クーポンはこちら

Show all from recent

    • Presentando / Prensa / Noticia
    • 2026/04/20 (Mon)

    【4月末まで】 びびなびプレゼント企画：ROKKATEI　1933年の創業以来、酪農王国・北海道十勝を拠点にお菓子作りを続けて参りました。

    びびなびプレゼント企画

    ROKKATEI
    抽選で合計10名様にプレゼント

    Present1: マルセイバターサンド 4pcs
    Present2: ストロベリーチョコレート 130g

    期限：2026年4月30日まで

    #びびなび #ロサンゼルススイーツ #ロサンゼルスギフト #プレゼント企画

    • Diferentes Eventos / Prensa / Noticia
    • 2026/04/20 (Mon)

    びびなび世界就活ウィーク第7回　2026年5月22日（金）～23日（土）

    現在就職活動中の方も、そうではない方も、海外移住やキャリアに関する情報を聞いてみませんか？
    在学中の大学生や将来留学を考えている方も大歓迎！
    お知り合いに興味がありそうな方がいらっしゃいましたら、シェアをしていただけましたら幸いです。

    （随時受付中）最新の情報を受け取りたい方はこちらからお申し込みください。
    https://world.vivinavi.com/sc/shukatsu_world

    セミナーの内容や開催日時など、ご希望がございましたらこちらから
    https://world.vivinavi.com/sc/feedback/

    #びびなび #世界就活ウィーク #留学 #ワーキングホリデー #海外インターンシップ #海外就職 #海外就活 #就活 #転職 #キャリアアップ

    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2026/04/19 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    30 años en Whittier. Dentista amigable de habla japonesa - Karis Family Dental

    Karis Family Dental ha sido una práctica dental basada en la comunidad en Whittier durante más de 30 años.

    Personal que habla japonés está a su disposición para ayudar tanto a niños como a ancianos.
    Tratamiento general ・ Ortodoncia ・ Amplia gama de servicios incluyendo blanqueamiento.
    Equipamiento de última generación y atención médica honesta para apoyar una vida llena de sonrisas.

    Tratamientos ofrecidos
    ・ Odontología general ・ Cuidados preventivos
    ・ Coronas ・ Tratamiento de puentes
    ・ Ortodoncia transparente y discreta （ Invisalign etc
    ・ Blanqueamiento dental
    ・ Odontopediatría ・ Atención a la tercera edad

    Nuevos pacientes bienvenidos ！
    "Tu dentista" para proteger tu sonrisa. Somos tu "dentista de cabecera", siempre a tu lado para proteger tu sonrisa.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/04/18 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El jardín de infancia Futaba recluta actualmente niños ！.

    ★ Cuidado de niños ★

    El plan de estudios se centra en la disciplina de la primera infancia y se basa en
    la cultura japonesa ・ las tradiciones.

    ○ Música, basada en las directrices de la educación
    ○ Juego rítmico
    ○ Pintura
    ○ Actividad física
    ○ Observación de la naturaleza
    ○ Lenguaje/cuentos
    ○ Espectáculos de cuentos ilustrados
    ○ Espectáculos de marionetas
    ○ Juegos en grupo, etc
    . <1766> También se introduce el aprendizaje de Hiragana para los niños mayores.

    ～ El nombre "Futaba Yochien" proviene del hecho de que ？ ～

    cuando se planta una semilla y germina produce dos hojas, al igual que
    cuando nace su hijo, el primer grupo. Nombrado para animar a su hijo a convertirse en una persona amable que puede cooperar con los demás de la mano durante su primera vida de grupo.

    ★ ☆ Las inscripciones de prueba están disponibles en cualquier momento ☆ ★

    También estamos a 10 minutos en coche de Irvine.

    Por favor, no dude en contactar con nosotros primero ［ envíenos un mensaje ］ con su nombre y datos de contacto.

    日系幼稚園小学部保育園幼稚園デイケア
    • Primera Vez / Belleza / Salud
    • 2026/04/18 (Sat)

    Komachi lash & skin ✨人気No.1メニュー✨ ケラチンラッシュリフト 通常 $130 → 初回 $104 🌟

    「まつ毛を傷めずに、自然にぱっちり見せたい」方におすすめ✨

    当店のラッシュリフトは、施術中と仕上げにケラチントリートメントを行うことで、まつ毛をケアしながらカールをキープ。
    ハリ・コシのある、健康的で美しい仕上がりになります😊

