クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/04/28 (Sun)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    개성을 중시하는 몬테소리 교육 도입 ！ 어바인에 위치한 소수정예의 가정적인 분위기의 유치원 ♪ 입니다.

    어바인의 한적한 주택가에 위치한 집과 같은 분위기의 유치원.

    소수정예 수업으로 한 명 한 명을 소중히 돌볼 수 있습니다.
    몬테소리 교육을 도입한 개성을 중시하는 교육입니다.

    공원, 수영장, 초등학교도 가깝고, 고속도로에서 5분 거리에 있어 통학이 편리합니다.

    소수정예로 대가족처럼 안심하고 아이를 키울 수 있는 환경입니다.
    ？

    ★ 무료 견학도 접수중 ★ 부담없이 연락주세요.

    ---------------------------------------------------------
    동시에 풀타임 ・ 파트타임 보모님 모집 중 ！
    --------- -------------------------------------------------
    아이들이 매일 오고 싶어하는 '즐거운 유치원'을 함께 만들어 갑시다 ？
    수동적이지 않고 아이들을 주도적으로 이끌며, 놀게 하고, 배우게 하고, 자신도 즐기면서 할 수 있는 분을 모집하고 있습니다.
    아이들의 눈높이에서 함께 즐겁고 활기차게 일할 수 있는 분 ？

    ★ 활기차고 씩씩한 분 ！
    ★ 풀타임 ・ 파트타임으로 일할 수 있는 분 ！
    ☆ 밝고 아이 좋아하시는 분, 육아 경험이 있는 주부님 모두 환영 ！
    ☆ 책임감 있는 분 ！
    ☆ 육아에 대한 열정이 있으신 분 환영 ！

    경력 없음. 하지만 제대로 교육해드립니다.
    ※ 유급 인턴도 있습니다

    많은 지원 바랍니다.
    문자나 전화로 부담없이 연락주세요.

    〇●。 *ㅇ●●。 〇●。 *ㅇ●●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *.〇●。

    문의사항은 아래 [메시지 보내기]에서 일본어로 문의해 주시기 바랍니다.
    TEL&TEXT: (949) 433-8600
    EMAIL: orangeleafcare@gmail.com

    자세한 내용은 아래 [오렌지유치원]을 클릭하신 후, 비비나비 타운 가이드 페이지를 참조해 주십시오. ☆

    保育園プリスクール幼稚園ようちえん
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/04/29 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    개성을 중시하는 몬테소리 교육 도입 ！ 어바인에 위치한 소수정예의 가정적인 분위기의 유치원 ♪ 입니다.

    어바인의 한적한 주택가에 위치한 집과 같은 분위기의 유치원.

    소수정예 수업으로 한 명 한 명을 소중히 돌볼 수 있습니다.
    몬테소리 교육을 도입한 개성을 중시하는 교육입니다.

    공원, 수영장, 초등학교도 가깝고, 고속도로에서 5분 거리에 있어 통학이 편리합니다.

    소수정예로 대가족처럼 안심하고 아이를 키울 수 있는 환경입니다.
    ？

    ★ 무료 견학도 접수중 ★ 부담없이 연락주세요.

    ---------------------------------------------------------
    동시에 풀타임 ・ 파트타임 보모님 모집 중 ！
    --------- -------------------------------------------------
    아이들이 매일 오고 싶어하는 '즐거운 유치원'을 함께 만들어 갑시다 ？
    수동적이지 않고 아이들을 주도적으로 이끌며, 놀게 하고, 배우게 하고, 자신도 즐기면서 할 수 있는 분을 모집하고 있습니다.
    아이들의 눈높이에서 함께 즐겁고 활기차게 일할 수 있는 분 ？

    ★ 활기차고 씩씩한 분 ！
    ★ 풀타임 ・ 파트타임으로 일할 수 있는 분 ！
    ☆ 밝고 아이 좋아하시는 분, 육아 경험이 있는 주부님 모두 환영 ！
    ☆ 책임감 있는 분 ！
    ☆ 육아에 대한 열정이 있으신 분 환영 ！

    경력 없음. 하지만 제대로 교육해드립니다.
    ※ 유급 인턴도 있습니다

    많은 지원 바랍니다.
    문자나 전화로 부담없이 연락주세요.

    〇●。 *ㅇ●●。 〇●。 *ㅇ●●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *.〇●。

    문의사항은 아래 [메시지 보내기]에서 일본어로 문의해 주시기 바랍니다.
    TEL&TEXT: (949) 433-8600
    EMAIL: orangeleafcare@gmail.com

    자세한 내용은 아래 [오렌지유치원]을 클릭하신 후, 비비나비 타운 가이드 페이지를 참조해 주십시오. ☆

    保育園プリスクール幼稚園ようちえん
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/04/30 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    개성을 중시하는 몬테소리 교육 도입 ！ 어바인에 위치한 소수정예의 가정적인 분위기의 유치원 ♪ 입니다.

    어바인의 한적한 주택가에 위치한 집과 같은 분위기의 유치원.

    소수정예 수업으로 한 명 한 명을 소중히 돌볼 수 있습니다.
    몬테소리 교육을 도입한 개성을 중시하는 교육입니다.

