クーポンはこちら

Show all from recent

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2026/09/05 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Used Pianos for sale ＆ We buy ★ ] ～ Please contact us even if you live in Japan or out of state ！ ～.

    If you are looking to buy a piano
    or sell your piano
    ＼ Hiro Piano Service is ／
    [Used Pianos for Sale ＆ We buy pianos!

    ---------------------------------------------
    ◆We sell used pianos at wholesale prices ◆
    -------------------- -------------------------
    Some customers order from other states
    because they can buy our pianos at lower prices than local stores, even with shipping costs included.
    We carry various brands of pianos.

    *. :-. ｡ **. :-. ｡ **. ｡ **. **. **. ｡ **. ｡ **. **. **. ｡ **.
    ≪ Ordering Process ≫
    ① Discuss your desired products and prices and reserve a date to visit our store
    ↓
    ② See our products in person at our store
    ↓
    Delivery ・ Initial cost included
    ↓
    ④ Specify your preferred delivery date and delivery

    ≪ Delivered by a piano transport specialist ！ ≫
    No Scratch Guarantee
    ✓ Punctual
    ✓ Can be transported anywhere in the US
    ✓

    Can be transported upstairs *. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-

    ＼ Whether you are in Japan or in another state, we can do it! ／
    ------------------------
    ◆We buy pianos ◆
    ------------------------ Whether you are in Japan or in a state other than California,
    if you want to sell your piano, please contact us.

    ◉ Buying ＆ Upgrading
    We buy pianos in Japan. And if you need a new piano here,
    we can upgrade you to a new piano for the difference.

    ◉ ・ Japan
    We have lower shipping fees than other piano dealers ！

    *We offer free estimates.


    Buying a Piano ・ If you are interested in buying a piano, please contact Hiro Piano Service in Japanese ！
    ≪ Please contact us by phone or click "Send Message" below ≫.

    • Introduction / Life / Housing
    • 2026/09/05 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    $ From 300K to DOWNTOWN LA Stylish Lofts ≪ 🏠 Los Angeles Real Estate ★ Orange County Real Estate ★ Riverside County Real Estate ★ San Bernardino County Real Estate ≫

    LA downtown recently featured on TV show for sale $ starting at 300,000 ！

    If interested, please contact me as soon as possible so I can bring you in.

    24 hour security
    rooftop pool🏊
    gym
    parking 🅿️
    Whole Foods nearby





    In addition to buying and selling, we have started renting ！
    ★ Feel free to come in for the first time 💁
    ★ From Small Condo to Luxury Home 😊

    Online
    日本人不動産エージェントロサンゼルス不動産オレンジカウンティ不動産リバーサイド不動産サンバナディーノ不動産

    Free 30-minute consultation after seeing Bibinavi

    • Discount / Beauty / Health
    • 2026/09/04 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [September Special] PRX 4 Sessions ＋ Moisturizing with Every Session ＆ Cooling Care ｜ $ 949

    If you’re interested in cosmetic medicine, you may have heard of
    “PRX,” “Massage Peel,” or “Collagen Peel.”

    WiQo’s PRX series is well-known among beauty-conscious individuals in Japan.
    This time, at beauteous, we’ve prepared a special program available only in September that allows you to receive four full sessions of PRX Derm Perfexion.

    Normally, $ the 4-session PRX Derm Perfexion facial course costs 1,200, but

    September Special $ 949

    Plus, all four sessions will include beauteous’ exclusive moisturizing care and Cooling Care, and you’ll also receive a WiQo home care set.

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    What is PRX Derm Perfexion?

    PRX Derm Perfexion is a professional skin treatment that uses no needles and aims to improve skin firmness, radiance, texture, and smoothness.

    Since it is unlikely to cause noticeable peeling or involve a long downtime,

    “I want to improve my skin, but I’m not comfortable with injections”
    “I have work and other commitments, so I can’t take a long downtime,”
    “I want to receive a cosmetic treatment I’ve heard of in Japan here in California,”

    —it is also recommended for those with these concerns.

    While you can receive a single PRX treatment, if you’re aiming for more significant skin improvements, it is recommended to undergo 4 to 5 sessions at intervals of about 7 to 10 days.

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    FACE PROGRAM

    PRX Derm Perfexion Face × 4 sessions

    Regular Price 1,200

    September Special $ 949

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    COMPLETE PROGRAM

    PRX Derm Perfexion
    Face + Neck + Décolleté × 4 sessions

    Regular Price $ 2,200

    September Special $ 1,714

    This program treats not only your face, the neck and décolleté—areas where signs of aging and dryness tend to show—are all treated together in this 4-session program.

    ━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━

    Included in both programs
    PRX Derm Perfexion × 4 sessions

    Aiming for skin firmness, radiance, texture, and a smooth appearance through careful treatment over the course of four sessions.

    Intraceuticals Vitamin B+3 Oxygen Hydration Finish × 4 sessions

    After thoroughly removing the PRX with cold water and assessing the skin’s condition, we moisturize the skin with Intraceuticals Vitamin B+3 Serum using oxygen.

