クーポンはこちら

検索キーワード: ビジネス | 結果 234 件 | 検索時間 0.03284 秒 

    • ご紹介いろいろ / 生活・住まい
    • 2024年12月13日(金)

    テレビ番組出演 📺のお知らせ

    ～ロサンゼルスの物件紹介～

    BS-TBS
    武井壮さんの「憧れの地に家を買おう」

    ⏲️12/27（金）21:00〜

    日本にいる方は是非ご覧ください！

    日本人不動産エージェントロサンゼルス不動産オレンジカウンティ不動産リバーサイド不動産サンバナディーノ不動産
    • プレゼント / 教育・習い事
    • 2024年12月13日(金)

    たんぽぽクラブ卒業生🧡第１回成人式のお知らせ🧡

    ＼たんぽぽクラブ卒業生あつまれ♫💛！/


    ୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
    たんぽぽ　第1回　成人式
    ୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
    たんぽぽ卒業生の皆様

    お久しぶりです。
    皆さんその後お元気ですか？

    第1期卒業生保護者様から「成人式」のお話を伺い、
    みんながそんな年齢になったことがとても嬉しく、
    またみんなに同窓会という再会の場を設けたいという思いと、
    頑張ってきたみんなにたんぽぽからプレゼントを贈りたいという思いから、
    【たんぽぽ　第1回　成人式】を企画しました。
    そしてハリウッドの着付けなどでご活躍されている先生のご協力をいただき、開催できることになりました。

    ご参加の卒業生には着物（袴）＆小物レンタル$300をたんぽぽからプレゼントします！
    着付けとヘアメイクは自前または要別途依頼。
    着付け代＄200は着付師にご本人様でお支払いいただきます。
    ヘアメークをご依頼される方は別途費用が掛かります。内容により＄50-＄200。
    ご自身のスーツやドレスで参加も大歓迎！

    メーリングリストが完備していなかった時代もあるので、ご友人やお知り合いでたんぽぽ卒業生の方で対象の方をご存じでしたら、ぜひお伝えください。
    なお、これから毎年行う予定ですので、18歳未満の方もご心配なく！　


    📅日時：2025年1月20日（月）午前中ーお昼ごろまで(別途詳細連絡）
    👫参加資格：たんぽぽクラブの卒業生で開催日までに18歳になる方それ以上の年齢の方
    ⛪️Wintersburg Presbyterian Church
    　2000　N.Fairview St,SantaAna CA92706
    費用：着物（袴）レンタル料＄３００は無料プレゼント！
    　　　着付け＄２００は各自ご負担いただきます。
    　　　ヘアメイクを依頼される場合はその旨ご連絡ください。
    　　　ただし、着付け代は当日キャンセルの場合でもキャンセル料無料

    要予約（完全予約制）


    💌お申し込み方法💌
    ↓下記お申込みフォーム
    https://forms.gle/Z7g9N6x7J62UMoyM6


    ※申し込み締切日：12月31日（火）

    【ご質問】長谷川まで　yuriko@tampopoclub.com
    携帯　310-666-5126


    なお、着物をレンタルされる方は別日で着物選びの日がございます。
    好きな着物や小物を合わせる作業もとっても楽しくワクワクします。
    こちらは着付け代に含んでくださるとのことで追加料金は不要です。

    なお、当日ボランティア大募集です。
    同じ日に餅つき大会も開催しますので、ぜひ対象以外の卒園生にもそちらの手伝いも含めて、ぜひお声掛けお願いします！！！

    なお、このイベントには彼らが幼い頃、同じ学び舎で過ごしたご縁を再び結ばせようというたんぽぽ同窓会を築いていく目的もあります。
    厳しい世の中ですが、たんぽぽの卒業生同士が助け合えることがあれば嬉しい限りです。

    園長　長谷川百合子

    成人式着物プレゼント同窓会卒業生
    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2024年12月13日(金)

    Reverse Mortgage

    リバースモーゲージで楽ちんリタイアメント⭐️

    アメリカのリバースモーゲージ　６２歳以上のホームオーナーは必見
    https://youtu.be/eL81grhKQcE

    ビビナビを見たで無料相談

    日本人不動産エージェントロサンゼルス不動産オレンジカウンティ不動産リバーサイド不動産サンバナディーノ不動産
    • プレゼント / レストラン・グルメ
    • 2024年12月13日(金)

    12/15まで！【10名様に明星ラーメンが当たる！】新商品プレゼントキャンペーン🍜

    ★☆キャンペーン情報★☆
    12/15(日)締切！明星USA 新商品プレゼントキャンペーン🍜

    10名様に
    『明星USA新商品のゆず塩ラーメン・プラントベースクリーミー豚骨ラーメン』＆『明星オリジナルグッズ』が当たる！
    キャンペーン実施中

    【当選したらもらえる！新商品のご紹介】
    ●プラントベースラーメン2種
    🌟ゆず塩ラーメン🌟
    ・つるっとした食感の生麺と、玉ねぎの甘さが引き立つあっさりスープが特徴のゆず塩ラーメン。
    　付属のゆずオイルをかけて、爽やかなゆずの香りをお楽しみください。

