แสดง "คำถาม / สอบถาม"

ย้อนกลับไปที่รายการ
หัวข้อประเด็น (Topic)

子供の予防接種

คำถาม / สอบถาม
#1

子供の入学に必要な予防接種について教えてください。
水疱瘡・・・幼少期に1度接種し、その後罹患しました。"Had Disease"は受け付けないという表記を見たのですが、具体的にはどうすれば良いのでしょうか？
ツベルクリン・・・渡航前に日本で検査や証明書取得などした方が良いでしょうか？

#2

察するに、まだ渡航前でしょうか？

一番早いのは、日本のかかりつけ医に以下の書類を見せ、足りない分を打ってもらった上に証明書を出してもらうことですね。
https://drive.google.com/file/d/18_Duf7cmaYp5tcZxPJoY7ig45Hnxw2sv/view　（アーバインのものですが、必要要項はカリフォルニアの公立校一貫です）

証明書は、できれば英語で出してもらうのが一番です。
こちらは、「Immunization records example」などでググれば、書式のテンプレが見つかるはずです。

最悪、渡米後現地の病院にて、血液検査→ワクチン証明も可能だとは思いますが、できる限りのことを日本でやった後、どうしても駄目だったらの最終手段にしておいたほうがいいと思います。

#3

15年近く前の他州の体験談ですが、母子手帳には予防接種の英訳がついているのでうちはそれでいけました。

小学校入学の手続きの時に母子手帳を公式な記録として使ってもらえました。学校のナースが、今後ラクになるからね、とこちらの様式のブックレット (immunization record) に書き直してくれて彼女のサインももらえたので、それ以降はそっちを使っています。原本をなくすと面倒なので、そのカラーコピーを使ってますが問題なく使えてます。
お医者さんのハンコの日付は平成だったので、西暦ではいつになるのかナースに聞かれた記憶があります。　

日本ではすべて済ませていましたが、こちらの学校に入るのに何種類か足りなかったので、保健局が運営しているところで無料でまとめ打ちをしてもらい、その記録をもらいました。どこに行けばいいか学校で教えてもらえると思います。

ツベルクリン反応は陽性だと、血液検査もしくは肺のレントゲンで“現在”結核にかかっていないことを証明することになるので、前もって証明をもらっても結局あまり役に立たないんじゃないかと思います。
ツベルクリンの証明は小学校の入学の時には必要ないと思います。うちも娘も病院で働くまで必要ありませんでした。

私も娘も医療系で働いてますが、BCGを母国で受けた人達がたくさんアメリカで働いているので、みんな慣れてます。陽性反応が出るのは確実だから、その検査を飛ばして血液検査かレントゲンをする場合もあります。

#4

ツベルクリンやってたら陽性になるから毎回レントゲン出してすごいお金かかります

แสดงทั้งหมด (4)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 子供の予防接種 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

牛タンが買えるところ

คำถาม / สอบถาม
#1

甥っ子が牛タンにハマってしまい頻繁に食べに行っているようで家計が崩壊すると義姉が嘆いています。ふと思って探してみたら意外とお店で牛タンが手に入らないことに気づきました。

コストコの業者用店舗にもないそうです。どこで買えますか？オンライン以外で買えるところ教えてください！

#57

味が分かるあなたがたのおすすめ牛タンを教えてくださいよ。

どの店の牛タンですか？

八以外でお願いします。笑

#59

Tsuruhashi安くて美味しいよ。

#68

焼肉屋で不味い牛タン出すとこなんてあるの（笑）

#69

美味い不味いは人それぞれ

#70

不味いとは言わないが美味くもないことはある

แสดงทั้งหมด (35)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 牛タンが買えるところ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

アニメグッズを売っているお店

คำถาม / สอบถาม
#1

鬼滅や呪術廻船などのアニメグッズが充実しているお店を教えてください。
先日、リトル東京のジャングルに行ってみましたが、マニアックなものがたくさんあった反面、鬼滅や呪術廻船などの今現在メジャーなものに関しては、日系ではない普通のモールの雑貨屋のほうが品数が多いぐらいでした。
特に、炭治郎の羽織の市松模様のパーカーを売っているお店があれば、教えてほしいです。
インターネットだと布の厚みや質感が分からないので、実物を見て買いたいのです。
お心当たりの方、是非とも情報をよろしくお願いします。

#2

コスタマサのミツワ近くにアニメトピアというところがありますよ( ˊᵕˋ )

