クーポンはこちら

Showing [Signature service]

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2026/09/07 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Reset Your Scalp After Summer. Fall Scalp Care with a Japanese-Style Head Spa

    This summer was really hot and humid, wasn’t it?

    During the summer, the scalp is exposed to various factors, such as heat, sweat, and sebum.

    Also, from late summer through fall, as the seasons change, some people may notice more hair loss than usual.

    That’s exactly why now is the perfect time to give your scalp—which has been through the summer—a fresh start. ？

    SANSAN HAIR’s Head Spa isn’t just a scalp care treatment that simply cleanses the scalp.

    We place great importance on the authentic shiatsu-style Head Spa practiced in Japanese hair salons.

    In addition to cleansing and care tailored to the condition of your scalp, we perform a meticulous scalp massage that incorporates Japanese shampooing techniques and shiatsu.

    Furthermore, we use steam from the “Spa Mist” by TAKARA BELMONT, a Japanese beauty equipment manufacturer.

    While enveloped in warm mist, we carefully treat your scalp and hair.

    Japanese-style shiatsu × An authentic Head Spa featuring steam.

    At SANSAN HAIR, every staff member has over 10 years of experience as a hairstylist.
    Our experienced stylists carefully assess the condition of each client’s scalp and hair as they perform the treatment.

    Enjoy a leisurely, relaxing experience while your scalp is refreshed and revitalized.

    For those who want to take their time with a thorough treatment, we recommend the standard Head Spa.

    For those who say, “I’d like to try the Head Spa, but I can’t seem to find the time,” we also offer the Quick Head Spa, which can be added to other services such as a haircut.

    Even with the Quick Head Spa, we use a scalp cleansing gel and incorporate a Japanese-style shampoo ＋ shiatsu massage.

    The additional time is about 15 minutes. You can easily incorporate scalp care into your usual hair service.

    Experience an authentic Head Spa, just like the ones offered at Japanese salons, right here in the U.S.

    This fall, why not refresh and revitalize your scalp after the summer? ？ 🍂

    SANSAN HAIR / Costa Mesa

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2026/09/05 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Used Pianos for sale ＆ We buy ★ ] ～ Please contact us even if you live in Japan or out of state ！ ～.

    If you are looking to buy a piano
    or sell your piano
    ＼ Hiro Piano Service is ／
    [Used Pianos for Sale ＆ We buy pianos!

    ---------------------------------------------
    ◆We sell used pianos at wholesale prices ◆
    -------------------- -------------------------
    Some customers order from other states
    because they can buy our pianos at lower prices than local stores, even with shipping costs included.
    We carry various brands of pianos.

    *. :-. ｡ **. :-. ｡ **. ｡ **. **. **. ｡ **. ｡ **. **. **. ｡ **.
    ≪ Ordering Process ≫
    ① Discuss your desired products and prices and reserve a date to visit our store
    ↓
    ② See our products in person at our store
    ↓
    Delivery ・ Initial cost included
    ↓
    ④ Specify your preferred delivery date and delivery

    ≪ Delivered by a piano transport specialist ！ ≫
    No Scratch Guarantee
    ✓ Punctual
    ✓ Can be transported anywhere in the US
    ✓

    Can be transported upstairs *. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-

    ＼ Whether you are in Japan or in another state, we can do it! ／
    ------------------------
    ◆We buy pianos ◆
    ------------------------ Whether you are in Japan or in a state other than California,
    if you want to sell your piano, please contact us.

    ◉ Buying ＆ Upgrading
    We buy pianos in Japan. And if you need a new piano here,
    we can upgrade you to a new piano for the difference.

    ◉ ・ Japan
    We have lower shipping fees than other piano dealers ！

    *We offer free estimates.


    Buying a Piano ・ If you are interested in buying a piano, please contact Hiro Piano Service in Japanese ！
    ≪ Please contact us by phone or click "Send Message" below ≫.

    • Signature service / Medical
    • 2026/09/02 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Psychiatry] You can see a psychiatrist in Japanese. Please consult with us if you are suffering from mood swings, etc. 🕊️

    Americas TMS Center is a Japanese-speaking psychiatric clinic that offers TMS treatment ・ (Spravato ® nasal spray treatment) and other medications.
    After an initial consultation to discuss the patient's medical condition in detail and determine the best treatment plan together with the patient, treatment will begin. If you are experiencing severe stress or anxiety, or if you are feeling depressed and helpless, please do not suffer alone, please consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Route ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Web site : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼 Director ・ Psychiatrist 🥼
    Dr. Alejandra Suzuki
    Director, Americas TMS Center
    Dr. Alejandra Suzuki
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    Board Certified Psychiatrist, American Board of Psychiatry
    Board Certified Pediatric Psychiatrist
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    A third generation Japanese American born in Argentina, he came to Japan after graduating from the Faculty of Medicine at the University of Buenos Aires, Argentina. After several years in Japan, he came to the U.S. and trained at UCLA and USC, gaining about 30 years of experience as a psychiatrist before opening Americas TMS Center in 2009.

