クーポンはこちら

検索キーワード: 無料 | 結果 91 件 | 検索時間 0.028874 秒 

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2024年09月15日(日)

    🔔生徒募集中　幼児、小学、中学クラス

    オンライン個別指導の　アイキャンは、

    日本の小学校担任10年以上
    1-6年生まで担任経験あり(全教科)
    オンライン指導経験3年以上
    の教師のみ。採用厳選された先生で、

    短時間、
    宿題なしでも、
    効果的に
    学習を定着させます。

    しかも、全て日本からzoomで行いますので、レッスン後、お子様の興味に合わせた絵本読み聞かせで、語彙力とモチベーションが飛躍的にアップ。楽しく身につくプログラムをご用意。


    学習学年は、選んでいただけます。

    教科　
    小学クラス
    国語　算数　理科　社会　そろばん　図工

    中学クラス
    国語　算数　理科　社会　美術

    文字が読めるクラス
    独自のメソッドで、ひらがな、カタカナ、漢字が読めないお子様が読めるように導きます。

    日本語クラス
    初歩から上級者まで

    そろばんクラス

    発達障害支援クラス
    専門の先生による
    カウンセリング＋小学校、中学校のレッスン


    教材
    主に日本の小学校教科書(教材は、キャンペーン中は、無料で送ります。)
    個別レッスンは、参考書や問題集ご相談いただけます。

    まずは、無料体験レッスンから。

    楽しく身につくレッスンをご用意し、お待ちしております。

    無料体験レッスン

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2024年09月15日(日)

    😊ADHDなど発達障害のあるお子様のための個別指導

    発達障害支援クラス（個人レッスン）
    （対象年齢：３歳から大人まで）

    特別支援学級経験や学校カウンセラーの資格を持つYuki先生による、カウンセリングと小学校(または中学校)の授業を合わせた学習。
    お子さまやご両親とご相談しながら、楽しく、身になる学習の定着をはかります。

    教科 国語　算数　理科　社会
    （カウンセリング ＋ レッスン で学習効果を最大化します）
    学習対象
    年齢 ３歳から大人まで

    👉ホームページ
    https://ican-online-hoshuko.com/
    で価格をチェックして下さい。

    今なら3か月ご契約で、教科書など必要なテキスト150ドル分無料送付

    まずは、無料体験レッスンから。
    ican7773@gmail.comにお問い合わせ下さい。

    無料体験レッスン

    発達障害ADHD幼児ADD小学
    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2024年09月15日(日)

    【24時間日本語無料コンサルテーション】ビジネスや個人の破産でお悩みは諦めずに【コーエン弁護士事務所】へご相談ください。

    コロナウイルスの拡大の影響で、様々な企業で解雇が増えている会社や破産する企業がこれから増え来ているかと存じます。

    まだ今は解雇や破産していなくても、政府の補助が出なかったり、PPPやEIDLローンがおりても十分な金額が出なかったりして一時的には
    生活やビジネスは大丈夫だとしても売り上げが全くついていっていないのでこれから
    どう考えても生活や会社を根本的に維持できるかわからないという状況にある方や企業もあると思います。

    法律の面では個人や企業が戦略的にも戦術的にも生き残りをかけて破産という選択肢を取ると考えをとるのも有ると思います。
    日本人の方や企業の方にはあまり考えつかないアイデアかも知れませんが悪いアイデアではありません。

    ビジネスや個人の破産でお悩みは諦めずに【コーエン弁護士事務所】へご相談ください。

    --------------------------------------
    ■24時間日本語無料コンサルテーション■
    --------------------------------------
    お問合せ：(310)756-2571

    ＜コーエン弁護士事務所＞
    ---------------------------
    ■Thomson Reutersによって格付けされたスーパーロイヤー（Martindale-HubbellによるAV®の基準を獲得）
    ■誰でもわかるよう、難しい言葉を使わずに日本語でわかりやすくケースを説明
    ■親切で丁寧、そして迅速な対応
    ■日本のカルチャー・アメリカのカルチャーを理解
    ■日本語・英語両方対応
    ■通訳・民事交渉などどの分野でも交渉スキルあり
    ■複雑なケースでも的確に判断