    ✔ ナチュラルなのにしっかり上がる
    ✔ 持ちが良く、毎日のメイクがラクに
    ✔ 日本製プロダクト使用で繊細なデザインもOK

    仕上げは今人気の“束感まつ毛”に💖
    ご自宅でも再現できるコーティング剤（$30）もご用意しています✨

    ＋ティントオプションで、さらにくっきりした目元にも◎

    気になる方はぜひ一度お試しください🌿
    ⏩ご予約はこちらから⏪

    通常 $130 → 初回 $104 でお試しいただけます！

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2026/04/18 (Sat)

    ニキビ跡はプロセルで改善🩵ダウンタイム無し◎📍オレンジカウンティ

    今話題の「Procell Therapies（プロセルセラピー）」がついに日本語で受けられます！

    Procell Therapies（プロセルセラピー）とは？

    アメリカ発の最新技術プロセルセラピーズでお肌や頭皮に超微細な通り道を作り、ヒト幹細胞美容液を奥深く浸透させお肌や頭皮のお悩みを徹底改善していきます！
    肌悩みから薄毛ケアまで、1回の施術で実感できる効果があります。

    ✅しわ・毛穴・ニキビ跡・くすみ・たるみ改善
    ✅目元の小じわ、ほうれい線などのしわ改善
    ✅肌のハリ・弾力アップ（コラーゲン＆エラスチン生成）
    ✅抜け毛予防・毛根活性化・髪にハリとボリューム

    痛み・ダウンタイムほぼなく翌日から通常通りメイクやシャワーもしていただけます。

    好評につき導入キャンペーン実施継続中！

    ・フェイシャル
    通常 $270 ▶︎ 初回＄２１５

    ・頭髪再生トリートメント
    通常 $270 ▶︎ 初回＄２１５

    １回の施術でも効果は実感していただけますが、根本的な改善や最大の効果や持続力を考えると5−６回継続していただくのが一番理想的ですので、さらにお得なパッケージプランもご用意いたしました🍀（詳細はお問い合わせください）

    男女問わず人気急上昇中！リピーター続出の話題施術！
    この機会に、「自分史上最高の肌と髪」を手に入れませんか？

    ご予約お待ちしております！ご質問等お気軽にお問い合わせください😊
    https://lash-beautique.square.site/

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/04/18 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A partir del 21 de julio, clase para bebés ℉ (niños de 0 a 2 años ℉) Habrá plazas disponibles en ‼️ Si buscas guardería, ponte en contacto con nosotros 😃Hemos empezado clases diarias de rítmica 🎵Mueve tu cuerpo al ritmo y exprésate. Incorporamos varias experiencias culturales japonesas como el machacado de pastel de arroz, ehomaki, festival de verano, visita a la estación de bomberos, día del deporte y ceremonia de graduación. Hacemos hincapié en el desarrollo de las "habilidades no cognitivas" no cuantificables y desarrollamos la capacidad de vivir con el objetivo educativo de la compasión ・la capacidad de expresarse ・y la competición amistosa. Retraso en el desarrollo del lenguaje (retraso del lenguaje) Prevención ・ Prevención bilingüe ・ Pronunciación Práctica Currículo disponible ！ Tenemos muchas actividades de interior y al aire libre utilizando las habilidades motoras finas que promueven el desarrollo del cerebro y una mente sana y espontánea y el cuerpo todos los días 🎵.

    🍀Parents who want their children to spend time in a relaxed and loving environment
    🍀Parents who want their children to try activities that they cannot do at home
    🍀Parents who want a small group of children to receive the best care possible. La escuela ofrece orientación para desarrollar una mentalidad de "hágalo usted mismo" a una edad temprana. \v269> *Si se pasa a TK o Kinder, la ratio profesor ：alumno es de 1 ： 20 o más.


    🐝También ofrecemos formación para el retraso en el desarrollo del lenguaje 🐝
    En los primeros años, cuando es difícil controlar las emociones, si los niños pueden expresar sus sentimientos con palabras, no sólo el niño sino también los padres pueden pasar tiempo sin estrés. Gracias a la educación de inmersión original, los niños aumentarán su vocabulario y adquirirán la capacidad de hablar con frases.
    *Con experiencia trabajando tanto en escuelas públicas como privadas en Japón y enseñando a más de 800 niños, nuestros profesionales están seguros de mejorar la capacidad de su hijo. ‼️


    [A partir de 2 años] *Desde el mes después de que cumplan 2 años
    《Curso de guardería ／ Mes 9 ： 00-3 ： 00》

    5 días a la semana ＄ 1180
    3 días a la semana ＄ 900
    2 días a la semana ＄ 650

    《Después de clase incluido ／ Lun 9 ： 00-5 ： 00》
    5 días a la semana ＄ 1300
    3 días a la semana ＄ 1000
    2 días a la semana ＄ 750


    *Las cuotas de entrenamiento para ir al baño se añaden mensualmente antes de completar el entrenamiento para ir al baño. . 5 días a la semana ＄ 50, 3 días a la semana ＄ 30, 2 días a la semana ＄ 20

    Tours disponibles ‼️
    Por favor, no dude en contactar con nosotros.