    Zimmer Cryo 6 Comfort Cooling × 4 sessions

    To address any stinging or heat that may be felt during the PRX treatment, we use “Comfort Cooling” with cool air.

    While this does not completely eliminate the sensation, we take care to ensure you can receive the treatment as comfortably as possible.

    WiQo Revitalizing Duo × 1 set

    To help you continue proper care at home during the 4-session treatment period, we will provide you with a WiQo home care set.

    The set includes:

    ・ Facial Softening Fluid
    ・ Moisturizing Face Cream

    .

    ━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━

    beauteous’s PRX: More Than Just PRX

    At beauteous, we don’t end the treatment simply by applying PRX.

    We combine our salon’s unique treatment steps, designed with your comfort during the treatment, post-PRX moisturization, and at-home care until your next appointment in mind.

    PRX
    ＋ Vitamin B+3 Oxygen Hydration
    ＋ Cryo 6 Comfort Cooling ＋ WiQo Home Care

    For our Japanese clients living in California, we provide detailed explanations in Japanese—from the consultation through the procedure to aftercare.

    Whether you’ve had PRX in Japan before, have only heard the name, or are learning about it for the first time, please feel free to consult with us.

    ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

    Recommended for people who:

    ・ Are concerned about skin firmness and radiance
    ・ Want to improve skin texture and texture
    ・ Want to care for not just your face, the neck and décolletage
    ・ Those who are uncomfortable with beauty treatments that use needles
    ・ Those who want to avoid noticeable peeling or a long downtime
    I want to care for my skin but want to provide intensive care for my skin
    ・ I’m concerned about the sensation during the PRX procedure
    ・ I’d like to discuss cosmetic treatments in detail in Japanese

    ━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━

    beauteous
    Newport Beach, California
    TEL / TEXT ： 714-708-2329

    We provide service in Japanese from consultation to treatment and aftercare.

    This offer is valid only for purchases made by September 30.

    Discount

    September Special: PRX Derm Perfexion 4-Session Intensive Program

    ・ ...

    • Useful info / Professional
    • 2026/09/04 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    People's Feelings

    People who don’t understand others’ feelings or have trouble sensing how others feel aren’t necessarily cold-hearted. Staring
    In many cases, it seems they are simply too preoccupied with their own lives or have had little experience confronting their own emotions.

    People can only deeply understand emotions they have personally experienced.
    Those who have overcome sadness can understand the feelings of someone who is sad, and those who have experienced failure can understand the anxiety of someone taking on a challenge.
    Conversely, people who have continually suppressed their own emotions find it difficult to recognize the emotions of others.

    Furthermore, people who are strongly attached to their own values and sense of what is right
    seem to prioritize
    “what I think” over “how the other person feels.”

    As a result, even though they may be listening to the other person’s words, they seem unable to hear the voice of their heart.
    Furthermore, when people are anxious, busy, or stressed, their perspective tends to narrow.

    Since the brain prioritizes self-protection, it becomes difficult to direct one’s attention toward consideration and empathy for others.
    The ability to understand others’ feelings is not an innate talent; it is cultivated through experience.

    Listening to others until the end, accepting ideas different from your own, and valuing your own emotions.

    Ultimately, the biggest reason we fail to understand others’ feelings may be
    that “even though we think we’re looking at the other person, we’re actually only looking at our own world.”

    The first step toward understanding others’ feelings may be, rather than trying to change them,
    to take an interest in them by asking, “What is this person feeling right now?”

    • Useful info / Finance / Insurance
    • 2026/09/04 (Fri)

    「今、買う？売る？待つ？」金利と不動産の最新事情を解説！

    「金利が下がるまで待ったほうがいい？」
    「今は買い時？それとも売り時？」
    そんな疑問をお持ちではありませんか？

    米国経済・金利・不動産市場の動向から、住宅ローンの選び方、購入・売却のポイントまで、専門家が日本語でわかりやすく解説します。

    同じ内容を9月17日（木）夕方と9月19日（土）午前の2回開催。
    会場参加とオンライン参加、どちらも可能です。
    参加無料、会場参加の方には軽食もご用意しています。

    FRBの利下げで、これから住宅ローン金利はどう変わる？
    金利が変わると、不動産価格や売買のタイミングにはどんな影響がある？

    「家を買いたいけれど、何から始めればいい？」
    「頭金が少なくても購入できる？」
    「FICOスコアが低くてもローンは組める？」
    「自営業で申告所得が低いけれど大丈夫？」
    「今の家を売らずに、新しい家を買いたい！」

