비비나비 : 오렌지 카운티 : (미국) Orange

• ?
• 2016/07/23 (Sat) 14:12
• 신고

あのね。Ipad が勝手にauto collect しただけですけど。見直さないし、日本語では打つのは長く、また違う日本語がipad だと出て面倒なだけです。
今も日本語だと何度も打ち直しをさせられて面倒。
"musicians" で、この様なくだらない話を終えて情報だけ書くと良いでしょね。

• otto
• 2016/07/23 (Sat) 19:10
• 신고

自分で穴掘るのやめましょう。

• 労災
• 2016/07/23 (Sat) 19:12
• 신고

トビ主、英語へたくそね。　日系と縁がないわりには。　自動集金には参った。　英語訂正には感謝してください。

• ?
• 2016/07/23 (Sat) 21:51
• 신고

肥満人ばっかね。Ipad 勝手に変換すると言ってる。
CORRECT だから日本人大嫌いさ。

• ?
• 2016/07/23 (Sat) 21:52
• 신고

情報だけ交換すれば良いことなのに、Americanに勝てな方はこういうことする、もう訂正も面倒

• 姫コロシ
• 2016/06/30 (Thu) 08:04
• 신고

"あれ～　旦那が通帳もって消えた”
安全な所へ退避させてるのよ。

〇〇マダムはお誘いには来なくなりました。　　メデタシ　メデタシ

• 女帝
• 2016/06/30 (Thu) 15:31
• 신고

友達は少しでも多くいたほうがよいけれど、難しいんだあと痛感。
だから友達でしょ。
それとも何か下心があるの？

• 自由業
• 2016/07/05 (Tue) 18:50
• 신고

この人、解決したのかなぁ？
ここ、書き逃げが多いよねぇ・・・。
まあ、この内容だったら、逃げるか。

• Kolkata
• 2016/07/05 (Tue) 19:46
• 신고

Doctor's order (ダイエット)を理由 にあまり行かないようにします。 彼女もその事は知ってます。 ありがとうございました。

• ぽんぽんぽしゅれ
• 2016/07/18 (Mon) 17:04
• 신고

もうすぐ、変な隣人が湧いて出てきそう。
いつもそうだから。突然近親者が湧いて出てくるんだよね。
「私は本人です」って言ってるようなものだと思うけど、毎回バレバレなんだけど、本人は気づいてないの。

• 第三者の目
• 2016/06/13 (Mon) 23:57
• 신고

やっと辞職。
６月１５日か。

• 敗北のドブネズミ
• 2016/06/14 (Tue) 08:45
• 신고

リオのオリンピックまでやらしてちょーだい。

• わんにゃん
• 2016/05/03 (Tue) 13:29
• 신고
• 삭제

お勧めの先生いたけど、今日本で仕事していてLAではやってないです。　まだ日本人スタッフはいるようですが、自分がお世話になていたのは以前居た日本人の先生なので、現在は意見も特に無いです。　http://southbayvetcare.com/meet-our-team.html

• U-05e227
• 2016/05/03 (Tue) 13:51
• 신고
• 삭제

祐子先生がいたらよかったのになあ。

• 勿忘草
• 2016/05/03 (Tue) 17:37
• 신고

知り合いが去年の夏に犬連れで帰国しました。
その時は、Hawthorne沿いの動物医院（名前忘れました）のYuka先生に
お世話になりました。
日本でも、問題なくスムースに行ったそうです。

• Alano.
• 2016/05/03 (Tue) 18:51
• 신고

それなら、私のウサギさんがいつもお世話になっている病院です。
Yuka先生以外にも日本人のアシスタントもいます。

http://pacificvetcenter.vetstreet.com/our_staff.html

とても評判のよい動物病院です。

• Alano.
• 2016/05/03 (Tue) 18:56
• 신고

ちなみに、Yuka先生はウサギに関しては専門外です。
オーナーのDr. Mariaがウサギさんのスペシャリストです。
トピずれ失礼。
23629 Hawthorne Blvd.Torrance, CA 90505
Phone: (310) 791-5123 Fax: (310) 791-5143
Mon-Fri: 7:00am - 6:00pm
Sat: 7:00am - 4:00pm
Sun: Closed