    Instagram → honeybee328daycare

    デイケアアーバイン子供保育園幼稚園
    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/04/18 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Clase para bebés a partir del 21 de julio 🙂 (0-2 años 🙂) Tenemos una plaza disponible en ‼️ Si buscas guardería, ponte en contacto con nosotros 😃Cuidado disponible desde los 2 meses, mucho tiempo de cuentos desde los 0 años, aprendizaje con tarjetas flash, entrenamiento del habla. Canto ・ Canciones de mano ・ Rítmica 🎵Actividades interiores y exteriores con un equilibrio de habilidades motoras finas y habilidades motoras gruesas. Leche, destete y horarios de siesta se discuten con los padres y se adaptan a cada bebé.

    [0 años 2 meses a 18 meses]
    《Curso de guardería ／ mes 9 ： 00 a 3 ： 00》
    5 días a la semana ＄ 1850
    3 días a la semana ＄ 1530
    2 días a la semana ＄ 1170


    ／ incluido después de clase mes 9 ： 00 a 5 ： 00>
    5 días a la semana ＄ 2050
    3 días a la semana ＄ 1680
    2 días a la semana ＄ 1270


    [18 meses a 2 años] *Desde el mes siguiente a cumplir los 18 meses
    《Curso de guardería ／ Mes 9 ： 00 a 3 ： 00》
    5 días a la semana ＄ 1650
    3 días a la semana ＄ 1280
    2 días a la semana 1020



    5 días a la semana ＄ 1850
    3 días a la semana ＄ 1430
    2 días a la semana ＄ 1 120


    *Antes de ir al baño, cambio de pañales incluido

    Otros fuera de horario disponibles 😄

    デイケアアーバイン子供保育園幼稚園

    Entrada de inscripción ＄ 50📴 si ves a Bibinavi en ‼️

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2026/04/18 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Irvine] Pilates ｜ Pilates divertido en japonés ¡Bienvenidos principiantes!

    Clases de Pilates en Irvine, en japonés ！
    Los principiantes y aquellos que no se sienten cómodos con el ejercicio puede comenzar con facilidad, con una cuidadosa instrucción adaptada a cada individuo utilizando máquinas especializadas.

    ✅ Mejora de la postura
    ✅ Hombros rígidos ・ Prevención del dolor de espalda
    ✅ Refresca la mente y el cuerpo

    Recomendado para personas ocupadas con las tareas del hogar y el trabajo y personas mayores que quieren cuidar su salud.
    Servicio en japonés, para que pueda relajarse aunque sea su primera vez.

    Elección de estilos de clases ✨

    Clases particulares 1 a 1 （ Clases individuales lentas ）
    Clases semiprivadas 2 a 1 （ En familia o con amigos ）
    Clases en grupos reducidos de 3 a 1 （ En un ambiente hogareño ）

    📍 Ubicación del estudio
    17885 Sky Park Cir Building 21, Suite K, Irvine, CA 92614
    📱 Contacte con nosotros （ Sólo texto ）
    562-204-8072

    Ven y experimenta ？

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/04/17 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Escuela de Bailes de Salón Azusa en Orange Island Culture Salon

    Todos los martes a partir del 20 de enero (martes) 12.00-2.00 ＄ 40 Ў (2 horas ）
    Prueba está disponible en cualquier momento. Tarifa de prueba ＄ 20
    Ven y experimenta la diversión de los bailes de salón.

    ＊ Contenido de la clase: 1 hora de cada baile estándar y latino. Hay un descanso a mitad de la clase.
    ＊ Vestimenta: ropa cómoda para hacer ejercicio.
    (No se permiten vaqueros) Las zapatillas están bien si no tienes zapatos de baile.
    ＊ Por favor traiga su propia agua y toalla.
    ＊ Capacidad: hasta 10 personas
    Para más información
    https://orangeisland.net/2025/12/17/azusa-dance/
    Orange Island celebra su 18º aniversario al servicio de la comunidad nikkei.

    Para inscribirse: teléfono móvil ∈424(424)360-4669 Azusa.

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2026/04/17 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Accidentes de tráfico ・ Daños corporales ・ Planificación patrimonial ・ Herencias ・ Notaría 殆 (公証丝) - prueba de firma necesaria para las solicitudes de herencias y pensiones japonesas ・ Prueba de residencia, etc.