    Currently, he is an Assistant Professor at the University of California, Irvine (UCI) School of Medicine, where he treats patients of all ages, from adults to children, in English ・ Japanese ・ and Spanish, based on accurate diagnosis and appropriate treatment plan. He is a Professor in the Department of Medicine.

    A board-certified specialist by the American Board of Psychiatry and Neurology and the American Academy of Pediatric Psychiatry and Neurology, he offers
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation) ） and
    (Transcranial Magnetic Stimulation) and Esketamine (Spravato ® Nasal Spray) treatment for a variety of neuropsychiatric disorders.

    <年少者： ADHD （ Attention Deficit ・ Hyperactivity Disorder ） ・ Autism ・ Depression ・ Anxiety>
    < 成人： Depression ・ Anxiety ・ PTSD Post Traumatic Stress Disorder ） ・ Manic Depression ・ OCD （ Obsessive Compulsive Disorder ） >


    What is 🧠 TMS Treatment ？
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation Therapy) is a method of treating the brain using magnetic stimulation by placing special coils on the head.
    A magnetic field is generated by passing an electric current through the coil, and changes in the magnetic field make it possible to pinpoint and stimulate specific areas of the brain.
    Since only the targeted area is stimulated, there is no effect on the surrounding area and side effects are considered to be very low.
    Unlike conventional drug therapy, there is little burden on the body and no downtime after treatment. Therefore, patients can undergo treatment while continuing their daily lives.

    During the treatment, you can relax in a reclining chair while watching TV or your smartphone ☕

    🛋 Esketamine🛋
    Spravato ® What is the ？

    Esketamine treatment we offer is a safe, medically supervised treatment using a nasal spray of the drug
    Spravato ®.
    Spravato is a nasal spray. Used as a nasal spray, it acts directly on the brain and is believed to have a rapid effect.
    It has a different mechanism of action than conventional antidepressants and is recommended for patients who have had insufficient improvement with conventional pharmacotherapy.
    Treatment is always conducted in the presence of medical staff, and patients are monitored in the hospital for a certain period of time after use. This makes it possible for patients to undergo treatment with full consideration given to safety.

    During treatment, you can relax on the sofa while listening to music ・ reading ・ coloring books or doing whatever you like ☕

    🍃 What is depression ？ 🍃

    Depression is a condition in which the brain is not functioning properly due to a combination of various mental and physical stresses.
    It is never a "mood" or a "personality problem".

    Depression can make it difficult to think positively about things, and the depressed mood may persist, or the person may not be able to enjoy things he or she used to enjoy. In addition, physical discomforts such as difficulty sleeping, loss of appetite, and tiredness may appear, which may interfere with daily life. When these conditions persist, there is a possibility of depression. Recent research has shown that depression is not a "mental illness" but rather a disease related to brain function. In particular, it is believed that the weakening of the dorsolateral prefrontal cortex （ in the front part of the brain, called the dorsolateral prefrontal cortex ）, is closely related to the symptoms of depression.

    If you are experiencing strong stress or anxiety, or if you feel depressed and helpless, please do not suffer alone, but consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ 通常 ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ Please contact us in Japanese ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Please contact us at ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • Signature service / Life / Housing
    • 2026/09/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free service for current homeowners, get an accurate current value of your home ？.

    If you currently own a home, we recommend that you do a HOME EQUITY UPDATE at least once a year to update your home equity.
    This is a free service provided by J1 REALTY GROUP, so feel free to take advantage of this service.
    Once you sign up for this service, you will automatically receive a monthly report to your e-mail with the value of your current home and the rent you would pay if you were to rent the home out.

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2026/09/01 (Tue)

    ◆ ビジネス英語&スペイン語・会社資料などの添削サポート&講師派遣レッスン（企業・ご自宅）　※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    ビジネス英会話&スペイン語や、効果的なプレゼンテーションの指導はもちろんのこと、英語の会議資料などの添削サポートもしております。
    また、ESL Institute LAの優秀な講師を、企業やご自宅へ派遣するシステムもご用意しております。

    企業内での育成プログラムの一環として、ビジネス英会話やTOEICセミナーなど、
    プライベートレッスンからグループレッスンまで、ご希望により、御見積書の作成もしております。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    ESLオンラインお試しクーポンサポート

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2026/09/01 (Tue)