    そんな疑問やお悩みに、不動産とローンの専門家が日本語でわかりやすくお答えします。

    不動産市場と金利の現状から、住宅購入・売却の基本、さまざまな住宅ローンの種類と活用法まで、これからの不動産戦略に役立つ情報をまとめてお届けします。

    📅 同じ内容を2日程で開催！
    ① 9月17日（木）17:30〜
    ② 9月19日（土）10:30〜

    ご都合の良い日時をお選びください。

    📍 会場： オレンジアイランド・カルチャーサロン
    17811 Sky Park Cir. # J
    Irvine CA, 92614

    駐車無料

    💻 オンライン同時開催
    🎟️ 参加無料
    🥪 軽食付き（会場参加の方のみ）

    ※両日ともセミナー内容は同じです。

    📚 セミナー内容
    ① 押さえておきたい「市場と金利の動向」
    米国経済と不動産市場、金利の現状と今後の予測
    FRBの利下げ、株、国債がローン・不動産に及ぼす影響
    今買うべき？売るべき？待つべき？
    プロの視点から見る、これからの不動産市場

    ② 米国不動産購入・売却の基礎知識
    住宅購入・売却のStep by Stepガイド
    「買う」「売る」と決めたら準備しておきたいこと
    勝てるオファーの書き方
    競争を煽るリスティングへの対応　ほか

    ③ 目的別・住宅ローンの種類と利用法
    頭金が少なくても買えるローンがある？
    自営業・申告所得が低い場合でも借入額を引き上げる方法
    リファイナンスなしでEquityを現金化できるローンとは？
    返済不要のリバースモーゲージとは？
    政府の頭金補助プログラム、その資格と利用方法
    今の家を売らずに次の物件を買うには？　ほか
    --------------------------------------------------------------

    🎤 講師
    加藤 有香（かとう ゆか）
    カリフォルニア州公認不動産エージェント
    TOGETHER REALTY | DRE# 02032261

    イギリス留学後、アメリカ企業調査会社 Dun & Bradstreet（通称：ダンレポート）に勤務。その後、駐在員妻としてアーバインへ。

    子供の病気をきっかけにアメリカ永住を決意し、同時に不動産ライセンスを取得。

    牧野 可奈（まきの かな）
    ローンオフィサー
    WEST CAPITAL LENDING, INC | NMLS#2504398 | DRE# 02053858

    140社以上のパートナー金融機関による、多種多様な住宅ローンを取り扱う。

    自身もカリフォルニアとハワイに7件の不動産を所有し、短期・長期のレンタルビジネスを管理。

    豊富な不動産売買の経験をもとに、不動産を活用した資産形成のノウハウをお伝えします。

    -------------------------------------------------------
    🏡 こんな方におすすめです
    ・これからアメリカで家を購入したい
    ・今の家を売るか迷っている
    ・金利の動向が気になる
    ・今買うべきか、もう少し待つべきか知りたい
    ・頭金が少なく、購入を諦めている
    ・FICOスコアや収入面でローンに不安がある
    ・自営業で住宅ローンを検討している
    ・今の家を売らずに新しい物件を購入したい
    ・不動産を活用した資産形成に興味がある

    📩 お申込み・お問い合わせ
    WEBフォーム（QRコード）
    または
    お電話・テキストにてお申込みください。

    📞 949-266-7761
    📞 949-246-1862

    ※軽食をご用意する関係上、事前のお申し込みをお願いします。

    「金利が下がるまで待つ」は本当に正解？
    買うのか、売るのか、それとも待つのか。

    金利だけではなく、不動産市場・ローン・ご自身の資金計画を合わせて考えることが大切です。

    この機会に専門家の話を聞いて、
    あなたに合った不動産戦略を考えてみませんか？

    参加無料・日本語開催。

    ぜひご都合の良い日時でご参加ください。

    同じ内容で2回開催！
    ご都合の良いお日にちでご参加ください。

    9月17日（木）夕方
    9月19日（土）午前

    • Useful info / Professional
    • 2026/09/04 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🔍 Let QUICK USA help you find a job in the U.S. ！ 🔍

    Job Change in the U.S.A. ・ We are QUICK USA, Inc. an employment agency.

    Are you looking for a job in the U.S., thinking about changing jobs, or want to work in the U.S. in the future
    Are you thinking about "changing jobs in the U.S." or "finding a job in the U.S." ？

    To realize your dream of working in the U.S., you need to overcome several obstacles such as work visa
    Step ・ by ・ step by step, overcoming several obstacles such as work visa, etc.

    "Who should I talk to ？?" and "Where should I find a job ？?
    There are many aspects of looking for a job in the U.S. that are different from those in Japan that I don't understand.

    Sometimes QUICK USA, Inc. is like a marathon runner. And sometimes like a coach leading a team. We support job seekers from a professional standpoint in order to secure the goal of "changing jobs ・ in the U.S.".
    What does "working" mean to you ？ There must be more to it than just making money. Why don't we start our conversation from such a place ？

    People who enjoy their work seem to shine from the inside out. We want to bring smiles and happiness to as many people as possible.

    -------------------------------------------
    Career change in the U.S. ・ Free support for finding a job ！
    ------------------ -------------------------

    Our experienced and honest recruiting consultants will help you find a job in the USA. We listen carefully to you on a one-on-one basis to find the right work style and position for each of you. We will support you until your job starts, and in some cases, even after your job starts.