    공원, 수영장, 초등학교도 가깝고, 고속도로에서 5분 거리에 있어 통학이 편리합니다.

    소수정예로 대가족처럼 안심하고 아이를 키울 수 있는 환경입니다.
    ？

    ★ 무료 견학도 접수중 ★ 부담없이 연락주세요.

    ---------------------------------------------------------
    동시에 풀타임 ・ 파트타임 보모님 모집 중 ！
    --------- -------------------------------------------------
    아이들이 매일 오고 싶어하는 '즐거운 유치원'을 함께 만들어 갑시다 ？
    수동적이지 않고 아이들을 주도적으로 이끌며, 놀게 하고, 배우게 하고, 자신도 즐기면서 할 수 있는 분을 모집하고 있습니다.
    아이들의 눈높이에서 함께 즐겁고 활기차게 일할 수 있는 분 ？

    ★ 활기차고 씩씩한 분 ！
    ★ 풀타임 ・ 파트타임으로 일할 수 있는 분 ！
    ☆ 밝고 아이 좋아하시는 분, 육아 경험이 있는 주부님 모두 환영 ！
    ☆ 책임감 있는 분 ！
    ☆ 육아에 대한 열정이 있으신 분 환영 ！

    경력 없음. 하지만 제대로 교육해드립니다.
    ※ 유급 인턴도 있습니다

    많은 지원 바랍니다.
    문자나 전화로 부담없이 연락주세요.

    〇●。 *ㅇ●●。 〇●。 *ㅇ●●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *.〇●。

    문의사항은 아래 [메시지 보내기]에서 일본어로 문의해 주시기 바랍니다.
    TEL&TEXT: (949) 433-8600
    EMAIL: orangeleafcare@gmail.com

    자세한 내용은 아래 [오렌지유치원]을 클릭하신 후, 비비나비 타운 가이드 페이지를 참조해 주십시오. ☆

    保育園プリスクール幼稚園ようちえん
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/05/01 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    개성을 중시하는 몬테소리 교육 도입 ！ 어바인에 위치한 소수정예의 가정적인 분위기의 유치원 ♪ 입니다.

    어바인의 한적한 주택가에 위치한 집과 같은 분위기의 유치원.

    소수정예 수업으로 한 명 한 명을 소중히 돌볼 수 있습니다.
    몬테소리 교육을 도입한 개성을 중시하는 교육입니다.

    공원, 수영장, 초등학교도 가깝고, 고속도로에서 5분 거리에 있어 통학이 편리합니다.

    소수정예로 대가족처럼 안심하고 아이를 키울 수 있는 환경입니다.
    ？

    ★ 무료 견학도 접수중 ★ 부담없이 연락주세요.

    ---------------------------------------------------------
    동시에 풀타임 ・ 파트타임 보모님 모집 중 ！
    --------- -------------------------------------------------
    아이들이 매일 오고 싶어하는 '즐거운 유치원'을 함께 만들어 갑시다 ？
    수동적이지 않고 아이들을 주도적으로 이끌며, 놀게 하고, 배우게 하고, 자신도 즐기면서 할 수 있는 분을 모집하고 있습니다.
    아이들의 눈높이에서 함께 즐겁고 활기차게 일할 수 있는 분 ？

    ★ 활기차고 씩씩한 분 ！
    ★ 풀타임 ・ 파트타임으로 일할 수 있는 분 ！
    ☆ 밝고 아이 좋아하시는 분, 육아 경험이 있는 주부님 모두 환영 ！
    ☆ 책임감 있는 분 ！
    ☆ 육아에 대한 열정이 있으신 분 환영 ！

    경력 없음. 하지만 제대로 교육해드립니다.
    ※ 유급 인턴도 있습니다

    많은 지원 바랍니다.
    문자나 전화로 부담없이 연락주세요.

    〇●。 *ㅇ●●。 〇●。 *ㅇ●●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *.〇●。

    문의사항은 아래 [메시지 보내기]에서 일본어로 문의해 주시기 바랍니다.
    TEL&TEXT: (949) 433-8600
    EMAIL: orangeleafcare@gmail.com

    자세한 내용은 아래 [오렌지유치원]을 클릭하신 후, 비비나비 타운 가이드 페이지를 참조해 주십시오. ☆

    保育園プリスクール幼稚園ようちえん
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/05/03 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    개성을 중시하는 몬테소리 교육 도입 ！ 어바인에 위치한 소수정예의 가정적인 분위기의 유치원 ♪ 입니다.

    어바인의 한적한 주택가에 위치한 집과 같은 분위기의 유치원.

    소수정예 수업으로 한 명 한 명을 소중히 돌볼 수 있습니다.
    몬테소리 교육을 도입한 개성을 중시하는 교육입니다.

    공원, 수영장, 초등학교도 가깝고, 고속도로에서 5분 거리에 있어 통학이 편리합니다.

    소수정예로 대가족처럼 안심하고 아이를 키울 수 있는 환경입니다.
    ？

    ★ 무료 견학도 접수중 ★ 부담없이 연락주세요.