    ◆ 英検・TOEFL iBT・TOEIC対策レッスン　※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    「”結果”を出せる学校」としても、生徒の皆さん、そして、保護者からも信頼を頂いてます。
    英語圏にいるからこそ、英語のレベルを証明できる各種試験の受験もおススメしています。

    最初の目標は、「英検準１級合格！」。
    更に、「英検１級合格！」・「TOEFL iBT 80スコア以上！」と、高い目標に向かって頑張っている生徒が多いのも当校の特徴です。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    ESLオンラインお試しクーポンサポート

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2026/09/01 (Tue)

    ◆ こども英会話レッスン※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    教務経験豊富なESL Institute LAの講師より、Sight WordsとRhyming Wordsから指導を始め、
    最初のゴールとして、英語の本を読む事を習慣づけるように指導しています。

    幼児期から「話す」「聞く」「読む」「書く」、４つの技能を総合的に高めていきます。
    お子様のレッスンの様子についても、保護者とのコミュニケーションを密にとっています。

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    ESLオンラインお試しクーポンサポート

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2026/09/01 (Tue)

    ◆ 現地校宿題サポート（英語・数学・科学・生物など）レッスン※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    日本語が流暢な教務経験豊富なアメリカ人講師教務経験者より、ESLやELAだけではなく、
    英語・数学・科学や生物などの宿題や試験に向けての各教科のサポートも、日本語と英語で丁寧に指導しています。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    ESLオンラインお試しクーポンサポート

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • Signature service / Education / Lesson
    • 2026/09/01 (Tue)

    ◆対面＆オンライン英会話・スペイン語レッスン（初級・中級・上級レベル）※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    教務経験豊富なESL Institute LAの講師より、英語とスペイン語を基礎～上級レベルまで、幅広くレッスンをご用意しています。
    当校のレッスンは、講師と生徒の一対一のプライベートレッスンでのご自分の語学上達を実感して頂けるでしょう！
    お子様のレッスンについては、保護者とのコミュニケーションを密にとっています。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    ESLオンラインお試しクーポンサポート

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • Signature service / Medical
    • 2026/09/01 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Psychiatry] You can see a psychiatrist in Japanese. Please consult with us if you are suffering from mood swings, etc. 🕊️

    Americas TMS Center is a Japanese-speaking psychiatric clinic that offers TMS treatment ・ (Spravato ® nasal spray treatment) and other medications.
    After an initial consultation to discuss the patient's medical condition in detail and determine the best treatment plan together with the patient, treatment will begin. If you are experiencing severe stress or anxiety, or if you are feeling depressed and helpless, please do not suffer alone, please consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Route ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Web site : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼 Director ・ Psychiatrist 🥼
    Dr. Alejandra Suzuki
    Director, Americas TMS Center
    Dr. Alejandra Suzuki
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    Board Certified Psychiatrist, American Board of Psychiatry
    Board Certified Pediatric Psychiatrist
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    A third generation Japanese American born in Argentina, he came to Japan after graduating from the Faculty of Medicine at the University of Buenos Aires, Argentina. After several years in Japan, he came to the U.S. and trained at UCLA and USC, gaining about 30 years of experience as a psychiatrist before opening Americas TMS Center in 2009.

    Currently, he is an Assistant Professor at the University of California, Irvine (UCI) School of Medicine, where he treats patients of all ages, from adults to children, in English ・ Japanese ・ and Spanish, based on accurate diagnosis and appropriate treatment plan. He is a Professor in the Department of Medicine.

    A board-certified specialist by the American Board of Psychiatry and Neurology and the American Academy of Pediatric Psychiatry and Neurology, he offers
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation) ） and
    (Transcranial Magnetic Stimulation) and Esketamine (Spravato ® Nasal Spray) treatment for a variety of neuropsychiatric disorders.

    <年少者： ADHD （ Attention Deficit ・ Hyperactivity Disorder ） ・ Autism ・ Depression ・ Anxiety>
    < 成人： Depression ・ Anxiety ・ PTSD Post Traumatic Stress Disorder ） ・ Manic Depression ・ OCD （ Obsessive Compulsive Disorder ） >


    What is 🧠 TMS Treatment ？
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation Therapy) is a method of treating the brain using magnetic stimulation by placing special coils on the head.
    A magnetic field is generated by passing an electric current through the coil, and changes in the magnetic field make it possible to pinpoint and stimulate specific areas of the brain.
    Since only the targeted area is stimulated, there is no effect on the surrounding area and side effects are considered to be very low.
    Unlike conventional drug therapy, there is little burden on the body and no downtime after treatment. Therefore, patients can undergo treatment while continuing their daily lives.