    For more information → www.919usa.com

    Latest Jobs → www.919usa.com

    ------------------- -------------------------
    From Registration to Employment
    --------------------------------------------
    If you are thinking of "changing jobs in the US" or "finding a job in the US", Please register for free at Quick USA's homepage. We have jobs in Los Angeles, New York, Texas, Michigan, Illinois, Georgia, and all over the United States. We will introduce you to jobs in the U.S. where you can make the most of your career and expectations, free of charge. We do our best to help you find a job in the U.S. that meets your career aspirations. Our service is free of charge to our clients from the time of registration to the time you join our company. It is a free service!

    ☆ ☆ STEP 1 : Register for free on our website ☆ ☆
    If you are new to our service, please register online on our website （ www.919usa.com ） and click on the "Register" button. Please register online by clicking on the "Register" button on the homepage of our website . A resume in English is required for registration. Please prepare a Word or PDF file of your resume.

    *If you are busy, you can also use our Express Registration service by sending your resume by e-mail.
    E-mail:quickla@919usa.com
    Please send us your resume in English as an attachment. We will contact you shortly.

    ☆ ☆ STEP 2 : Counseling ☆ ☆
    Our recruiting consultants are experienced in various industries and positions and can provide objective career assessment and resume writing advice. We provide objective career assessment and resume writing advice to those who wish to apply.

    ☆ ☆ STEP 3 : Provide job information ☆ ☆
    From a large number of job information, we will introduce you to jobs that best suit your aptitude and needs, considering your experience and preferences that we have heard through counseling. We are able to quickly learn about trends in the job market.

    ☆ ☆ STEP 4 : Recommendation to a company ・ Interview with a company ☆ ☆
    We will recommend you to a company after fully explaining about the company and job contents and confirming your willingness to apply. You can apply to multiple companies at the same time. We also take responsibility for arranging interviews on your behalf.

    ☆ ☆ STEP 5 : Offer ・ Joining the company ☆ ☆
    We will inform you of the interview results.
    We will also take your intentions into consideration and coordinate details such as employment conditions and the date of joining the company. We will follow up with you even after you join our company. Please feel free to consult with us about anything.

    ------------------------------------------------------
    📌For companies considering hiring 📌
    ---------- -------------------------------------------
    If you are looking to hire in the US, please contact us. In this era, it is increasingly important to have effective and efficient human resources strategies to attract and retain people for the purpose of organizational growth and vitality. Quick USA offers flexible human resource ・ solutions to meet the needs of diverse businesses and organizational structures to maximize the use of the people you really need, when you need them. We promise to always be a reliable and professional "External Human Resources Department" to help you achieve your business objectives.

    -------------------------------------------------
    About QUICK USA , Inc.
    ------------------------ -------------------------
    QUICK USA, Inc. is the U.S. subsidiary of Japan's Quick Corporation （ Code ： 4318 TSE First Section ）. As a member of the Quick Group, Quick USA, Inc. is engaged in the business of connecting people and companies and provides comprehensive human resources services in the United States. Based on the management philosophy of "Making everyone happy" and "Contributing to society through the human resources and information business", we are engaged in the human resources services business, including placement of ・ and temporary staffing of human resources. We are building a network of human resources with a global perspective and meeting the needs of our registrants as a reliable recruiting ・ consultant and corporate human resources staff as a professional human resources strategic partner, with integrity and reliability.

    QUICK USA, Inc.
    www.919usa.com
    www.919usanews.com
    970 W. 190th Street, Suite 440, Torrance, CA 90502 Phone: 310-323-9190 Please mention that you saw Vivinavi
    E-mail: quickla@919usa.com

    転職サポートキャリアアップOPT就労先サポート正社員/派遣雇用無料サービス

    Career Opportunities in the U.S. ・ We will help you find a job for free ！
    W...

    • Useful info / Professional
    • 2026/09/04 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    📣FREE ！ US Employment ・ Job Search Helpful Newsletters Available ！ 📣.

    Recruitment ・ Recruitment agency QUICK USA, Inc. publishes
    a Japanese newsletter full of useful information for your job search.
    The newsletter contains information on the latest job openings in the U.S., interview strategies, and other useful information
    that will be beneficial to you as you search for jobs in the U.S. 🎵


    To receive the newsletter, please send us your
    name （ English , your phone number, address and email address to
    the email address below.

    E-mail : quick@919usa.com

    Or you can also apply via the following link.
    https://www.919usa.com/subscribeNewsletter.aspx?type=1

    Please note that we cannot offer jobs to those who only subscribe to our newsletter. Please register your resume in English online if you wish to receive job referrals.
    www.919usa.com


    [QUICK USA, Inc.]
    💻www.919usa.com
    🏢 970 W 190th Street, Suite 440, Torrance, CA 90502
    📞310-323-9190 Please mention that you saw "Vivinavi".

    お役立ちニュースレター就職活動アメリカ就職無料面接攻略法

    📍 FREE 📍
    Latest jobs in the US, interview strategies, and more
    Useful ...

    • Problem solution / Professional
    • 2026/09/03 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Traffic Accident ・ Personal Injury ・ Estate Planning ・ Inheritance ・ Notary Public - Signature Certificates required for Japanese inheritance and pension applications ・ Proof of Residence, etc.