    破産法は特に特別な法律の為「必ず専門の弁護士に相談」して頂くことが大切になります。
    思い込みをしないことです。

    当事務所では、破産だけではなく、ビジネス、不動産、労働法など多岐にわたるご相談に対応しております。
    親身に対応をいたします。まずはお気軽にご相談ください。

    ※詳しくは下記会社名をクリックの上[タウンガイド]をご覧ください。
    ※お問合せは[メッセージを送る]からもどうぞ。

    24時間無料法律相談

    個人破産企業破産労働法ビジネス弁護士
    • 割引いろいろ / 病院・クリニック
    • 2024年09月14日(土)

    ★★奇跡のダイエット注射★★今話題のセマグルチド注射で簡単らくらくダイエット☆彡

    😊セマグルチド注射とは😊💕

    Semagultide(セマグルチド注射)は、エネルギー消費を減らさずに満腹感を高めて食欲を抑えます。
    それにより、簡単かつ確実にダイエット効果をもたらします。
    体重減少に伴って、中性脂肪やコレストロール値の低下、血圧の低下、炎症反応レベル（CRP）の低下など、
    さまざまな臨床所見の改善も報告されています。
    セマグルチド注射は、食欲が抑えられて食事量が減るために、過度な運動をしなくても体重は減少していきます。
    運動する時間がない、苦手な方に特にお勧めです。
    ただ、運動をすることでさらに体重減少効果も高まり、健康な体作りに役立ちますので、ウォーキングや軽いジョギング、筋トレなどをお勧めします。

    副作用について、治療中はまったく副作用がない人もいれば、治療初期に吐き気や嘔吐、下痢や便秘などの副作用があり、胃のムカつきを感じたり、食事がおいしくなくなると感じる人もいます。また、低血糖症状:脱力感、めまいや頭痛、生あくびなど、大半の方は継続すると、だんだんと症状が軽くなり消えていきます。


    ★このようなお悩みをお持ちの方におすすめ★★

    食欲が抑えられず食事制限ができない
    運動ができないがダイエットしたい
    少ない副作用でダイエット注射したい
    安全（なダイエット注射を試したい

    【注意事項】以下の方はダイエット注射はできません

    自己免疫疾患、糖尿病、甲状腺疾患、膵臓疾患の方
    糖尿病、膵炎、胆石炎、胆嚢炎、重度の腎機能障害、肝機能障害がある方
    妊娠中、授乳中の方
    BMI18.5未満の方 体脂肪率が男性は15%未満、女性は25%未満の方
    摂食障害がある、疑われる方
    うつ病などの精神疾患がある方
    腸閉塞の既往がある方
    多発性内分泌腫瘍症2型の家族歴がある方
    3日以内にワクチン接種をされた方

    施術をご希望の方は、ドクターとのカウンセリングが必要となります。。
    ご予約はお早めに!!

    🌟今なら3カ月で＄1000 + 無料カウンセリング（通常価格＄２５０）🌟

    詳しくはオフィスにてご相談承ります。
    Long Beach Office予約も随時受付中
    お気軽にご連絡ください。

    割引いろいろ

    Long Beach Officeオープン記念、パッケージ価格からさらに10％オフ!!!

    びびなび見たで嬉しい特典!!
    このチャンスをお見逃...

    • 割引いろいろ / 病院・クリニック
    • 2024年09月13日(金)

    ★★奇跡のダイエット注射★★今話題のセマグルチド注射で簡単らくらくダイエット☆彡

    😊セマグルチド注射とは😊💕

    Semagultide(セマグルチド注射)は、エネルギー消費を減らさずに満腹感を高めて食欲を抑えます。
    それにより、簡単かつ確実にダイエット効果をもたらします。
    体重減少に伴って、中性脂肪やコレストロール値の低下、血圧の低下、炎症反応レベル（CRP）の低下など、
    さまざまな臨床所見の改善も報告されています。
    セマグルチド注射は、食欲が抑えられて食事量が減るために、過度な運動をしなくても体重は減少していきます。
    運動する時間がない、苦手な方に特にお勧めです。
    ただ、運動をすることでさらに体重減少効果も高まり、健康な体作りに役立ちますので、ウォーキングや軽いジョギング、筋トレなどをお勧めします。