แสดงทั้งหมด (2)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ アニメグッズを売っているお店 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

盗み食い犯を見つける為のカメラ

คำถาม / สอบถาม
#1

訳があり数か月間の予定でshared roomに入りました。その家には12－15人位暮しています。冷蔵庫はみんなの食べ物でぎっしりぎゅうぎゅうです。
私のチキンや冷蔵庫の上に置いておいた２Ｌコカ・コーラ(名前入済み)が定期的に盗まれています。そのハウスルールは他人の食べ物を食べることは許されません。この間、1人盗み食いがばれて、次の家賃支払い時に追い出されました。

質問は、
お勧めのカメラはありますでしょうか？小さくばれないもの。(もちろんハウスオーナーさんの許可を得て設置します。)
いつ盗み食いされるかわからないので、ずーと録画でき、自動で過去数日のものは消去して新しい日にまた録画開始するようなものがいいです。

どのカメラがいいかだけ、教えてください。
よろしくお願い致します。

#31

身の安全のため
どんなことをされているかわからないので
出しっ放しの食品は食べてはいけません。

#32

#30
こらっ！アマゾン行って見つからなかったじゃないか。
Blinkならあるけど、そのこと？？

#33

12--15人で家に住んでいるなんて想像できない。　詳しく聞きたい。

#34

便乗質問ですみません。

車のカメラおすすめありますか？立て続けに周りで車関係のトラブルが起こっていて(それぞれ別の友人ですが)カメラがなくて証拠にならなかったと嘆いていました。警察も呼んだのにダメだったらしくて。

運転中と停車中録画できればいいなと思います。

友人のトラブルですが
①駐車場に停車中近くで遊んでいたスケボー少年たちの飛ばした石がフロントガラスに当たって破損。
→ガラスが割れて少年たちが逃げるところから車に乗るまでナンバー確認できる動画を撮ったけど警察は破損の瞬間の動画がいると言い証拠にならないと言ったそうです。

②アパートの地下駐車場で無人停車中隣人宅に遊びに来ていた車にぶつけられた
→アパートの大家に頼んで駐車場にその車が入るところと出るところの録画を警察に提出したけどぶつけた証拠のならないと言われた。駐車場に入る時無傷で出る時で傷がある動画があれば少しはなんとかなったかもと言っていますがちょうど入る時には反対側が映っていて出る時の傷しか確認できないそうです。

③フリーウェイ走行中猛スピードで走り追い越そうとしてきた車が友人の車を擦って走り去った。
→パニックになってクルマのナンバーも覚えていない、車種もメーカーもわからない状態、車の色がエンジっぽい色だとしか思い出せない
→警察も一応来たけど特定は難しいだろうねって帰った

という具合です。事故だから仕方ないけど理不尽ですよね。3人とも自分の保険で修理していますが保険料もあがるし気分良くないので落ち込んでいました。

#35

#３２様、そうです。blink

แสดงทั้งหมด (30)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 盗み食い犯を見つける為のカメラ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

Handymanってライセンスはあるんですか？

คำถาม / สอบถาม
#1

日本でいう便利屋さんですよね。何か特別なライセンスは必要ですか？

#2

ありません
$500以上 の契約は、ライセンスが必要となってます

詳しくは CSLB
のウェブサイトにあります

#3

ありません
$500以上 の契約は、ライセンスが必要となってます

詳しくは CSLB
のウェブサイトにあります

แสดงทั้งหมด (3)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ Handymanってライセンスはあるんですか？ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

交通違反チケット

คำถาม / สอบถาม
#1

本日、交通違反チケットを切られました。
理由は、運転中電話をしていたという理由です。

実際は、電話はしていません。肘をアームレストに置きでんわのスクリーンをうえにして持っていただけとういうことが、電話をしていたように見られたようです。
コップは私の話を聞きません。彼が見たことをそのまま仕事としてやったまでとのこでしt。コートにアピールしに行けとのことでした。コートに出廷すれば、このチケットを無効にすることは可能でしょうか？

#7

初犯２０ドルくらいじゃね

#8

$150

#10

トピ主は#6で、しれっと出てるよ

#12

↑
駐車違反なら罰金が書かれた封筒だけど、交通違反は後から郵送で違反者に怖い手紙が来るんだよ。罰金の金額は、その時のお楽しみ～w

#14

#11

#1の第一センテンスを読んでみなよ。
ポリスのもらうチケットには金額は書いていない。後日に郵便で送られてくる物に金額が書いてある。
なぜそんなことも知らないんだ？
車を持っていない、もしくは在米歴が短い、もしくは過去のことは忘れる痴呆症か。