    Accidentes de tráfico ・ Daños corporales

    ¿Sufre usted lesiones o secuelas residuales de un accidente o incidente con lesiones ？ Puede reclamar una indemnización no sólo por los gastos médicos y la compensación por el tiempo perdido, sino también por daños y perjuicios invisibles, como la angustia emocional causada por el accidente, pero para esto es necesario contar con el asesoramiento de un abogado con experiencia y amplios conocimientos.
    El procedimiento para reclamar una indemnización se basa en un sistema de honorarios condicionales completos, lo que significa que todos los costes legales están cubiertos por la indemnización, por lo que no es necesario preparar los costes por adelantado. Si no recibe indemnización, no se le cobrarán honorarios. No dude en ponerse en contacto con nosotros si necesita tratamiento médico por las lesiones causadas por el accidente.
    Si es necesario, podemos remitirle a una institución médica donde se hable japonés.


    o Accidentes （ Vehículos de motor ・ Motocicletas ・ Bicicletas ・ Peatones ）
    o Lesiones en lugares comerciales y públicos como campos de golf y centros comerciales
    o Mordeduras, por ejemplo, de perros ajenos, Lesiones causadas por animales domésticos
    o Lesiones causadas por el mantenimiento deficiente o inseguro de los edificios


    Planificación patrimonial （ Planificación patrimonial en los Estados Unidos ™)

    Planificación patrimonial significa fideicomisos en vida, testamentos, patrimonio relacionados con el patrimonio poderes notariales y poderes notariales para la salud y el tratamiento médico.
    En California, si sus activos superan una cierta cantidad, no puede dejar propiedades a su familia simplemente dejando un testamento. La sucesión （ Probate ）, un proceso caro y largo que implica la intervención de los tribunales, es necesaria para la herencia, que es muy diferente de la herencia en Japón. Con el fin de proteger sus activos y garantizar una herencia sin problemas, es muy importante contar con un abogado con experiencia y un plan de sucesión que consiste en un fideicomiso en vida ・ testamento ・ poder notarial para la propiedad y el tratamiento médico para asegurar que su familia no sufrirá. Su abogado William ・ Londres tiene amplios conocimientos y experiencia de haber preparado más de 1000 planes de sucesión. Planes de honorarios fijos están disponibles para casos sencillos.


    NOTARIO （ Servicios notariales: además de los servicios notariales generales, se pueden tramitar documentos japoneses en el mismo día o los fines de semana
    o Certificados de firma necesarios para herencias japonesas, etc ・ Prueba de residencia ・ Expedición de certificado de naturalización o Certificación notarial de solicitudes de prestaciones de jubilación, certificados de graduación, etc.
    o Envío a Japón por FedEx a tarifas competitivas

    Japonés ・ Inglés ・ Chino ・ Español disponible.

    *Los Paralegales y Notarios no pueden proporcionar asesoramiento legal/ Paralegals and Notaries are prohibited by state law from giving legal advice*.

    離婚弁護士Notaryリビングトラスト交通事故
    • Conocimiento / Viajar
    • 2026/04/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Almuerzo Buffet Iseshima Día de la Madre



    El Buffet anual del Día de la Madre del Hotel Tokyo Hybrid ！ Al estilo "todo lo que pueda comer", con auténtico sushi preparado por expertos chefs. Un momento especial que arrancará una sonrisa a su familia.

    Fecha y hora ：

    10 de mayo de 2026 （ Día ）

    Hora ：

    Parte 1 11:00 am ～ 12:30 pm
    Parte 2 13.00 h ～ 14.30 h



    Precios ：

    Adultos $ 95+TAX Niños $ 35+TAX （ 4 años ～ 11 años ） 3 años y menores gratis

    Para reservas 310-320-6700 o iseshima@miyakohybridhotel.com.

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2026/04/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Myu Beauty ofrece servicios de uñas, cejas y pestañas.

    Nuestro salón utiliza principalmente productos japoneses para uñas de gel, que son suaves con las uñas y duran más.
    Utilizamos productos lo más naturales y no irritantes posible, por lo que nuestro salón también se caracteriza por un bajo olor químico.
    Nuestros servicios de cejas y pestañas, que se pueden realizar al mismo tiempo que las uñas, también son muy populares en nuestro salón.
    Nuestro salón es sólo con cita previa (657-445-5703), así que póngase en contacto con nosotros lo antes posible.

    Nuestro personal espera poder servirle.