• keisuke.sasaki
• 2016/05/10 (Tue) 14:16
• 신고

弁護士を雇った方がいいと思います。

• 倍金萬
• 2016/05/10 (Tue) 16:31
• 신고

普通この手の訴えは国でなくその州ではないでしょうか。

CA州なら Employment Development Department ですよね。

• マルサの小僧
• 2016/05/10 (Tue) 19:04
• 신고
• 삭제

一番手っ取り早いのは国税局です。
ＩＲＳのサイトに賃金が払われない場合はどうするか書かれてますよ。
払う側にとっても国税局に申告されるのが一番堪えます。

• ADL
• 2016/05/11 (Wed) 08:34
• 신고

弁護士の友人に聞きました。
ここに電話してください。
Labor Commissioner ,State Of California
300 Oceangate,Suite302
Long Beach,CA 90802

562-590-5048

その後レターが来るので、必要事項を記入して送り返します。

• nonnon.fujita
• mail
• 2016/05/16 (Mon) 00:45
• 신고
• 삭제

EDDに連絡した方が。あとは、Department of laborですね

• 倍金萬
• 2016/05/05 (Thu) 14:44
• 신고

karinto さん、

この件につき大分お詳しいようなんで質問させてください。

日本側にハードウェアを置かず日本の番組を見る方法が沢山あるようですが、ソニーのロケフリ以来 Slingbox も含め未だにハードウェアを置く方式に興味があります。Slingbox の対応DVR機種を漁ってたら、こんなのを見つけました。

http://www.iodata.jp/product/av/tuner/gv-ntx2/index.htm

これは Slingbox の代わりになるように見えますがどうなんでしょう。チュナーも入っているし日本側で録画せず番組予約でその都度こちらに流し PC で録画すればこの本体だけでいけるような気がしますが。でもこれも90日何とやらは噛んでいるんでしょうね。この90日何とやらはこちらからリモートでリセットできないものでしょうかね。

• karinto
• 2016/05/05 (Thu) 21:40
• 신고

暇な人は読んでください。
アイオデータの機種は（DLPAリモートアクセスガイドライン2.0に対応、及びNexTV-F「デジタル放送受信機におけるリモート視聴要件」 に準拠 ）とページに書いてあります。
http://www.nextv-f.jp/pdf/NEXTVF_TR-0001_V1_2.pdf
② 宅内＊１において、あらかじめ親機とペアリングを行った子機のみでリモート視聴を可
能とする。ペアリングの有効期間は最長３カ月とする。ペアリング機能の停止日時が
近づいた場合に、メッセージ等によりペアリングを推奨する機能を有することが望ましい。
ということなのでやはり９０日ルールがあります。
アイオデータはＡＲＩＢ （一般社団法人 電波産業会）のメンバーです、天下り機関、ガラパゴステレビの元締め、総務省ですね　禁止ルールを決めるのは。
日本の放送局、関連企業、機器メーカーはほとんどＡＲＩＢのメンバーです。
ここのルールがほぼすべてに適用されるのでこれから出てくる機種もそうなります。
これはデジタル機器に適用されるものでSLINGBOXはもともとアナログなので適用外です。
９０日ルールはハックすると無くせるでしょうが違法行為です。それとテレビを見てると信号に修復データを流せるのでいつでもメーカーやテレビ局は元に戻せます。やっても無駄です。

• 倍金萬
• 2016/05/06 (Fri) 15:58
• 신고

＞その内容をネット経由で日本からアメリカに転送したら、

その転送は、DVDレコーダーと外付けHDだけではできません。必ず簡単なものでも日本側で「TVサーバー」にあたるハードとそのソフトが必要です。それがないとこちらから予約録画したり転送する信号を送れない。