    ---------------------------------------------------------
    동시에 풀타임 ・ 파트타임 보모님 모집 중 ！
    --------- -------------------------------------------------
    아이들이 매일 오고 싶어하는 '즐거운 유치원'을 함께 만들어 갑시다 ？
    수동적이지 않고 아이들을 주도적으로 이끌며, 놀게 하고, 배우게 하고, 자신도 즐기면서 할 수 있는 분을 모집하고 있습니다.
    아이들의 눈높이에서 함께 즐겁고 활기차게 일할 수 있는 분 ？

    ★ 활기차고 씩씩한 분 ！
    ★ 풀타임 ・ 파트타임으로 일할 수 있는 분 ！
    ☆ 밝고 아이 좋아하시는 분, 육아 경험이 있는 주부님 모두 환영 ！
    ☆ 책임감 있는 분 ！
    ☆ 육아에 대한 열정이 있으신 분 환영 ！

    경력 없음. 하지만 제대로 교육해드립니다.
    ※ 유급 인턴도 있습니다

    많은 지원 바랍니다.
    문자나 전화로 부담없이 연락주세요.

    〇●。 *ㅇ●●。 〇●。 *ㅇ●●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *〇●。 〇●。 *.〇●。

    문의사항은 아래 [메시지 보내기]에서 일본어로 문의해 주시기 바랍니다.
    TEL&TEXT: (949) 433-8600
    EMAIL: orangeleafcare@gmail.com

    자세한 내용은 아래 [오렌지유치원]을 클릭하신 후, 비비나비 타운 가이드 페이지를 참조해 주십시오. ☆

    保育園プリスクール幼稚園ようちえん
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/04/29 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    뷰티 자세 레슨

    자세의 중요성은 알지만, 자신의 몸 사용 습관을 알고 계신가요? 일상에서 어떤 자세를 취하는 경우가 많습니까? 어느새 녹슬어 버린 몸과 감각을 일깨워 줍니다. 올바른 자세로 몸을 움직여 나가는 것으로 몸의 순환을 좋게 만들어 줍니다. 언제까지나 활기차고 젊음을 유지하고 싶은 분들을 위한 레슨입니다.

    이 수업은 이런 분들에게 적합합니다.

    🔸 운동 부족을 느끼시는 분
    🔸 격렬한 운동이 아닌, 의식적으로 자연스럽고 아름다워지고 싶은 분
    🔸 몸의 틀어짐이 신경 쓰이는 분

    강사: Masuda Aoi

    rfca 공인 스페셜리스트
    2013년부터 고베 아시야에서 활동 2018년부터 OC 지역에서 활동 중

    당신의 몸은 당신 자신이 돌보는 것입니다. 평생을 함께 하는 몸을 꼭 느껴보세요. 연결성을 느끼면 몸에 대한 감사가 커집니다. 건강하게 지내는 기쁨은 주변에도 전해질 것입니다.

    일시 ： 2024년 5월 13일 （ 월 ） 오전 10시 ～ 11시 수업 시작 시간에 맞춰서 오세요.
    장소 ： 삼육동서학원 어바인 ／ 코스타메사 학교
    주소 ： 271 Avocado St., Costa Mesa, CA 92627 코스타메사 SDA 교회 내
    비용 ： $ 20 현금을 준비해 주세요. 거스름돈을 준비해 주시기 바랍니다.
    준비물 ： 요가 매트, 수건, 물
    신청 ： https://forms.gle/zjk1ahjPGCNWkkWS6


    ＊ 참가를 위해서는 사전 등록이 필요합니다. 참가신청은 아래 링크, QR, 삼육동서학원 홈페이지를 통해 신청하실 수 있습니다.
    ＊ 현재 치료 중인 분은 의사의 허락을 받고 참가하시기 바랍니다.
    ＊ 통증이나 증상이 있으신 분은 상담해 주시기 바랍니다.

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/05/16 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ☆ ★ 2024년 여름캠프 안내 ★ ☆

    2024년도 서머데이 캠프 외부 학생 모집 ！ 】

    삼육동서학원 여름 ・ 데이 ・ 캠프는 서예와 여름축제 체험 등 놀이를 통해 일본어와 일본문화를 배웁니다. 또한 연령에 맞는 일본어 학습, 공작 ／ 제작과 실험 등 즐거운 활동이 가득 ！ 꼭 친구들을 초대하여 함께 참여해 주세요 ！

    ★ 일정 7/8 ～ 7/1 （ 월 ～ 목
    ★ 주소 어바인/코스타메사 학교 271 Avocado St, Costa Mesa, CA 92627 SDA 코스타메사 교회 내
    ★ 시간 10am ～ 2pm
    ★ 내용 성경 이야기 ★ $ 시간 오후 1시 30분 요금 4일간 300 또는 1일 $ 80


    ★ 준비물 ● 필기도구 ● 도시락 ● 물병 （ 물 또는 보리차 ） ● 점심 피크닉용 피크닉 시트 （ 소형 ） 가위 ● 풀 ● 테이프
    ● 더러워져도 괜찮은 앞치마나 큰 티셔츠 ● 자외선 차단 크림 등

    ★ 복장 운동하기 편한 복장 （ 민소매 불가 ） ， 운동화 （ 샌들 운동화 불가 ）

    친구와 함께 참여해주세요 ！
    ------------------------------------------------------------ ----------------------------------------------------------------

    신청방법은 홈페이지를 참고하세요.