    🌟プラントベースクリーミー豚骨ラーメン🌟
    ・リッチでクリーミーな味わいとほんのりとニンニクの効いたコクのあるスープが特徴のプラントベース豚骨ラーメン。
    　アメリカで人気の高い豚骨ラーメンを、おいしさそのまま、プラントベース仕様に仕上げました。

    　| プラントベース認証 | Vegan/Vegetarian対応 | 1食あたりのたんぱく質14g | MSG・トランス脂肪・コレステロール不使用 |


    上記2商品に加えて、もう1商品の✨おまけ🎁付き！何がもらえるかはお楽しみ！


    【応募要項】

    ◎ご応募期間
    2024年12月2日(月)～12月15日(日)


    ◎キャンペーン内容
    応募者の中から抽選で計10名様に
    【明星新商品のプラントベースラーメン2種】
    ゆず塩ラーメン(2食入)・プラントベースクリーミー豚骨ラーメン(2食入)
    ＋
    【おまけの1商品（届いてからのお楽しみ！）】
    ＋
    【明星オリジナルグッズ】
    ラーメンボウル・レンゲ・箸・キッチンタイマー
    をプレゼント!!!


    ◎応募条件：アメリカ在住者(アラスカ、ハワイ除く)
    ※一名一回までのご応募に限らせていただきます。


    なお、当選は発送をもって発表に代えさせていただきます。
    お送りする商品は冷蔵・冷凍麺となります。


    ◎応募方法：
    下記「メッセージを送る」より
    ・お名前
    ・メールアドレス
    ・商品のご感想/明星USAへのコメント等
    をご記載のうえ、ご応募ください。

    ★皆様のご応募、どしどしお待ちしております！★


    その他の商品もぜひ店頭で探してみてくださいね♬

    プレゼントGiveawayラーメンうどん焼きそば
    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年12月13日(金)

    ⭐半年－6歳、今すぐでもOK⭐ 個性を重んじるモンテッソーリ教育を導入！アーバインにある少人数制のアットホームな幼稚園です♪

    アーバインの閑静な住宅街にある家で、アットホームな幼稚園。

    少人数制クラスなので一人一人を大切にお世話できます。
    モンテッソーリ教育を取り入れた、個性を重んじる教育です。

    公園、プール、小学校も近く、フリーウェイから5分なので通学も便利です。

    少人数制でアットホームで大家族のように安心して子供をのびのび育つ環境です。
    私達と一緒に楽しい幼稚園生活を送りませんか？

    -------------------------
    ★無料見学も受付中★
    -------------------------

    お気軽にご連絡ください。

    同時にフルタイム・パートタイムの保母さん募集中！
    子どもたちが毎日通いたくなるような「たのしい幼稚園」を一緒に作っていきませんか？
    受け身ではなく子どもを率先してリードし、遊ばせたり、学ばせたり、自分も楽しみながらできる方を募集しております。
    子ども目線で一緒に楽しくエネルギッシュに働きませんか？

    ★エネルギッシュでハキハキしている方！
    ★フルタイム・パートタイムで働ける方！
    ☆明るく子供好きな方、育児経験のある主婦の方どちらも大歓迎！
    ☆責任感がある方！
    ☆子育てに情熱をお持ちの方大歓迎！　

    未経験でもしっかりとトレーニングいたします。
    ※有休インターンもあり

    是非ご応募お待ちしております。
    テキスト、または、お電話にてお気軽にご連絡ください。

    〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。

    お問い合わせは下記 [メッセージを送る] から日本語でお気軽にどうぞ。
    TEL&TEXT: (949) 433-8600
    EMAIL: orangeleafcare@gmail.com

    詳しくは、下記[おれんじ幼稚園]をクリックの上、びびなびのタウンガイドページをご覧ください☆

    保育園プリスクール幼稚園ようちえん
    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2024年12月13日(金)

    歯のホワイトニングサロン HAKU Lab OC

    長年の歯の黄ばみにお悩みのあなたへ、、

    もう歯の色に悩まない時代が来ました！
    歯も美白する時代。
    今までの根強い汚れを落として、**見せたくなる笑顔**に変わりませんか？

    初回から効果を実感！
    3回の施術で、さらに驚きの白さを手に入れることができます。

    ＜メニュー＞

    - 60分施術 ・・・ $130
    - タッチアップ（2回目、3回目） ・・・ $100

    ※お知らせ※
    12月もご予約が埋まりました。
    １月のご予約をお待ちしております。


    【安心してご利用いただけます】
    - アジア人の歯にも最適な敏感タイプのホワイトニング
    - 痛みも少なく、満足のいく仕上がり
    - 使用しているジェルは、**歯医者さんと同じ成分**の過酸化水素で、しっかり歯の中まで白くします。

