びびなび : 橙县 : (美國) Orange

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

教育和文化支持计划 "第 32 届慈善高尔夫球赛"。

教育文化支援计划
"第32届慈善高尔夫球赛"
日期 ： 2026年8月1日 （ 星期六 ） 地点 ： 草莓园高尔夫俱乐部

日本律师协会感谢您对日本律师协会基金会活动的理解与合作。
我们很高兴地宣布，我们的年度慈善高尔夫球赛将于下列日期举行，今年已经是第 32 个年头了。

草莓农场高尔夫俱乐部
11 Strawberry Farms Road, Irvine CA 92612
报名：上午 7:00 ～ 上午 8:00 颁奖仪式：下午 2:30 ～

RSVP 截止时间：2026 年 7 月 10 日

关于 JBA 基金会

JBA 基金会是一个非营利性组织，旨在通过教育・文化*1支持和服务南加州地区。财团在南加州日本经济团体联合会*2 （"JBA"）的运营支持下，通过各种教育和文化支持项目，加强 JBA 会员企业与当地教育和文化机构之间的交流，在改善日本学生的学习环境和加深当地人对日本文化的理解方面取得了显著成果。日本学生支援机构在改善日本学生的学习环境和加深当地人对日本文化的了解方面取得了显著成果。如果没有您对我们 31 次慈善高尔夫活动的赞助和捐款，这些教育和 ・ 文化支持活动是不可能实现的。我们再次感谢您的理解和支持。

日本 ・ 作为一家日资企业，我们通过与美国当地社区的教育和文化交流来促进社区贡献，我们希望得到您对南加州地区教育和文化支持计划的支持。我们希望得到您的支持。

支援活动介绍

"日本充实教育补助金 （ JEG ）"
JEG是支援教授日语或日本文化的学校和教师的项目。2025 年，$ 向以下 19 所学校捐赠了 21,500 美元。

"U.S. Educators to Japan (USEJ))Program"
该计划自 1975 年起开始实施。USEJ 派遣美国教育工作者前往日本，以表示对接收日本公司外籍人士子女的美国当地学校的感谢，并促进对日本的了解。年度慈善高尔夫球赛筹集的资金用于向日本派遣教育工作者，迄今为止，该计划已向日本派遣了约 590 名教育工作者。从日本的教育经历以及与学生及其家人的交流中获得的知识和经验在美国的教育环境中得到了很好的利用。


活动注意事项

接待处签名
参加活动时，必须在接待处签署 "免责和风险承担书"。请提前阅读该表格。请提前阅读并理解表格内容后再前来参展。 （ 表格可在前台领取，现场需要签名 ）

⇒ 有关《免责声明及风险承担书》，请参阅附录

。关于颁奖仪式
今年的颁奖仪式和往年一样，将在室内举行。我们考虑采用自助餐的形式，并祝酒。 （ 可以在酒吧柜台购买额外的饮料。 ）
活动计划在比赛结束后持续大约 2 个小时，从下午 2:30 左右开始。

捐赠物品将寄往
和去年一样，我们要求将物品直接寄往日本篮协指定的快递公司仓库。
如果您想捐赠物品，请发送到 添付申込み書へ内容ご記載のうえ7月10日までにJBA事務局jba@jba.orgへ，并告诉我们您看到了 BibiNavi。收到您的申请后，负责人会向您提供详细的寄送方式。

其他
请注意，由于颁奖典礼的容量，如果报名人数达到上限，将采取先到先得的方式。
如果您还有其他问题，请联系 JBA事務局jba@jba.orgへご連絡下さい。工作人员将给您回复。