    삼육동서학원
    TEL : +1 (310) 532-3770
    http://www.sanikutozai.org/

    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2024/05/06 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    주름살을 스킨케어로 관리하고 싶다 ！

    팔자주름😟은 주름이 아니라 처짐입니다💸

    피부 속부터 콜라겐 생성을 돕는
    처짐 전용 스킨케어를 한번 사용해 보세요 💡

    팔자주름 케어를 위해 개발된 복합성분 'QuSome ® 페이스 리프트 콤플렉스'가 QuSome 페이스 리프트 콤플렉스'가 처진 피부를 팽팽하게 조여준다💪.
    산뜻한 텍스처가 피부에 균일하게 펴 발려 마치 끌어당기듯 스며든다 💧.
    매일 아침 관리로 기분 좋은 탄력감과 탱탱한 피부결, 탄력 있는 작은 얼굴로 🌟 .

    지금이라면 처음 사용하시는 분만 ＄ 20 ❗ ️
    세안제, 스킨, 로션, 비타민C 세럼, 처짐 케어 세럼, 그리고 나이트 크림까지 들어있는 실속형 세트로
    5가지 인기 스킨케어가 세트로 구성되어 있어, 피부 기초력과 탄력, 탄력을

    1주일 집중 관리로도 ：
    "피부 촉감이 달라지고 탄력이 생겼다" - 사용 후 피부 결이 개선되고 탱탱한 탄력을 느낄 수 있다 ✨ .
    "모공과 코의 블랙헤드가 눈에 띄지 않게 되었다" - 모공이 눈에 띄지 않고 코의 블랙헤드가 완화됨 👃.
    "턱 주변이 깔끔해졌어요" - 마사지 세럼으로 아침 마사지를 1주일 동안 빠짐없이 해줘서 턱 주변 윤곽이 선명해졌어요 ✂ ️ .

    처음 구매하시는 분 한정, ＄ 20 ！ 꼭 쿠폰코드와 비비나비 사용자 전용 링크의 조합으로 저렴하게 구매하세요🛒.

    🌟 합산으로 $ 40 → $ 20에 ！
    1 ） 링크에서 회원가입으로 $ 10 할인
    https://www.bglen.us/rf/...

    目じりハリスキンケアアイケア
    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/05/07 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    캘리포니아의 따가운 햇살 ☀ ️, 피할 수 없는 기미😟

    재미 일본인 특유의 피부 고민을 잘 알고🧐, 이를 반영하여 제품, 서비스 개발을 하는 비글렌이
    오랜 시간 동안 기미에 확실하게 작용하는 미백 세럼, QuSome Power Bright를 개발했습니다 🌟 .

    새롭고 안전한 미백 성분인 알부틴은 우리에게 익숙한 미백 성분인 하이드로퀴논과 같은 성분이지만,
    이끼모모모에서 추출한 천연 성분으로 피부에 자극을 주지 않고 기미의 원인인 멜라닌 세포에 접근하여 멜라닌 생성을 억제하는 성분입니다 🌿 .
    자외선에 의한 영향도 없으니 낮에도 안심하고 사용할 수 있는 미백 케어 （ 물론 밤에도 ） 🌛 🌞
    이 새로운 미백 성분인 알부틴을 b.glen의 독자적인 침투 기술인 QuSome으로 기미의 근원인 멜라닌 세포에 전달하여 효과적으로 멜라닌 생성을 효과적으로 억제합니다 💪.

    레이저 치료는 단기간에 일시적으로 기미가 사라질 수 있지만, 방치하면 다시 재발할 수 있습니다.
    그리고 기미가 사라졌다고 해도 피부가 엉망이라면 본말전도😖

    단기간의 결전이 아닌, 꾸준한 관리 루틴의 일환으로 기미 관리를 해보세요🔄

    기미의 근원인 멜라닌은 한 번 생성되면 점점 더 멜라닌 사이트에서 생성되기 때문에 관리를 미루면 미룰수록 치료가 어려워요 💧
    관리를 시작한다면 지금 이 순간이 가장 좋은 타이밍 🕒 ,

    지금이라면 ＄ 10 할인 쿠폰이 나와 있으니 사용해보세요! みてくださいね🎉 ！

    QuSome PowerBright (15mL/0.51fl.oz.) x1
    [Approx.] About 1-2 month supply when used as directed when used as directed.
    59.00
    Made in Japan

    🌟 아래 전용 쿠폰을 복사하여 결제 화면에서 입력해 주세요.
    【VIVID10】
    （ 최초 1회 한정 ）

    目じりハリスキンケアアイケア
    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2024/05/15 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    캘리포니아의 따가운 햇살 ☀ ️, 피할 수 없는 기미😟

    재미 일본인 특유의 피부 고민을 잘 알고🧐, 이를 반영하여 제품, 서비스 개발을 하는 비글렌이
    오랜 시간 동안 기미에 확실하게 작용하는 미백 세럼, QuSome Power Bright를 개발했습니다 🌟 .