• karinto
• 2016/05/06 (Fri) 18:53
• 신고

＞その内容をネット経由で日本からアメリカに転送したら、 その２

アナログ放送だったら出来ますが面倒です。アナログ録画（まずどうやってアナログ録画するかが問題ですまだＶＨＳレコーダーとかありますかあったとしてもアナログチューナーしか付いてませんよね）した番組を一度デジタルに変換、それでインターネットで転送します。見る分にはデジタルでも構いません。
アナログ放送はとっくに終わったので全てのテレビ録画はデジタルです、アナログ変換が要ります。
Slingboxがやっている事と同じことをやればいいですね。Slingboxを使うとＰＣを使って自分でやることが少しだけ(沢山）簡単になります。
（①デジタル放送録画ー②アナログ映像変換ー③デジタル映像変換ー④インターネット転送ー⑤ＰＣ視聴）こんな流れです。
①と②はブルーレイＤＶＤレコーダーがやります、新しいブルーレイＤＶＤレコーダーは①だけしかやりません。その時は別の機器で②をやります。③と④がSlingboxでやってることです。
アメリカに転送したら　と一言ですが転送には何らかの機器を使います。デジタル録画の場合その転送機器に９０日ルールやデジタルコピーガード等のプロテクトがあるということです。
デジタル放送の番組には映像と音声だけでなく多くのデータが組み込まれています。それを取り除かないと自由にハンドリングできません、もしそのデータを変更したらそれは違法です。
DVDレコーダーを二台買うのは全く意味がありません。CPRMについて少し勉強してください。

• pine
• 2016/05/06 (Fri) 19:30
• 신고

日本へSlingboxとブルーレイレコーダーを設置し、こちら側のPCで操作&視聴をするというのが一番楽にできる方法かと思います
PCを使ってkarintoさんが言っていることもできると思いますが、ここで質問をしているレベルの知識であれば
色々と覚えるとも大変なのであまりお勧めできないですね

• ラクーン
• 2016/04/27 (Wed) 08:46
• 신고

おはようございます。レシピを見ましたが、マンゴーは缶詰の物を使用していますね。

こちらでマーケットのマンゴーフルーツ（フレッシュ）を購入して使用なさっているのでしょうか？
南国フルーツはフレッシュの物だとよりゼラチンが固まらない事があります。レシピ通りに缶詰のマンゴーを使用していてゼラチンが固まらない？？となると。。。？？？ですね。ゼラチンを２倍に増やして固まったとしてもあまり美味しく無いと思います。。。
レモンは少量ですので影響は無いと思います。

• S.wood
• 2016/05/03 (Tue) 12:52
• 신고

フルーツは酵素が入っているため固まらないことがありますが、缶詰は加熱されているものですので固まらないということはないはずです。
私が見たところ、miriumさんのレシピにレモン汁を使用と書いてありましたが、大量に入れなければ固まるはずです。
そうなるともう一つは、ゼラチンを入れた時の液が高温になっていたのではないかと推測できます。
ゼラチンは高温になるとたんぱく質が分解され固まらなくなりますので、180度以下の温度で再挑戦してみたらどうでしょう。
ゼラチン2倍はラクーンさんのおっしゃるようにおいしくなく、また食感もいまいちな場合も出てきますので、万が一固まらなかったら凍らせてシャーベットとか、牛乳などを混ぜてアイスクリームにすればおいしいですよ。

• cleo
• 2016/04/08 (Fri) 00:25
• 신고

かんぱちの寿司がおいしいのですね。　
確かに日本の焼肉はおいしいですよね。　しゃぶしゃぶよりは、私も焼肉の方がおいしいと思います。

• Alano.
• 2016/04/08 (Fri) 09:46
• 신고

Cleoさん、
私は行ったことがないので、美味しいかはわかりませんが、
オーナーシェフは日本人です。
一応、東京である程度有名な勘八の姉妹店だそうですが。

• cleo
• 2016/04/08 (Fri) 10:09
• 신고

そうですか。　何人かは裕福な友人ですが何人かは普通の人たちなので、やっぱり高級店から庶民の店まで、色々と知れればありがたいです。　
　
それはそうと、最近とみにSOUTHBAYから日本人や会社が撤退して、ORANGE COUNTY方面に移動して行ってますね。　特にスーパーとか、レストランとかも向こうの日本人をターゲットにしたものが増えているような気がするのですが。　

