クーポンはこちら

Show all from recent

    • Problem solution / Professional
    • 2026/06/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Traffic Accident ・ Personal Injury ・ Estate Planning ・ Inheritance ・ Notary Public - Signature Certificates required for Japanese inheritance and pension applications ・ Proof of Residence, etc.

    Traffic Accident ・ Personal Injury

    Are you suffering from injuries or residual effects of an accident or injury case ？ You can claim compensation not only for medical expenses and lost time compensation, but also for invisible damages such as emotional distress caused by the accident. In order to do so, it is necessary to ask an experienced lawyer who has a wide range of expertise.
    The compensation claim process is completely contingency fee based, so there is no need to prepare any fees in advance as all legal fees will be covered by the compensation. If you do not receive compensation, you will not be charged any fees. Please do not hesitate to contact us if you need medical treatment for injuries caused by the accident.
    If necessary, we can refer you to a medical institution where Japanese is spoken.


    o Accidents （ Automobiles ・ Motorcycles ・ Bicycles ・ Pedestrians ）
    o Injuries at commercial facilities and public places such as golf courses and shopping centers
    o Bites by other people's dogs, pet injuries
    o Injuries caused by poor maintenance or unsafe maintenance of buildings


    Estate planning （ Estate planning in the U.S.™)

    Estate planning refers to living trusts, wills, estate (A power of attorney for health and medical care is a set of powers of attorney for health and medical care.
    In California, if your assets exceed a certain amount, you cannot just leave a will to your family. Inheritance requires an expensive and lengthy probate （probate ） process in which the court intervenes, which is very different from inheritance in Japan. In order to protect your assets and ensure a smooth inheritance, it is very important to have an attorney with expertise and an estate plan consisting of a living trust ・ will ・ power of attorney for property and medical treatment to ensure that your family will not be in trouble. Your assigned William ・ London attorney has extensive knowledge and experience having prepared over 1000 estate plans. We offer fixed fee plans for simple cases.


    NOTARY （ Notary Public) Services: In addition to general NOTARY services, we can also handle Japanese documents on the same day or on weekends
    o Signature certificates required for Japanese estates ・ Proof of Residence ・ Naturalization Certificates o Notarization of pension applications, graduation certificates, etc.
    o Postal service to Japan by FedEx with competitive rates

    Japanese ・ English ・ Chinese ・ Spanish available.

    *Paralegals and Notaries cannot provide legal advice/ Paralegals and Notaries are prohibited by state law from giving legal advice*.

    離婚弁護士Notaryリビングトラスト交通事故
    • Signature service / Beauty / Health
    • 2026/06/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Now that you want to boost your immune system … Why don't you try Shiatsu ？ If you want to heal your body and mind, please try it. Experience the benefits of Shiatsu ！.



    ・ For stubborn stiff neck, stiff shoulders, and back pain
    ・ For chronic back pain when waking up in the morning, or for achy legs and back
    ・ For headache, neck pain, jaw pain, or groin pain
    ・ For severe menstrual pain For cold feet and back
    ・ People with constipation ＝ Intestinal detox Intestinal firings and relaxations" together with this treatment has surprising effects and is appreciated by all women.

    etc. … Shiatsu treatment works well ！

    Please try it if you have tried many things but no effect.
    People say, "I should have come earlier.

    If you suffer from stiff neck and shoulders, TMJ disorder, straight neck, headache, chronic back pain, insomnia, or cold sores, please try full body Shiatsu.
    You will be surprised at its effectiveness.

    Recently, people with severe migraines, nausea, stiff neck and back,
    autonomic ataxia, and depression have been referred by their doctors for treatment.

    Please visit our website for easy reservation ↓
    https://www.nishidashiatsu.com/
    Click on Book Now for instant reservation ！

    指圧肩こり腰痛
    • Problem solution / Life / Housing
    • 2026/06/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Must-see for those moving or returning home] Are you having trouble disposing of furniture, appliances, etc. ？?

    Are you having trouble disposing of your furniture and appliances ？

    If you are planning to return home or move, but have just bought a new one and it is a waste ！ we especially recommend you to use our service.

    We offer a buy-back service to reduce the pickup fee for disposal. ！
    Please use our buy-back service for items you have just purchased or valuable items.

    We accept free estimates and consultation ！

    Please feel free to contact us.
    Email: contact.kaguyahime@gmail.com
    Phone,Text: (424)201-9975

    引っ越し引越引き取り家電家具
    • Problem solution / Life / Housing
    • 2026/06/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Consultation ・ Free Estimate ／ Do you need help with organizing your personal belongings ？ Moving ・ Leave it to "Kaguyahime" to organize your unwanted items when you leave Japan ！

    We will pick up "anything" and "everything" such as furniture, electrical appliances, and other household goods ・ Buy ・ Dispose ・ We will clean up your home.
    We also take care of your return, moving, office, etc.

    Usually, we collect large furniture and appliances that would cost a large pickup fee, but
    we offer a reasonably priced pickup ・ service with the addition of a buy-back service.

