Vivinavi : Orange County : (Estados Unidos) Orange

• Guns N' Roses
• 2020/06/18 (Thu) 13:31
• Informe

>もし重篤化した時に英語の通訳は頼めるのか（医療英語は本当に自信がありません）

私の友人のお子様で医師になっている日系2世も数名知っていますし、私の娘が生まれた病院には数名日本人の看護師もいらっしゃいました。
School Districtで日本人の通訳として学校に常駐されている方も知っていますし、このびびなびにもロサンゼルス市警で働かれている日本人の女性警官の方も相談にのりますと書き込みされていましたので、様々なところで日本人が活躍されています。

カリフォルニアにおいて言語の心配はされることはあまりないと思いますので、そこまで心配されないでくださいね。

• コロナ
• 2020/06/18 (Thu) 14:39
• Informe

こんなので、勇気が出るなら問題なし！
ただの構ってちゃん！

• ひきこもり
• 2020/06/18 (Thu) 14:49
• Informe

病院がスマホを使い同時通訳に接続してくれます。
代金はドクター費用に加算されます。
変な通訳が出てくることも在りますので注意も必要。
日米語間の通訳に韓国人が出てきた時は驚いた、
まともな通訳が出来ていないから、自分でドクターに説明したよｗｗ

• ふんふん
• 2020/06/18 (Thu) 15:24
• Informe

↓現在の統計では、98%が軽症で済んでます！2%が重篤で、内、9%が死亡。
心配するなとは言いませんが、少しは気が休まるのでは。
https://www.worldometers.info/coronavirus/#countries

• 666
• 2020/06/18 (Thu) 15:38
• Informe

夫婦で感染した赤江珠緒アナが言ってた

陽性確定したらまず家には帰れないのを前提と思った方が良い
なんで、事前に全員分の着替えを個別に分けてスーツケースなどに入れておく、洗面道具、お金、重要なものなんかをすぐ持てるようにしておいた方がいい
珠緒アナの場合、旦那が先に重症化して入院したがその後感染確定した珠緒アナ自信は軽傷で時期も少しズレたのが幸いして、
旦那が完治して自宅に帰るまでは子供は珠緒さんの病室に居た
親が感染者だと子供も濃厚感染者となるので知り合いや親せきに預けることも出来ないので
児童相談所や保健所に相談するしかないだろう
と言ってた

結局、重症で入院するか軽傷で自宅隔離かで子供の居場所は変わってくるだろうけど
親が感染した以上子供は濃厚接触者になるから他人をあてには出来ないかも
やはり自治体を頼るしかないのか

• おそらく
• 2020/06/15 (Mon) 15:46
• Informe

帰国した人が多いと思います。そのかわり怪しい仕事の募集が増えてるように思います。

• コビット１９
• 2020/06/15 (Mon) 22:05
• Informe
• Borrar

＃２さん、ありがとうございます。

ひっそり帰国しちゃったんですかね。でも二週間の隔離はツライ…。
怪しい仕事とは、アレですかね、いわゆる丸チ？

そういや受け入れ側の日本でもちゃっかり新商売ができてました。
二週間の隔離施設とやらで、お一人様だと１１万円ちょっと。高いのか安いのか。
たくましい商魂！　
やっぱり労働者じゃどうしたってダメですね、自分でビジネスやらないと。

• プライド
• 2020/06/15 (Mon) 23:01
• Informe

今こそ独立のチャンス❗️

• コビット１９
• 2020/06/16 (Tue) 13:06
• Informe
• Borrar

ビジネスのコツは…真っ向から取り組まないこと？

ゴールドラッシュ時代に一番儲けたのは、まともに砂金をすくい続けた人じゃなく、砂金堀りのためのスコップなどを貸した人々だと言う。

今で言うと、儲かるビジネスに取り組むんじゃなくて、「こんなビジネスが儲かりますよ」とアドバイスする人とかそんな本を書く人。
アレ？　やっぱり怪しげな商売（笑）？

• Spicy
• 2020/06/06 (Sat) 08:24
• Informe

⇧あんたも臭いけど。

• 若ハゲに体臭
• 2020/06/06 (Sat) 08:34
• Informe

⇧若禿が！

• ハゲ
• 2020/06/06 (Sat) 12:19
• Informe

ハゲてっけどハゲって呼ばれてもなぁんも気にならない。　臭いって言われた恥ずかしいけど。

• ひきこもり
• 2020/06/06 (Sat) 14:00
• Informe

体臭でも不快な匂いと媚薬のような匂いが在りますね
彼女曰くヤバイ匂いが有るんだって
ブレーキがきかなくなるんだって
私の体臭を臭った女性は１００％壊れてしまう
女性は匂いフェチ