私は中間に住んでいるので、どちらが増えようがあまり関係はないのですが、最近向こうに出来たスーパーがとても安く品ぞろえも良いので、ちょっと立ち寄った友人が物凄い量を買って帰ってしまったと嘆いて（？）いました。　

レストランもこれから益々増える傾向にあるんじゃないでしょうか？　
SOUTHBAYは、中国人・ヒスパニック・韓国人等が日本人に変わって増えていっていると思いませんか？

• fiesta
• 2016/04/08 (Fri) 20:04
• 신고
• 삭제

＞２０年以上ひいきにしている店まつい

そんなに長くやっていないと思うけど。。。。。

元の"みしま"からだと20年以上になりますね。
"まつい"になったのは10年ぐらい前だけどメニューもシェフも変わってませんから。

• cleo
• 2016/04/11 (Mon) 09:46
• 신고

そうです。　前は違う名前だったそうですね。

• 倍金萬
• 2016/04/05 (Tue) 18:04
• 신고

その地域の固定電話(Land Line)を提供している会社は1社だけのはずで、他社が安いからといっても乗り換えはできないはずです。

私の地域は AT&T の管轄で、今の家に越してきたとき Land Line は1本欲しいと AT&T の一番安い No Frill で $15/mo のラインを引きました。しかし月日が経つと同じ条件なのにどんどん値上げしてくるのです。最後に $25 を超えた時に Land Line は諦め携帯回線だけにしてしまいました。

当初は日本側との連絡で Fax も使っていたのですが、Fax は Land Line でしか使えず、日本側に無理を言ってインターネット接続を可能にしてもらい、Eメールを覚えてもらって今ではEメールで事が済んでいます。

トピ主さんはここに質問を出せるのだからインターネット接続はすでにあるようだし、「事情があり、」が何か分かりませんが、安く済ますにはIP電話ぐらいしかないのではないでしょうか。

• mirium
• 2016/04/05 (Tue) 19:46
• 신고

情報ありがとうございます。
CABLEと違って、固定電話会社は一社だけではないはずです。　
私がこの５年以上契約しているのは、ＢＬＵＥ　ＣＡＳＡというメキシコ系の小会社です。　　
ですので、探せばもっと安い月決め料金の会社があるような気がずっとしているのですが。

• 敗北のパサポルテ
• 2016/04/05 (Tue) 22:33
• 신고

ちょっと私は心配です。。
日本から安いので（bb phone 160円/一時間）
親族にワイフが月に数時間ほどかけます。。でも電話代は５００円以下

しかし、LAでケータイ同士でも着信料が取られる話を聞きました。
銀行が入金手数料15ドル取るように。。
日本からの着信は着信料とられますか？
どのくらい？？

ちょっと心配になってきました。
電話もかけた相手に費用が発生するなんて。。。ないですよね！！

入金　振込　ATM　無料　電話着信はもちろん無料。。。日本は間違っているのでしょうか？

• 倍金萬
• 2016/04/06 (Wed) 12:21
• 신고

mirium さん、

カリフォルニア州で実際にインフラの Land Line 網を持つ電話会社は、AT&T、CenturyLink、Verizon の3社しかありません。そしてこれらの会社の1社がその地域を独占して有線電話回線網を敷いています。

mirium さんがお使いの Blue Casa は、上記3社とは別にある17社のうちのひとつで、上記の会社の回線ないし、TimeWarner などの独自でケーブルを敷いている会社から回線をリースしている会社です。これらは Land Line の信号を使っているとは限りません。中身は総合でかなり安い経費で済む IP 電話かも知れません。それで「事情があり、ＩＰ電話は考えていません。」と言っていますが、実質はすでに内部でやっていることは IP 電話の可能性も大です。