    Traffic Accident ・ Personal Injury

    Are you suffering from injuries or residual effects of an accident or injury case ？ You can claim compensation not only for medical expenses and lost time compensation, but also for invisible damages such as emotional distress caused by the accident. In order to do so, it is necessary to ask an experienced lawyer who has a wide range of expertise.
    The compensation claim process is completely contingency fee based, so there is no need to prepare any fees in advance as all legal fees will be covered by the compensation. If you do not receive compensation, you will not be charged any fees. Please do not hesitate to contact us if you need medical treatment for injuries caused by the accident.
    If necessary, we can refer you to a medical institution where Japanese is spoken.


    o Accidents （ Automobiles ・ Motorcycles ・ Bicycles ・ Pedestrians ）
    o Injuries at commercial facilities and public places such as golf courses and shopping centers
    o Bites by other people's dogs, pet injuries
    o Injuries caused by poor maintenance or unsafe maintenance of buildings


    Estate planning （ Estate planning in the U.S.™)

    Estate planning refers to living trusts, wills, estate (A power of attorney for health and medical care is a set of powers of attorney for health and medical care.
    In California, if your assets exceed a certain amount, you cannot just leave a will to your family. Inheritance requires an expensive and lengthy probate （probate ） process in which the court intervenes, which is very different from inheritance in Japan. In order to protect your assets and ensure a smooth inheritance, it is very important to have an attorney with expertise and an estate plan consisting of a living trust ・ will ・ power of attorney for property and medical treatment to ensure that your family will not be in trouble. Your assigned William ・ London attorney has extensive knowledge and experience having prepared over 1000 estate plans. We offer fixed fee plans for simple cases.


    NOTARY （ Notary Public) Services: In addition to general NOTARY services, we can also handle Japanese documents on the same day or on weekends
    o Signature certificates required for Japanese estates ・ Proof of Residence ・ Naturalization Certificates o Notarization of pension applications, graduation certificates, etc.
    o Postal service to Japan by FedEx with competitive rates

    Japanese ・ English ・ Chinese ・ Spanish available.

    *Paralegals and Notaries cannot provide legal advice/ Paralegals and Notaries are prohibited by state law from giving legal advice*.

    離婚弁護士Notaryリビングトラスト交通事故
    • Problem solution / Professional
    • 2026/09/03 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Traffic Accident ・ We can help you with your personal injury ！ We have received many positive feedbacks ！ Don't keep it to yourself, please feel free to contact us at 310-740-3247.

    We have received a lot of positive feedback from our clients ！ Please visit our Bivinavi Town Guide page to read real testimonials ！
    and … 🎉 Our website has been renewed ！
    The case flow and detailed information are posted in an easy-to-understand manner. Please check out our new website ！ ✨

    Sudden traffic accident …
    The pain of injury, communication with insurance company in English, and anxiety about aftereffects fill you with uncertainty about the future.
    That's when we can help. We will do our best to support those who have been injured so that they can focus on their medical treatment with peace of mind and receive just compensation.

    Cases （ Some ）
    ♦ Car-to-Car Accidents
    ♦ Automobile ・ Personal Injury by Motorcycle
    ♦ Personal Injury while crossing a road or walking
    Dog bites and other animal injuries
    ♦ Falls in and around public facilities and buildings
    ♦ Medical accidents and other fatal accidents due to carelessness or negligence

    ＼ Full contingent fee system ！ ／
    ♢ No consultation fee ・ No starting fee
    ♢ Only if compensation is received, it is settled from there
    ♢ If no compensation is received, no fee is required
    ♢ Initial cost ＄ Can start with 0

    📞Japanese speaking phone ： 310-740-3247
    📩 You can also call us on LINE ！ ！ Search LINE ID: wbwlawfirm or use QR code ！ ！

    交通事故弁護士怪我事故
    • Useful info / Beauty / Health
    • 2026/09/03 (Thu)

    AUG.PROMOTION

    JUVEDERM, VOLUMA SPECIAL

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/09/02 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Honey Bee Learning Center Mitsubachi Kindergarten] ✨ ️Relaunch ✨ ️This fall, Honey Bee, an early childhood education facility in Irvine, will be reimagined as an experiential school that expands your child’s potential (Eligible for tuition assistance from Japanese companies). 🎨 Art that hones creativity by fully engaging the five senses 🔬 Science that sparks curiosity and a spirit of inquiry 🎶 Music that develops a sense of rhythm and enriches expressive abilities ・ Eurhythmics 🏞️ Nature studies that build gross motor skills 🌸 Japanese language learning through fun exposure to traditional culture ／ Japanese Culture 🧘 ‍ ♀ ️Kids’ Yoga to Nurture the Mind and Core🔤Immersion Classes Taught by a Former English Conversation Instructor 👆 ️Sign Language to Express Thoughts Through Gestures🌍️Global Classes to Experience Different Cultures, and more—we offer a daily learning experience through our new curriculum. (Baby Class: 2 months and up; Toddler Class: 2–5 years old)