    お気軽にお問い合わせください！

    【自己紹介】

    こんにちは、HAKU LabのAyaです。
    平日はデンタルラボで勤務しており、週末のみホワイトニングサロンを運営しています。
    旦那の歯を白くしたいという一念で始め、実際に彼の歯も白くなり、より多くの方に白い歯の喜びを届けたいとサロンをオープンしました。

    【お客様の声】

    - 「自信が持てるようになった！」
    - 「歯が白くなってウキウキしています！」

    あなたもぜひ、理想の白い歯を手に入れて、自信を取り戻しましょう。お気軽にお問い合わせください！

    ホワイトニング60分施術 ・・・ $130
    タッチアップ（2回目、3回目） ・・・ $100

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2024年12月12日(木)

    カリフォルニア州の一戸建て物件／価格はどのぐらい上がった？

    CALIFORNIA ASSOCIATION OF REALTORSによりますと、カリフォルニアの一戸建ての2024年10月のセール数は264,870 件でした。 9月からは4.7％伸びていて、去年2023年から比べると9.5％増えています。

    カリフォルニア州の家の中庸価格もまた伸びていて、今年10月は$888,740でした。

    これは9月から比べると2.4％増えていて、去年の10月に比べると5.８％増えています。

    ただこれからホリデーシーズンに入りますので、セールス価格の伸びは緩やかになっていくかもしれないですね。

    日本人不動産エージェントロサンゼルス不動産オレンジカウンティ不動産リバーサイド不動産サンバナディーノ不動産
    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2024年12月12日(木)

    歯のホワイトニングサロン HAKU Lab OC

    長年の歯の黄ばみにお悩みのあなたへ、、

    もう歯の色に悩まない時代が来ました！
    歯も美白する時代。
    今までの根強い汚れを落として、**見せたくなる笑顔**に変わりませんか？

    初回から効果を実感！
    3回の施術で、さらに驚きの白さを手に入れることができます。

    ＜メニュー＞

    - 60分施術 ・・・ $130
    - タッチアップ（2回目、3回目） ・・・ $100

    ※お知らせ※
    11月はお休みをいただきます。
    12月のご予約が埋まりつつありますので、お早めのご予約をオススメします！

    【安心してご利用いただけます】

    - アジア人の歯にも最適な敏感タイプのホワイトニング
    - 痛みも少なく、満足のいく仕上がり
    - 使用しているジェルは、**歯医者さんと同じ成分**の過酸化水素で、しっかり歯の中まで白くします。

    お気軽にお問い合わせください！

    【自己紹介】

    こんにちは、HAKU LabのAyaです。
    平日はデンタルラボで勤務しており、週末のみホワイトニングサロンを運営しています。
    旦那の歯を白くしたいという一念で始め、実際に彼の歯も白くなり、より多くの方に白い歯の喜びを届けたいとサロンをオープンしました。

    【お客様の声】

    - 「自信が持てるようになった！」
    - 「歯が白くなってウキウキしています！」

    あなたもぜひ、理想の白い歯を手に入れて、自信を取り戻しましょう。お気軽にお問い合わせください！

    ホワイトニング60分施術 ・・・ $130
    タッチアップ（2回目、3回目） ・・・ $100

    • 自慢のサービス / 病院・クリニック
    • 2024年12月12日(木)

    【精神科】TMS治療やエスケタミン治療が受診できます。 うつ・OCD・不安症などでお困りの方、お気軽に日本語でご相談ください🕊️

    Americas TMS Centerは日本語で受診できる精神科クリニックで、TMS治療・エスケタミン治療を中心に、薬物療法も行っております。

    強いストレス・不安を感じられている方、気分が落ち込んでどうしようもない方など、症状が出ている場合には一人で悩まずにご相談ください。

    一人ひとりの患者さんの悩みに耳を傾け、患者さんが今置かれている状況について、安心して共有していただける環境づくりに配慮しています。

    患者さんに安心してもらうこと、言い換えればコミュニケーションを重視し、患者さんと一緒に心のケア・治療に取り組んでいます。

    当クリニックはオンライン診療を実施していますが、TMS 治療はの際にはアーバインオフィスにご来院いただいております。
    日本語の話せるスタッフもおりますので、お気軽に日本語でお問合せください🍵

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Webサイト : www.americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈


    🥼　当院ドクターのご紹介　🥼

    Americas TMS Center院長
    鈴木アレハンドラ医師 - Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    米国精神神経科学会認定専門医
    米国小児精神科学会認定専門医
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    アルゼンチン生まれの日系２世で、アルゼンチンのブエノスアイレス大学医学部を卒業後に渡日。日本に数年滞在後、アメリカに渡りUCLAとUSCでの研修を経て精神科医として約30 年の経験を積み、2009年にAmericas TMS Centerを開院。

    現在はカリフォルニア大学アーバイン校(UCI) 医学部 Assistant Professorで、CHOC(Children's Hospital of Orange County)とも提携し、的確な診断と適切な治療方針を基に、英語・日本語・スペイン語で大人から子どもまで幅広い年齢層の患者の診療に当たっています。