• それはフレーメン効果
• 2020/06/06 (Sat) 19:21
• Informe

お相手はストリートの野良猫ちゃんなんですね

• Mariah
• 2020/05/31 (Sun) 16:36
• Informe

私もDMVの自分のページにログインできなくなりました。

パスワードを変えてもだめで、電話したらわからないと。

何とかしてほしいです。

• クリムト
• 2020/05/31 (Sun) 20:52
• Informe

DMVが正常に戻ってからでも大丈夫でしょ。
コロナで閉鎖されているのだから
更新はお咎めなし。

• 真面目な日本人
• 2020/05/31 (Sun) 21:31
• Informe

大丈夫ですよ。

• コロナを理由にだらだら仕事をしている
• 2020/06/01 (Mon) 09:24
• Informe

私もレジストレーションのステッカーが期限を切れているのにまだ送られてこない。

• N95
• 2020/06/01 (Mon) 11:50
• Informe

↑
更新するのが遅いからだろ
うちは前月更新オンラインでやっていつもと変わらず２週間で来たぞ

• ざこ
• 2020/05/23 (Sat) 10:09
• Informe

177
説明いる？？笑
普通にわかるでしょ。

分からない人は終戦後のドイツ人皆がお金持ちだったのか調べてみては如何？

• ざこ
• 2020/05/23 (Sat) 10:12
• Informe

178
生計指数でお調べください。
ミクロで話をしていると日が暮れます。

• 売り上げゼロ
• 2020/05/23 (Sat) 10:41
• Informe

ざこさん

ハリウッド周辺で働いてるサーバーは年収結構高いですよ。
ハリウッド映画女優や男優の卵みたいなのだ多数属しているそうです。
知り合いの寿司シェフが働くハリウッドのレストランは１日平均チップだけで４００ドルだそうです。
映画関係者の大きなパーティーがあるとそれをはるかに超える時があると言ってましたよ。

• さこ
• 2020/05/23 (Sat) 11:11
• Informe

今は店内飲食はできないから400ドルは厳しいですね。

現在の寿司シェフが働くハリウッドのレストランはどうなっているんですか。
テイクアウトのみで商売ですか。

知り合いの寿司シェフに現状を聞いて書き込んでください。
それとも完全にクローズしているんですか。

• 真面目な日本人
• 2020/05/29 (Fri) 19:12
• Informe

は家賃の低い場所にお引越しかな？

• 誰？
• 2020/05/28 (Thu) 11:01
• Informe

この話聞いたことある。テレビだっと思うけど。
> 主人がクシャミをした後に「シャラップ」て男の声が入っていて。

• N95
• 2020/05/28 (Thu) 11:35
• Informe

子供寝てから仕事なら　マスタールームで出来るだろ
そういうことを言いたいんだよね

• 気にせずに・・・
• 2020/05/28 (Thu) 11:47
• Informe

トピ主様
ここは色んな人が意地悪な書き込みをするから、そこはムカついてもスルーするのが良いですよ。
私も嫌な事を書かれた時、最初は丁寧に説明を載せていた事もありましたが、無意味でした。
そういう人達はこちらが何をどう説明してもいろんな角度から嫌味なことを書いてきます。
きちんとした人達は、トピ主さんに嫌味を書く人の方が変だと分かっているので、大丈夫です。
安心してスルーして下さい。

• 後付け選手権
• 2020/05/28 (Thu) 12:17
• Informe

↑↑↑N95

子供が寝ているところでわざわざ電気つけて仕事してる人知らないし、わざわざ暗い部屋で仕事してる人も知らない。好んでそうしてる人とか事情があってそうしてる人は別として。みんなできることなら机かテーブルがあるところで仕事してると思う。リビングやダイニングで出来るのにわざわざ子供が寝ているベッドルームで仕事ってよっぽどな気がする。パソコンからの電磁波とか子供に悪そうだし。やっぱり上で言われたように読まずにコメしたから後付けでさらに言いがかりって感じ。

• 昔は若かった
• 2020/05/28 (Thu) 15:56
• Informe
• Borrar

#45
えー本当ですか？
これ私の体験ですよ、テレビからの受け売りではないです。
そして、その時は夫は寝起きでクシャミ、テレビとかラジオもつけてない状況でしたので、他人の声が入っていて不思議でした。
アパート等なら隣人の声が入ってしまうかもですが。でもググると距離に関係なく外の音をピックしてしまう事もあるそうです。レコーダーは当時夫がハイスクール　スイートハートと宜しくしていて、夜中に通話してるかもと思いレコーダーを縫いぐるみの腹に詰めて枕元に置いて置いたんです。頭に来てた私はベッドは別の部屋にしてたので。(今となってはコミカルな昔話しです)