    Honeybee is home to a diverse group of warm, unique teachers from all walks of life ！ ！

    🎨 Art Class ： By working with various materials such as paint, clay, cotton, and cellophane, children develop free self-expression, values, and creativity without being confined by conventional boundaries.
    🔬Science Class ： By observing everyday mysteries and conducting simple experiments and observations, children develop a spirit of inquiry centered on questions like “Why?” ？ and “How?” ？.
    🎶 Music Class ： By moving their bodies to music and engaging in dance and eurhythmics, children develop a sense of rhythm and pitch, enriching their expressive abilities.
    🏞️ Nature Class ： Outdoor play—the foundation of a regular daily routine—allows children to get plenty of physical activity through various activities such as relay races, jump rope, hula hoops, and playground equipment.
    Even new discoveries made during walks are valuable learning opportunities for the children.
    🌸 Japanese ／ Japanese Culture Class ： We place a strong emphasis on learning the Japanese language and experiencing beautiful aspects of Japanese culture, such as mochi pounding, bean-throwing ceremonies, calligraphy, and playing kendama.
    🔤 English Class ： Children can enjoy learning English while being immersed in the language through a magical immersion class led by a former English conversation instructor.
    👆 ️Sign Language Class ： Students cultivate a spirit of compassion and practice listening with their ears, observing with their eyes, and communicating with their hands as they learn sign language as a means of communication.
    🧘‍ ♀ ️Kids’ Yoga Class ： Develop core strength and a sense of balance.
    🌍️Global Class ： Explore various languages and cultures while looking at a world map to broaden your horizons. We also have multilingual staff on staff.

    *Since we accept tuition assistance programs from Japanese companies, families ・ currently on assignment abroad can use our services with peace of mind.

    保育園幼稚園日本語バイリンガルアーバイン
    • Signature service / Medical
    • 2026/09/02 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Psychiatry] You can see a psychiatrist in Japanese. Please consult with us if you are suffering from mood swings, etc. 🕊️

    Americas TMS Center is a Japanese-speaking psychiatric clinic that offers TMS treatment ・ (Spravato ® nasal spray treatment) and other medications.
    After an initial consultation to discuss the patient's medical condition in detail and determine the best treatment plan together with the patient, treatment will begin. If you are experiencing severe stress or anxiety, or if you are feeling depressed and helpless, please do not suffer alone, please consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Route ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Web site : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼 Director ・ Psychiatrist 🥼
    Dr. Alejandra Suzuki
    Director, Americas TMS Center
    Dr. Alejandra Suzuki
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    Board Certified Psychiatrist, American Board of Psychiatry
    Board Certified Pediatric Psychiatrist
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    A third generation Japanese American born in Argentina, he came to Japan after graduating from the Faculty of Medicine at the University of Buenos Aires, Argentina. After several years in Japan, he came to the U.S. and trained at UCLA and USC, gaining about 30 years of experience as a psychiatrist before opening Americas TMS Center in 2009.

    Currently, he is an Assistant Professor at the University of California, Irvine (UCI) School of Medicine, where he treats patients of all ages, from adults to children, in English ・ Japanese ・ and Spanish, based on accurate diagnosis and appropriate treatment plan. He is a Professor in the Department of Medicine.

    A board-certified specialist by the American Board of Psychiatry and Neurology and the American Academy of Pediatric Psychiatry and Neurology, he offers
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation) ） and
    (Transcranial Magnetic Stimulation) and Esketamine (Spravato ® Nasal Spray) treatment for a variety of neuropsychiatric disorders.

    <年少者： ADHD （ Attention Deficit ・ Hyperactivity Disorder ） ・ Autism ・ Depression ・ Anxiety>
    < 成人： Depression ・ Anxiety ・ PTSD Post Traumatic Stress Disorder ） ・ Manic Depression ・ OCD （ Obsessive Compulsive Disorder ） >


    What is 🧠 TMS Treatment ？
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation Therapy) is a method of treating the brain using magnetic stimulation by placing special coils on the head.
    A magnetic field is generated by passing an electric current through the coil, and changes in the magnetic field make it possible to pinpoint and stimulate specific areas of the brain.
    Since only the targeted area is stimulated, there is no effect on the surrounding area and side effects are considered to be very low.
    Unlike conventional drug therapy, there is little burden on the body and no downtime after treatment. Therefore, patients can undergo treatment while continuing their daily lives.

    During the treatment, you can relax in a reclining chair while watching TV or your smartphone ☕

    🛋 Esketamine🛋
    Spravato ® What is the ？

    Esketamine treatment we offer is a safe, medically supervised treatment using a nasal spray of the drug
    Spravato ®.
    Spravato is a nasal spray. Used as a nasal spray, it acts directly on the brain and is believed to have a rapid effect.
    It has a different mechanism of action than conventional antidepressants and is recommended for patients who have had insufficient improvement with conventional pharmacotherapy.
    Treatment is always conducted in the presence of medical staff, and patients are monitored in the hospital for a certain period of time after use. This makes it possible for patients to undergo treatment with full consideration given to safety.