    @myubeauty

    ネイルアイラッシュまつ毛パーマネイルサロンマツエク
    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2026/04/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Psiquiatría] Puede consultar a un psiquiatra en japonés. Si padece depresión, póngase en contacto con nosotros. 🕊️

    Americas TMS Center es una clínica psiquiátrica que se puede ver en japonés y ofrece tratamiento TMS ・ Esketamine ® (Spravato ® spray nasal) el tratamiento, así como la terapia con medicamentos.
    Después de una consulta inicial para discutir la condición médica en detalle y determinar el mejor plan de tratamiento junto con el paciente, el tratamiento comienza. Si usted está experimentando altos niveles de estrés o ansiedad, o si se siente deprimido e impotente, por favor no sufra solo, por favor póngase en contacto con nuestra clínica en primer lugar.
    Tenemos personal que habla japonés en nuestra oficina, así que por favor no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Route ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Website : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼 Directora ・ Psiquiatra 🥼
    Dra Alejandra Suzuki
    Directora, Americas TMS Center
    Dra Alejandra Suzuki
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    Especialista Certificada, American Board of Psychiatry and Neurology
    Especialista Certificada, American Academy of Pediatric Psychiatry
    Diplomado de la Junta Americana de Psiquiatría y Neurología

    Tercera generación de japoneses-americanos nacidos en Argentina que se trasladaron a Japón después de graduarse en la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires en Argentina. Después de varios años en Japón, llegó a los EE.UU. y se formó en UCLA y USC, ganando casi 30 años de experiencia como psiquiatra antes de abrir Americas TMS Center en 2009.

    Actualmente Profesor Asistente de Medicina en la Universidad de California, Irvine (UCI), trata a pacientes de todas las edades, desde adultos a niños, en inglés ・ japonés ・ y español, basándose en un diagnóstico preciso y un plan de tratamiento adecuado. Es profesora del Departamento de Medicina de la Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud.

    Certificada por la Junta Americana de Psiquiatría y Neurología y la Academia Americana de Psiquiatría Infantil y Neurología, ofrece
    tratamiento de Estimulación Magnética Transcraneal (EMT) ） y
    además del tratamiento farmacológico tradicional. Esketamine® (Spravato ® tratamiento con aerosol nasal) tratamiento para una variedad de trastornos neuropsiquiátricos.

    <年少者： TDAH （ Trastorno por déficit de atención ・ Hiperactividad ） ・ Autismo ・ Depresión ・ Ansiedad>
    < 成人： Depresión ・ Ansiedad ・ TEPT Trastorno de estrés postraumático ） ・ Maníaco-depresivo ・ TOC （ Trastorno obsesivo-compulsivo ） >


    Qué es 🧠 Tratamiento TMS ？
    El tratamiento TMS 🧰 (Terapia de Estimulación Magnética Transcraneal 🧰) es un método para tratar el cerebro mediante estimulación magnética colocando en la cabeza bobinas especialmente diseñadas.
    Se genera un campo magnético haciendo pasar una corriente eléctrica a través de la bobina, y los cambios en el campo magnético permiten la estimulación puntual de zonas específicas del cerebro.
    Como sólo se estimula la zona en cuestión, no se producen efectos en las zonas circundantes y los efectos secundarios se consideran muy bajos.
    A diferencia de la terapia farmacológica convencional, es menos estresante para el cuerpo y no hay tiempo de inactividad después del tratamiento. Por lo tanto, es posible que los pacientes se sometan al tratamiento mientras continúan con su vida cotidiana.

    Durante el tratamiento, puede relajarse en una silla reclinable mientras ve la televisión o su smartphone ☕

    🛋 Esketamina🛋
    Qué es Spravato ® (spray\ nasal) tratamiento ？

    El tratamiento con esketamina que ofrecemos es un tratamiento seguro y bajo supervisión médica que utiliza un spray nasal del medicamento
    Spravato ®. .
    Utilizado como aerosol nasal, actúa directamente sobre el cerebro y se cree que tiene un efecto rápido.
    Tiene un mecanismo de acción diferente al de los antidepresivos convencionales y se recomienda para personas que no han tenido una mejoría suficiente con la terapia farmacológica convencional.
    El tratamiento siempre se lleva a cabo en presencia de personal médico y el estado del paciente se controla en el hospital durante cierto tiempo después de su uso. Esto garantiza que el tratamiento se lleva a cabo prestando plena atención a la seguridad.

    Durante el tratamiento, puede relajarse en el sofá mientras escucha música ・ lee ・ libros para colorear o hace lo que le apetezca ☕

    🍃 Qué es la depresión ？ 🍃

    . La depresión es una condición en la que el cerebro es incapaz de funcionar correctamente debido a una combinación de diversas tensiones mentales y físicas.
    Nunca es un "estado de ánimo" o un "problema de personalidad".

