显示格式
显示切换
按类别显示
显示最新内容
| 91. | TV JAPAN(24kview/28res) | 烦恼・咨询 | 2022/05/08 12:31 |
|---|---|---|---|
| 92. | 義家族が嫌いすぎる(9kview/23res) | 烦恼・咨询 | 2022/05/02 17:42 |
| 93. | 日本で二重国籍が容認される時はくるのか(10kview/18res) | 签证关联 | 2022/04/28 22:19 |
| 94. | 抜歯で全身麻酔(17kview/31res) | 自由谈话 | 2022/04/28 20:13 |
| 95. | エンジェルススタジアム(3kview/5res) | 烦恼・咨询 | 2022/04/26 12:37 |
| 96. | セドナのホテル(3kview/3res) | 疑问・问题 | 2022/04/16 22:28 |
| 97. | 緊急(3kview/5res) | 自由谈话 | 2022/04/15 19:28 |
| 98. | アメリカのwasher&dryer日本で使えるか(14kview/16res) | 烦恼・咨询 | 2022/04/14 11:58 |
| 99. | 子供の予防接種(3kview/3res) | 疑问・问题 | 2022/03/22 08:47 |
| 100. | spectrumのwifi使っている方(2kview/1res) | 烦恼・咨询 | 2022/03/17 17:44 |
TV JAPAN
- #1
-
- テレビ
- 2022/04/30 10:13
トーランス在住です。
一人暮らしの高齢の母にTVジャパンの視聴をプレゼントしたいと思っています。
何と何を申し込めばよいのでしょうか?
月々おいくらなのでしょうか?
何から始めれば?と思っています。
ご存知の方がいらしましたら、教えて下さい。。
- #21
-
#19 カモメさん
毎月のビルの詳細見ていないので今度、夫に聞いてみます。もしかしたら14-99になってるかな?
でも これはケーブル会社によってTv Japan への采配があるのかも?
- #22
-
- 無知
- 2022/05/07 (Sat) 11:15
- 报告
このご時世、NHk含めて16チャンネルがインターネット経由で年間100ドルで観れるのになんでNHKしか見れないシステムにそんな無駄遣いするんだろ。。
っーかちょっと前にも同じようなネタがあがった気がするが
- #25
-
- グレー
- 2022/05/07 (Sat) 13:10
- 报告
#23
ストリーミング視聴は違法になってませんよ
法律知らないダサい人ですね
- #26
-
- 違法だろ
- 2022/05/07 (Sat) 14:25
- 报告
>こっちに住んでる連中はみんなインターネットに違法アップされたテレビ番組ありがたく思ってみてたろ
わざと論点をズラしているのかマジでボケているのか笑
第三者がネットにアップした無料のテレビ番組を視聴するのは、もちろん違法じゃないけど、特定の個人が視聴料を科して著作権違反のテレビ番組を堂々と配信するから二つの違法になる。
なにより配信者が違法だと知っていて小遣い稼ぎで配信しているから、表立って営業活動できないし、ずっと隠れての闇営業になる。
- #27
-
#22無知さん
Tv japan は昔はそうだったらしいけど
私が見出したころはNHKオンリーではないですよ
wowや日本テレビ、その他あらゆる日本のテレビ局からのドラマが観れてエンジョイしてまq。毎月観れるドラマは殆んど日本と同時進行のチョー人気のもので夜7-8のドラマはテレビに釘付けです。
録画も出来るので便利だし、人気のものは夜と真夜中に再放送もします。音楽番組や映画も楽しんでます。
ま、もっと安く色んなやり方で観れるのも勿論あるけど危なかっしいのもあるし三ナンチャンラというのは逆にNHK観れ無いんで摂るの諦めたけど。
義家族が嫌いすぎる
- #1
-
- -_-
- 2022/04/30 22:08
話が通じないから言っても仕方ない人と接するのって疲れる。夫と離婚したいわけじゃないけど子供連れて帰りたいくらい義家族が嫌いです。
- #19
-
- 仲裁者が頼りないとダメですわ
- 2022/05/01 (Sun) 10:21
- 报告
義家族とその夫でよそ者の妻1人とかだと結局数の力に負けていいようにされちゃうからなあ。日本人は抑圧するしね。
- #20
-
- 誘拐だよ
- 2022/05/01 (Sun) 13:43
- 报告
>話が通じないから言っても仕方ない人と接するのって疲れる。
それ、義理の家族側の言い分
旦那さんも言われてるんじゃない? なんで言葉わかんないのと子供作ったんだ!って
子供連れて帰ったら誘拐だよ~(笑)
- #21
-
- 笑
- 2022/05/01 (Sun) 15:34
- 报告
>ちなみに夫婦でも義家族でもみんなお互い我慢し合ってるのは当たり前
自分の当たり前は皆んなの当たり前ではない
勝手に他人の当たり前を語る上から目線 爆
- #23
-
- いるわー
- 2022/05/02 (Mon) 17:22
- 报告
20みたいな人いるわまわりに!そいつのコメかと思った。
子供連れて帰ったら誘拐?バカすぎる。同意があれば誘拐じゃねーし。
- #24
-
- うん
- 2022/05/02 (Mon) 17:42
- 报告
性格悪すぎて気持ち悪い。
嫌味を書かないと生きていけない可哀想な人なんでしょう。
日本で二重国籍が容認される時はくるのか
- #1
-
- B
- 2022/04/09 16:31
自民党の河野太郎氏は日本でも二重国籍を容認していくと言っていました。
改正案などは出ているのでしょうか?
まだまだ先の話になるのでしょうか?
- #11
-
- 無知
- 2022/04/14 (Thu) 08:50
- 报告
↑
旅行関係とかがもう黙って無いだろ
もうすぐ解禁に舵を切るんじゃないか?
- #12
-
- R