    Japanese staff will visit you upon request.

    ------------------------------------------------------------------
    Estimate ・ Free consultation
    ↓ ↓ ↓ Please feel free to contact us ！

    Email: contact.kaguyahime@gmail.com
    Phone,Text: (424)201-9975

    不用品整理引越し帰国不用品回収家具

    Consultation ・ Free estimate

    • Signature service / Medical
    • 2026/06/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Psychiatry] You can see a psychiatrist in Japanese. Please consult with us if you are suffering from mood swings, etc. 🕊️

    Americas TMS Center is a Japanese-speaking psychiatric clinic that offers TMS treatment ・ (Spravato ® nasal spray treatment) and other medications.
    After an initial consultation to discuss the patient's medical condition in detail and determine the best treatment plan together with the patient, treatment will begin. If you are experiencing severe stress or anxiety, or if you are feeling depressed and helpless, please do not suffer alone, please consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Route ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Web site : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼 Director ・ Psychiatrist 🥼
    Dr. Alejandra Suzuki
    Director, Americas TMS Center
    Dr. Alejandra Suzuki
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    Board Certified Psychiatrist, American Board of Psychiatry
    Board Certified Pediatric Psychiatrist
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    A third generation Japanese American born in Argentina, he came to Japan after graduating from the Faculty of Medicine at the University of Buenos Aires, Argentina. After several years in Japan, he came to the U.S. and trained at UCLA and USC, gaining about 30 years of experience as a psychiatrist before opening Americas TMS Center in 2009.

    Currently, he is an Assistant Professor at the University of California, Irvine (UCI) School of Medicine, where he treats patients of all ages, from adults to children, in English ・ Japanese ・ and Spanish, based on accurate diagnosis and appropriate treatment plan. He is a Professor in the Department of Medicine.

    A board-certified specialist by the American Board of Psychiatry and Neurology and the American Academy of Pediatric Psychiatry and Neurology, he offers
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation) ） and
    (Transcranial Magnetic Stimulation) and Esketamine (Spravato ® Nasal Spray) treatment for a variety of neuropsychiatric disorders.

    <年少者： ADHD （ Attention Deficit ・ Hyperactivity Disorder ） ・ Autism ・ Depression ・ Anxiety>
    < 成人： Depression ・ Anxiety ・ PTSD Post Traumatic Stress Disorder ） ・ Manic Depression ・ OCD （ Obsessive Compulsive Disorder ） >


    What is 🧠 TMS Treatment ？
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation Therapy) is a method of treating the brain using magnetic stimulation by placing special coils on the head.
    A magnetic field is generated by passing an electric current through the coil, and changes in the magnetic field make it possible to pinpoint and stimulate specific areas of the brain.
    Since only the targeted area is stimulated, there is no effect on the surrounding area and side effects are considered to be very low.
    Unlike conventional drug therapy, there is little burden on the body and no downtime after treatment. Therefore, patients can undergo treatment while continuing their daily lives.

    During the treatment, you can relax in a reclining chair while watching TV or your smartphone ☕

    🛋 Esketamine🛋
    Spravato ® What is the ？

    Esketamine treatment we offer is a safe, medically supervised treatment using a nasal spray of the drug
    Spravato ®.
    Spravato is a nasal spray. Used as a nasal spray, it acts directly on the brain and is believed to have a rapid effect.
    It has a different mechanism of action than conventional antidepressants and is recommended for patients who have had insufficient improvement with conventional pharmacotherapy.
    Treatment is always conducted in the presence of medical staff, and patients are monitored in the hospital for a certain period of time after use. This makes it possible for patients to undergo treatment with full consideration given to safety.

    During treatment, you can relax on the sofa while listening to music ・ reading ・ coloring books or doing whatever you like ☕

    🍃 What is depression ？ 🍃

    Depression is a condition in which the brain is not functioning properly due to a combination of various mental and physical stresses.
    It is never a "mood" or a "personality problem".

    Depression can make it difficult to think positively about things, and the depressed mood may persist, or the person may not be able to enjoy things he or she used to enjoy. In addition, physical discomforts such as difficulty sleeping, loss of appetite, and tiredness may appear, which may interfere with daily life. When these conditions persist, there is a possibility of depression. Recent research has shown that depression is not a "mental illness" but rather a disease related to brain function. In particular, it is believed that the weakening of the dorsolateral prefrontal cortex （ in the front part of the brain, called the dorsolateral prefrontal cortex ）, is closely related to the symptoms of depression.

    If you are experiencing strong stress or anxiety, or if you feel depressed and helpless, please do not suffer alone, but consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ 通常 ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ Please contact us in Japanese ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Please contact us at ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/06/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you are looking for a daycare from this summer, (2-5 years old), please feel free to contact us at ‼️ for a tour 😃We have started daily rhythmic classes 🎵Move your body to the rhythm and express yourself. We incorporate various Japanese cultural experiences such as rice cake pounding, ehomaki, summer festival, fire station visit, field day, graduation ceremony, etc. We place emphasis on the development of non-quantifiable "non-cognitive abilities" and develop the ability to live with the educational goal of compassion ・ the ability to express oneself ・ and friendly competition. Language Developmental Delay ・ Bilingual Preparation ・ Pronunciation Practice Curriculum ！ We have a variety of indoor and outdoor activities using fine motor skills that promote brain development and a healthy mind and body every day 🎵.