    La depresión puede hacer que sea difícil pensar positivamente sobre las cosas, y puede conducir a cambios de humor persistentes y una pérdida de disfrute de las cosas que solía disfrutar. Además, pueden aparecer problemas físicos como dificultad para dormir, pérdida de apetito y cansancio, que pueden interferir en la vida cotidiana. Si estas condiciones persisten, puede haber depresión.

    Investigaciones recientes han demostrado que la depresión no es una "enfermedad mental", sino más bien una enfermedad relacionada con el funcionamiento del cerebro. En concreto, se cree que el debilitamiento de la corteza prefrontal dorsolateral （en la parte frontal del cerebro, denominada corteza prefrontal dorsolateral ）, está estrechamente relacionado con los síntomas de la depresión.

    Si experimenta un fuerte estrés o ansiedad, o si se siente deprimido e impotente, no sufra solo, consulte primero a nuestra clínica.
    En nuestra consulta contamos con personal que habla japonés, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨센 ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ Póngase en contacto con nosotros en japonés ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Póngase en contacto con nosotros en ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • Primera Vez / Belleza / Salud
    • 2026/04/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Salón de belleza japonés-japonés] Oferta por primera vez ✨ 10% de descuento en su factura ＋ Elección de servicios gratuitos ！

    🌸 Doble Campaña Especial Belleza 🌸
    10% DESCUENTO ＋ Spa craneal gratuito de 10 minutos o tratamiento especial de 3 pasos

    * Tiempo limitado - Marzo y Abril
    ✨ Primera visita. ✨

    10% DE DESCUENTO en todos los menús ！
    Más su elección de menú ：
    💆‍ ♀ ️ Relajante spa de cabeza de 10 minutos
    ✨ o tratamiento especial de 3 pasos

    🌿 Spa de cabeza con nuestros especialistas especiales de spa de cabeza
    para una experiencia premium y personalizada. 🌿

    Refresca tu cabello y cuero cabelludo y disfruta de una lujosa experiencia de salón ！

    No aplicable: cortes para niños ・ El secado con secador no está incluido en esta campaña.

    📞 Reservas ・ Por favor, llámanos o envíanos un mensaje de texto
    Número de teléfono 949-942-5420 （ Por favor, asegúrate de mencionar que viste Vivinavi ）

    ⚠️. Oferta no aplicable para reservas online.

    ⸻

    ✅ Nota importante:
    El tiempo adicional ・ y la medicación ・ pueden necesitar ser personalizados si su cabello es grande o largo. Cualquier cargo adicional será discutido y decidido durante la consulta.

    📸 Se pueden tomar fotos para las redes sociales después del servicio.

    Si tiene alguna pregunta, no dude en DM o texto ☎ ️ 949-942-5420

    ✨ Vamos a crear su estilo ideal juntos ！ ✨

    ⸻

    📍 SLEEK HAIR SALON Newport
    3723 Birch St #5, Newport Beach, CA 92660

    📍 SLEEK HAIR SALON Lake Forest
    22672 Lambert St #602, Lake Forest, CA

    🌸 Doble oferta especial de belleza 🌸 10% de descuento ＋ Masaje craneal gratuito ...

    • Primera Vez / Belleza / Salud
    • 2026/04/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Salón de belleza japonés-japonés] Oferta por primera vez ✨ 10% de descuento en su factura ＋ Elección de servicios gratuitos ！

    🌸 Doble Campaña Especial Belleza 🌸
    10% DESCUENTO ＋ Spa craneal gratuito de 10 minutos o tratamiento especial de 3 pasos

    * Tiempo limitado - Marzo y Abril
    ✨ Primera visita. ✨

    10% DE DESCUENTO en todos los menús ！
    Más su elección de menú ：
    💆‍ ♀ ️ Relajante spa de cabeza de 10 minutos
    ✨ o tratamiento especial de 3 pasos

    🌿 Spa de cabeza con nuestros especialistas especiales de spa de cabeza
    para una experiencia premium y personalizada. 🌿

    Refresca tu cabello y cuero cabelludo y disfruta de una lujosa experiencia de salón ！

    No aplicable: cortes para niños ・ El secado con secador no está incluido en esta campaña.

    📞 Reservas ・ Por favor, llámanos o envíanos un mensaje de texto
    Número de teléfono 949-942-5420 （ Por favor, asegúrate de mencionar que viste Vivinavi ）

    ⚠️. Oferta no aplicable para reservas online.