- 2022/04/14 (Thu) 21:51
- 报告
無駄ですな
- #14
-
国籍法改正に向けて国会請願運動をしている団体があるので、署名活動や寄付などの支援ができます↓
https://www.kokusaikazoku.com/請願運動
- #15
-
二重国籍を容認したら、日本がどうなっていくかわかっているの?特亜の思うツボですよ。河野太郎なんて親子で中韓にどっぷり浸かり、日本端子問題あり。しかし、河野太郎がそんなこと言わなくて目、今の与党は親中ばかりだから、二重国籍認めるのかな
抜歯で全身麻酔
- #1
-
- 芸能人は歯が命
- 2022/04/23 21:23
友人の友人の彼氏(37)が歯医者で抜歯の為に全身麻酔したら、癲癇のような症状になり、その場ですぐに病院が救急車を呼んだものの、本人が乗車拒否したためにそのまま帰宅したら容態が悪化し、その2日後に命を落としたと聞きました。
何があったか詳しい話はまだ歯科医と病院側に問い合わせているらしいですが、1年くらい前に歯をベニアに変えた友人の彼氏(32)も術後容態が悪化してインフェクションで無くなりました。
アメリカの歯医者さんって安全面とか大丈夫なんでしょうか?似たような話を知ってる方シェアお願いします。
- #26
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2022/04/27 (Wed) 10:31
- 报告
車を持っていない人は車両保険に入る必要ないのよ。
- #27
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2022/04/27 (Wed) 10:37
- 报告
25
嘘か本当かもわからないのだから自分の目と耳で確かめて安心。
目と耳は飾りじゃないのだから。
- #28
-
- トホホ
- 2022/04/27 (Wed) 10:51
- 报告
27
今頃分かったんだね、情けない。
- #29
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2022/04/27 (Wed) 11:35
- 报告
目と耳の使い方も知らない人が多いから
社会生活も厳しそうでここで頑張るんだね。
- #31
-
- gachann
- 2022/04/28 (Thu) 20:01
- 报告
私の歯科医が、アメリカの90%の歯科医は、倫理感がないとの事。 この90%という数字の高さに驚かされました。。。知人の紹介や、予防を重視してくれる歯医者を探してみては?
アメリカって、全身麻酔をすぐしますよね。でも、それってアメリカ国民が望むので、そうなっている様な気がする。局部麻酔は痛みを感じるかもしれないので嫌だそうです。
エンジェルススタジアム
- #1
-
- A
- 2022/04/25 19:05
エンジェルで試合を見たいのですが、当日の席をスタジアムで入る前に購入できますか?
よろしくお願いします
- #3
-
- 買えます
- 2022/04/25 (Mon) 22:56
- 报告
スタジアムの入り口付近にチケットオフィスがあるから、そこで買えます。但し自分が絶対ここ!って決めている席があるなら、それが残っているかどうかはわかりませんが。
予めどのあたりの席を買いたいかネットで見ておくのが良いと思います。チケットオフィスで買えばネットで購入する際にかかる結構高いハンドリングFee?は払わずに済むので、最安値で済みます。
でも、今年の開幕戦なんかは4万5千席が完売で当日は買えませんでした(驚) 開幕戦で大谷君が投げるということで大人気だったようです。それでも実際に球場にて観戦してみたら、外野席で上の階なんて誰も座ってない席も結構ありました。こういうのはダフ屋が買って売れ残っている分なのでしょうかね。
既にvs ドジャーズとか vs ヤンキースなんていう日のチケットは、良い席(内野席)は完売しています。そして良いカードの日はチケット代も高騰しています。
- #4
-
- A
- 2022/04/26 (Tue) 07:58
- 报告
3 買えます
ありがとうございます
- #5
-
- ⚾
- 2022/04/26 (Tue) 12:27
- 报告
そういえば昔、チャーターバス運転してたとき、ドジャースだろうがNBAだろうがスーパーボウルだろうが、何処でもタダで入れたなー。
緊急
- #1
-
- chrisvice315
- 2022/04/09 07:25
アメリカは自分を世界の救世主だとうたいながら、プエルトリコの人々が飢え死にしているのを見過ごしています。愛する父が消息を絶ってからもう1週間が経ちました。彼は一人暮らしで、健康上の問題があります。私は父を失うことが怖いです。彼はコミュニケーションがとれず、電気、食べ物、アクセス可能な水がない状態が4日間も続いていました。今も300万人の人々が電気がない状態です。全世界の人々は何が起こっているのかを知る必要があります。筆舌に尽くしがたい問題です。私は信仰を失いました。
- #3
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2022/04/09 (Sat) 16:40
- 报告
父が消息を絶ってからもう1週間が経ちました。とありますが
住んでいるところはプエルトリコでしょうか。
- #4
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2022/04/10 (Sun) 07:49
- 报告
1、愛する父が消息を絶ってからもう1週間が経ちました。
2、彼は一人暮らしで、健康上の問題があります。
3、私は父を失うことが怖いです。
1と3は父と表現
2は彼と表現
何で2だけ彼になったのか。
ここもやはり父にしなければいけないのでは。
アメリカのwasher&dryer日本で使えるか
- #1
-
- 緊急
- 2022/04/10 15:58
日本に引越しですが去年買った"洗濯機とドライヤー"
が日本で使えるかご存知でしょうか。
カンフォーターが洗える大型です。
日本の住居は広くてソラーがついてるので場所をとるとか電気代の心配はありません。
- #14
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2022/04/12 (Tue) 18:07
- 报告
大型カンフォター,毛布,ピロをコインランドリーと
ドライクリーニングを使いたくないから持って帰るようですよ。
- #15
-
- 超円安
- 2022/04/13 (Wed) 05:18
- 报告
今引退して日本に帰国すれば円安効果でかなりの資産増が見込めますよね。
しかも世界的に見ても非常に珍しいデフレの国ですし良いかも。
- #16
-
- 超円安でチャンス!!
- 2022/04/14 (Thu) 10:59
- 报告
100万ドル持って帰れば、2500万円が余分についてくる感覚ですね。
それで家買えちゃうよ。
- #17
-
- いや
- 2022/04/14 (Thu) 11:58
- 报告
15
日本もインフレで値上がりしてますよ。
子供の予防接種
- #1
-
- sun
- 2022/03/03 21:04
子供の入学に必要な予防接種について教えてください。
水疱瘡・・・幼少期に1度接種し、その後罹患しました。"Had Disease"は受け付けないという表記を見たのですが、具体的にはどうすれば良いのでしょうか?
ツベルクリン・・・渡航前に日本で検査や証明書取得などした方が良いでしょうか?
- #2
-
- 二年生
- 2022/03/16 (Wed) 08:50
- 报告
察するに、まだ渡航前でしょうか?
一番早いのは、日本のかかりつけ医に以下の書類を見せ、足りない分を打ってもらった上に証明書を出してもらうことですね。
https://drive.google.com/file/d/18_Duf7cmaYp5tcZxPJoY7ig45Hnxw2sv/view (アーバインのものですが、必要要項はカリフォルニアの公立校一貫です)
証明書は、できれば英語で出してもらうのが一番です。
こちらは、「Immunization records example」などでググれば、書式のテンプレが見つかるはずです。
最悪、渡米後現地の病院にて、血液検査→ワクチン証明も可能だとは思いますが、できる限りのことを日本でやった後、どうしても駄目だったらの最終手段にしておいたほうがいいと思います。
- #3
-
- 芝生
- 2022/03/17 (Thu) 15:20
- 报告
15年近く前の他州の体験談ですが、母子手帳には予防接種の英訳がついているのでうちはそれでいけました。
小学校入学の手続きの時に母子手帳を公式な記録として使ってもらえました。学校のナースが、今後ラクになるからね、とこちらの様式のブックレット (immunization record) に書き直してくれて彼女のサインももらえたので、それ以降はそっちを使っています。原本をなくすと面倒なので、そのカラーコピーを使ってますが問題なく使えてます。
お医者さんのハンコの日付は平成だったので、西暦ではいつになるのかナースに聞かれた記憶があります。
日本ではすべて済ませていましたが、こちらの学校に入るのに何種類か足りなかったので、保健局が運営しているところで無料でまとめ打ちをしてもらい、その記録をもらいました。どこに行けばいいか学校で教えてもらえると思います。
ツベルクリン反応は陽性だと、血液検査もしくは肺のレントゲンで“現在”結核にかかっていないことを証明することになるので、前もって証明をもらっても結局あまり役に立たないんじゃないかと思います。
ツベルクリンの証明は小学校の入学の時には必要ないと思います。うちも娘も病院で働くまで必要ありませんでした。
私も娘も医療系で働いてますが、BCGを母国で受けた人達がたくさんアメリカで働いているので、みんな慣れてます。陽性反応が出るのは確実だから、その検査を飛ばして血液検査かレントゲンをする場合もあります。
- #4
-
- ツベルクリンやめとき
- 2022/03/22 (Tue) 08:47
- 报告
ツベルクリンやってたら陽性になるから毎回レントゲン出してすごいお金かかります
spectrumのwifi使っている方
- #1
-
- y
- 2022/03/16 21:09
教えてください。
Spectrumのwifiを先日契約し、Spectrumからモデムも届き、さぁ使おうと思ったら動画やネットが遅すぎてすごく困っています。
プランは1番安いwifiだけのプランの速さ200mbpsです。
spectrumを使っている方、200mbpsでサクサク見れているのでしょうか?
使うものとしては、スマートTVでAmazonプライムやYouTubeを6時間くらいみたり、
たまにパソコンでテレビ電話をする程度です。
住んでいるアパートの環境にもよると思うのですが、これはプランを400mbpsに上げた方がいいのか、もしくはモデムを自分で購入した方が200mbpsでもサクサク使えるのか、詳しい方教えてください。
機械には疎く、とても困っています。
- #2
-
私はCOX利用なのでちょっと異なるかもしれませんが、持ってる知識をシェアします。
とりあえず、スピードテストで実効速度を見てみてください。「スピードテスト」でググれば測定サイトが出てきます。
実効速度で200mbpsに近い値が出てれば、そんなに問題はないはずです。
ただ、同じ回線を同時に使う機器数が多いと、みんなで分け合うのでその分遅くなります。たとえば、近所でリモート勤務の方が多く使う時間帯とか。
あとyさん宅内でもwifiにたくさん繋いでると遅くなります。これは宅内ルータの性能(同時接続機器数)によります。
うちも携帯やゲーム機など接続機器が増えてすごく遅くなったので、アクセスポイントを増設してしのいでいます。
これ以上は、、、すみません、他の詳しい方お願いします。
- 当地商业的『城市指南』
-
- [如果您患有不孕症,请随时与我们联系。

-
我不知道该向谁倾诉,因为我住在美国。 有关生育的信息太多了,我满脑子都是研究。 我还不想做试管婴儿。 我对美国的生育诊所不放心。 我想要一个专门从事不孕不育治疗的翻译服务机构。 如果只有诊所提供支持,我很难理解。 我想咨询一下。 *********** 不孕不育治疗首先要经过哪些步骤 ? 诊所之间有哪些区别 ? 我担心我所接受的治疗是否真的适合我。 您是否有任何难以直接向...
+1 (201) 637-9454AHS Wellness, INC.
-
- ★ ★ 免费学业测试 + 提供学习咨询 ★ ★ 本地学校学习支持 : 为小学生到...

-
★ ★ 免费本地学校成绩测试 + 学习 ・ 职业咨询 现在 ★ ★ GATE 本地学校 Gakushu 提供免费测试 ・ 咨询课程,以准确诊断您孩子的学习能力和 制定最佳学习计划。. 从提高当地学校成绩到准备日本大学入学考试,我们为每个学生提供量身定制的支持。 免费当地学校成绩测试 ・ 当地学校成绩测试 ( 4-10 年级 ) 数学/英语 ・ SAT 英语/数学 ( 简版 ) ・...
+1 (949) 636-9092GATE現地校学習塾
-
- 自己思考、自己决定、自己行动 "是我们的教育目标。学生可以选择人数有限的面授班(...

-
一位拥有 18 年海外儿童教育机构校长经验的魅力数学教师,开设了一间让孩子们放心的教室。 我们采用独特的 "螺旋式学习法",并与日本专门的海外儿童教育机构合作,迄今为止,我们在早稻田庆应高中入学考试中取得了 100% 的通过率。 我们掌握着大量有关接收归国留学生的学校的信息,对高等教育方面的建议绝对有信心。 补充学校制定了每月 "德育目标",不仅加强学习指导,还加强生活指导,使学生成长为受...
+1 (949) 932-0858ひのき補習校・学習塾Hinoki
-
- 国际婚姻介绍所于 2000 年在洛杉矶成立。我们为那些想在今年!结婚的人提供支持...

-
根据我自己在美国的跨国婚姻、跨国离婚和跨国再婚的经验,我将继续为美和子的亚洲纽带的所有会员提供周到的支持,使他们能够拥有幸福的婚姻,和幸福的生活。 我们是一个小型的手工婚介所,目前约有500名会员。
+1 (310) 927-8304Miwako's Asian Connection
-
- 海外儿童教育专家 ・ 在辅导学校和日语补习学校开设面授课程。幼儿班。访问 ・ 补...

-
初中三年级以前的日语补习 ~ 幼儿园班
和补习班部的个别辅导。辅导课随时 ・ 开课,请与我们联系上课日期。我们可以满足您的所有需求,包括在学年中期补习所缺单元。 日语补习学校为日语有困难的学生提供指导,使他们能够愉快地学习日语。 学书塾 Pi:k ( 峰 ) 和尔湾日语补习学校最大的特点是 "关怀态度"。孩子们的问题会得到认真解答,不懂的地方也会得到解决。 此外,补习学校・... +1 (657) 212-5377学習塾 Pi:k アーバイン日本語補習校
-
- 尔湾牙科诊所。还提供普通牙科、儿童牙科、神经治疗和口腔外科、牙周治疗、正畸/隐形...

-
从定期检查到神经治疗,我们保护病人的牙齿。该牙科诊所位于尔湾市。我们可以在普通牙科、儿童牙科、神经治疗和口腔外科、牙周治疗、正畸/隐形矫正、颞下颌关节紊乱、植入物和美容牙科方面为您提供帮助。
+1 (949) 733-3647Glenn T. Yanagi, D.D.S. / Yanagi Dental Office
-
- 我们受理 120 多家公司的各类抵押贷款。我们提供购房、再融资、资产抵押贷款、反...

-
您是否因为利率高、首付款不足、FICO 分数低或没有永久居住地而放弃买房 ? 您急需资金,但又不想重新贷款,因为您目前的贷款利率很低。这是一份通俗易懂的指南,介绍了可以解决此类问题的各种贷款,包括它们的运作方式、优缺点以及从申请到获益的过程。 "我还做不到......"如果您已经放弃,请先咨询我们。
+1 (949) 266-7761Kana Makino - WEST CAPITAL LENDING
-
- 日松幼儿园为幼儿提供了一个在游戏和体验中学习的场所。学校面向 18 个月至 6 ...

-
日松幼儿园提供了一个在游戏和体验中学习的环境。
+1 (714) 557-1669立夏幼稚園
-
- 全橙县 & 南湾支持 空调维修 ・ 从安装、暖气、电气到管道,我们都能为您的家庭...

-
日语服务,值得信赖,已有 15 年历史!如果您买了新房或需要安装空调、修理水电、装修房屋或修理餐馆等。请联系我们 ! ! 准时、准点、礼貌、迅速 ! ! 安全的售后服务!我们拥有比其他公司更好的售后服务,即使在安装之后,如果您有任何问题,我们也会免费致电给您。如果出现破损或焦虑 ! 我们提供全覆盖保证 ! ! ! 我们将跟踪服务,直到您满意和信服为止。
+1 (714) 474-5818Victory Home Service
-
- 为什么不开始学习?从资格到爱好。一个能让你遇到理想的实践和新朋友的地方。也可租用...

-
橙县第一家综合性日美文化沙龙。在我们成立 18 周年之际,您可以从 20 种不同类型的课程中找到自己理想的培训。请将这里作为交友和交流信息的场所。也可以按小时出租房间。 尽你所能。尽情享受生活。因此,要有意义地利用真正重要的时间。橘子洲文化沙龙一直在支持你,为你的心动、现在、幸运、快乐、幸福导航。有没有你感兴趣的课程 ? 相信你的直觉 ! 机会来了 ! 从超过 25 种不同的课程中选择你认为 ...
+1 (949) 685-7120Orange Island Culture Salon
-
- 我是Natsuko Hedges ( Natsuko Onuma ),常驻尔湾,...

-
我是Natsuko Hedges ( Natsuko Onuma ),常驻尔湾,帮助人们在橙县、洛杉矶和圣地亚哥购买、出售 ・ 租赁 ・ 和投资房产。她精通日语 ・ 英语,能提供令人放心和可靠的结果。无论您是在回国时出售房产,还是在搬迁时寻找居住地,我都会根据您的需求为您提供个性化的支持。请随时与我们联系。
+1 (619) 210-9970Natsuko Onuma Hedges - Keller Williams Realty Irvine
-
- HONDAYA 在室内和室外欢快地营业 ♪ 🎊烤鸡肉串、沙拉、生鱼片、寿司、拉面...

-
营业时间为下午4:30至凌晨12:00,不休息 ❕ 人气烤鸡肉串、生鱼片、沙拉、寿司、油炸食品、烤鱼、炒菜、拉面等300多种食品 ( 各店情况不同 ) 我们提供各种食品和饮料。☆ HONDA-YA 塔斯廷店和 KAPPO HONDA 喷泉谷店--两家分店恭候您的光临 !。
+1 (714) 832-0081居酒屋 本多屋
-
- 位于科斯塔梅萨的正宗日本 ・ 寿司餐厅。

-
开业的目的是在休闲的环境中提供正宗的日本料理,我们对口味!充满信心。
+1 (949) 631-0403Sky Bay Sushi
-
- 牙齿美白 ✴ ︎ 可提供试用课程 ✴ ︎ 缓解疼痛 ✴ ︎

-
试用 $ 60- 不再为牙齿颜色而烦恼。 是时候美白您的牙齿了。 与日本美白沙龙不同,我们使用牙医使用的美白剂。 这种美白过程无痛苦,深受在牙医那里经历过疼痛的顾客的欢迎。 ! 这种美白方法只有在美国才能实现 ! 您只需花不到一半的钱就可以接受医学美白^_^ 。 为什么不去除您多年来根深蒂固的污渍呢 ? ? 您将绽放出让您愿意炫耀的笑容。 一次就够了,但三次更有效 ! 我们...
+1 (949) 386-4113歯のホワイトニングサロン HAKU Lab OC
-
- 首先,请将您的电费账单通过电子邮件或短信发送给我们 ! 电费飞涨,BTS Sol...

-
总部位于加利福尼亚州的太阳能公司。 我们已在加利福尼亚州完成了 2,000 多个太阳能项目,拥有超过 10 年的经验。无论是住宅还是商业,或者是教堂等希望节省资金的非营利性客户,BTS Solar Design 都能满足任何需求!
+1 (213) 798-2200BTS SOLAR DESIGN Inc.