    米国精神神経学会および米国小児精神神経学会の認定専門医で、従来の薬剤治療に加えて※TMS治療(Transcranial Magnetic Stimulation/経頭蓋磁気刺激治療）を用いた、新しい心のケアと治療を多様な精神神経疾患に対して行っています。

    <年少者：ADHD（注意欠如・多動性障害）・自閉症・うつ・不安症>
    < 成人：うつ・不安症・PTSD（心的外傷後ストレス障害）・躁うつ病・OCD（強迫性障害）>


    🧠　TMS治療とは？ 🧠

    TMS (経頭蓋磁気刺激治療)は、情緒をコントロールする脳のエリアに磁気を利用し繰り返し刺激を与えることで、脳の神経細胞を活性化する治療法です。

    アメリカでは14 年ほど前から、主にうつの症状に対して導入されるようになった治療法で、現在は自閉症やOCD の治療に対しても用いられています。

    FDA (アメリカ食品医薬品局) および厚生労働省により、うつ病やOCDに対する安全性の高い治療法として承認されてます。
    従来のように治療薬を使用しないため身体への負担も少なく、 またダウンタイムがないので、お忙しい方でも日常生活に支障なく治療を続けられます。

    薬剤治療は苦手でなるべく避けたい方、お薬で強い副作用が出てしまう方、また今までの薬剤治療では十分な効果の得られなかった方にとって、TMSは最適な治療法といえます。　


    🍃　うつ病とは？ 🍃

    うつ病とは、様々な理由による精神的ストレスや身体的ストレスなどから、脳が正常に機能できない状態といえます。
    うつ病では物の見方や考え方が否定的になります。一日中気分が落ち込んでいたり何をしても楽しめないといった精神症状に加え、眠れない、食欲がない、疲れやすいなどの身体的な症状が現れ、日々の生活に支障をきたす場合はうつ病の可能性があります。

    最近の脳と精神神経機能の研究により、うつ病は「心の病気」なのではなく「脳の疾患」であることが明らかになってきました。

    特に脳の前の方にある背外側前頭前野（はいがいそくぜんとうぜんや）という部位の機能の低下が、うつの症状やうつ病に大きく関与していることが分かっています。

    これまでのうつ病の治療は主にお薬で症状を抑えるものでしたが、TMSは脳の神経細胞そのものを活性化し、機能を向上させる治療法で、安全性においても各機関で承認されてます。

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    お気軽に日本語でお問合せください🍵
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    • ご紹介いろいろ / 病院・クリニック
    • 2024年12月12日(木)

    Life IVF Center 年末年始のご挨拶　2024年も支えていただきありがとうございました。新たな希望を共に、2025年も歩んでいきましょう

    2024年も、Life IVF Centerをご愛顧いただき、誠にありがとうございました。
    多くの患者様と共に歩んだ一年は、私たちにとっても大きな意味がありました。
    不妊治療の道のりは決して平坦ではありませんが、共に希望を持ち続け、患者様一人一人の未来に寄り添っていけることを誇りに思っています。

    来年も、より高い技術と心を込めたサポートを提供し、すべての患者様に「赤ちゃんのいる未来」を届けるべく、スタッフ一同力を尽くしてまいります。
    新しい年が、皆様にとって喜びに満ちた年でありますよう、心よりお祈り申し上げます。

    無料セミナーのお知らせ
    【毎月2回、土曜日にWeb開催！】
    不妊治療についての疑問や不安を解消するための無料オンラインセミナーを実施しています。
    スライドやアニメーションを使用して、わかりやすく解説いたしますので、ご夫妻での参加はもちろん、現在通院されていない方も大歓迎です。
    参加費は無料ですが、定員に達し次第締め切りとなりますので、お早めのご予約をお勧めします。

    さらに！
    セミナーに参加された方の中から抽選で1組様に、自然周期体外受精治療費1回分を免除させていただきます。
    治療に関する不安や疑問を一緒に解消し、皆様の妊娠への一歩をサポートさせていただきます。

    お問い合わせ・お申込みは下記[ホームページ]よりお気軽にどうぞ！
    皆様のご参加お待ちしております。

    こちらからもお申込みできます：https://calendly.com/lifeivfcenter/fertility-seminar-free-ivf-drawing-irvine?month=2023-12


    2025年も、希望を胸に共に歩んでいきましょう。
    Life IVF Centerスタッフ一同、心よりお待ちしております。

    【毎月2回、土曜日にWeb開催！】

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2024年12月12日(木)

    【オーラ診断 & 波動調整セッション】AIでオーラと波動を整え、人生を好転させる！

    ✨ AIであなたのオーラを診断し、波動を調整！✨

    ドイツ発祥の最先端量子波動調整器 **『Healy(ヒーリー)』を使い、あなたのオーラを診断、潜在意識を書き換え、波動調整を行います。

    Healyは、12次元までの情報フィールドにアクセスし、あなたの身体のエネルギーやオーラを分析。その結果に基づき、あなたが目指す理想的な状態へと周波数を整えます。