    🍀For parents who want their children to spend their time in a relaxed and loving environment
    🍀For parents who want their children to try activities that they cannot do at home
    🍀For parents who want a small group of children to receive the best care possible We provide guidance to develop a "do-it-yourself" spirit at an early age.
    *If you move up to TK or Kinder, the ratio of teachers ： to students will be 1 ： 20 or more.


    🐝We also provide training for language developmental delay 🐝
    In the early years when it is difficult to control emotions, if children can communicate their feelings in words, not only the children but also their parents can spend their time without stress. Through our original immersion education, we will increase your child's vocabulary and help them acquire the ability to speak in sentences.
    *We have experience working in both public schools and private schools in Japan and have taught over 800 students. ‼️


    [From 2 years old] *From the month after the child turns 2 years old
    《Day Care Course ／ Month 9 ： 00~3 ： 00》

    5 days a week ＄ 1180
    3 days a week ＄ 900
    2 days a week ＄ 650

    《After class included ／ Mon 9 ： 00-5 ： 00》
    5 days a week ＄ 1300
    3 days a week ＄ 1000
    2 days a week ＄ 750


    *Before toilet training is completed, a monthly toilet training fee is added 5 days a week ＄ 2 days a week 750 5 days a week 50, 3 days a week ＄ 30, 2 days a week ＄ 20

    Tours are available ‼️
    Please feel free to contact us.

    Instagram → honeybee328daycare

    デイケアアーバイン子供保育園幼稚園
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/06/01 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you are looking for a daycare starting this summer,❑(2-5 year olds❑)Please feel free to contact us for a tour at ‼️😃We accept children as young as 2 months old.Lots of story time, flash card learning, and speech training from 0 years old. Singing ・ Hand play songs ・ Rhythmics🎵Indoor and outdoor activities with a balance of fine motor skills and gross motor skills. Milk, baby food, and nap schedules are discussed with parents and are tailored to each baby.

    [0 years 2 months to 18 months]
    《Day care course ／ Month 9 ： 00 to 3 ： 00》
    5 days a week ＄ 1850
    3 days a week ＄ 1530
    2 days a week ＄ 1170


    《After class included ／ Month 9 ： 00 to 5 ： 00》
    5 days a week ＄ 2050
    3 days a week ＄ 1680
    2 days a week ＄ 1270


    [18 months to 2 years old] *From the month after turning 18 months
    《Day Care Course ／ Month 9 ： 00 to 3 ： 00》
    5 days a week ＄ 1650
    3 days a week ＄ 1280
    2 days a week 1020


    《After class included ／ Month 9 ： 00 to 5 ： 00》
    5 days a week ＄ 1850
    3 days a week ＄ 1430
    2 days a week ＄ 1 120


    *Before toilet training, diaper change fee included

    Please feel free to ask for other after-hours services 😄.

    デイケアアーバイン子供保育園幼稚園
    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/05/31 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Las Vegas Real Estate Information （ May ）

    Hello,

    Today is already the end of May, and the weather in Las Vegas continues to be very refreshing. However, starting tomorrow, it will be over 100 degrees every day again, and it looks like we are entering the Las Vegas summer.

    Now for the April real estate market numbers, the median price for single family homes was $473,875 and condos ／ townhouses were slightly weaker at $290,000. Inventory was approximately 6,689 single-family homes and 2,580 condominium ／ townhouses, with an average of 45 days on the market.

    There have been no significant changes in market conditions since the beginning of May, moving to a market where more options are available for buyers and reasonable pricing is more important for sellers.


    By the way, did you know that Las Vegas is beginning to be recognized not only as a tourist city but also as an AI infrastructure city, becoming a new hub in the AI era ？
    See attached document.

    For many years, Las Vegas has been built around the tourism, casino, and convention industry. In recent years, however, data centers have emerged as a new growth area.

    Data centers are large computing facilities that support the Internet, cloud services, and AI （ artificial intelligence ）. The Gmail, iCloud, and social networking sites we use are also supported by data centers. For example, Gmail, which you use, is not in your computer or cell phone, but in Google's data center; iCloud, photos taken with your iPhone, etc., are in Apple's data center; Instagram's Reel is in Meta's data center, and so on.

    According to a report by research firm Applied Analysis, data center capacity in the Las Vegas and Reno area is projected to increase 953% by 2030, the highest growth rate in the nation.

    Southern Nevada is currently home to （ the Las Vegas and Henderson area ） Google and many other data center related companies including Switch, Databank, and EdgeConneX.

    Commercial builders are losing their appetite for non-data center construction, with spending on that construction projected to increase 23% in 2026, according to a January Wall Street Journal article.