    During the treatment, you can relax in a reclining chair while watching TV or your smartphone ☕

    🛋 Esketamine🛋
    Spravato ® What is the ？

    Esketamine treatment we offer is a safe, medically supervised treatment using a nasal spray of the drug
    Spravato ®.
    Spravato is a nasal spray. Used as a nasal spray, it acts directly on the brain and is believed to have a rapid effect.
    It has a different mechanism of action than conventional antidepressants and is recommended for patients who have had insufficient improvement with conventional pharmacotherapy.
    Treatment is always conducted in the presence of medical staff, and patients are monitored in the hospital for a certain period of time after use. This makes it possible for patients to undergo treatment with full consideration given to safety.

    During treatment, you can relax on the sofa while listening to music ・ reading ・ coloring books or doing whatever you like ☕

    🍃 What is depression ？ 🍃

    Depression is a condition in which the brain is not functioning properly due to a combination of various mental and physical stresses.
    It is never a "mood" or a "personality problem".

    Depression can make it difficult to think positively about things, and the depressed mood may persist, or the person may not be able to enjoy things he or she used to enjoy. In addition, physical discomforts such as difficulty sleeping, loss of appetite, and tiredness may appear, which may interfere with daily life. When these conditions persist, there is a possibility of depression. Recent research has shown that depression is not a "mental illness" but rather a disease related to brain function. In particular, it is believed that the weakening of the dorsolateral prefrontal cortex （ in the front part of the brain, called the dorsolateral prefrontal cortex ）, is closely related to the symptoms of depression.

    If you are experiencing strong stress or anxiety, or if you feel depressed and helpless, please do not suffer alone, but consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ 通常 ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ Please contact us in Japanese ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Please contact us at ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2026/08/31 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Just because you're in the U.S. doesn't mean you have to give up on having shiny hair. Sansan Hair is a hair salon dedicated to creating beautiful, ・ shiny hair.

    Since coming to the U.S.,

    “My hair feels drier than it did when I was in Japan”
    “After repeated coloring and perms, the texture of my hair has changed”
    “Even after using a treatment, it goes right back to how it was.”

    Do you have any of these hair concerns? ？

    At SANSAN HAIR, we carry BYKARTE （—a salon treatment developed by the Japanese hair care brand Hoyu （ ）.

    BYKARTE is a salon treatment that repairs damaged hair and restores its natural suppleness and manageable texture.

    During the treatment, we assess the condition of your hair and tailor the care to each individual.

    Furthermore, at SANSAN HAIR, we use steam from Takara Belmont’s Spa Mist and the CARE PRO ultrasonic straightener to carefully work the treatment into the hair.

    This treatment is ideal not only for those concerned about damage from coloring or perms, but also for

    ・ have dry, brittle ends
    ・ have hair that tends to frizz
    ・ find it hard to achieve shine a> ・ want soft, manageable hair
    ・ want to experience Japanese-quality hair care in the U.S.

    This product is also recommended for people like that.

    Beautiful hair comes from daily care.

    Be sure to experience our Japanese-inspired salon treatments in Costa Mesa at least once.

    📍SANSAN HAIR / Costa Mesa
    BYKARTE Treatment $ Starting at 160〜

    Only customers who receive the Bykarte treatment will receive a complimentary mi...

    • Signature service / Professional
    • 2026/08/31 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Initial Consultation ！ *Available in both Japanese and English*

    My name is Steve Shinoi.
    I am an attorney licensed to practice before the courts of California and the U.S. federal courts.
    Based in Long Beach, California, I handle legal matters both domestically and internationally.
    I have over 30 years of experience.

    ＼ ＼ I provide legal consultation on personal and business matters ／ ／
    Business and contracts, immigration law, family law, real estate, and commercial disputes

    ☑ ️Business and Contracts
    Review of general business issues and business disputes, transaction support, and contract drafting and review
    ☑ ️Immigration Law
    Assistance with immigration and visa applications
    ☑ ️ Divorce ・ Family law matters such as child custody
    In family matters, we aim for an amicable resolution
    ☑ ️Commercial Litigation
    Resolution of domestic and international disputes
    ☑ ️Real Estate
    We protect your interests with clear terms
    Please feel free to contact us in Japanese.
    Attorney Steve Shinohi
    info@shinoilaw.com
    Tel. (949) 500-9398

    Business Hours
    Monday–Friday
    9:00 AM–6:00 PM

    無料初回相談日本語英語

    Free Initial Consultation ！

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2026/08/31 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Now that you want to boost your immune system … Why don't you try Shiatsu ？ If you want to heal your body and mind, please try it. Experience the benefits of Shiatsu ！.