    セッションの流れ
    1. オーラ分析: あなたのオーラとチャクラの状態を測定。
    2. 波動調整: AIが分析結果をもとに、潜在意識まで読み取り、調整します。
    3. 目標達成: 目標の状態に向けて、潜在意識の書き換えと波動の調整を行います。

    💡 AIによる調整で変化を加速
    普段気づかない意識の状態や、潜在意識のブロックに気づくことで、目標達成が加速します。
    カルマ解放や波動調整が一瞬で行われ、**人生が劇的に好転**するサポートをいたします！

    🌍 これからはAIにオーラと波動の調整を任せて、地球を楽しみながら夢を実現しましょう！

    【セッション詳細】

    - セッション時間: 60分
    - 価格: $120
    - 形式: Zoomでの対面セッション
    - 日時調整: メールでお伝えします

    🎁 AIによる診断結果をPDFでプレゼント！

    【オプション】波動調整継続

    - 3日間延長: $50（再測定後、PDFで結果をお届け）
    - 7日間延長: $100（再測定後、PDFで結果をお届け）
    - 21日間延長: $250（細胞の入れ替わりサイクルで、変化を観測しやすくなります）


    📩 お気軽にお問い合わせください！
    あなたのオーラと波動が調整され、人生が好転するサポートをさせていただけることを楽しみにしています💛

    • 知って得する / 自動車・オートバイ
    • 2024年12月12日(木)

    タイヤの交換は大丈夫ですか？タイヤ・ワイパーの交換なら Shinzoオートサービスにお任せ！

    Shizoオートサービスでは、ワイパー交換なら（在庫があれば）5分10分、
    4本タイヤ交換は約1時間半から2時間で頂きます。
    その他メンテナンスも走行マイルによって必要項目をしっかり丁寧に整備いたします。
    タイヤのプレッシャーライトが点滅している場合もご相談ください。

    大事な車のこと、事故やアクシデントがあってからでは遅いですよね。

    質の高い修理・メンテナンスをモットーとするShizoオートサービスでは、
    皆様に安心して運転いただけるよう純正のパーツや質の高いパーツを使用し丁寧な仕事を心がけています。
    質の高いパーツを使用することは、長い目で見れば安いパーツで何度も修理をするよりも安心で経済的です。


    車の事でお困りでしたらなんでもご相談下さい！

    ■+1 (949) 951-5398
    51 Auto Center Dr. #27, Irvine, CA, 92618 US

    タイヤワイパーメンテナンス
    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2024年12月12日(木)

    歯のホワイトニングサロン HAKU Lab OC

    長年の歯の黄ばみにお悩みのあなたへ、、

    もう歯の色に悩まない時代が来ました！
    歯も美白する時代。
    今までの根強い汚れを落として、**見せたくなる笑顔**に変わりませんか？

    初回から効果を実感！
    3回の施術で、さらに驚きの白さを手に入れることができます。

    ＜メニュー＞

    - 60分施術 ・・・ $130
    - タッチアップ（2回目、3回目） ・・・ $100

    ※お知らせ※
    12月もご予約が埋まりました。
    １月のご予約をお待ちしております。


    【安心してご利用いただけます】
    - アジア人の歯にも最適な敏感タイプのホワイトニング
    - 痛みも少なく、満足のいく仕上がり
    - 使用しているジェルは、**歯医者さんと同じ成分**の過酸化水素で、しっかり歯の中まで白くします。

    お気軽にお問い合わせください！

    【自己紹介】

    こんにちは、HAKU LabのAyaです。
    平日はデンタルラボで勤務しており、週末のみホワイトニングサロンを運営しています。
    旦那の歯を白くしたいという一念で始め、実際に彼の歯も白くなり、より多くの方に白い歯の喜びを届けたいとサロンをオープンしました。

    【お客様の声】

    - 「自信が持てるようになった！」
    - 「歯が白くなってウキウキしています！」

    あなたもぜひ、理想の白い歯を手に入れて、自信を取り戻しましょう。お気軽にお問い合わせください！

    ホワイトニング60分施術 ・・・ $130
    タッチアップ（2回目、3回目） ・・・ $100

    • 割引いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年12月12日(木)

    英語学校ならAOIカレッジへ【F1（学生VISA）日本語サポート】

    ✶･･━✩━･･✶･･━✩━･･✶･･━✩━･･✶･･━✩━･･✶

    エーオーアイで英語を学び、国際的なネットワークを広げよう！🌎

    豪華キャンペーン実施中！今すぐ新しい未来へ一歩！

    ただいま日本人応援キャンペーンを実施しております✨

    ✶･･━✩━･･✶･･━✩━･･✶･･━✩━･･✶･･━✩━･･✶

    AOI COLLEGE OF LANGUAGESでは、一人ひとりにぴったりの英語プログラムを提供しています。カリフォルニア育ちの講師陣と、親切でアットホームなスタッフが、あなたの留学生活を全力でサポートします！