    副作用について、治療中はまったく副作用がない人もいれば、治療初期に吐き気や嘔吐、下痢や便秘などの副作用があり、胃のムカつきを感じたり、食事がおいしくなくなると感じる人もいます。また、低血糖症状:脱力感、めまいや頭痛、生あくびなど、大半の方は継続すると、だんだんと症状が軽くなり消えていきます。


    ★このようなお悩みをお持ちの方におすすめ★★

    食欲が抑えられず食事制限ができない
    運動ができないがダイエットしたい
    少ない副作用でダイエット注射したい
    安全（なダイエット注射を試したい

    【注意事項】以下の方はダイエット注射はできません

    自己免疫疾患、糖尿病、甲状腺疾患、膵臓疾患の方
    糖尿病、膵炎、胆石炎、胆嚢炎、重度の腎機能障害、肝機能障害がある方
    妊娠中、授乳中の方
    BMI18.5未満の方 体脂肪率が男性は15%未満、女性は25%未満の方
    摂食障害がある、疑われる方
    うつ病などの精神疾患がある方
    腸閉塞の既往がある方
    多発性内分泌腫瘍症2型の家族歴がある方
    3日以内にワクチン接種をされた方

    施術をご希望の方は、ドクターとのカウンセリングが必要となります。。
    ご予約はお早めに!!

    🌟今なら3カ月で＄1000 + 無料カウンセリング（通常価格＄２５０）🌟

    詳しくはオフィスにてご相談承ります。
    Long Beach Office予約も随時受付中
    お気軽にご連絡ください。

    割引いろいろ

    Long Beach Officeオープン記念、パッケージ価格からさらに10％オフ!!!

    びびなび見たで嬉しい特典!!
    このチャンスをお見逃...

    • 割引いろいろ / 病院・クリニック
    • 2024年09月13日(金)

    ★★奇跡のダイエット注射★★今話題のセマグルチド注射で簡単らくらくダイエット☆彡

    😊セマグルチド注射とは😊💕

    Semagultide(セマグルチド注射)は、エネルギー消費を減らさずに満腹感を高めて食欲を抑えます。
    それにより、簡単かつ確実にダイエット効果をもたらします。
    体重減少に伴って、中性脂肪やコレストロール値の低下、血圧の低下、炎症反応レベル（CRP）の低下など、
    さまざまな臨床所見の改善も報告されています。
    セマグルチド注射は、食欲が抑えられて食事量が減るために、過度な運動をしなくても体重は減少していきます。
    運動する時間がない、苦手な方に特にお勧めです。
    ただ、運動をすることでさらに体重減少効果も高まり、健康な体作りに役立ちますので、ウォーキングや軽いジョギング、筋トレなどをお勧めします。

    副作用について、治療中はまったく副作用がない人もいれば、治療初期に吐き気や嘔吐、下痢や便秘などの副作用があり、胃のムカつきを感じたり、食事がおいしくなくなると感じる人もいます。また、低血糖症状:脱力感、めまいや頭痛、生あくびなど、大半の方は継続すると、だんだんと症状が軽くなり消えていきます。


    ★このようなお悩みをお持ちの方におすすめ★★

    食欲が抑えられず食事制限ができない
    運動ができないがダイエットしたい
    少ない副作用でダイエット注射したい
    安全（なダイエット注射を試したい

    【注意事項】以下の方はダイエット注射はできません

    自己免疫疾患、糖尿病、甲状腺疾患、膵臓疾患の方
    糖尿病、膵炎、胆石炎、胆嚢炎、重度の腎機能障害、肝機能障害がある方
    妊娠中、授乳中の方
    BMI18.5未満の方 体脂肪率が男性は15%未満、女性は25%未満の方
    摂食障害がある、疑われる方
    うつ病などの精神疾患がある方
    腸閉塞の既往がある方
    多発性内分泌腫瘍症2型の家族歴がある方
    3日以内にワクチン接種をされた方

    施術をご希望の方は、ドクターとのカウンセリングが必要となります。。
    ご予約はお早めに!!

    🌟今なら3カ月で＄1000 + 無料カウンセリング（通常価格＄２５０）🌟

    詳しくはオフィスにてご相談承ります。
    Long Beach Office予約も随時受付中
    お気軽にご連絡ください。

    割引いろいろ

    Long Beach Officeオープン記念、パッケージ価格からさらに10％オフ!!!

    びびなび見たで嬉しい特典!!
    このチャンスをお見逃...