    ⸻

    ✅ Nota importante:
    El tiempo adicional ・ y la medicación ・ pueden necesitar ser personalizados si su cabello es grande o largo. Cualquier cargo adicional será discutido y decidido durante la consulta.

    📸 Se pueden tomar fotos para las redes sociales después del servicio.

    Si tiene alguna pregunta, no dude en DM o texto ☎ ️ 949-942-5420

    ✨ Vamos a crear su estilo ideal juntos ！ ✨

    ⸻

    📍 SLEEK HAIR SALON Newport
    3723 Birch St #5, Newport Beach, CA 92660

    📍 SLEEK HAIR SALON Lake Forest
    22672 Lambert St #602, Lake Forest, CA

    🌸 Doble oferta especial de belleza 🌸 10% de descuento ＋ Masaje craneal gratuito ...

    • Primera Vez / Belleza / Salud
    • 2026/04/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Salón de belleza japonés-japonés] Oferta por primera vez ✨ 10% de descuento en su factura ＋ Elección de servicios gratuitos ！

    🌸 Doble Campaña Especial Belleza 🌸
    10% DESCUENTO ＋ Spa craneal gratuito de 10 minutos o tratamiento especial de 3 pasos

    * Tiempo limitado - Marzo y Abril
    ✨ Primera visita. ✨

    10% DE DESCUENTO en todos los menús ！
    Más su elección de menú ：
    💆‍ ♀ ️ Relajante spa de cabeza de 10 minutos
    ✨ o tratamiento especial de 3 pasos

    🌿 Spa de cabeza con nuestros especialistas especiales de spa de cabeza
    para una experiencia premium y personalizada. 🌿

    Refresca tu cabello y cuero cabelludo y disfruta de una lujosa experiencia de salón ！

    No aplicable: cortes para niños ・ El secado con secador no está incluido en esta campaña.

    📞 Reservas ・ Por favor, llámanos o envíanos un mensaje de texto
    Número de teléfono 949-942-5420 （ Por favor, asegúrate de mencionar que viste Vivinavi ）

    ⚠️. Oferta no aplicable para reservas online.

    ⸻

    ✅ Nota importante:
    El tiempo adicional ・ y la medicación ・ pueden necesitar ser personalizados si su cabello es grande o largo. Cualquier cargo adicional será discutido y decidido durante la consulta.

    📸 Se pueden tomar fotos para las redes sociales después del servicio.

    Si tiene alguna pregunta, no dude en DM o texto ☎ ️ 949-942-5420

    ✨ Vamos a crear su estilo ideal juntos ！ ✨

    ⸻

    📍 SLEEK HAIR SALON Newport
    3723 Birch St #5, Newport Beach, CA 92660

    📍 SLEEK HAIR SALON Lake Forest
    22672 Lambert St #602, Lake Forest, CA

    🌸 Doble oferta especial de belleza 🌸 10% de descuento ＋ Masaje craneal gratuito ...

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2026/04/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Accidentes de tráfico ・ Daños corporales ・ Planificación patrimonial ・ Herencias ・ Notaría 殆 (公証丝) - prueba de firma necesaria para las solicitudes de herencias y pensiones japonesas ・ Prueba de residencia, etc.

    Accidentes de tráfico ・ Daños corporales

    ¿Sufre usted lesiones o secuelas residuales de un accidente o incidente con lesiones ？ Puede reclamar una indemnización no sólo por los gastos médicos y la compensación por el tiempo perdido, sino también por daños y perjuicios invisibles, como la angustia emocional causada por el accidente, pero para esto es necesario contar con el asesoramiento de un abogado con experiencia y amplios conocimientos.
    El procedimiento para reclamar una indemnización se basa en un sistema de honorarios condicionales completos, lo que significa que todos los costes legales están cubiertos por la indemnización, por lo que no es necesario preparar los costes por adelantado. Si no recibe indemnización, no se le cobrarán honorarios. No dude en ponerse en contacto con nosotros si necesita tratamiento médico por las lesiones causadas por el accidente.
    Si es necesario, podemos remitirle a una institución médica donde se hable japonés.


    o Accidentes （ Vehículos de motor ・ Motocicletas ・ Bicicletas ・ Peatones ）
    o Lesiones en lugares comerciales y públicos como campos de golf y centros comerciales
    o Mordeduras, por ejemplo, de perros ajenos, Lesiones causadas por animales domésticos
    o Lesiones causadas por el mantenimiento deficiente o inseguro de los edificios


    Planificación patrimonial （ Planificación patrimonial en los Estados Unidos ™)