    既にアメリカにいる留学生の皆さんへ！他校からのトランスファーも歓迎中！個別英語レッスンやカスタムプログラムのご相談も可能です。AOIでさらに充実した学びを体験しませんか？

    🇯🇵 エーオーアイには日本人スタッフが常駐！！！

    慣れないアメリカでの生活も、エーオーアイなら安心です！日本人スタッフが留学生活をサポートし、何か困ったことがあれば気軽に相談できる環境が整っています。ホームステイ先の手配・空港送迎もお任せください！

    ✉️ 日本語対応窓口：+1 (949) 260-9600（電話またはWhatsApp） 📧 Email：welcome@aoicollege.edu

    ✶･･━✩━･･✶

    エーオーアイの英語コース

    ⭐️ カレッジ進学コース
    TOEFLスコアなしで提携校への推薦入学が可能！
    提携校: アーバインバレーカレッジ、サドルバックカレッジ、サンタアナカレッジ等
    期間：12週間～　授業料：$2,100～


    その他、目的に合わせた多彩なプログラムをご用意しています！

    ・ESLプログラム（1〜6レベル）
    ・TOEFLコース
    ・アメリカンカルチャーコース
    ・インターンシップ、チャイルドケアボランティア等のプラスアルファで体験できるプログラムも充実！

    ✶･･━✩━･･✶･･━✩━･･✶･･━✩━･･✶･･━✩━･･✶

    Online
    英語学校語学学校語学留学ESLインターンシップ
    • ご紹介いろいろ / メディア・ニュース
    • 2024年12月11日(水)

    びびなびフリーペーパーのインタビュー記事はこちら　千葉のみなさんをご紹介

    千葉県の各分野で活躍する方々、お店や企業を、
    びびなびスタッフがインタビューしてお届けいたします！

    お知り合いの方がいらっしゃるかもしれません。
    ぜひご覧ください。またSNSなどでシェアしていただけると幸いです。

    #びびなび千葉 #インタビュー

    ●君津市子育て支援団体「ママの笑顔を考える会」代表 佐藤 様
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/01

    ●「八幡台・羽鳥野 愛犬クラブ 」代表 安藤 様
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/02

    ●「君津市国際交流協会（KIES・キーズ）」事務局長 石川様
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/03

    ●「袖ケ浦市郷土博物館」副館長 西原様
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/04

    ●「房総楽友協会」代表 早川様
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/05

    ●「カントリーダンス金田」　こんなサークル作りました。
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/06

    ●「木更津焼きそば」　木更津焼きそば、人参湯にて営業中！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/07

    ●「房総竹部」　竹細工ワークショップに参加してみませんか？
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/08

    ●「木更津警察署」移動交番やってます！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/09

    ●「あーねらふらすたじお」ハワイの伝統的な踊りであるフラで 心も体もリラックス
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/10

    ●びびなびおもしろ投稿特集
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/11

    ●「袖ケ浦高校書道部」書道パフォーマンスやってます！見かけたら応援してください！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/12

    ●「畳deCo物」和を感じるこだわり小物、いかがですか？
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/13

    ●「PHI JAZZオーケストラ」初心者歓迎♪子供たちのJAZZオーケストラ始動！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/14

    ●若者による若者のための学習支援「みなとまちなかフレンドシップ」
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/15

    ●「浩洋丸船長 秋山浩太郎」獲れたて地魚をお届け中！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/16

    ●「わたしがびびなび」スタッフインタビューVol.1 渡辺麻未
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/17

    ●「マタタSTEAMクラブ」世界大会入賞！未来の人材を育成するプログラミング教室
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/18

    ●「木更津南ナインズ」おねがい！びびなびの表紙に出させて！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/19

    ●「わたしがびびなび」スタッフインタビューVol.2 新井徹幸
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/20

    ●「立石煙火製造所」個人向け打ち上げ花火、やってます！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/21

    ●地域の若者×公民館 オープンキャンパス「ねこまろ」 やってます。
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/22

    ●木更津出身の寿司職人が LAでミシュラン獲得！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/23

    ●「上総掘り技術伝承研究会」上総掘りの技術を、未来へ。世界へ。
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/24

    ●「くろねこボクシングアカデミー」誰もが楽しめるボクシングスクールを！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/25

    ●「手作りジャム工房 iPPO」オンリーワンの創作ジャムで新しい一歩！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/26

    ●「tenbo」BIGBOSSの衣装、創ってます。
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/27

    ●新体操・チアダンス・幼児体操『HOMUKIクラブ』「NO」と言える子供を育てたい！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/28

    ●犬のしつけ専門店『WONEMAKE（ワンメイク）』犬の癒やしであの人に笑顔を
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/29

    ●半径３㎞のお役立ち情報
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/30

    ●幼児から大人まで！一緒に英語をまなぼう！「STRONG ENGLISH SCHOOL」コーディ・ストロングさん
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/31