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2024年09月13日(金)

    寝室について風水学校で学んだ３つのこと 🛏【LA・OC・RS・SB不動産】

    こんにちは、ロサンゼルスの不動産サービス、まつもときみです。
    私は、実は、風水鑑定士の資格も持っています。

    今日は家の売買のお話とは少しずれますが、寝室の家具の配置を考えるときに
    参考になるかなと思ったことを少しお話します。

    寝室は、人生の中で大部分の時間を過ごす場所ですから大事なところです。

    風水といっても実は、幾つかの学校というか教えがありますので、
    意見が分かれるときもありますがここでは私が、私の
    風水学校で学んだことを幾つかシェアします。

    １．寝室の形
    長方形や正方形ができればベスト
    三角や奇妙な形の部屋を
    寝室として活用しない方がよい。

    2．鏡の数（配置）
    たくさんの鏡は寝室に置かない。
    特にベッドの前に置かない。

    これは、気分的にもあまり良くないから
    そこから結果的に健康を
    害してしまうのかなとかも思います。

    夜中に目覚めて暗闇の中
    目の前に自分が映るって、
    ちょっと気持ち悪いかも。

    3. ベッドの位置
    ベッドの頭を向ける方向は壁につける。
    要するに寝具が部屋の
    ど真ん中にあるとかいうのは良くない。

    寝室のドアを開けたときの
    Doorwayにベッドを置かない。



    とりあえず今日はここまで。

    間取りによって理想通りには
    家具の配置とかできないかもしれませんが、
    どっちみち全て完ぺきな家など
    ほぼないので、お気になさらずに。

    不動産のことならなんでも無料相談

    不動産住宅管理ロサンゼルス不動産チノヒルズ住宅売買
    • 各種イベント / 金融・保険
    • 2024年09月12日(木)

    🔹もう保険選びに迷わない🔹ライフステージ別　生命保険の入り方セミナー【オンライン無料】参加者募集中～

    家族が出来たら生命保険に入らないといけない！と漠然と考えているけど、
    私はどういう生命保険に入ればいいかわからない！という方、

    ライフステージや家族構成で、生命保険のプランは千差万別です。


    今回のセミナーでは、そもそも生命保険って何？生命保険の種類や役割、どんな目的で加入すべきか、など、
    生命保険に加入する時の「考え方」も合わせてご理解いただけるようご紹介していきます。


    生命保険は、「何の為に？いくら？いつまで？」の３つのポイントが大切です。



    ※無料セミナーとなっておりますが、無理な勧誘などはございません。お気軽にご参加下さい。




    ★次回スケジュール★　

    ９月１４日（土）

    ９月１８日（水）


    ※時間は各エリアにより異なります。お申し込みページからご確認ください。



    ＜ご参加方法＞

    ・Zoom

    ※下記、弊社ウェブサイトからお申し込みいただいた方へ、追ってEmailでご案内をお送りいたします。


    ＜お申込みはこちらから＞

    https://insurance110usa.com/webinar/life-insurance-by-life-stage/

    • 各種イベント / 金融・保険
    • 2024年09月12日(木)

    🇯🇵🇺🇸日米の年金：明るい老後生活の準備は出来ていますか？（無料オンラインセミナー）

    お申込みはこちら：
    https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/

    ニュースなどでよく耳にする、『年金の受給開始年齢の引き上げ』
    それとともに年々上がっていく日本人の平均寿命。
    私達の老後は、公的年金だけには頼れない時代になってきました。


    アメリカ生活で仕事に趣味に子育てに、日々の生活に追われていると、
    １年先、ましてや１０年、２０年先のお金のことをじっくり考える時間はないかもしれません。


    しかし、リタイヤメントは突然スタートするのではなく、今の暮らしの延長線上にあります。


    老後の暮らしを、今のうちに漠然とでもイメージすることは大切です。
    「その時どうなっていたいか」を考えることで、今からやっておくべきことが見えてくるはずです。


    老後はアメリカ？それとも日本での生活をお考えですか？

    将来を選ぶ際にも必ず関わってくる『年金』に関する知識を、ぜひこの機会に身につけましょう。


    ＜次回スケジュール＞　２部構成で情報盛りだくさんです！！


    【第１部】日米の年金事情：９月２１日（土）・９月２５日（水）

    【第２部】個人年金とその選び方：９月２２日（日）・９月２６日（木）


    ※セミナー開始時間は各エリアにより異なります。お申し込みページからご確認ください。

    • 各種イベント / 金融・保険
    • 2024年09月12日(木)

