から6歳まで...

-
立夏幼稚園では、遊び、体験を通して、学ぶ環境を提供します。
+1 (714) 557-1669立夏幼稚園
-
- 日本語で治療が受けられる精神科クリニックです。こころの問題・お悩みは当院にご相談...

-
オフィスには日本語の話せるスタッフもおりますので、日本語でお気軽にお問合せくださいませ🍵当クリニックでは、薬物療法に加え、2019年に米食品医薬品局(FDA)に承認されたエスケタミン、2008年から承認されているTMS(経頭蓋磁気刺激治療)による診療を行っております。強いストレス・不安を感じられている方、気分が落ち込んでどうしようもない方、お一人で悩まずに先ずはDr. Suzuki's ...
+1 (714) 867-7037Dr. Alejandra Suzuki, MD | Americas TMS Center
-
- アーバインにある環境豊かな少人数制の幼稚園です。

-
少人数制を生かし、一人一人の子供達に目の届く保護者様にとって安心な幼稚園を心がけています。こひつじプリスクールはアーバインの環境豊かな場所で日本語を学べます。集団生活の楽しさを教えることにもフォーカスしています。
(714) 717-5113こひつじプリスクール
-
- 歯のホワイトニング✴︎お試しコースもございます✴︎痛みにも安心✴︎

-
トライアル$60〜もう歯の色に悩まない。歯も美白する時代です。日本のホワイトニングサロンとは違い、歯医者さんで使用しているホワイトニング剤を使用しております。痛みも少ないホワイトニングなので、歯医者で痛いご経験があったお客様からも好評痛いております!アメリカだからこそ出来るこのホワイトニング手法!医療ホワイトニングを半額以下で受けられます^_^今までの根強い汚れを取りませんか??見せたくなる笑顔に...
+1 (949) 386-4113歯のホワイトニングサロン HAKU Lab OC
-
- Gardenaにある日系美容室♪ヘア、まつ毛、全て日本人の技術者が担当します!柔...

-
インスタグラムもやっています。umweltabilityで検索してください☆
+1 (310) 918-8739Umwelt Hair by Ability
-
- アーバインにある日本の工務店。リフォーム、リモデル、修理、修繕を日本のサービス基...

-
リフォーム、リモデルのことなら、オオタニ工務店へ。提携しているパートナーチームと一緒に、日本のクオリティを理解する現場監督が現場管理をしながら、工事を進めていきます。日本語でまごごろこめてお客様に対応いたします。小さな修理修繕、キッチン、バスルームのリモデル、ご家族のニーズや成長に合わせたリフォームや増築、家の売却まで一貫してご相談いただけます。ライセンス、保険、ボンド完備のオオタニ工務店なら安心...
+1 (949) 561-8539オオタニ工務店 UJ Thinktank Inc