    새롭고 안전한 미백 성분인 알부틴은 우리에게 익숙한 미백 성분인 하이드로퀴논과 같은 성분이지만,
    이끼모모모에서 추출한 천연 성분으로 피부에 자극을 주지 않고 기미의 원인인 멜라닌 세포에 접근하여 멜라닌 생성을 억제하는 성분입니다 🌿 .
    자외선에 의한 영향도 없으니 낮에도 안심하고 사용할 수 있는 미백 케어 （ 물론 밤에도 ） 🌛 🌞
    이 새로운 미백 성분인 알부틴을 b.glen의 독자적인 침투 기술인 QuSome으로 기미의 근원인 멜라닌 세포에 전달하여 효과적으로 멜라닌 생성을 효과적으로 억제합니다 💪.

    레이저 치료는 단기간에 일시적으로 기미가 사라질 수 있지만, 방치하면 다시 재발할 수 있습니다.
    그리고 기미가 사라졌다고 해도 피부가 엉망이라면 본말전도😖

    단기간의 결전이 아닌, 꾸준한 관리 루틴의 일환으로 기미 관리를 해보세요🔄

    기미의 근원인 멜라닌은 한 번 생성되면 점점 더 멜라닌 사이트에서 생성되기 때문에 관리를 미루면 미룰수록 치료가 어려워요 💧
    관리를 시작한다면 지금 이 순간이 가장 좋은 타이밍 🕒 ,

    지금이라면 ＄ 10 할인 쿠폰이 나와 있으니 사용해보세요! みてくださいね🎉 ！

    QuSome PowerBright (15mL/0.51fl.oz.) x1
    [Approx.] About 1-2 month supply when used as directed when used as directed.
    59.00
    Made in Japan

    🌟 아래 전용 쿠폰을 복사하여 결제 화면에서 입력해 주세요.
    【VIVID10】
    （ 최초 1회 한정 ）

    目じりハリスキンケアアイケア
    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2024/05/17 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    포기하지 말고, 꼼꼼한 관리로 차이를 만들자 ！

    재미 일본인 특유의 피부 고민을 잘 알고🧐, 반영하여 제품, 서비스 개발을 하는 비글렌이
    오랜 시간 동안 기미에 확실하게 작용하는 미백 세럼, QuSome Power Bright를 개발했습니다 🌟 .

    새롭고 안전한 미백 성분인 알부틴은 이끼나무에서 추출한 천연 유래 성분으로
    피부에 자극 없이 기미의 원인인 멜라닌 세포에 접근하여 멜라닌 생성을 억제합니다 🌿 .
    자외선에 의한 영향도 없으니 낮에도 잘 사용해서 미백 케어 （ 물론 밤에도 ） 🌛 🌞

    레이저 치료는 단기간에 일시적으로 기미가 사라질 수 있지만, 방치하면 다시 올라온다.
    그리고 기미가 사라졌다고 해도 피부가 엉망이라면 본말이 전도된 것이죠😖

    미용의료에 의존하기 전에 피부관리로 기미를 늘리지 않는 것이 가장 좋은 방법입니다 ！

    기미의 근원인 멜라닌은 한번 생기면 점점 더 많은 멜라닌세포에서 생성되고 생성되기 때문에 관리를 미루면 미룰수록 치료가 어려워요 💧
    관리를 시작한다면 지금 이 순간이 가장 좋은 타이밍입니다 🕒 ,

    지금 ＄ 10 할인 쿠폰이 나와 있으니 꼭 사용해보세요 🎉 ！
    QuSome PowerBright (15mL/0.51fl.oz.) x1
    [약] 사용법대로 사용 시 약 1~2개월 분량
    $ 59.00
    Made in Japan

    🌟 아래 전용 쿠폰을 복사하여 결제 화면에서 입력해 주세요.
    【VIVID10】
    （ 최초 1회 한정 ）

    目じりハリスキンケアアイケア
    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2024/05/09 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    안심할 수 있는 일본어 대응 ！ 소중한 강아지, 고양이의 건강관리는 소라동물병원에 맡겨주세요.

    우리는 여러분의 소중한 반려견, 반려묘의 건강관리를 도와드립니다.

    보호자분들과 그 가족인 동물들을 위해 최선의 치료를 논의하고 정성을 다해 대응하겠습니다.

    일본과 미국에서 최첨단 수의학을 공부한 수의사가 높은 수준의 의료를 제공합니다. ・ 최신 의학적 근거에 근거한 진단 치료 ・ 조언과 함께 그 아이에게 적합한 부드러운 핸들링도 제공합니다.

    또한, 일본으로 귀국할 때의 절차에 대해서도 지원하겠습니다.

    일본어가 가능한 전문 스태프가 상시 대응하고 있으니 부담 없이 전화해 주십시오.

    예약은 전화 외에도 본원 홈페이지에서 온라인 예약도 가능합니다.

    온라이
    動物病院犬猫
    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2024/05/14 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    예약제로 운영되는 44년 전통의 시부쇼에서 '본격 에도마에즈시'를 즐겨보세요 ？.

    안녕하세요 ！ 코스타메사의 스시 시부초입니다.


    현재【예약제】이오니, 사전에 꼭 전화로 예약해 주시기 바랍니다. （ ☎ 949-642-2677 ）
    '본격 에도마에 스시'를 꼭 맛보세요.