    🇺🇸日本へ帰国その前に！アメリカの積立保険と個人年金セミナー！

    お申込みはこちら：
    https://insurance110usa.com/webinar/united-states-reserved-insurance-individual-pension/

    アメリカの生命保険・積立保険は日本よりも利率が高いということをご存知ない方も多く、
    日本へご帰国後に「帰国・転勤前に聞きたかった・・・」と後悔される方が多数いらっしゃいます。

    実際に　insurance110では、駐在の方をはじめ、日本へのご帰国が決まった方々からの駆け込み相談が増えています。
    ご帰国がまだ決まっていらっしゃらない方でも、任期などで、アメリカにいらっしゃる期間が限られている方は、この機会に是非ご視聴ください。

    弊社では店舗のない地域にお住まいの方へも、メール・お電話・スカイプなどでのご案内を承っております。
    ご契約に際しても、店舗へお越し頂くことは不要ですので、アメリカの保険のことなら何でも、お気軽にお問い合わせ下さい。

    本セミナーも無料となっておりますが、ご参加後の無理な勧誘などは絶対にありません。是非、お気軽にご参加ください。



    ★次回スケジュール★　

    ９月２９日（日）

    １０月２日（水）

    ※時間は各エリアにより異なります。お申し込みページからご確認ください。

    • ご紹介いろいろ / 生活・住まい
    • 2024年09月12日(木)

    【55才以上のホームオーナー必見👀】≪PROP 19≫★カリフォルニア不動産★

    ✨Prop 19が遂行されます✨

    55歳以上のホームオーナー、障害者の方々、自然災害で家が壊滅された方々を対象にしています。家を買い替える際に現在の家のTax Baseを次の家に移行できるというものです。

    特徴は、

    ・カリフォルニアであればどこでも
    ・どんな価格でも
    ・現在の固定資産税を次の家に移行できる。
    ・3回まで使える｛以前は一回だけでした｝　（火災で家を失った人はそれ以上）



    ※詳しいことは、税金の専門家や弁護士にご相談を！

    不動産のことならなんでも無料相談

    不動産プール付き家タウンハウス郊外住居
    • 割引いろいろ / 病院・クリニック
    • 2024年09月12日(木)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）

    **18歳未満のお子様の矯正相談は無料です。

    **2024年10月15日までにご予約いただくと、**治療費全額を10%割引いたします**
    この機会をお見逃しなく、お子様に健康で美しい笑顔をプレゼントしてください!

    割引いろいろ

    2024年10月15日までにご予約いただくと、**全トリートメントを10%割引**いたします。

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年09月11日(水)

    【おれんじ幼稚園】園児募集のご案内です！お気軽にお問合せ下さい♪

    -----------園児募集中！ ---------

    現在、おれんじ幼稚園では園児募集中です。
    少人数制でアットホームで大家族のように安心して子供をのびのび育つ環境です。
    私達と一緒に楽しい幼稚園生活を送りませんか？

    対象年齢：2歳から5歳

    【募集人数】５名


    アーバインの閑静な住宅街にある家で、アットホームな幼稚園。

    少人数制クラスなので一人一人を大切にお世話できます。
    モンテッソーリ教育を取り入れた、個性を重んじる教育です。

    公園、プール、小学校も近く、フリーウェイから5分なので通学も便利です。


    毎日、ホットランチ🍙
    日本語の読み書き、英語のクラス、ダンスクラス、音楽会🎵、アートクラスなどもあります!