    During treatment, you can relax on the sofa while listening to music ・ reading ・ coloring books or doing whatever you like ☕

    🍃 What is depression ？ 🍃

    Depression is a condition in which the brain is not functioning properly due to a combination of various mental and physical stresses.
    It is never a "mood" or a "personality problem".

    Depression can make it difficult to think positively about things, and the depressed mood may persist, or the person may not be able to enjoy things he or she used to enjoy. In addition, physical discomforts such as difficulty sleeping, loss of appetite, and tiredness may appear, which may interfere with daily life. When these conditions persist, there is a possibility of depression. Recent research has shown that depression is not a "mental illness" but rather a disease related to brain function. In particular, it is believed that the weakening of the dorsolateral prefrontal cortex （ in the front part of the brain, called the dorsolateral prefrontal cortex ）, is closely related to the symptoms of depression.

    If you are experiencing strong stress or anxiety, or if you feel depressed and helpless, please do not suffer alone, but consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ 通常 ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ Please contact us in Japanese ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Please contact us at ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • Discount / Beauty / Health
    • 2026/09/02 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🎁 Japanese-style hair salon 🎁 $ Free treatment worth 80! or 15% off

    ☀ ️End of Summer Refresh ☀ ️

    Reset the damage your hair suffered this summer before fall arrives ！

    UV rays, dryness, the beach, or the pool—now is the time for intensive care ✨

    Thoroughly repair summer damage with a treatment from a popular Japanese hair care brand known for its “Hair Rescue” line.

    Let’s restore healthy hair ✨


    ===============================

    👭 Bring a Friend!

    From September 1 through September 25, if you visit with a friend, …

    🎁 $ you’ll receive a free treatment worth 80 ！
    Why not join a friend and reset the damage from summer? ？ ✨
    Get your hair looking its best with a cut or color, refresh your mood ！


    **We accept reservations for two people by phone ・ or text message only. **

    📞 949-568-7061

    When making a reservation, please provide **the names of both guests**.

    If you reach voicemail, please leave a message with your name ・, phone number ・, and **preferred date and time**, and we will call you back.






    ーーーーー


    💇‍ ♀ ️ If you’re coming alone, …

    ✨ ** Get 15% OFF your total bill ！ **

    Take this opportunity to thoroughly repair summer damage,

    and achieve even more beautiful hair for fall 🍂 ✨

    You can make reservations online or by phone ！

    * Exclusive to new customers

    ↓

    https://www.sleeksalonspa.com/ lake-forest

    or

    📞 949-568-7061


    ーーーーー

    📅 **Promotion applies to ： reservations made from September 1 to September 25**

    📍 **Lake Forest Location Only** （ 3-minute drive from I-5 Lake Forest Dr ）

    22672 Lambert St # 602 Lake Forest, CA 92630



    If you have any requests or questions, please feel free to contact us via text or phone ！



    Sleek Hair Salon ＆ Spa

    美容院ヘアサロン日系美容室無料ヘアカット
    Discount

    👭 Bring a Friend!

    From September 1 through September 25, if you visit...

    • Problem solution / Professional
    • 2026/09/02 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Traffic Accident ・ Personal Injury ・ Estate Planning ・ Inheritance ・ Notary Public - Signature Certificates required for Japanese inheritance and pension applications ・ Proof of Residence, etc.

    Traffic Accident ・ Personal Injury

    Are you suffering from injuries or residual effects of an accident or injury case ？ You can claim compensation not only for medical expenses and lost time compensation, but also for invisible damages such as emotional distress caused by the accident. In order to do so, it is necessary to ask an experienced lawyer who has a wide range of expertise.
    The compensation claim process is completely contingency fee based, so there is no need to prepare any fees in advance as all legal fees will be covered by the compensation. If you do not receive compensation, you will not be charged any fees. Please do not hesitate to contact us if you need medical treatment for injuries caused by the accident.
    If necessary, we can refer you to a medical institution where Japanese is spoken.


    o Accidents （ Automobiles ・ Motorcycles ・ Bicycles ・ Pedestrians ）
    o Injuries at commercial facilities and public places such as golf courses and shopping centers
    o Bites by other people's dogs, pet injuries
    o Injuries caused by poor maintenance or unsafe maintenance of buildings


    Estate planning （ Estate planning in the U.S.™)

    Estate planning refers to living trusts, wills, estate (A power of attorney for health and medical care is a set of powers of attorney for health and medical care.
    In California, if your assets exceed a certain amount, you cannot just leave a will to your family. Inheritance requires an expensive and lengthy probate （probate ） process in which the court intervenes, which is very different from inheritance in Japan. In order to protect your assets and ensure a smooth inheritance, it is very important to have an attorney with expertise and an estate plan consisting of a living trust ・ will ・ power of attorney for property and medical treatment to ensure that your family will not be in trouble. Your assigned William ・ London attorney has extensive knowledge and experience having prepared over 1000 estate plans. We offer fixed fee plans for simple cases.