    Planificación patrimonial significa fideicomisos en vida, testamentos, patrimonio relacionados con el patrimonio poderes notariales y poderes notariales para la salud y el tratamiento médico.
    En California, si sus activos superan una cierta cantidad, no puede dejar propiedades a su familia simplemente dejando un testamento. La sucesión （ Probate ）, un proceso caro y largo que implica la intervención de los tribunales, es necesaria para la herencia, que es muy diferente de la herencia en Japón. Con el fin de proteger sus activos y garantizar una herencia sin problemas, es muy importante contar con un abogado con experiencia y un plan de sucesión que consiste en un fideicomiso en vida ・ testamento ・ poder notarial para la propiedad y el tratamiento médico para asegurar que su familia no sufrirá. Su abogado William ・ Londres tiene amplios conocimientos y experiencia de haber preparado más de 1000 planes de sucesión. Planes de honorarios fijos están disponibles para casos sencillos.


    NOTARIO （ Servicios notariales: además de los servicios notariales generales, se pueden tramitar documentos japoneses en el mismo día o los fines de semana
    o Certificados de firma necesarios para herencias japonesas, etc ・ Prueba de residencia ・ Expedición de certificado de naturalización o Certificación notarial de solicitudes de prestaciones de jubilación, certificados de graduación, etc.
    o Envío a Japón por FedEx a tarifas competitivas

    Japonés ・ Inglés ・ Chino ・ Español disponible.

    *Los Paralegales y Notarios no pueden proporcionar asesoramiento legal/ Paralegals and Notaries are prohibited by state law from giving legal advice*.

    離婚弁護士Notaryリビングトラスト交通事故
    • Diferentes Eventos / Servicio Profesional
    • 2026/04/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [4/28 sólo ｜ Gratis] ｜ Consulta de actividades matrimoniales para personas de entre 30 y 50 años que estén pensando en casarse, aunque sólo sea un poco.

    📢 Sesión gratuita de consulta de actividades matrimoniales en el Salón de la Cultura de Orange Island ！
    *Por favor, tenga la seguridad de que no hay ninguna solicitación forzada

    "Quiero pensar pronto en el matrimonio en serio"
    "He conocido a gente pero no me lleva al matrimonio"
    "Me siento limitado por las apps".

    "Me siento limitado por las apps y los encuentros diarios" Para estas personas se realiza una sesión gratuita de consulta sobre actividades matrimoniales.

    💡 Qué puedes hacer en esta consulta
    ✔ Asesoramiento sobre métodos de actividad matrimonial que se adapten a ti
    ✔ Estrategias específicas sobre cómo conocer gente que te lleve al matrimonio
    ✔ Edad ・ Diseño de plan de actividad matrimonial real adaptado a tu situación ✔ Explicación del sistema de asesoramiento matrimonial y contenido de apoyo ◦ Experiencia de emparejamiento de prueba

    ✨ Características de esta consulta
    ・ Fuerte apoyo a la comunidad japonesa
    ・ Asesores experimentados ・ Propuestas realistas y adaptadas a cada persona

    👤 Adecuado para personas así
    ・ Personas de entre 30 y 50 años que se plantean seriamente el matrimonio
    ・ Personas que quieren llevar a cabo actividades matrimoniales de forma eficiente ・ También son bienvenidas las personas que estén pensando en volver a casarse

    📅 Reseña del evento
    ・ Fecha ： 28 de abril de 2026
    ・ Tarifa ： Gratuita
    ・ Formato. ： Consulta con varias personas （ Posibilidad de consultas individuales si se desea ）
    ・ Lugar ： Centro Cultural Orange Island.

    • Press Release / Prensa / Noticia
    • 2026/04/15 (Wed)

    アメリカだけじゃない！留学・海外就職のチャンス

    アメリカ、カナダ、オーストラリア、イギリス以外にも、キャリアエクスチェンジでは、海外就職を本気で目指す方にこそお勧めしたい渡航先として、アラブ首長国連邦（UAE）やアジア圏（タイ、モルディブ、インドネシア、マレーシアなど）をご紹介しています。留学やインターンの選択肢としてはまだマイナーな国・地域ですが、有給インターンを通じて実務経験を積み、インターン終了後に現地就職へつながるチャンスがある点が大きな魅力です。参加条件や現地生活についてもあわせてご案内いたします。

    講師：平井 良江 (株式会社キャリアエクスチェンジ)

    びびなび世界就活ウィーク
    https://world.vivinavi.com/sc/shukatsu_world

    求職者ではない方も、どなたも大歓迎！
    参加費無料・要登録

    ※上記のイベント特設ページ内のお申込みフォームからご登録ください。