    ★無料見学も受付中★ お気軽にご連絡ください。


    〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。.〇●。*。

    お問い合わせは下記 [メッセージを送る] から日本語でお気軽にどうぞ。
    TEL&TEXT: (949) 433-8600
    EMAIL: orangeleafcare@gmail.com

    詳しくは、下記[おれんじ幼稚園]をクリックの上、びびなびのタウンガイドページをご覧ください☆

    無料見学ツアー

    幼稚園モンテッソーリ少人数制アーバイン
    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2024年09月10日(火)

    😊ADHDなど発達障害のあるお子様のための個別指導

    発達障害支援クラス（個人レッスン）
    （対象年齢：３歳から大人まで）

    特別支援学級経験や学校カウンセラーの資格を持つYuki先生による、カウンセリングと小学校(または中学校)の授業を合わせた学習。
    お子さまやご両親とご相談しながら、楽しく、身になる学習の定着をはかります。

    教科 国語　算数　理科　社会
    （カウンセリング ＋ レッスン で学習効果を最大化します）
    学習対象
    年齢 ３歳から大人まで

    👉ホームページ
    https://ican-online-hoshuko.com/
    で価格をチェックして下さい。

    今なら3か月ご契約で、教科書など必要なテキスト150ドル分無料送付

    まずは、無料体験レッスンから。
    ican7773@gmail.comにお問い合わせ下さい。

    無料体験レッスン

    発達障害ADHD幼児ADD小学
    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2024年09月10日(火)

    🔔生徒募集中　幼児、小学、中学クラス

    オンライン個別指導の　アイキャンは、

    日本の小学校担任10年以上
    1-6年生まで担任経験あり(全教科)
    オンライン指導経験3年以上
    の教師のみ。採用厳選された先生で、

    短時間、
    宿題なしでも、
    効果的に
    学習を定着させます。

    しかも、全て日本からzoomで行いますので、レッスン後、お子様の興味に合わせた絵本読み聞かせで、語彙力とモチベーションが飛躍的にアップ。楽しく身につくプログラムをご用意。


    学習学年は、選んでいただけます。

    教科　
    小学クラス
    国語　算数　理科　社会　そろばん　図工

    中学クラス
    国語　算数　理科　社会　美術

    文字が読めるクラス
    独自のメソッドで、ひらがな、カタカナ、漢字が読めないお子様が読めるように導きます。

    日本語クラス
    初歩から上級者まで

    そろばんクラス

    発達障害支援クラス
    専門の先生による
    カウンセリング＋小学校、中学校のレッスン


    教材
    主に日本の小学校教科書(教材は、キャンペーン中は、無料で送ります。)
    個別レッスンは、参考書や問題集ご相談いただけます。

    まずは、無料体験レッスンから。

    楽しく身につくレッスンをご用意し、お待ちしております。

    無料体験レッスン

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年09月10日(火)

    親子クラス（Parent & Me Class)のご案内◆初回体験無料

    立夏幼稚園では、親子クラスの入会願書受付中です。

    小さなお子様とその保護者を対象とした、未就園児のための週一回のクラスです。
    親子でのふれあい遊び、制作や、四季折々の日本の行事や手遊び、歌も体験します。
    家ではなかなかできない、ダイナミックな感触遊びが盛りだくさん。
    貴重な乳幼児期をご一緒に思いっきり楽しみましょう！

    親子でふれあいながら、お友だちとたくさん遊べます。
    ママ、パパがそばにいてくれるという安心感を持ちながら、新しい環境、新しい体験、新しいお友達を楽しめるようになります。
    す席なお友だちや仲間が、お子さまにも保護者の方にもできます。子育ての悩み、情報交換など、気軽に話し合えます。

    ◆開催日：毎週月曜日　又は　金曜日
    ◆時間：９時３０分〜１０時４５分（最初の３０分間はお外遊びです）
    ◆入会金：３０ドル
    ◆クラス費用：１回１５ドル（初回は無料体験となっております。）


    ご質問、参加ご希望の方は、下記までご連絡をお願いいたします。
    ◆電話：７１４−５５７−１６６９
    ◆Email：riccachildrenslearningcenter@gmail.com

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年09月10日(火)

    【無料体験レッスン】 字幕翻訳に挑戦！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年10月15日の週より、新しいセメスターが開講！💎
    Zoomでのオンライン無料体験に参加し、映画やドラマに字幕をつけるスキルを身につけませんか？

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    10年にわたり放送された、大人気ドラマ 『フレンズ』。

    世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』。

    社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。

    これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生が手がけました。

    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。


    🎦【英日･字幕翻訳レッスン】🎦 (英語の作品に日本語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますので大歓迎！

    【開催日程】
    2024年9月11日(水) ＊ロサンゼルス時間
    7:00～8:15 PM


    🎦【日英･字幕翻訳レッスン】🎦 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)