    Data centers create new jobs in construction, power, telecommunications, and technology. As such, we expect it to diversify the local economy and support long-term housing demand.

    As you can see, Las Vegas is growing its presence not only as a tourist city, but also as an infrastructure hub to support the AI era. Yes, Las Vegas is not just about casinos ？ it is not.



    The landscape of Las Vegas is beginning to change

    Large-scale projects are currently underway throughout the city.

    One of the most striking is the Hard Rock Hotel&Casino under construction at the site of the old Mirage. Although I myself have never actually seen the Mirage's volcano show, it has long been one of Las Vegas' most iconic attractions. Now, in place of the volcano, a guitar-shaped hotel is about to become a new landmark. The iconic guitar-shaped hotel is slowly taking shape, and when completed, it will be a game changer for the Strip.

    Also on the south side of the Strip, the new MLB Athletics （ A's ） stadium is under construction and is scheduled to open in 2028. The NFL's Raiders and NHL's Golden Knights are already established in Las Vegas, and with the addition of MLB, the city's presence as a sports city is expected to grow even more. Currently in Las Vegas, we are often unable to watch Dodgers games at home due to television rights, so we look forward to more opportunities in the future to casually watch Major League Baseball games at nearby ballparks.

    Every day I see new construction sites and changes, and I realize that Las Vegas is still a growing city.

    So here we are finally starting the hot summer in Las Vegas. We hope you are all doing well.

    • First-time / Beauty / Health
    • 2026/05/29 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    LA ・ OC Onsite Personal Training|Diet, Body Makeover

    LA ・ OC Onsite Personal Training]

    We offer onsite personal training in the Los Angeles ・ Orange County area.

    ✔ Diet ・ Weight Loss
    ✔ Strength Improvement ・ Body Makeover
    ✔ Bulk Up （ Weight Gain ）
    ✔ Posture Improvement
    ✔ Sports Performance Improvement


    We provide training guidance tailored to your individual goals and lifestyle.

    [Fee]
    Trial Session （ 50 minutes ） ： $ 60

    50 minutes session
    ・ 1 time ： $ 80
    10 session package ： $ 700

    [Available areas]
    Los Angeles / Orange County

    We can come to your local gym, home, apartment gym, or wherever you want. We can come to your location.

    Please feel free to contact us for more information.
    prfmx.lab@gmail.com

    First trial session 50 min ＄ 80 → ＄ 60 with ！ who saw Vivinavi

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/05/29 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you are looking for a daycare from this summer, (2-5 years old), please feel free to contact us at ‼️ for a tour 😃We have started daily rhythmic classes 🎵Move your body to the rhythm and express yourself. We incorporate various Japanese cultural experiences such as rice cake pounding, ehomaki, summer festival, fire station visit, field day, graduation ceremony, etc. We place emphasis on the development of non-quantifiable "non-cognitive abilities" and develop the ability to live with the educational goal of compassion ・ the ability to express oneself ・ and friendly competition. Language Developmental Delay ・ Bilingual Preparation ・ Pronunciation Practice Curriculum ！ We have a variety of indoor and outdoor activities using fine motor skills that promote brain development and a healthy mind and body every day 🎵.

    🍀For parents who want their children to spend their time in a relaxed and loving environment
    🍀For parents who want their children to try activities that they cannot do at home
    🍀For parents who want a small group of children to receive the best care possible We provide guidance to develop a "do-it-yourself" spirit at an early age.
    *If you move up to TK or Kinder, the ratio of teachers ： to students will be 1 ： 20 or more.


    🐝We also provide training for language developmental delay 🐝
    In the early years when it is difficult to control emotions, if children can communicate their feelings in words, not only the children but also their parents can spend their time without stress. Through our original immersion education, we will increase your child's vocabulary and help them acquire the ability to speak in sentences.
    *We have experience working in both public schools and private schools in Japan and have taught over 800 students. ‼️


    [From 2 years old] *From the month after the child turns 2 years old
    《Day Care Course ／ Month 9 ： 00~3 ： 00》

    5 days a week ＄ 1180
    3 days a week ＄ 900
    2 days a week ＄ 650

    《After class included ／ Mon 9 ： 00-5 ： 00》
    5 days a week ＄ 1300
    3 days a week ＄ 1000
    2 days a week ＄ 750


    *Before toilet training is completed, a monthly toilet training fee is added 5 days a week ＄ 2 days a week 750 5 days a week 50, 3 days a week ＄ 30, 2 days a week ＄ 20

    Tours are available ‼️
    Please feel free to contact us.

    Instagram → honeybee328daycare

    デイケアアーバイン子供保育園幼稚園
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/05/29 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you are looking for a daycare starting this summer,❑(2-5 year olds❑)Please feel free to contact us for a tour at ‼️😃We accept children as young as 2 months old.Lots of story time, flash card learning, and speech training from 0 years old. Singing ・ Hand play songs ・ Rhythmics🎵Indoor and outdoor activities with a balance of fine motor skills and gross motor skills. Milk, baby food, and nap schedules are discussed with parents and are tailored to each baby.