    ・ For stubborn stiff neck, stiff shoulders, and back pain
    ・ For chronic back pain when waking up in the morning, or for achy legs and back
    ・ For headache, neck pain, jaw pain, or groin pain
    ・ For severe menstrual pain For cold feet and back
    ・ People with constipation ＝ Intestinal detox Intestinal firings and relaxations" together with this treatment has surprising effects and is appreciated by all women.

    etc. … Shiatsu treatment works well ！

    Please try it if you have tried many things but no effect.
    People say, "I should have come earlier.

    If you suffer from stiff neck and shoulders, TMJ disorder, straight neck, headache, chronic back pain, insomnia, or cold sores, please try full body Shiatsu.
    You will be surprised at its effectiveness.

    Recently, people with severe migraines, nausea, stiff neck and back,
    autonomic ataxia, and depression have been referred by their doctors for treatment.

    Please visit our website for easy reservation ↓
    https://www.nishidashiatsu.com/
    Click on Book Now for instant reservation ！

    指圧肩こり腰痛美顔小顔
    • Signature service / Medical
    • 2026/08/31 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Are you able to clean and check up your teeth regularly every 6 months ？?

    Why don't you review your own [teeth] ？

    □ ■ Cleaning and check up of teeth ■ □

    ・ I know that cleaning is important, but I don't do it because it is a hassle
    ・ I don't have any tooth pain, so I don't want to go to the dentist. Many people may think that they don't want to go to the dentist because their teeth don't hurt ？

    However, by having regular check-ups and cleanings at the dentist,
    cavities and abscessed teeth can be prevented and treated at an early stage. detection and early treatment will keep your teeth healthy for a long time.

    Of course, bacteria, the element of tooth decay, will attach to the surface of your teeth soon after cleaning, so be sure to take good care of your teeth daily.
    If you brush and floss your teeth properly every day and also have regular cleanings by your dentist,
    this will remove plaque that has not been removed and is a very good preventive measure.


    □ ■ Regular cleanings and check-ups are recommended ■ □

    Although cleanings every 3 months are good when considering the science of gums,
    usually every 6 months is a good time to check up and clean with your dentist. check-up and cleaning is recommended.

    If you always check up every 6 months or so, even if you have cavities or abscesses, you can detect them early, and if necessary, you can fix them early, i.e. with that much less treatment.

    If you neglect to check and clean your teeth for a long time, you may find that both cavities and abscesses have developed without your knowledge, and the problem may worsen and it may be too late.
    If cavities and abscesses are first detected and cured, and then checked and cleaned regularly by a dentist, dental health can be maintained for a very long time.



    □ ■ Feel free to make an appointment ■ □

    Many people come to our clinic every 3 or 6 months for a regular cleaning and check-up.
    Why don't you take this opportunity to start fresh ？

    Please feel free to call us for a check-up and cleaning of your teeth and gums.

    • Signature service / Auto / Motorcycle
    • 2026/08/30 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Leave your car accident repair to us ！ 46 years of experience ！ Top quality accident repair 🚗.

    Sudden car accident … Don't worry ！
    Just one phone call and we'll take care of the rest. (714) 236-2000

    ⭕️ Service Flow
    ① Car Pickup ・ Car Rental Arrangement
    ② We can negotiate with insurance companies ！
    ③ Sheet Metal ・ Paint ・ Repair ＋ Maintenance and Inspection （ We are ready for frame repair, interior and mechanical repair ）
    ④ Smooth delivery

    We can handle any accident ！
    We have abundant experience and reliable technology We will repair your precious car with care.

    If you are troubled by an accident, please feel free to contact us first ！ (714) 236-2000

    We will support your car life to the fullest ！

    修理見積もり事故車事故修理
    • Signature service / Medical
    • 2026/08/30 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Murotani Dental Clinic] We are Japanese and we are committed to providing the best dental care in Los Angeles. We are the dentist who can come from wide area of Los Angeles.

    ！ We are Japanese and we are committed to providing the most careful treatment

    ■ General Dentistry
    We provide basic treatments that everyone is familiar with, such as preventive guidance, periodic checkups, nerve treatment, tooth decay, periodontal disease, tooth extractions, and dentures.

    ■ Pediatric Dentistry
    We provide preventive guidance, periodic checkups and treatment for children as they enter the important period of transition from baby teeth to permanent teeth.

    ■ Cosmetic Dentistry
    We provide treatment for the beauty of teeth, including whitening and treatment to achieve a balanced and beautiful set of teeth.

    ■ Implant
    An artificial tooth is implanted to replace a tooth lost due to decay or accidental damage, thereby restoring the original function of the tooth.


    Call us in Japanese

    Torrance ： 310-373-4087
    Costa Mesa ： 714-641-0681

    ---------- ---------------------------------------------------------
    We opened our clinic in 1988 with the desire to create a place where Japanese patients living in an unfamiliar foreign country can receive treatment in Japanese in a safe and comfortable environment.
    We have had many patients. Thanks to the support of our many patients, we have been able to continue our practice.
    We at Murotani Dental Clinic follow the Christian Golden Rule, "Whatever you wish people to do to you, do it to them"
    and we listen to each patient with a spirit of service, taking time and honesty ・ ・ ・ and kindness . We are committed to providing the best possible care and treatment.