    【開催日程】
    2024年9月18日(日) ＊ロサンゼルス時間
    7:00～8:15 PM

    【当日の内容】
    ・7:00～7:50 PM　英日 or 日英･映像翻訳 体験レッスン(日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦)
    ・7:50～8:15 PM スクール説明/質疑応答

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【ご予約・お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】映像･翻訳で、好きな時間にサイドビジネスを！

    • 知って得する / 生活・住まい
    • 2024年09月10日(火)

    【訳ありLA不動産】住人が亡くなったばかりの家～あなたなら買う？買わない？

    ロサンゼルスの不動産サービスまつもときみです。

    アメリカでは、家の住人が殺されたり、自殺したり、また家の中で、犯罪に巻き込まれたりしたことのある住宅のことを、Stigmatized Property と呼びます。

    日本語でそのまま訳せば、汚名をきせられた家とか、烙印を押された家という感じでしょうか。

    アメリカは、古いお家も多いですから、何十年も前にそういった事件があった家は幾つもあるかと思います。ただ気を付けなければいけないのは、家を売る時に過去3年以内にその様な事件が起きた場合、売り手は買い手に書面で開示することが義務付けられています。


    上記で犯罪や自殺といいましたが、例え、住んでいた人が、老衰で、穏やかに亡くなったとしても、それを気にする人たちも中にはいて、同じようにStigmatized Propertyと思う人もいるので、一応売り手は、買い手にその旨をあらかじめ開示する方が、良いとされています。

    また、家の売買だけではなく、賃貸で貸す場合も同じことが義務付けられています。


    昔、学生の時に友人がアパートを借りるときに

    「大家さんが、わざわざここで、最近おばあちゃんが亡くなったとかいうのよー聞きたくなかったー」

    なんて騒いでいましたが、これは、実は、大家さんの義務だったんですね。

    不動産のことならなんでも無料相談

    ロサンゼルス不動産オレンジ不動産不動産物件管理ビジネス売買
    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2024年09月09日(月)

    😊ADHDなど発達障害のあるお子様のための個別指導

    発達障害支援クラス（個人レッスン）
    （対象年齢：３歳から大人まで）

    特別支援学級経験や学校カウンセラーの資格を持つYuki先生による、カウンセリングと小学校(または中学校)の授業を合わせた学習。
    お子さまやご両親とご相談しながら、楽しく、身になる学習の定着をはかります。

    教科 国語　算数　理科　社会
    （カウンセリング ＋ レッスン で学習効果を最大化します）
    学習対象
    年齢 ３歳から大人まで
    時間数 週１回　６０分授業 × ４週
    月謝 ＄３８０
    👉ホームページ
    https://ican-online-hoshuko.com/
    で価格をチェックして下さい。

    今なら3か月ご契約で、教科書など必要なテキスト150ドル分無料送付

    まずは、無料体験レッスンから。
    ican7773@gmail.comにお問い合わせ下さい。

    無料体験レッスン

    発達障害ADHD幼児ADD小学
    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2024年09月09日(月)

    🔔生徒募集中　幼児、小学、中学クラス

    オンライン個別指導の　アイキャンは、

    日本の小学校担任10年以上
    1-6年生まで担任経験あり(全教科)
    オンライン指導経験3年以上
    の教師のみ。採用厳選された先生で、

    短時間、
    宿題なしでも、
    効果的に
    学習を定着させます。

    しかも、全て日本からzoomで行いますので、レッスン後、お子様の興味に合わせた絵本読み聞かせで、語彙力とモチベーションが飛躍的にアップ。楽しく身につくプログラムをご用意。


    学習学年は、選んでいただけます。

    教科　
    小学クラス
    国語　算数　理科　社会　そろばん　図工

    中学クラス
    国語　算数　理科　社会　美術

    文字が読めるクラス
    独自のメソッドで、ひらがな、カタカナ、漢字が読めないお子様が読めるように導きます。

    日本語クラス
    初歩から上級者まで

    そろばんクラス

    発達障害支援クラス
    専門の先生による
    カウンセリング＋小学校、中学校のレッスン


    教材
    主に日本の小学校教科書(教材は、キャンペーン中は、無料で送ります。)
    個別レッスンは、参考書や問題集ご相談いただけます。

    まずは、無料体験レッスンから。

    楽しく身につくレッスンをご用意し、お待ちしております。

    無料体験レッスン