    [0 years 2 months to 18 months]
    《Day care course ／ Month 9 ： 00 to 3 ： 00》
    5 days a week ＄ 1850
    3 days a week ＄ 1530
    2 days a week ＄ 1170


    《After class included ／ Month 9 ： 00 to 5 ： 00》
    5 days a week ＄ 2050
    3 days a week ＄ 1680
    2 days a week ＄ 1270


    [18 months to 2 years old] *From the month after turning 18 months
    《Day Care Course ／ Month 9 ： 00 to 3 ： 00》
    5 days a week ＄ 1650
    3 days a week ＄ 1280
    2 days a week 1020


    《After class included ／ Month 9 ： 00 to 5 ： 00》
    5 days a week ＄ 1850
    3 days a week ＄ 1430
    2 days a week ＄ 1 120


    *Before toilet training, diaper change fee included

    Please feel free to ask for other after-hours services 😄.

    デイケアアーバイン子供保育園幼稚園
    • Satisfaction guaranteed / Education / Lesson
    • 2026/05/29 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Saturday only ｜ Learning while playing ♪ Japanese kids class for 2-8 years old

    On Saturdays only, we will offer a Japanese class for children 2-8 years old.

    Songs ・ Picture Books ・ Games ・ Activities
    This is a fun and natural class for Kids.

    Children who are new to Japanese and children who have grown up in an English environment are welcome.
    We have a small class size and teach at the pace of each individual.

    [Age Range]
    2-8 years old

    [Course Dates]
    Every Saturday

    [Hours]
    9:00am - 3:00pm
    （ Morning Only ／ Afternoon Only etc. ）

    [Recommended for families like these]
    ・ Want to get used to Japanese
    ・ Want to learn Japanese just for fun
    ・ Want to become bilingual in the future

    Please feel free to contact us for more information.

    • Introduction / Professional
    • 2026/05/29 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Take the first step to expand into North America with real estate support from ASTERAS CORP.

    Real Estate Service Professionals for Successful North American Expansion
    ASTERAS CORP. provides a wide range of commercial ・ and residential real estate support in Los Angeles and Orange County.
    We accelerate the success of your business by facilitating the complex real estate process of expanding your business or establishing a new location.

    Services We Offer
    ・ Commercial Property Location Selection
    ・ Office Space Lease Agreements
    ・ Warehouse Leasing
    ・ Residential Brokerage

    Why Choose ASTERAS CORP.
    Familiarity with the North American market ： We support our clients with a wealth of local knowledge, from market analysis to contract support.
    Cost Reduction ： Efficient real estate selection reduces intermediate costs and enables effective use of business capital.
    One-Stop Service ： In addition to real estate, we provide comprehensive support including management consulting and logistics support.

    When purchasing a home, our first priority is a comfortable and friendly environment for your precious pooch.
    Pets are important members of the family. Please feel free to contact us about bringing your dog to the U.S. and living in your new home ！


    ASTERAS CORP. offers a free initial consultation.

    不動産アメリカ進出物件
    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2026/05/29 (Fri)

    🍣本格寿司のハッピーアワー開催中！| KYALA Sushi

    TUE〜THU限定！
    17:00〜18:30のハッピーアワーでお得に楽しめる✨

    新鮮なネタを使ったにぎりやカルパッチョ、
    さらにキッチンメニューも充実！

    ✔ にぎり（2貫）$7〜
    ✔ 中トロにぎりもハッピーアワー価格
    ✔ カルパッチョやサンプラーもあり
    ✔ 枝豆・唐揚げ・天ぷらなどサイドも充実
    ✔ ビール・日本酒・ワインもお得価格🍶

    中でも人気👇
    ・ハマチのカルパッチョ(4pc)　$10
    ・サーモンにぎり盛り合わせ　$10
    ・シェフおまかせ盛り合わせ　通常価格より$2OFF

    さらに…
    1日5食限定の貝サンプラーもあり！

    仕事帰りや軽く一杯にぴったり🍺
    お一人でも、お友達とも気軽にどうぞ！

    ※店内飲食のみ／各スペシャル1人1品まで

    是非ご来店お待ちしております！

    TUE〜THU限定！
    17:00〜18:30のハッピーアワーでお得に楽しめる✨

    • Problem solution / Professional
    • 2026/05/28 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Traffic Accident ・ Personal Injury ・ Estate Planning ・ Inheritance ・ Notary Public - Signature Certificates required for Japanese inheritance and pension applications ・ Proof of Residence, etc.