    Murotani Dental Clinic

    歯科小児歯科審美歯科インプラント
    • Signature service / Beauty / Health
    • 2026/08/29 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [PRX, Originating in Italy and Popular in Japan, Opens in Newport Beach] A New, Needle-Free Skin Care Treatment

    "PRX Derm Perfexion," researched and ・ developed by Italy's WiQo.

    In Japan, it is also known as "PRX-T33" or "Massage Peel," and is already a popular skin treatment, particularly among beauty-conscious individuals.

    Here at beauteous in Newport Beach, we have recently begun offering PRX treatments.

    ■ What is PRX? ？

    PRX is a a professional-grade skin booster applied topically, featuring a proprietary blend of TCA ・, hydrogen peroxide ・, and kojic acid.

    The product is applied in multiple layers to the skin using a specialized massage technique to improve it improves the overall texture of the skin, including firmness ・, elasticity ・, radiance ・, hydration ・, and smoothness.

    Unlike traditional chemical peels, this treatment is not intended to aggressively exfoliate the skin’s surface.

    A key feature of PRX is that it uses no needles or injections, minimizing noticeable peeling and long downtime while giving the skin a healthy, radiant appearance.

    ■ Why PRX? ？

    Even when people begin to notice changes in their skin, many are reluctant to try treatments involving needles, injections, or strong lasers.

    “Skincare products alone aren’t enough.”
    “I don’t want to drastically change my facial appearance.”
    “I want to improve the condition of my skin without looking unnatural.”

    PRX is a new skin-improvement option that bridges the gap between daily skincare and more invasive cosmetic procedures.

    ・ No needles or injections
    ・ Not intended to cause severe peeling
    ・ Unlikely to cause significant downtime
    ・ Provides comprehensive care for firmness, elasticity, radiance, and skin texture
    ・ Can be performed not only on the face, but also the neck and décolletage
    ・ Easy to incorporate regardless of the season
    ・ Easy to maintain even for busy people

    Some people notice radiance and smoothness right after the treatment , but PRX is not a one-time treatment; rather, it’s a regimen where you’ll notice more significant changes in your skin by continuing it for about four sessions, typically spaced 7 ～ to 10 days apart.

    ■ Recommended for people who:

    ・ Are concerned about a lack of skin firmness or elasticity
    ・ Have dry or dullness
    ・ Those who want to smooth out fine lines and improve skin texture
    ・ Those concerned about pores or uneven skin texture
    ・ Those concerned about skin damage caused by UV rays ・ Want to treat the neck and décolletage as well
    ・ Want to avoid needles and long downtime

    ■ beauteous’s exclusive PRX Treatment

    In addition to standard PRX treatments, beauteous offers premium special treatments that combine cooling with the Zimmer Cryo 6’s cold air and moisturizing care using oxygen.

    It’s not just about applying PRX and calling it a day—it’s a service unique to beauteous that considers both your comfort during the treatment and the condition of your skin afterward.

    We can treat not only your face but also your neck and décolletage, areas that are particularly prone to dryness and damage from UV rays.

    We’ll assess your skin condition and goals to recommend the most suitable treatment plan.

    ■ About beauteous

    beauteous is a salon in Newport Beach that has been providing beauty services for over 15 years, since 2010.

    We started as a salon specializing in eyelash treatments, and now we also offer facial treatments tailored to each client’s skin condition and goals, such as HydraFacial, Intraceuticals Oxygen, INDIBA, and PRX.

    At American medspas and salons, some people feel anxious about communicating their skin concerns and specific requests in English.

    At beauteous, we provide full service in Japanese—from reservations and consultations to treatments, product explanations, and aftercare.

    Whether you’re new to PRX, have had it done in Japan before, or simply want to discuss whether it’s right for your skin, please feel free to contact us in Japanese.

    beauteous
    Newport Beach, California
    Phone ／ Text ： 714-708-2329
    Website ： [www.beauteous.us](http://www.beauteous.us)
    Instagram ： @beauteous_us

    • Signature service / Medical
    • 2026/08/28 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Psychiatry] You can see a psychiatrist in Japanese. Please consult with us if you are suffering from mood swings, etc. 🕊️