と、蘊蓄をゴタゴタ述べましたが、その17社でどこが安いか知りません。どなたかお助けを。

• mirium
• 2016/04/07 (Thu) 00:17
• 신고

BLUE　CASAが、IP電話の可能性もあることは驚きでした。　
クオリティーは、昔からの固定電話のようにとてもいいのですが。　　
もし、１７社の内で安い所を知っていらっしゃる方はお知らせください。

それから、日本からかけてきた電話で料金を取られたりすることは、固定電話で受けた場合ないはずです。　コレクトコールは別ですが。　

でもアメリカ国内でのやりとりの場合、携帯に電話を受けた場合に取られることはよくあります。　特に、私のPREPAID　PHONEは、しっかりとそのかかったMINUTES分を、残りの分数から引かれていってます。

• ラクーン
• 2016/04/06 (Wed) 09:17
• 신고

おはようございます。

掃除機ははっきり言って凄く便利な道具です。心配性さんがおっしゃる様に、掃除機のホースに吸い上げた物が詰まって取れなくなるとありますが、掃除機を通常使用している人ならホースに異物が詰まった音は直ぐ解りますので、其の時点で対処をすれば、掃除機のホースを詰まらす事はありません！ガラージ用の掃除機は家で使われている掃除機よりホースが太いので詰まる事も少ないですと言うより、、、ハードユーザーの我が家でも詰まって壊れた事は在りません（我が家は２台所有）ガラージ用のシンプル掃除機はホースが長く、太い事や吸引力（埃等の処理は考えていないので）が良いです。通常のご家庭でも１台あると便利ですよ！価格も高く無いですし！

ディスペンサーでの作業としては、まず電源をオフにする事は勿論ですが、キッチンのブレイカーを落とす事をお勧めします。私は女性ですが、仕事柄２０００V以上の電力を扱う事があります。其の時は全てを確認して望みます。当たり前ですが、確実に電源をオフにする事！！！！電気関連の事故は悲惨なので！！！
ディスペンサーの電源オフ。キッチンブレイカーオフ。確実にキッチンの電源がオフになっている事を確認後、別の部屋から延長コードを引き掃除機を使うと良いですよ。懐中電灯もお忘れなく。

• マカ不思議
• 2016/04/06 (Wed) 10:02
• 신고

「害虫の進入も防げます」ってディスポーザーにどんな害虫が入るのですか。たとえハエやゴキブリが入っても別に不都合な事はないでしょう。むしろ下水に流してしまえば好都合です。それとも害虫を飼っている家なのでしょうか。W

• マカ不思議
• 2016/04/06 (Wed) 10:28
• 신고

「ディスペンサー」ってお宅ではキッチンのゴミを「販売」とか
「配達」をしているのでしょうか。W

• ラクーン
• 2016/04/06 (Wed) 12:47
• 신고

おっと間違い記載の指摘有り難うございます〜＞

• miriam
• 2016/04/06 (Wed) 23:53
• 신고

みなさん、非常にためになる情報を色々教えてくださり、本当にありがとうございます。
次からは、掃除機で吸い取ります。

それから、ブレーカーを完全に落とすこともとても大切だと思います。
以前に大きめのネジが落ちても怖くて手を入れれなくて、結局そのまま回して壊してしまったのも、もし手が万が一ひきちぎれたらどうしようという恐れからでした。　　AMERICA人の友人に、どんなことがあっても手を絶対に中に入れたらだめだ、と脅され（？）てたので。

私もどんな害虫が入るのかな、と思っています。　
家中にコオロギがいる（ほぼ飼っている状態）ので、よくシンクの回りのは、ディスポーザー内に落としておきます。　
冷たいと思われるでしょうが、キッチン中にはびこっているので、もう外に逃がしてやるどころの騒ぎではないので。

＞＞レンチで左右に動かしみて軽く回ればつまり物は外れたことになります。
レンチでも、確かに逆に回るでしょうね。