이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

  • 정직원
  • 건강 / 의료

★ Irvine에서 동물병원 진료 보조원 모집 ★

Web Access No.1803429
전 이미지로
다음 이미지로
회사 메시지

Irvine의 Mitsuwa 바로 옆에서 사람과 동물 친화적인 병원을 함께 만들어 나갑시다 ?
동물병원 근무 경험자, Vet Tech 학교 졸업자 우대.

확대

모집요강

고용형태 정직원
모집직종 건강 / 의료
사용언어 영어/일본어
모집인원수 1-2
근무지 14210 Culver Dr STE D, Irvine, CA, 92604 US
[구체적인 근무지]
ショッピングセンター、Heritage Plaza内。Mitsuwaのすぐ斜め向かいです!
근무시간 09:00~18:00
[구체적인 근무시간]
주 5일 근무.
근무시간 : 오전 9시부터 오후 5시 ~ 오후 6시까지, 보통 주 35-40시간 근무. 퇴근시간은 업무가 종료된 시점(업무 상황에 따라 달라질 수 있으며, 급환으로 인한 Overtime 가능성 있음). 점심시간은 1시간.
수요일은 휴진일. 토요일은 반드시 출근. 가능하면 일요일도 근무할 수 있는 분을 희망.
일 내용 동물병원 운영에 관련된 전반적인 업무가 업무 내용입니다.

주요 내용 ;
・ 고객 대면 ・ 전화 응대
・ 내원 이유 청취 및 요약하여 영문으로 진료기록부에 기재
・ 진료비 ・ 견적서 작성 및 고객 설명 ・ 진료 시 동물 보정
・ 치료 시술 준비 ・ 보조 ・ 정리정돈
・ 처방할 약품 준비
・ 재고 확인 ・ 관리
・ 일부 상황에 따라 아래의 접수업무
계산대 업무 및 병원 내, 병원 앞 정리, 청소 등
급여 시급 $19.00 - 25 an hour
[구체적인 급여]
* 채용 후 3개월간은 Probationary Period로 $ 17.00 ~ 23.00/h.
3개월의 Probationary Period 후 본채용, 시급을 $ 2.00 인상.
휴일/휴가 주 2일
대우/복리 후생 ・ 채용 후 약 3개월 후부터 PTO
・ 채용 후 약 6개월 후부터 401k(4% Matching)
・ 직원할인

회사개요

회사이름ソラ動物病院타운가이드
대표 전화번호949-502-5531
사업내용지역에 뿌리내린 사람과 동물 친화적인 병원을 지향한다. 일본과 미국 자격을 보유한 수의사에 의한 일본어 서비스도 제공한다.
홈페이지https://www.soravet.com

응모/전형

응모방법
응모자격・ 미국에서 합법적으로 일할 수 있는 자격 필수.
VISA 취득은 지원하지 않습니다.
・ Associate Degree 이상 필수. 동물병원 근무 경험, Vet Tech 자격증이 있으면 우대.
・ 영어가 능통해야 합니다. 의사소통 능력 필수.
・ 영어로 클라이언트와 이메일로 소통할 수 있어야 함.
영어가 능통해야 함. 40lb의 물건을 들어올릴 수 있어야 함. ( 업무상 동물을 안아야 함. ) .
・ 계속 서서 근무할 수 있는 건강 상태인 분. .
채용일정우선 영문으로 지원 이유와 이력서를 보내주시기 바랍니다.
추후 연락 드리겠습니다.
게재기간: 2024/04/25 (Thu) - 2024/05/26 (Sun)
* 상황에 따라 응모 접수가 더 빨리 종료되는 경우도 있습니다
7일 남음
응모자의 권리 보호 및 평등한 채용
일자리 찾기를 이용하는 기업은 응모자의 인종, 피부색, 종교, 성별, 성적 지향, 성인식 또는 성표현, 연령, 장애, 혼인경력, 시민권 유무, 유전자 정보, 그 외의 각국의 법률 등에 따라 보호받아야 하는 모든 특징을 이유로, 고용이나 대우에 있어서 차별적인 대우를 해서는 안됩니다. 각국, 각 지역의 법률에 따라 임금, 휴가 등의 노동조건을 설정합니다. 거기에 위반하는 기업을 발견하면 바로 저희회사로 연락해 주십시오.