    테이크아웃도 가능합니다 ！
    --------------------------------
    ■ 초밥
    ■ 니기리 세트 등

    < 테이크아웃용으로 초밥을 절이거나 다시마에 절인 상태로 제공하고 있습니다.
    전화로 문의 바랍니다 ！ ！ （ ☎ 949-642-2677 ）

    ～ 영업시간 ～

    ■ 화요일 ～ 일요일
    점심 12:00-14:00
    저녁 17:00-21:00

    ■ 월요일 정기휴일

    日本食寿司TOGOテイクアウト店内飲食
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/05/09 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    치 선생님의 부모-자녀 체조교실 ＆ 체간을 단련하는 체조교실🧡 민들레 이중언어아동센터 （ TBCC ） 💕 💕 💕 💕

    ＼ ♫ 💛 ！ /
    Tampopo BilingBilingual Children Center （ TBCC)

    체조 이벤트
    ୨୧୧
    치에 선생님과 함께 체육대회! ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧ 일본에서 온 치에 선생님과 함께 체육에 빠져보자! "
    치에 선생님의 방미 기획 ！
    일본 체조 지도 특집 체험 ！ '운동놀이'로 체간 만들기 ！
    ୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧

    1만 명 이상의 학생들에게 체조 지도를 한 치 선생님의 도미 기획
    📅일시 ： 6월 19일 （ 수 ）
    （ LA시간 ） 9:00-10:30 2세 이하 어린이 ＋ 보호자
    10:30am-12:00pm 3세 이상 어린이

    ⛪️ Wintersburg Presbyterian Church
    2000 N.Fairview St,Santa Ana CA92706
    비용 ： ＄ 15 （ 1인당 ）
    예약 필수 （ 예약 필요 완전 예약제 ）

    ◆내용◆
    1-2 🐞 부모-자녀 몸놀이 + 육아상담
    3-4 🌱 Bounce Around and Build Core Strength
    1-2 🐞부모-자녀 몸놀이 + 육아상담회
    3 － 4🌱 뛰어다니며 몸통 만들기

    💌online registration💌
    ↓ 아래 신청서 양식 또는 QR코드를 통해 신청 가능합니다 ！
    https://forms.gle/MpMxaeGbtE9WQbyAA


    ※Dead Line ： 6월 15일 （ 일 ）
    🔊 Instractor MS...
    "일본여자체육대학 체육학과 졸업, 약 20년 가까이 1만 명 이상의 체육 교육 경험.
    보육교사를 위한 교육도 진행 중. 미국 웨스트버지니아 유학 경험 Join us for an enriching physical education experience with Ms. Chie!"
    日本女子体育大学卒業、20年近く保育園や幼稚園で約1万人に体育指導。 보육교사들을 위한 교육도 하고 있다.
    West Versinia 유학 경험 있음.


    🔊 육아상담 원장 하세가와 유리코 선생님 소개
    유아교육 20년, 유아교사 ＆ 몬테소리 강사 유자격자.
    20년 이상 보육에 종사, 입소문으로 항상 대기자가 있는 '민들레 클럽'을 18년 운영!
    민들레 이중언어아동센터 원장 선생님 ！ ！


    여러분들의 참여를 기다리고 있습니다 ！

    ୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
    "민들레 이중언어아동센터란 ？
    ୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧୧
    캘리포니아주 샌타아나에 위치한 이중언어아동센터입니다.
    우리는 미래를 짊어질 아이들의 소중한 초석인 어린 시절의 교육이 인생에서 가장 중요하다고
    생각합니다.
    큰 사랑과 개성을 인정하는 교육으로 자신이 유일무이하게 소중한 존재임을 깨닫고 자기
    긍정감을 키웁니다.
    소수정예로 높은 수준의 교육을 세심하게 가르치며, 평균적으로 1학년 수준의 교육을 몸에 익혀 킨더 전에 졸업할 수 있도록 개인별 학습 계획을 마련합니다.
    자기 성취감, 자기 성취감을 가진 아이들이 각자의 개성을 사랑하고 인정할 수 있는
    아이들과 함께 하는 사회를 진심으로 지원하고 있는 원입니다.
    각 사업 상세 ・ 문의사항은
    tbccinfo@tampopoclub.com 으로 연락 주시기 바랍니다 😀.

    体操マミー＆ミー子どもイベントキッズイベント育児相談
    • 알면 좋은 정보 / 금융 / 보험
    • 2024/04/24 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    사업주 여러분 ！ 재무제표와 회계장부의 중요성에 대해 재무제표와 회계장부의 중요성

    미국에서 사업을 운영하는 사업주에게 있어 자신의 재무상태를 정확하게 파악하는 것은 사업전략을 수립하는 데 있어 필수적인 요소이다. 특히 대차대조표 （ Balance Sheet ） , 손익계산서 （ Income Statement ） , 현금흐름표 （ Cash Flow Statement ） 은 비즈니스의 건강 상태를 나타내는 중요한 지표가 됩니다. 중요한 지표가 됩니다. 이 글에서는 이러한 재무제표의 역할과 일상적인 회계장부가 왜 중요한지 설명한다. 또한, 재무제표와 연말 법인세 신고(LLC, S-Corp, C-Corop, Partnership)와의 연관성 및 차이점에 대해 알아본다.

    재무제표란
    주요 재무제표인 대차대조표, 손익계산서, 그리고 현금흐름표는 각각 다른 정보를 담고 있으며, 각 서류가 나타내는 기간과 함께 비즈니스의 건전성을 측정하는 데 중요한 지표를 제공합니다.