    Traffic Accident ・ Personal Injury

    Are you suffering from injuries or residual effects of an accident or injury case ？ You can claim compensation not only for medical expenses and lost time compensation, but also for invisible damages such as emotional distress caused by the accident. In order to do so, it is necessary to ask an experienced lawyer who has a wide range of expertise.
    The compensation claim process is completely contingency fee based, so there is no need to prepare any fees in advance as all legal fees will be covered by the compensation. If you do not receive compensation, you will not be charged any fees. Please do not hesitate to contact us if you need medical treatment for injuries caused by the accident.
    If necessary, we can refer you to a medical institution where Japanese is spoken.


    o Accidents （ Automobiles ・ Motorcycles ・ Bicycles ・ Pedestrians ）
    o Injuries at commercial facilities and public places such as golf courses and shopping centers
    o Bites by other people's dogs, pet injuries
    o Injuries caused by poor maintenance or unsafe maintenance of buildings


    Estate planning （ Estate planning in the U.S.™)

    Estate planning refers to living trusts, wills, estate (A power of attorney for health and medical care is a set of powers of attorney for health and medical care.
    In California, if your assets exceed a certain amount, you cannot just leave a will to your family. Inheritance requires an expensive and lengthy probate （probate ） process in which the court intervenes, which is very different from inheritance in Japan. In order to protect your assets and ensure a smooth inheritance, it is very important to have an attorney with expertise and an estate plan consisting of a living trust ・ will ・ power of attorney for property and medical treatment to ensure that your family will not be in trouble. Your assigned William ・ London attorney has extensive knowledge and experience having prepared over 1000 estate plans. We offer fixed fee plans for simple cases.


    NOTARY （ Notary Public) Services: In addition to general NOTARY services, we can also handle Japanese documents on the same day or on weekends
    o Signature certificates required for Japanese estates ・ Proof of Residence ・ Naturalization Certificates o Notarization of pension applications, graduation certificates, etc.
    o Postal service to Japan by FedEx with competitive rates

    Japanese ・ English ・ Chinese ・ Spanish available.

    *Paralegals and Notaries cannot provide legal advice/ Paralegals and Notaries are prohibited by state law from giving legal advice*.

    離婚弁護士Notaryリビングトラスト交通事故
    • Press Release / Group / Organization
    • 2026/05/28 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Educational and Cultural Support Program "The 32nd Charity Golf Tournament

    Educational and Cultural Support Program
    "The 32nd Charity Golf Tournament"
    Date ： August 1, 2026 （ Saturday ） Venue ： Strawberry Farms Golf Club

    Thank you for your continued support of the JBA Foundation for your deep understanding and cooperation in the activities of the JBA Foundation.
    We are pleased to announce that our annual charity golf tournament, now in its 32nd year, will be held on the dates listed below.

    Strawberry Farms Golf Club
    11 Strawberry Farms Road, Irvine CA 92612
    Registration: 7:00 am ～ 8:00 am
    Shotgun Start: 8:30 am ～
    Award Ceremony: 2:30 pm ～

    RSVP By: July 10th, 2026

    About JBA Foundation a>
    The JBA Foundation is a non-profit organization established to provide educational ・ outreach and cultural support to the Southern California region*1. The Foundation, with the operational support of the Japan Business Association of Southern California*2 ("JBA"), strengthens exchanges between JBA member companies and local educational and cultural organizations through various educational and cultural support programs, and has made significant achievements in improving the learning environment for Japanese students and deepening the understanding of Japanese culture in the local community. These educational and cultural support programs have been very successful in improving the learning environment for Japanese students and deepening the local people's understanding of Japanese culture. These educational and ・cultural support activities would not have been possible without your sponsorship and contributions to the past 31 charity golf outings. Thank you again for your understanding and support.

    Japanese ・ As Japanese-affiliated companies continue to contribute to the community through educational and cultural exchanges with the local American community, we ask for your support of the Southern California Regional Educational and Cultural Support Program. We hope that you will endorse the purpose of this program.

    Introduction of Support Activities

    "Japan Enrichment Grant （ JEG ）"
    JEG is a program to support schools and teachers who provide education related to Japanese language and culture. In fiscal year 2025, we donated $ 21,500 to the following 19 schools.

    "U.S. Educators to Japan (USEJ))Program"
    This program has been ongoing since 1975. The purpose of this program is to send American educators to Japan as a token of appreciation to local schools in the U.S. that host the children of expatriates of Japanese companies and to promote understanding of Japan. Funds raised through the annual charity golf tournament have been used to send approximately 590 educators to Japan. The knowledge and experience gained from the educational experience in Japan and the interaction with the students and their families are put to good use in the educational field in the United States.


    Notes on the event

    Signature at the registration desk
    When you attend the event, your signature on the "RELEASE OF LIABILITY AND ASSUMPTION OF RISK" form is required at the registration desk. Please read through the form in advance. Please read it carefully and understand its contents before coming to the meeting. （ The form will be prepared at the registration desk and your signature will be required on site ）

    ⇒ Please refer to the attached document "RELEASE OF LIABILITY AND ASSUMPTION OF RISK"

    . About the Award Ceremony
    This year, as in previous years, the ceremony will be held indoors. We are considering a buffet style meal with a toast. （ Additional drinks will be available for purchase at the bar counter. ）
    The event is scheduled to last approximately 2 hours after the end of play, starting around 2:30pm.