แสดงทั้งหมด (10)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 交通違反チケット ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

去年からのコロナ禍で、日本在住の親が他界した人いますか？

คำถาม / สอบถาม
#1

本題の通りなのですが、いらっしゃいますか？

自分の（狭い）生活圏にはいなくて、なんだって生きてきて、未曾有のコロナウィルス、パンデミック中に・・・と同じような経験した人はいるのかと思ってしまいまして。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 去年からのコロナ禍で、日本在住の親が他界した人いますか？ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

赤紫蘇

คำถาม / สอบถาม
#1

もしご存知の方がいらっしゃったら是非教えて下さい。

梅干しを手作りしようと思っているのですが、赤紫蘇はどこかで手に入りますか？
ここで売っていますという情報がありましたら是非教えて下さい。


よろしくお願い致します。

#4

GlendaleのLa Crescenta Nurseryにたくさん置いてありましたよ。

#5

毎年梅の季節になると、ニジヤさんで梅、赤紫蘇、リッカー、氷砂糖、容器を売りだします。
びびなびでも梅の木を持っていらっしゃる方が、梅の販売をしていたと思います。

#6

皆さん貴重な情報をありがとうございます。

#3梅干しさん
わかります！私も無添加の梅干しをイロイロと探しましたが、ありませんでした。
せっかくなので、今年は自分で作ってみようと思います。

たくさんの貴重な情報をありがとうございました。

#13

今日トーランスのニジヤで、赤紫蘇の苗を売っていました。
梅の季節までに育つと良いのですが。

#19

#17 もうミツワで売っていましたよ。梅。


#18 私もそう思います。その為の掲示板だと思います。

แสดงทั้งหมด (7)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 赤紫蘇 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

日本製扇風機

คำถาม / สอบถาม
#1

日本で見た羽の扇風機を探しています。
静かでそよ風の様に優しく高さ調整が出来首振りでタイマー付きでした。アマゾンもコスコにも無かったです。羽の日本製にこだわってます。ご存知の方お知らせ下さい。

#2

日本国内で設計製造出荷されている電気製品はアメリカまで持ってくると末端価格がバカ高くなり市場競争力がまったくないのでメーカーも流通業者も全然輸入していません。

これもどの程度性能が出ているか分かりませんが、形状だけでもデッドコピーの韓国製またはその中国生産の電気製品が一時期韓国マーケットで売られていました。しかし最近は私もしっかりお店で見たわけではありませんが。

とにかくあの扇風機のプロペラの機械的形状は寸分たがわずコピーしても材質を落とせばその性能が出ないのでこちらで同じものを求めるのは不可能かと考えます。どうしてもと言うなら日本から送ってもらうしか方法はないかと。

แสดงทั้งหมด (2)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 日本製扇風機 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

wazeがおかしい！

คำถาม / สอบถาม
#1

ある時iPhoneのアップデートをしてからwazeがおかしくなりました。iPhoneアップデートとは無関係かもしれませんが、タイミングが同じでした。

例えばTargetを探しているとしてどこの店舗に行くか見ている間に勝手に検索画面が消えて元の検索前の画面になるので再度Targetと打ち直します。

そうするとまた同じようになります。

運転中にスマホ操作をすることはありませんが、運転前にイライラします。そのくらいのことでと言われればそれまでですが、5-6回同じことをやり直すのはストレスです。

設定も見ましたが、関係ありそうなものが見つかりません。

iPhoneの設定なのかwaze内の設定なのかわかりませんが解決方法をご存知の方教えてください。一度wazeを消して再度ダウンロードも試みましたが同じ問題が起こります。

よろしくお願いします。

#33

私は10年前からこのハンドルネームを使い
投稿をしておる。元祖昭和のおとっつぁんや！

#34

23みたいなやつって仕事できなそう

#37

本物の昭和のおとっつあんは32
本物は昭和のおとっつぁん登録。

10年前からこのハンドルネームを使い、って言いながら
書き込みが見つからない。
10年前からいたのなら書き込みの１つや2つ
見つかっても良さそうなもんだけどなあ。

#38

昭和のおとっつあん used to be maco-sx.

Also 紅夜叉 and 昭和の男に恋する女性

#39

紅夜叉って誰？

แสดงทั้งหมด (36)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ wazeがおかしい！ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้