    ●折り紙で世界に笑顔を！「いちはら折り紙フレンドリークラブ」土井清二さん
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/01

    ●海苔の魅力を伝えたい！「海苔生産直売・富津影丸」景山わたるさん
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/32

    ●チャーハンで市原を応援！「いちはらB級グルメ実行委員長」上田直美さん
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/02

    ●どんな人にもきれいになる喜びを！「訪問美容室 ゆうり」矢羽田みほさん
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/33

    ●動かないおもちゃ、直します！「おもちゃ病院市原」石川英明さん
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/03

    ●ピンクTシャツでいじめ撲滅！「あすなろ卓球サークル」座間ゆみさん
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/34

    ●「わたしがびびなび」スタッフインタビューVol.3 謝 子晴（シャ・シセイ）
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/35

    ●表紙掲載のリアクション
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/36

    ●再現美容師は、心を前向きにしてあげられる仕事。「再現美容師」小高由美さん（RAPPORT）
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/37

    ●和の心を再発見！古民家グランピング「和心村」竹の内さん
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/38

    ●木更津周辺のイングリッシュ・キッズが大集合！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/39

    ●南房総周辺のイングリッシュ・キッズが大集合！
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/09

    ●「光の皇子　ソデガウラー」謎に包まれた非公認ヒーロー
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/40

    ●今月号は地元の求人特集！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/41

    ●ものまねで地域貢献♥木更津の「くっきー！」
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/42

    ●咲かそう。房総にフラメンコの花「房総フラメンコプロジェクト　ちばもす」
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/43

    ●料理を愛する陽気なイタリアーノシモーネ・カナルさん
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/14

    ●飛び出せ、未来のブレイブ・ブロッサムズ！「かずさラグビーユニオン」
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/15

    ●レンゲで食べる未来のSDGsラーメン！「富津短麺 飯蔵」
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/46

    ●謎解きに挑戦しよう‼「びびなび×たぬきのはっぱ」
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/47

    ●「グルメニューフェイス」昨年にオープンしたちょっと気になるお店を特集
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/48

    ●スペインタイルで暮らしを彩ろう！「スペインタイル絵付け工房　リベーラ」
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/50

    ●祝★なでしこリーグ1部制覇！「オルカ鴨川FC」を応援しよう
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/51

    ●森で働くイケてる人たち！「千葉県森林組合南部支所」
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/52

    ●森とつながる人気映えスポット「森ラジオ ステーション×森遊会」
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/53

    ●「びびなび」の冒険
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/54

    ●美しいフォームは一生の宝物！「阿比留陸上クラブ」
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/55

    ●ものづくりを愛する男の秘密基地「修理屋ジョージ」
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/56

    ●農家の娘のキッチンカー「MoiMoi」
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/57

    ●里山のアートギャラリー「タスカケ」
    https://kisarazu.vivinavi.com/jpn/ls/freepaper_kisarazu/58

    インタビューフリーペーパー誌面ポスティング地域情報
    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年12月11日(水)

    【残り数回！】🎥字幕翻訳🎥 オンライン無料体験レッスンを開催！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2025年1月7日の週より、新しいセメスターが開講！💎

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    世界的に大ブームを巻き起こし、今年のアカデミーショーでにて邦画初の視覚効果賞を受賞するという快挙を成し遂げた
    『ゴジラ -1.0』は、当校の講師が英語字幕を担当しました！🎉
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    Zoomでのオンライン無料体験に参加し、映画やドラマに字幕をつけるスキルを身につけませんか？

    🔴【日英･字幕翻訳 無料体験レッスン】🔴 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    ＊ロサンゼルス時間
    ・12月14日(土) 5:30～6:20PM
    ・12月18日(水) 7:00～7:50PM

    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますのでご安心ください！

    【スクール説明/質疑応答】
    レッスン終了後、15分ほどで質疑応答、学校説明などをさせていただきます。

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン

    【費用】無料


    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。


    JVTAでは毎年、多くの映画祭に関わっていますが、今年も『難民映画祭』をサポートしました。
    https://www.jvta.net/tyo/rff2024/

    世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』。

    社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。

    これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生や講師が手がけました。


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【字幕翻訳】あなたが作成する字幕をストリーミングサービスで見れる！

    • 各種イベント / 金融・保険
    • 2024年12月11日(水)

    💰お金リテラシーをUP！資産運用【無料オンラインセミナー】★参加者募集中～★

    資産を守りながら殖やすためには、正しい知識を身につけ、目的やリスク・リターンに見合った商品を選択する力が必要です。

    さまざまな金融商品のリスクやリターンの基礎知識や、ミドルリスク・ミドルリターンに位置するアメリカの保険の情報をご紹介するオンラインセミナーです。

    無理な勧誘などは絶対にありません。お気軽にご参加下さい。


    【主な内容】

    ・資産運用とは？

    ・リスク、リターンについて

    ・お金の守り方、増やし方

    ・アメリカの生命保険、個人年金保険

    ・具体的な設計書



    ＜次回スケジュール＞

    １２月１４日（土）

    １２月１５日（日）

    １２月１８日（水）

    ※セミナー開始時間は各エリアにより異なります。お申し込みページからご確認ください。



    ＜ご参加方法＞

    ・Zoom

    ※下記、弊社ウェブサイトからお申し込みいただいた方へ、追ってEmailでご案内が届きます。


    ＜お申込み・お問合せ・その他のセミナー情報はこちらから＞
    https://insurance110usa.com/archives/seminar/online-asset-management