    Regarding where to send donated goods, etc.
    As last year, we ask that the goods be sent directly to the warehouse of the delivery company designated by JBA.
    If you would like to donate goods, please send them to 添付申込み書へ内容ご記載のうえ7月10日までにJBA事務局jba@jba.orgへ and mention that you saw "Vivinavi". After receiving your application, a representative will contact you with detailed instructions on how to send your donation.

    Others
    Please note that due to the capacity of the Award Ceremony, applications will be accepted on a first-come, first-served basis.
    If you have any other questions, please contact JBA事務局jba@jba.orgへご連絡下さい. Our staff will reply to you.

    • Signature service / Medical
    • 2026/05/28 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Psychiatry] You can see a psychiatrist in Japanese. Please consult with us if you are suffering from mood swings, etc. 🕊️

    Americas TMS Center is a Japanese-speaking psychiatric clinic that offers TMS treatment ・ (Spravato ® nasal spray treatment) and other medications.
    After an initial consultation to discuss the patient's medical condition in detail and determine the best treatment plan together with the patient, treatment will begin. If you are experiencing severe stress or anxiety, or if you are feeling depressed and helpless, please do not suffer alone, please consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Route ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Web site : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼 Director ・ Psychiatrist 🥼
    Dr. Alejandra Suzuki
    Director, Americas TMS Center
    Dr. Alejandra Suzuki
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    Board Certified Psychiatrist, American Board of Psychiatry
    Board Certified Pediatric Psychiatrist
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    A third generation Japanese American born in Argentina, he came to Japan after graduating from the Faculty of Medicine at the University of Buenos Aires, Argentina. After several years in Japan, he came to the U.S. and trained at UCLA and USC, gaining about 30 years of experience as a psychiatrist before opening Americas TMS Center in 2009.

    Currently, he is an Assistant Professor at the University of California, Irvine (UCI) School of Medicine, where he treats patients of all ages, from adults to children, in English ・ Japanese ・ and Spanish, based on accurate diagnosis and appropriate treatment plan. He is a Professor in the Department of Medicine.

    A board-certified specialist by the American Board of Psychiatry and Neurology and the American Academy of Pediatric Psychiatry and Neurology, he offers
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation) ） and
    (Transcranial Magnetic Stimulation) and Esketamine (Spravato ® Nasal Spray) treatment for a variety of neuropsychiatric disorders.

    <年少者： ADHD （ Attention Deficit ・ Hyperactivity Disorder ） ・ Autism ・ Depression ・ Anxiety>
    < 成人： Depression ・ Anxiety ・ PTSD Post Traumatic Stress Disorder ） ・ Manic Depression ・ OCD （ Obsessive Compulsive Disorder ） >


    What is 🧠 TMS Treatment ？
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation Therapy) is a method of treating the brain using magnetic stimulation by placing special coils on the head.
    A magnetic field is generated by passing an electric current through the coil, and changes in the magnetic field make it possible to pinpoint and stimulate specific areas of the brain.
    Since only the targeted area is stimulated, there is no effect on the surrounding area and side effects are considered to be very low.
    Unlike conventional drug therapy, there is little burden on the body and no downtime after treatment. Therefore, patients can undergo treatment while continuing their daily lives.

    During the treatment, you can relax in a reclining chair while watching TV or your smartphone ☕

    🛋 Esketamine🛋
    Spravato ® What is the ？

    Esketamine treatment we offer is a safe, medically supervised treatment using a nasal spray of the drug
    Spravato ®.
    Spravato is a nasal spray. Used as a nasal spray, it acts directly on the brain and is believed to have a rapid effect.
    It has a different mechanism of action than conventional antidepressants and is recommended for patients who have had insufficient improvement with conventional pharmacotherapy.
    Treatment is always conducted in the presence of medical staff, and patients are monitored in the hospital for a certain period of time after use. This makes it possible for patients to undergo treatment with full consideration given to safety.

    During treatment, you can relax on the sofa while listening to music ・ reading ・ coloring books or doing whatever you like ☕

    🍃 What is depression ？ 🍃

    Depression is a condition in which the brain is not functioning properly due to a combination of various mental and physical stresses.
    It is never a "mood" or a "personality problem".

    Depression can make it difficult to think positively about things, and the depressed mood may persist, or the person may not be able to enjoy things he or she used to enjoy. In addition, physical discomforts such as difficulty sleeping, loss of appetite, and tiredness may appear, which may interfere with daily life. When these conditions persist, there is a possibility of depression. Recent research has shown that depression is not a "mental illness" but rather a disease related to brain function. In particular, it is believed that the weakening of the dorsolateral prefrontal cortex （ in the front part of the brain, called the dorsolateral prefrontal cortex ）, is closely related to the symptoms of depression.

    If you are experiencing strong stress or anxiety, or if you feel depressed and helpless, please do not suffer alone, but consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ 通常 ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ Please contact us in Japanese ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Please contact us at ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/05/28 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Have you decided whether to rent out or sell your property before you return to Japan ？?

    Many people wonder
    "Should I sell my home or investment property in the U.S. before returning to Japan?