    대차 대조표 （ Balance Sheet ）

    주요 계정과목:
    자산 ： 현금, 매출채권, 재고자산, 고정자산 등
    부채 ： 매입채무, 차입금, 미지급금, 미지급 세금 등 자기자본 ： 자본금, 잉여금, 이월이익 등

    ↓ 계속 보기 ！
    https://www.hkstanfield.com/blog/ https://www.hkstanfield.com/blog/ financialstatements/

    • 할인 / 금융 / 보험
    • 2024/04/27 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    Hiromi K. Stanfield, CPA Inc. 의 부기 (회계기장) 서비스

    비즈니스에 전념하고 번거로운 회계 업무에서 벗어나고 싶으신 분, 저희가 그 짐을 덜어드립니다 ！

    또한, 직접 회계를 하고 싶으신 분들을 위해 회계 기술을 습득할 수 있도록 지원하고 있습니다. 전문가의 지도를 통해 확실한 실력 향상이 가능합니다.

    저희 서비스를 이용하는 고객에게는 소득세 또는 법인세 신고서 작성 수수료를 특별 할인된 가격으로 제공합니다 ！ 놓칠 수 없는 기회입니다.

    어떤 요구에도 유연하게 대응하며, 고객 한 분 한 분에게 맞는 최적의 서비스를 제안합니다. 부담없이 상담해 주십시오.

    이번 기회에 『Hiromi K. Stanfield, CPA Inc.』의 부기 서비스를 이용해 보십시오. ！

    📩 문의는 여기 ：
    Email: info@hkstanfield.com
    Phone: 1-949-281-1219

    지금 바로 행동으로 옮기세요! 지금 바로 액션을 ！

    • 알면 좋은 정보 / 금융 / 보험
    • 2024/05/03 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    미국 LLC의 일본인 소유주에게 요구되는 Form 5472 제출 의무에 대하여

    미국의 비즈니스 환경은 매우 매력적이며, 접근성과 유연성으로 인해 많은 국제적인 투자자와 사업가들에게 선택받고 있다. 특히 일본 거주자가 미국 LLC （ Limited Liability Company ） 소유주인 경우, 세금 보고 의무가 수반된다. 이번 블로그에서는 특히 Form 5472의 제출 요건에 초점을 맞추어 그 세부 사항과 중요성에 대해 설명합니다.

    Form 5472란 무엇인가 ？

    Form 5472는 '25% Foreign-Owned U.S. Corporation or a Foreign Corporation의 정보보고(Information Return of a 25% Foreign-Owned U.S. Corporation or a Foreign Corporation Engaged in a U.S. Trade or Business"라는 IRS （ 미국 세무국 ） 양식이다. 이는 미국 법인 또는 LLC가 외국의 개인 또는 회사가 25% 이상 소유하고 있거나, 외국 기업이 미국 내에서 사업을 영위하는 경우 제출해야 한다. 이를 통해 미국 및 외국 세무 당국은 국제 거래 및 세금 흐름을 더 잘 모니터링 할 수 있습니다.

    일본 거주자가 소유주인 LLC의 경우 제출 의무

    미국 LLC가 '투명한' 세금 투명 법인 （ 즉, 그 소득이 소유주에게 직접 귀속되는 ） 것으로 간주되는 경우 , 해당 LLC가 외국 소유주인 경우 （ 일본 거주자를 포함한 ）을 가지고 있고, 미국 내에서 '상업 활동' （ trade or business ）을 하고 있는 경우 Form 5472를 제출해야 합니다. 중요한 점은 LLC가 미국에서 사업을 영위하고 있다면 이 양식을 제출해야 한다는 점입니다.


    ↓ 더 보기 ！
    https://www.hkstanfield.com/blog/llcforeignowner/ https://www.hkstanfield.com/blog/llcforeignowner/

    • 알면 좋은 정보 / 금융 / 보험
    • 2024/05/10 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    자금 흐름표 작성 방법 ： 중소기업 경영자를 위한 안내서

    자금 흐름표는 기업의 현금 흐름을 관리하고 미래 자금 계획을 세우는 데 중요한 도구이다. 특히 중소기업의 경우, 자금 흐름표를 작성하는 것은 일상적인 운영 자금 상황을 파악하고 불의의 사태에 대비하기 위해 필수적이다. 이 글에서는 자금 흐름표의 기본적인 작성 방법과 그 중요성에 대해 자세히 설명한다.

    현금흐름표란
    현금흐름표는 특정 기간의 현금 유입과 유출을 예측하여 기업의 재무 상태를 가시화하는 도구이다. 이를 통해 현금이 부족하거나 여유가 있는 시기를 미리 파악하여 효과적인 자금 관리를 할 수 있습니다.


    현금흐름표 작성 단계

    기간 설정
    현금흐름표 작성 시 주 단위, 월 단위, 분기 단위 등 관리하고자 하는 기간을 설정합니다. 처음 작성하는 경우, 월 단위로 작성하는 것을 권장합니다.

    현금 유입 예측
    주요 수입원 （ 상품 판매, 서비스 제공, 로열티 수입 등 ） 으로부터의 현금 유입을 나열합니다. 과거 실적과 수주 정보를 바탕으로 예측을 하는 것이 중요하다.