    • 各種イベント / 金融・保険
    • 2024年12月11日(水)

    🇯🇵🇺🇸日米の年金：明るい老後生活の準備は出来ていますか？（無料オンラインセミナー）

    お申込みはこちら：
    https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/

    ニュースなどでよく耳にする、『年金の受給開始年齢の引き上げ』
    それとともに年々上がっていく日本人の平均寿命。
    私達の老後は、公的年金だけには頼れない時代になってきました。


    アメリカ生活で仕事に趣味に子育てに、日々の生活に追われていると、
    １年先、ましてや１０年、２０年先のお金のことをじっくり考える時間はないかもしれません。


    しかし、リタイヤメントは突然スタートするのではなく、今の暮らしの延長線上にあります。


    老後の暮らしを、今のうちに漠然とでもイメージすることは大切です。
    「その時どうなっていたいか」を考えることで、今からやっておくべきことが見えてくるはずです。


    老後はアメリカ？それとも日本での生活をお考えですか？

    将来を選ぶ際にも必ず関わってくる『年金』に関する知識を、ぜひこの機会に身につけましょう。


    ＜次回スケジュール＞　２部構成で情報盛りだくさんです！！


    【第１部】日米の年金事情：１月４日（土）・８日（水）

    【第２部】個人年金とその選び方：１月５日（日）・９日（木）


    ※セミナー開始時間は各エリアにより異なります。お申し込みページからご確認ください。

    • 各種イベント / 金融・保険
    • 2024年12月11日(水)

    🇺🇸日本へ帰国その前に！アメリカの積立保険と個人年金セミナー！

    お申込みはこちら：
    https://insurance110usa.com/webinar/united-states-reserved-insurance-individual-pension/

    アメリカの生命保険・積立保険は日本よりも利率が高いということをご存知ない方も多く、
    日本へご帰国後に「帰国・転勤前に聞きたかった・・・」と後悔される方が多数いらっしゃいます。

    実際に　insurance110では、駐在の方をはじめ、日本へのご帰国が決まった方々からの駆け込み相談が増えています。
    ご帰国がまだ決まっていらっしゃらない方でも、任期などで、アメリカにいらっしゃる期間が限られている方は、この機会に是非ご視聴ください。

    弊社では店舗のない地域にお住まいの方へも、メール・お電話・スカイプなどでのご案内を承っております。
    ご契約に際しても、店舗へお越し頂くことは不要ですので、アメリカの保険のことなら何でも、お気軽にお問い合わせ下さい。

    本セミナーも無料となっておりますが、ご参加後の無理な勧誘などは絶対にありません。是非、お気軽にご参加ください。



    ★次回スケジュール★　

    １月１２日（日）

    １月１５日（水）

    ※時間は各エリアにより異なります。お申し込みページからご確認ください。

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2024年12月11日(水)

    歯のホワイトニングサロン HAKU Lab OC

    長年の歯の黄ばみにお悩みのあなたへ、、

    もう歯の色に悩まない時代が来ました！
    歯も美白する時代。
    今までの根強い汚れを落として、**見せたくなる笑顔**に変わりませんか？

    初回から効果を実感！
    3回の施術で、さらに驚きの白さを手に入れることができます。

    ＜メニュー＞

    - 60分施術 ・・・ $130
    - タッチアップ（2回目、3回目） ・・・ $100

    ※お知らせ※
    12月もご予約が埋まりました。
    １月のご予約をお待ちしております。


    【安心してご利用いただけます】
    - アジア人の歯にも最適な敏感タイプのホワイトニング
    - 痛みも少なく、満足のいく仕上がり
    - 使用しているジェルは、**歯医者さんと同じ成分**の過酸化水素で、しっかり歯の中まで白くします。

    お気軽にお問い合わせください！

    【自己紹介】

    こんにちは、HAKU LabのAyaです。
    平日はデンタルラボで勤務しており、週末のみホワイトニングサロンを運営しています。
    旦那の歯を白くしたいという一念で始め、実際に彼の歯も白くなり、より多くの方に白い歯の喜びを届けたいとサロンをオープンしました。

    【お客様の声】

    - 「自信が持てるようになった！」
    - 「歯が白くなってウキウキしています！」

    あなたもぜひ、理想の白い歯を手に入れて、自信を取り戻しましょう。お気軽にお問い合わせください！

    ホワイトニング60分施術 ・・・ $130
    タッチアップ（2回目、3回目） ・・・ $100