    Especially before returning to Japan, there are many things to think about such as moving preparations ・ children's school ・ visa and tax matters, and it is easy to put off thinking about the property.

    However, the preparation process, the time required, and how to manage the property after returning home are very different between selling and renting.

    For example, it is important to confirm the following points in advance.

    ・ Current market value
    ・ Assumed rent if renting
    ・ Balance with mortgage and HOA
    ・ How to manage after returning
    ・ Future to US Possibility of returning
    ・ Tax implications

    Even if you are at the "I haven't decided whether to sell or rent yet" stage.
    First, knowing the current property value and rental demand will help you sort out your options.

    If you have any concerns about real estate in the Orange County area before you return home, please feel free to contact us in Japanese.
    Rather than forcefully recommending a sale, we will work with you to sort out the advantages and cautions of each of selling ・ and renting, depending on your situation.

    If you wish, we can also provide you with a brief market value check and an estimate of what it would cost to rent.

    Please feel free to message us.

    📩 Free Home Value Appraisal

    Why not start by finding out the value of your current home ？

    Japanese ・ English is also available. Please feel free to contact us.

    Natsuko Hedges Natsuko Onuma
    🏡 Keller Williams Realty
    📲619-210-9970
    👩‍💼DRE# 02238651
    💌Natsuko.Hedges@kw.com

    Online

    📩 Free consultation ： Sale appraisal ・ Free rental market check. Please feel fre...

    • Problem solution / Professional
    • 2026/05/27 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Traffic Accident ・ Personal Injury ・ Estate Planning ・ Inheritance ・ Notary Public - Signature Certificates required for Japanese inheritance and pension applications ・ Proof of Residence, etc.

    Traffic Accident ・ Personal Injury

    Are you suffering from injuries or residual effects of an accident or injury case ？ You can claim compensation not only for medical expenses and lost time compensation, but also for invisible damages such as emotional distress caused by the accident. In order to do so, it is necessary to ask an experienced lawyer who has a wide range of expertise.
    The compensation claim process is completely contingency fee based, so there is no need to prepare any fees in advance as all legal fees will be covered by the compensation. If you do not receive compensation, you will not be charged any fees. Please do not hesitate to contact us if you need medical treatment for injuries caused by the accident.
    If necessary, we can refer you to a medical institution where Japanese is spoken.


    o Accidents （ Automobiles ・ Motorcycles ・ Bicycles ・ Pedestrians ）
    o Injuries at commercial facilities and public places such as golf courses and shopping centers
    o Bites by other people's dogs, pet injuries
    o Injuries caused by poor maintenance or unsafe maintenance of buildings


    Estate planning （ Estate planning in the U.S.™)

    Estate planning refers to living trusts, wills, estate (A power of attorney for health and medical care is a set of powers of attorney for health and medical care.
    In California, if your assets exceed a certain amount, you cannot just leave a will to your family. Inheritance requires an expensive and lengthy probate （probate ） process in which the court intervenes, which is very different from inheritance in Japan. In order to protect your assets and ensure a smooth inheritance, it is very important to have an attorney with expertise and an estate plan consisting of a living trust ・ will ・ power of attorney for property and medical treatment to ensure that your family will not be in trouble. Your assigned William ・ London attorney has extensive knowledge and experience having prepared over 1000 estate plans. We offer fixed fee plans for simple cases.


    NOTARY （ Notary Public) Services: In addition to general NOTARY services, we can also handle Japanese documents on the same day or on weekends
    o Signature certificates required for Japanese estates ・ Proof of Residence ・ Naturalization Certificates o Notarization of pension applications, graduation certificates, etc.
    o Postal service to Japan by FedEx with competitive rates

    Japanese ・ English ・ Chinese ・ Spanish available.

    *Paralegals and Notaries cannot provide legal advice/ Paralegals and Notaries are prohibited by state law from giving legal advice*.

    離婚弁護士Notaryリビングトラスト交通事故
    • Problem solution / Professional
    • 2026/05/26 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you are in an accident … ？ [Complete list of important information ☑

    If you are in an accident, write down the following information ！

    ＜ List of important information ＞
    ・ Photos of the accident scene （ Photograph both cars from various angles while they are in contact ）
    ・ Name, address, phone number and license number of the other party （ Better take a picture of their license ）
    ・ Model of the other party's car, registration of the car （ Better take a picture ）
    ・ Name of the other party's insurance company and policy number （ Good to take a picture of the insurance policy ）
    ・ Date and time
    ・ Address or street name and city of the accident site
    ・ Contact information of witnesses


    Our center is committed to providing victims of traffic accidents and injury accident victims to protect their rights and compensate for their losses without being intimidated by language or status barriers.
    Traffic Accidents ＆ Injury Accident Experts offer free advice on handling accidents. If necessary, a team of specialized attorneys will handle various procedures on your behalf, negotiate with the other party's insurance company, attorneys, etc., and make court appearances on your behalf.

    [Free 24-hour consultation service] Japanese consultation line
    Phone ： 800-840-0029 （ Toll free ） or 310-922-6601