    ↓ 자세한 내용은 ！
    https://www.hkstanfield.com/blog/cashflowtable/ 에서 확인하실 수 있습니다.

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/04/19 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    중고 피아노 판매 ＆ 매입합니다 ★ 】 ～ 일본이나 타주에 거주하시는 분도 연락주세요 ！ ～

    피아노 구입을 생각하시는 분,
    또는 가지고 계신 피아노를 팔고 싶으신 분
    ＼ Hiro Piano Service에서는 ／
    【중고 피아노 판매 ＆ 피아노 매입을 하고 있습니다!

    ---------------------------------------------
    ◆중고피아노를 도매가로 판매하고 있습니다 ◆
    -------------------- -------------------------
    배송비를 포함해도 현지 매장보다 저렴하게 구입할 수 있기 때문에
    타주에서 주문하시는 분들도 계십니다.
    다양한 브랜드의 피아노를 취급하고 있습니다.

    *. :배송비. ｡ **. :소포. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :상담신청
    ≪ 주문의 흐름 ≫
    ① 원하는 상품과 가격 상담 및 방문일 예약
    ↓
    ② 매장에서 실제 상품 확인
    ↓
    배송비 ・ 초기 비용 포함 가격 제시
    ↓
    ④ 배송 희망일 지정 후 배송

    ≪ 피아노 운반 전문 업체에서 배송 ！ ≫
    무손상 보증
    ✓ 시간 엄수
    ✓ 전국 어디든 운송 가능
    ✓ 2층으로 운반도 OK

    *. :택배. ｡ **. :택배. ｡ **. :택배. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :**.

    ＼ 일본에서도, 타주에서도 OK! ／
    ------------------------
    ◆피아노 매입해드립니다◆
    ------------------------ 일본에 계신 분도, 캘리포니아 이외의 주에 거주하시는 분도
    피아노를 팔고 싶으신 분은 꼭 상담해 주세요.

    ◉ 매입 ＆ 업그레이드
    일본에 있는 피아노를 매입합니다. 그리고 새 피아노가 필요하신 분은
    그 차액으로 새 피아노로 업그레이드도 가능합니다.

    ◉ 일본 ・ 타주에서 운송
    다른 피아노 판매점에 비해 운송료가 저렴한 것도 저희의 특징입니다 ！

    ※ '견적은 무료'이므로 우선은 부담없이 일본어로 문의해 주시기 바랍니다.


    피아노 구입 ・ 구입에 관해서는 Hiro Piano Service에 일본어로 문의해 주세요 ！
    ≪ 문의는 전화 또는 아래 「메시지 보내기」를 이용해 주세요 ≫

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/04/30 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    중고 피아노 판매 ＆ 매입합니다 ★ 】 ～ 일본이나 타주에 거주하시는 분도 연락주세요 ！ ～

    피아노 구입을 생각하시는 분,
    또는 가지고 계신 피아노를 팔고 싶으신 분
    ＼ Hiro Piano Service에서는 ／
    【중고 피아노 판매 ＆ 피아노 매입을 하고 있습니다!

    ---------------------------------------------
    ◆중고피아노를 도매가로 판매하고 있습니다 ◆
    -------------------- -------------------------
    배송비를 포함해도 현지 매장보다 저렴하게 구입할 수 있기 때문에
    타주에서 주문하시는 분들도 계십니다.
    다양한 브랜드의 피아노를 취급하고 있습니다.

    *. :배송비. ｡ **. :소포. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :상담신청
    ≪ 주문의 흐름 ≫
    ① 원하는 상품과 가격 상담 및 방문일 예약
    ↓
    ② 매장에서 실제 상품 확인
    ↓
    배송비 ・ 초기 비용 포함 가격 제시
    ↓
    ④ 배송 희망일 지정 후 배송

    ≪ 피아노 운반 전문 업체에서 배송 ！ ≫
    무손상 보증
    ✓ 시간 엄수
    ✓ 전국 어디든 운송 가능
    ✓ 2층으로 운반도 OK

    *. :택배. ｡ **. :택배. ｡ **. :택배. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :**.

    ＼ 일본에서도, 타주에서도 OK! ／
    ------------------------
    ◆피아노 매입해드립니다◆
    ------------------------ 일본에 계신 분도, 캘리포니아 이외의 주에 거주하시는 분도
    피아노를 팔고 싶으신 분은 꼭 상담해 주세요.

    ◉ 매입 ＆ 업그레이드
    일본에 있는 피아노를 매입합니다. 그리고 새 피아노가 필요하신 분은
    그 차액으로 새 피아노로 업그레이드도 가능합니다.

    ◉ 일본 ・ 타주에서 운송
    다른 피아노 판매점에 비해 운송료가 저렴한 것도 저희의 특징입니다 ！

    ※ '견적은 무료'이므로 우선은 부담없이 일본어로 문의해 주시기 바랍니다.


    피아노 구입 ・ 구입에 관해서는 Hiro Piano Service에 일본어로 문의해 주세요 ！
    ≪ 문의는 전화 또는 아래 「메시지 보내기」를 이용해 주세요 ≫

    ピアノ