    Americas TMS Center is a Japanese-speaking psychiatric clinic that offers TMS treatment ・ (Spravato ® nasal spray treatment) and other medications.
    After an initial consultation to discuss the patient's medical condition in detail and determine the best treatment plan together with the patient, treatment will begin. If you are experiencing severe stress or anxiety, or if you are feeling depressed and helpless, please do not suffer alone, please consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Route ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Web site : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼 Director ・ Psychiatrist 🥼
    Dr. Alejandra Suzuki
    Director, Americas TMS Center
    Dr. Alejandra Suzuki
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    Board Certified Psychiatrist, American Board of Psychiatry
    Board Certified Pediatric Psychiatrist
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    A third generation Japanese American born in Argentina, he came to Japan after graduating from the Faculty of Medicine at the University of Buenos Aires, Argentina. After several years in Japan, he came to the U.S. and trained at UCLA and USC, gaining about 30 years of experience as a psychiatrist before opening Americas TMS Center in 2009.

    Currently, he is an Assistant Professor at the University of California, Irvine (UCI) School of Medicine, where he treats patients of all ages, from adults to children, in English ・ Japanese ・ and Spanish, based on accurate diagnosis and appropriate treatment plan. He is a Professor in the Department of Medicine.

    A board-certified specialist by the American Board of Psychiatry and Neurology and the American Academy of Pediatric Psychiatry and Neurology, he offers
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation) ） and
    (Transcranial Magnetic Stimulation) and Esketamine (Spravato ® Nasal Spray) treatment for a variety of neuropsychiatric disorders.

    <年少者： ADHD （ Attention Deficit ・ Hyperactivity Disorder ） ・ Autism ・ Depression ・ Anxiety>
    < 成人： Depression ・ Anxiety ・ PTSD Post Traumatic Stress Disorder ） ・ Manic Depression ・ OCD （ Obsessive Compulsive Disorder ） >


    What is 🧠 TMS Treatment ？
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation Therapy) is a method of treating the brain using magnetic stimulation by placing special coils on the head.
    A magnetic field is generated by passing an electric current through the coil, and changes in the magnetic field make it possible to pinpoint and stimulate specific areas of the brain.
    Since only the targeted area is stimulated, there is no effect on the surrounding area and side effects are considered to be very low.
    Unlike conventional drug therapy, there is little burden on the body and no downtime after treatment. Therefore, patients can undergo treatment while continuing their daily lives.

    During the treatment, you can relax in a reclining chair while watching TV or your smartphone ☕

    🛋 Esketamine🛋
    Spravato ® What is the ？

    Esketamine treatment we offer is a safe, medically supervised treatment using a nasal spray of the drug
    Spravato ®.
    Spravato is a nasal spray. Used as a nasal spray, it acts directly on the brain and is believed to have a rapid effect.
    It has a different mechanism of action than conventional antidepressants and is recommended for patients who have had insufficient improvement with conventional pharmacotherapy.
    Treatment is always conducted in the presence of medical staff, and patients are monitored in the hospital for a certain period of time after use. This makes it possible for patients to undergo treatment with full consideration given to safety.

    During treatment, you can relax on the sofa while listening to music ・ reading ・ coloring books or doing whatever you like ☕

    🍃 What is depression ？ 🍃

    Depression is a condition in which the brain is not functioning properly due to a combination of various mental and physical stresses.
    It is never a "mood" or a "personality problem".

    Depression can make it difficult to think positively about things, and the depressed mood may persist, or the person may not be able to enjoy things he or she used to enjoy. In addition, physical discomforts such as difficulty sleeping, loss of appetite, and tiredness may appear, which may interfere with daily life. When these conditions persist, there is a possibility of depression. Recent research has shown that depression is not a "mental illness" but rather a disease related to brain function. In particular, it is believed that the weakening of the dorsolateral prefrontal cortex （ in the front part of the brain, called the dorsolateral prefrontal cortex ）, is closely related to the symptoms of depression.

    If you are experiencing strong stress or anxiety, or if you feel depressed and helpless, please do not suffer alone, but consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ 通常 ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ Please contact us in Japanese ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Please contact us at ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • Signature service / Professional
    • 2026/08/28 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Initial Consultation ！ *Available in both Japanese and English*

    My name is Steve Shinoi.
    I am an attorney licensed to practice before the courts of California and the U.S. federal courts.
    Based in Long Beach, California, I handle legal matters both domestically and internationally.
    I have over 30 years of experience.