• optical
• 2020/05/21 (Thu) 20:05
• Informe

失礼ですよ！　男として！

• 怖い
• 2020/05/21 (Thu) 21:50
• Informe

昔学生のころ日系のフリーペーパーに載っていた引っ越し屋さんに電話番号にかけたんです。風でページが飛んだのか予定していない番号に間違ってかけてしまってそれが多分チャットレディ募集か何かの番号でした。

つながった時に番号間違えたと思ってすぐ切ったのですが翌日から知らない男性の声でいっぱいメッセージが留守番電話に残るようになって。しかも英語で。

留守電の内容は興味があったら連絡してとか、いつ会えるとかそういう内容でしたが番号が非通知でないため拡散されたと思います。

すぐに電話番号を変えましたが怖いです。

• ヤバ過ぎ
• 2020/05/22 (Fri) 02:31
• Informe
• Borrar

同居人が急に金持ちになった。
オンラインで買ったたくさんの荷物がほぼ毎週届き、草を毎日のように吸っている。語学学生で仕事無くなって毎日家に居て、前は食べるにも困ってたくせに。凄く不審に思う。体でも売ってるんじゃないか？　もちろん草以上のドラッグが買えるほどではないが。
外出している気配もなく家にいるから誰かが夜這いにくる。ついでにドラッグも運んでいる
おお〜〜怖💦

• 下宿屋に四人同居
• 2020/05/22 (Fri) 07:45
• Informe

同居人って下宿屋に二人同居で間借りしているのかい。

• コロナ次郎
• 2020/05/24 (Sun) 19:25
• Informe

チャットじゃないんですが、夜中に「チャチャっと」女性が男性を探していることが最近多い。本番です。
ロックダウンになってから街中にハイヒール履いて、立ちんぼうしている女性が沢山。車でグルーと2度回ったら、指でおいでの合図されたが、顔がドラえもんみたいだったので萎えた。

• リパブリカン
• 2020/05/19 (Tue) 15:24
• Informe

貧乏人はすぐ騙されたとかぼったくりといいます。価値観が貧乏過ぎてついていけない。

• ↑流石鵜呑み
• 2020/05/19 (Tue) 16:20
• Informe

↑　鵜呑みには騙されていることさえも気付かない。

• あーやだやだ
• 2020/05/19 (Tue) 16:26
• Informe

最近は揚げ足取りのオンパレードだね。

• 慙愧
• 2020/05/19 (Tue) 18:58
• Informe

＃１４
見苦しいですね。

• 合器蔓
• 2020/05/19 (Tue) 19:34
• Informe

見苦しいことはないでしょう。
ここの掲示板は揚げ足取りの書き込みが多いので
これが普通と割り切れば読み方もまた楽しめる。

• 文才！
• 2020/05/18 (Mon) 08:57
• Informe

176>>>自粛生活でも一切子供の世話とかしないあいつが私のコロナです…

ウケる。『我が家のコロナ』で連載組めそうですね。面白いからネタが出来たら書き込みお願いします。笑

• 毎日渋滞地獄
• 2020/05/18 (Mon) 09:06
• Informe

もう結構多くの会社が通常営業に戻ってない？
どこも毎日通勤ラッシュでフリーウェーはトラフィックだらけじゃない。

• ｗ
• 2020/05/18 (Mon) 09:09
• Informe

Rioさん
面白い😹。

• びっくりこ
• 2020/05/18 (Mon) 09:20
• Informe

コロナハズバンド
コロハズですか？笑
漢字で
武漢亭主

• おいらも
• 2020/05/18 (Mon) 10:34
• Informe

＃１７６
おいらも１票。

• 借金王国
• 2020/05/18 (Mon) 08:25
• Informe

ブラックフライデー！？

今を楽しまないと！！
それがアメリカ人。

• 昭和の母
• 2020/05/18 (Mon) 08:37
• Informe

今はオンラインでしか買い物できないから
正常に戻るまで我慢してます。

やはり買い物は商品を見比べてから買い物しないと
カタログだけでは迷う。

• Omg
• 2020/05/18 (Mon) 08:50
• Informe

16
さすがウィルス拡散
馬鹿が多いからアメリカの終息はほど遠い

• 借金王国
• 2020/05/18 (Mon) 08:58
• Informe

ブラックフライデーってまだまだ先だし。
ネットで買い物しないって、、、
なに時代の人間なの？

夏服とか夏用のスニーカーとか夏用のキャップやバケットハット。
暇だからつい買い過ぎてしまう。

• 買い物方法
• 2020/05/18 (Mon) 09:58
• Informe

買い物の仕方にこの方法と決まって無いから
自分の買いたい方法で買い物すれば良いだけでしょう。