    NOTARY （ Notary Public) Services: In addition to general NOTARY services, we can also handle Japanese documents on the same day or on weekends
    o Signature certificates required for Japanese estates ・ Proof of Residence ・ Naturalization Certificates o Notarization of pension applications, graduation certificates, etc.
    o Postal service to Japan by FedEx with competitive rates

    Japanese ・ English ・ Chinese ・ Spanish available.

    *Paralegals and Notaries cannot provide legal advice/ Paralegals and Notaries are prohibited by state law from giving legal advice*.

    離婚弁護士Notaryリビングトラスト交通事故
    • Useful info / Professional
    • 2026/09/02 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    It's up to you

    The words you use and the attitude you project determine the kind of people you attract.
    If you make a point of using polite language and maintaining a sincere attitude, you’ll attract good people and be able to lead a good life.

    A common complaint I hear is
    “If I could do that, I wouldn’t be struggling.”

    It seems they don’t want to think for themselves about “how to make it happen ？ ” or make the effort to try, so they just keep waiting for things to change the way they want.
    Nothing changes with a passive attitude...

    I think taking the initiative and trying things out yourself will likely yield results faster than doing nothing.

    Love, Miwako

    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/09/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Have you decided whether to rent out or sell your property before you return to Japan ？?

    Many people wonder
    "Should I sell my home or investment property in the U.S. before returning to Japan?

    Especially before returning to Japan, there are many things to think about such as moving preparations ・ children's school ・ visa and tax matters, and it is easy to put off thinking about the property.

    However, the preparation process, the time required, and how to manage the property after returning home are very different between selling and renting.

    For example, it is important to confirm the following points in advance.

    ・ Current market value
    ・ Assumed rent if renting
    ・ Balance with mortgage and HOA
    ・ How to manage after returning
    ・ Future to US Possibility of returning
    ・ Tax implications

    Even if you are at the "I haven't decided whether to sell or rent yet" stage.
    First, knowing the current property value and rental demand will help you sort out your options.

    If you have any concerns about real estate in the Orange County area before you return home, please feel free to contact us in Japanese.
    Rather than forcefully recommending a sale, we will work with you to sort out the advantages and cautions of each of selling ・ and renting, depending on your situation.

    If you wish, we can also provide you with a brief market value check and an estimate of what it would cost to rent.

    Please feel free to message us.

    📩 Free Home Value Appraisal

    Why not start by finding out the value of your current home ？

    Japanese ・ English is also available. Please feel free to contact us.

    Natsuko Hedges Natsuko Onuma
    🏡 Keller Williams Realty
    📲619-210-9970
    👩‍💼DRE# 02238651
    💌Natsuko.Hedges@kw.com

    Online

    📩 Free consultation ： Sale appraisal ・ Free rental market check. Please feel fre...

    • Signature service / Life / Housing
    • 2026/09/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free service for current homeowners, get an accurate current value of your home ？.

    If you currently own a home, we recommend that you do a HOME EQUITY UPDATE at least once a year to update your home equity.
    This is a free service provided by J1 REALTY GROUP, so feel free to take advantage of this service.
    Once you sign up for this service, you will automatically receive a monthly report to your e-mail with the value of your current home and the rent you would pay if you were to rent the home out.

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2026/09/01 (Tue)

    ◆ ビジネス英語&スペイン語・会社資料などの添削サポート&講師派遣レッスン（企業・ご自宅）　※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    ビジネス英会話&スペイン語や、効果的なプレゼンテーションの指導はもちろんのこと、英語の会議資料などの添削サポートもしております。
    また、ESL Institute LAの優秀な講師を、企業やご自宅へ派遣するシステムもご用意しております。

    企業内での育成プログラムの一環として、ビジネス英会話やTOEICセミナーなど、
    プライベートレッスンからグループレッスンまで、ご希望により、御見積書の作成もしております。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    ESLオンラインお試しクーポンサポート

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2026/09/01 (Tue)

    ◆ 英検・TOEFL iBT・TOEIC対策レッスン　※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    「”結果”を出せる学校」としても、生徒の皆さん、そして、保護者からも信頼を頂いてます。
    英語圏にいるからこそ、英語のレベルを証明できる各種試験の受験もおススメしています。

    最初の目標は、「英検準１級合格！」。
    更に、「英検１級合格！」・「TOEFL iBT 80スコア以上！」と、高い目標に向かって頑張っている生徒が多いのも当校の特徴です。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    ESLオンラインお試しクーポンサポート

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2026/09/01 (Tue)

    ◆ こども英会話レッスン※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    教務経験豊富なESL Institute LAの講師より、Sight WordsとRhyming Wordsから指導を始め、
    最初のゴールとして、英語の本を読む事を習慣づけるように指導しています。

    幼児期から「話す」「聞く」「読む」「書く」、４つの技能を総合的に高めていきます。
    お子様のレッスンの様子についても、保護者とのコミュニケーションを密にとっています。

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    ESLオンラインお試しクーポンサポート

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン