びびなび : オレンジカウンティー : (アメリカ合衆国) Orange

• 確かに
• 2021/08/19 (Thu) 08:46
• 報告

動画見に行きましたが、確かに、そこまで騒ぐほどかな？と感じました。
ある人がコメント欄で、自分はニュージャージー出身だからジャージーアクセントを良くからかわれる、と書いてましたが、本当にその程度のことじゃないかな。ただ放送だったので確かに好ましくなく、注意されるべきことだったと思うけど、Indefinite suspensionはちょっと行き過ぎでは。

• 馬鹿にしてるからダメ
• 2021/08/19 (Thu) 09:20
• 報告

大学時代にアメリカ人の友人からアジア人訛りの英語で嘲笑われたことがよくあったが気持ちの良いものではなかった。
同じ人種がやっているとそんなに嫌な感じにはならない。
目の外側を指で引っ張って目を細めながらアジア人訛りの英語で馬鹿にする奴らもふつうに居た。

今の都会の若い人たちはやらないでしょう。
時代が変わってきたんよ。

• 倍金萬
• 2021/08/19 (Thu) 09:51
• 報告

2013年7月6日サンフランシスコ国際空港でアシアナ航空 B777 が着陸に失敗し死者3人を出す事故がありましたが、その時のニュースで SF のローカルテレビ局の解説者がアシアナ航空パイロットたちの名前をおちょくってわざとこのように発音していました。

https://www.huffpost.com/entry/asiana-pilots-fake-names-racist_n_3588569

ローカル局とは言えテレビ解説者がこのように発音するとは最悪だとこの事実がアメリカ全土のテレビの放送で流れました。これに比べればモリスさんの悪ジョークは微々たるものに私は見えます。

• ＴＰＯ
• 2021/08/19 (Thu) 09:57
• 報告

時と場合によっては、言ってはイケない事もありますね。
コメディアンは、何言っても許される気は、しますが。

• 倍金萬
• 2021/08/19 (Thu) 10:02
• 報告

↑

この女性解説者は、まぁ、韓国人名を英語的に正しく発音していますが、

SF テレビの解説者はモロにあっちの言葉に置き換えたようです。

• 汚くない
• 2021/07/05 (Mon) 11:36
• 報告

調べても出てきませんが

• ミツワ派
• 2021/07/05 (Mon) 17:11
• 報告

↑ミツワのが新鮮な気がします

• ティラピア食べるって
• 2021/07/05 (Mon) 17:49
• 報告

英語ですぐ出ますけど。無理なら諦めたら？

• ダッサ
• 2021/07/05 (Mon) 18:10
• 報告

↑かまってちゃんが必死ｗ

• うそ！
• 2021/07/05 (Mon) 18:25
• 報告

ティラピアて食べ物？

• 明日は大谷観戦
• 2021/06/16 (Wed) 11:31
• 報告
• 消去

大事な友人、家族はワクチン接種してるから

それ以外は別にどうでもいいです

• どっちみち
• 2021/06/16 (Wed) 18:40
• 報告

接種した人は３年後に死ぬという説と、接種しなかった人が３年後に死ぬという説があるようですが、どちらが当たっても人口半減と言うことになりますね。今のうちに人生エンジョイしましょう。

• どちらにしろ
• 2021/06/16 (Wed) 20:39
• 報告

↑両方死ぬらしい

• コロナのワクチン
• 2021/06/18 (Fri) 00:37
• 報告
• 消去

>接種した人は３年後に死ぬという説と、接種しなかった人が３年後に死ぬという説があるようですが...

接種しなかった人が、3年待たなくてもコロナウィルスに感染して死ぬという事は大いにあり得ますよね。
でも接種した人が3年後に死ぬというのは、信じられません。どこから3年という数字が出たのかという疑問。

コロナワクチン 接種は、インフルエンザ予防接種のように毎年繰り返されるような話、
死んでしまう可能性があるワクチンなら繰り返すことなんてありえませんよね？
毎年する必要があるという事は、逆に毎年毎年接種し続けても身体に害がないワクチンだから？

• 朗報
• 2021/06/18 (Fri) 04:03
• 報告

17日のカンブリア宮殿観ましたか？
コロナの菌を99.9％なくせるものが商品化されそうですよ。
素晴らしい日本人の発明！

• タマーレかぁ、そういえば
• 2021/04/02 (Fri) 21:04
• 報告

会社のクリスマスのポットラックで同僚が持って来てた、お母さんの手作り、のタマーレの味は格別でした。

あとは、何年か前、ロングビーチのファーマーズマーケットで売ってたタマーレが激旨で忘れられない。

それ以外は、また食べたいと思うタマーレには出会ったことないなー。

• タマーレ
• 2021/04/03 (Sat) 04:45
• 報告

ホームメイドのタマーレは格別に美味しいですよね。
Food4lessの前でタマーレを売ってたおばあちゃんのタマーレも美味しかった。
かまぼこサイズで1ドル、安かったなあ、10年前だけど。
あ〜あ〜食べたい!!!

• ゴン子
• 2021/04/03 (Sat) 12:34
• 報告
• 消去

タマレは肉の脂身入れてるから美味しいんだと思う。
確かlard。美味しい物は身体に良くないの代表品。
豚骨ラーメンしかり。

• タマーレ
• 2021/04/04 (Sun) 22:20
• 報告

でも、体に悪いもの、脂が美味しいんだよね
エアーフライヤーを買いましたが、
やはり油で揚げたフレンチフライはうまい!!!
油はうまい!!!

• Mariah
• 2021/04/07 (Wed) 14:47
• 報告

前に書きましたが、大根の葉を細かく切って炒めた物がご飯に合うので、
探していたら、コリアンマーケットにありました。
ベビーラディッシュで葉がたくさん付いていた。
葉はもちろん細かく切って炒め物。
大根の身は、大根おろし。
ついでに、サーモンスキン（身もたくさん付いているし中おちも入っているし骨も無い）を
塩焼きにした物も付けるとご飯が何杯でも食べれる。
暖かいご飯に、塩焼きと大根葉をのせて、大根おろしをかけるとお茶漬けより美味しい。
完璧な節約料理です。

• バイデンのgaffe
• 2021/06/14 (Mon) 23:14
• 報告

バイデンはやっぱり、世界のリーダー達に笑われたようですね。（翻訳は専門ではないので悪しからず）

１）円卓でジョンソン首相が南アフリカ、インド、韓国の首脳を紹介したのに、バイデンは南アフリカもといかにもジョンソンが南アフリカを忘れたごときにとジョンソン首相に指を指して訂正を要求。　ジョンソンは僕はちゃんと紹介したと笑いながらいったら、バイデンは　”紹介したんですか？”　一分前の事も忘れた？　
２）記者が会議はどうでしたかと聞いたら、バイデンは　“何ですか？”といってそして、”よかったです”と答え、奥さんのジルが”早く”とリポーターからその場を去った。　Let's go　と大きな声がきこえますね。
３）日曜日の記者会見で幾つかの失策があって、その一つが　COVAX　と　COVID　を間違った。ホワイトハウスが後ほど訂正した。
４）シリアをリビアと３回も間違った。
５）僕のスタッフの指示どうりに最初の質問はスタッフが決めた記者に質問を受けないとトラブルだとぼろりと正直に言った。＝＝幼稚園児みたい。

https://nypost.com/2021/06/14/biden-gaffe-at-g-7-summit-sparks-laughter-from-world-leaders/

• ごふぁんど
• 2021/06/15 (Tue) 00:26
• 報告

＃１０５様

クスリ中毒、妊婦のお腹にピストルを突き付けて金とクスリを出せと強盗で４年間、監獄、20ドルさえ偽札を使うジョージが４０ミリオン（損害賠償27ミリオン、GoFundMe　で１３ミリオン）を稼げると思いますか？　

下記の和解記者会見で、このジョージの命には変えられない２７ミリオンをどのように受け取るのか、どのように使うのか、兄弟にききたいと記者が質問したら、弁護士が白人の家族だったら、こんな質問はあり得ないと答えを静止した。　弁護士、BLMがほとんどとるでしょう。

（ビデオの最後の方で、１：５３：５４で質問があります）
https://www.youtube.com/watch?v=kUYVHenMAFo&list=PLsGlZXiyatk-IWDCbcuS6O5gyl8d_wqod&index=30

• 意味不明
• 2021/06/15 (Tue) 11:42
• 報告

>１）円卓でジョンソン首相が南アフリカ、インド、韓国の首脳を紹介したのに、バイデンは南アフリカもといかにもジョンソンが南アフリカを忘れたごときにとジョンソン首相に指を指して訂正を要求。

どうしたらこんな日本語になるの？
不自由すぎて寒気がする。日系人？

• 困惑フレンド
• 2021/06/15 (Tue) 12:56
• 報告

↑
K国人かも？

• いいとも
• 2021/06/15 (Tue) 13:35
• 報告

108 意味不明

貴方はどのように訳するんですか？　翻訳お願いします。