    ＼ ＼ I provide legal consultation on personal and business matters ／ ／
    Business and contracts, immigration law, family law, real estate, and commercial disputes

    ☑ ️Business and Contracts
    Review of general business issues and business disputes, transaction support, and contract drafting and review
    ☑ ️Immigration Law
    Assistance with immigration and visa applications
    ☑ ️ Divorce ・ Family law matters such as child custody
    In family matters, we aim for an amicable resolution
    ☑ ️Commercial Litigation
    Resolution of domestic and international disputes
    ☑ ️Real Estate
    We protect your interests with clear terms
    Please feel free to contact us in Japanese.
    Attorney Steve Shinohi
    info@shinoilaw.com
    Tel. (949) 500-9398

    Business Hours
    Monday–Friday
    9:00 AM–6:00 PM

    無料初回相談日本語英語

    Free Initial Consultation ！

    • Signature service / Medical
    • 2026/08/25 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Psychiatry] You can see a psychiatrist in Japanese. Please consult with us if you are suffering from mood swings, etc. 🕊️

    Americas TMS Center is a Japanese-speaking psychiatric clinic that offers TMS treatment ・ (Spravato ® nasal spray treatment) and other medications.
    After an initial consultation to discuss the patient's medical condition in detail and determine the best treatment plan together with the patient, treatment will begin. If you are experiencing severe stress or anxiety, or if you are feeling depressed and helpless, please do not suffer alone, please consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Route ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Web site : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼 Director ・ Psychiatrist 🥼
    Dr. Alejandra Suzuki
    Director, Americas TMS Center
    Dr. Alejandra Suzuki
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    Board Certified Psychiatrist, American Board of Psychiatry
    Board Certified Pediatric Psychiatrist
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    A third generation Japanese American born in Argentina, he came to Japan after graduating from the Faculty of Medicine at the University of Buenos Aires, Argentina. After several years in Japan, he came to the U.S. and trained at UCLA and USC, gaining about 30 years of experience as a psychiatrist before opening Americas TMS Center in 2009.

    Currently, he is an Assistant Professor at the University of California, Irvine (UCI) School of Medicine, where he treats patients of all ages, from adults to children, in English ・ Japanese ・ and Spanish, based on accurate diagnosis and appropriate treatment plan. He is a Professor in the Department of Medicine.

    A board-certified specialist by the American Board of Psychiatry and Neurology and the American Academy of Pediatric Psychiatry and Neurology, he offers
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation) ） and
    (Transcranial Magnetic Stimulation) and Esketamine (Spravato ® Nasal Spray) treatment for a variety of neuropsychiatric disorders.

    <年少者： ADHD （ Attention Deficit ・ Hyperactivity Disorder ） ・ Autism ・ Depression ・ Anxiety>
    < 成人： Depression ・ Anxiety ・ PTSD Post Traumatic Stress Disorder ） ・ Manic Depression ・ OCD （ Obsessive Compulsive Disorder ） >


    What is 🧠 TMS Treatment ？
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation Therapy) is a method of treating the brain using magnetic stimulation by placing special coils on the head.
    A magnetic field is generated by passing an electric current through the coil, and changes in the magnetic field make it possible to pinpoint and stimulate specific areas of the brain.
    Since only the targeted area is stimulated, there is no effect on the surrounding area and side effects are considered to be very low.
    Unlike conventional drug therapy, there is little burden on the body and no downtime after treatment. Therefore, patients can undergo treatment while continuing their daily lives.

    During the treatment, you can relax in a reclining chair while watching TV or your smartphone ☕

    🛋 Esketamine🛋
    Spravato ® What is the ？

    Esketamine treatment we offer is a safe, medically supervised treatment using a nasal spray of the drug
    Spravato ®.
    Spravato is a nasal spray. Used as a nasal spray, it acts directly on the brain and is believed to have a rapid effect.
    It has a different mechanism of action than conventional antidepressants and is recommended for patients who have had insufficient improvement with conventional pharmacotherapy.
    Treatment is always conducted in the presence of medical staff, and patients are monitored in the hospital for a certain period of time after use. This makes it possible for patients to undergo treatment with full consideration given to safety.

    During treatment, you can relax on the sofa while listening to music ・ reading ・ coloring books or doing whatever you like ☕

    🍃 What is depression ？ 🍃

    Depression is a condition in which the brain is not functioning properly due to a combination of various mental and physical stresses.
    It is never a "mood" or a "personality problem".

    Depression can make it difficult to think positively about things, and the depressed mood may persist, or the person may not be able to enjoy things he or she used to enjoy. In addition, physical discomforts such as difficulty sleeping, loss of appetite, and tiredness may appear, which may interfere with daily life. When these conditions persist, there is a possibility of depression. Recent research has shown that depression is not a "mental illness" but rather a disease related to brain function. In particular, it is believed that the weakening of the dorsolateral prefrontal cortex （ in the front part of the brain, called the dorsolateral prefrontal cortex ）, is closely related to the symptoms of depression.

    If you are experiencing strong stress or anxiety, or if you feel depressed and helpless, please do not suffer alone, but consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ 通常 ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ Please contact us in Japanese ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Please contact us at ┈┈┈┈┈┈┈┈