クーポンはこちら

Show all from recent

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/06/15 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [From July 9] ✨ New Term Begins ！ ✨

    💎 💎 Subtitle translation class specializing in Japanese-English ！ 💎
    Basic class for video translation and Japanese-English part starts on 7/9.

    ✨ Subtitle translation to color the world of video with words ✨
    A chance for you to add subtitles to movies and dramas you often watch on streaming services ！
    Enjoy videos from a new perspective and become a subtitle translation professional. ？

    For those who ！
    ・ are bilingual in English and Japanese and want to put their skills to use
    ・ are interested in the behind-the-scenes of visual works
    ・ want to build a new

    🎬 Video Translation Class 🎬
    🔹 Tuesday and Wednesday: 10am ～ 1pm
    🔹 About 3 months, 18 sessions Japanese to English translation (Japanese content with English subtitles)
    🔹 Total 18 sessions $ 1 800

    This is a curriculum for beginners as it teaches the basics and subtitling rules ！

    Using a wide range of material from genres such as drama, documentary and information programs
    you will learn subtitling techniques and how to use subtitling software. and learn how to use subtitling software.

    Taught by experienced teachers ！
    You will learn practical skills from experienced professional Japanese-English subtitlers.

    === Or ===

    🌱Start from "Trial Class" ！ 🌱
    Recommended for those who are interested but not sure if they can keep up with the class or are not willing to pay the full amount ！
    🎬 【Video Translation Class 】🎬
    🔹 Tuesday and Wednesday: 10am ～ 1pm
    🔹 "Trial Class" First 6 times $ 769

    ＜ Class Details ＞
    6 times during the course (3 weeks)
    First, you will learn what video translation is and how to interpret a work. After that, you will learn the rules necessary for subtitling and translation, and finally, you will subtitle a few minutes movie ！

    During the trial class period, you will get individual one-point advice and feedback from each instructor in the subtitling exercise class, so you can
    better understand your strengths and weaknesses. You will be able to better understand your strengths and weaknesses. 9:00 a.m. ～ 12:00 noon
    🔹"Trial Class" first 4 sessions $ 656 ～

    Taught by active veteran instructors ！
    Improve listening comprehension, retention and immediate response skills through shadowing and other interpretation training and other skills through shadowing and other interpreting training.
    This course is also recommended for those who want to strengthen their English skills for bilingual work in the workplace or for those who want to acquire more practical English communication skills that can be used in the business world.


    📗 [Industrial Translation Class] 📙
    🔹Friday, Practical Translation Class: 10am ～ 1pm
    🔹Saturday, Practical Translation Class: 1pm ～ 4pm ＊ Recommended for those who work during the week ！
    🔹"Trial Class" First 4 sessions $ 656 ～

    Using practical materials such as contracts and business documents, learn appropriate translation terms, expressions and translation techniques
    Develop practical translation skills.
    You will be able to improve your English skills by checking your interpretation of the source text in detail and identifying your weak points ！


    *After completing all 3 trial classes, you will meet with our staff to decide whether to finish the course after 4 or 6 sessions or to continue. After completing the class, you can meet with our staff and decide whether you want to finish the class after 4 or 6 sessions, or continue the course.



    🌸 🌸 Please feel free to contact us ！ 🌸 🌸
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@ jvta-la.com

    We look forward to your reservation ！


    ✨ [JVTA graduates subtitle in Japanese and English] ✨
    🏆"Drive ・
    "Evil Doesn't Exist", the latest film by Ryusuke Hamaguchi, winner of the Academy Award for Best International Feature Film and Best Screenplay at the Cannes Film Festival for "My ・ Car"
    https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
    🎥 How to translate "Double payback ！" ？ English subtitles discussed in "Hanzawa Naoki"
    https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/

    Trial Class $ 656 ～ Available ！

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/06/15 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    5 Reasons to Consider Moving

    When would you want to move ？?

    free consultation

    • Problem solution / Professional
    • 2024/06/15 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free 24-hour Japanese-language consultation】Don't give up if you are suffering from business or personal bankruptcy, contact Cohen Attorneys at Law.

    Due to the spread of the coronavirus, we understand that more and more companies will be laying off workers or going bankrupt in the future.

    Even if they are not laid off or bankrupt yet, they may not be able to get government subsidies or PPP or EIDL loans, but they may not be able to get enough money to pay their bills
    and even if their lives and businesses are temporarily fine, their sales are not keeping up
    and they are not sure how they will be able to maintain their lives and businesses. Some people and companies are in a situation where they don't know if they can fundamentally sustain their lives or their company.

    In terms of law, some individuals and companies may consider bankruptcy as a strategic or tactical survival option.
    This may not be an idea that many Japanese people or companies would think of, but it is not a bad idea.

    If you have business or personal bankruptcy problems, please do not give up and contact us.

    --------------------------------------
    ■ Free 24 hour Japanese consultation ■
    ------------- -------------------------
    Contact Us ： (310)756-2571

    ＜ Cohen Law Office ＞
    ---------------------------
    ■ Super Lawyer rated by Thomson Reuters （ AV by Martindale-Hubbell ® Achieves AV ）
    ■ No complicated language so everyone can understand Explain cases clearly in Japanese
    ■ Friendly, courteous and prompt
    ■ Japanese culture ・ Understand American culture
    ■ Japanese ・ Both English
    ■ Interpreter ・ Negotiation skills in all areas, including civil negotiations
    ■ Judgment in complex cases

    Bankruptcy law is a particularly special law and it is important to "always consult a specialized attorney".
    Do not make assumptions.

    Our firm handles not only bankruptcy, but also business, real estate, labor law, and much more.
    We offer a friendly and helpful service. Please feel free to contact us for a consultation.

    *For more information, please click the company name below and see [Town Guide].
    *You can also contact us by clicking [Send Message].

    Free legal advice 24 hours a day

    個人破産企業破産労働法ビジネス弁護士
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/06/15 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🧸0 year old class preschoolers are now being accepted 🧸 We can take care of children from 2 months old. Parents of infants, pre-moms, and parents who are looking forward to the birth of their babies, please feel free to contact us.

    🧸Baby class🧸 （ 2 months to childcare ）

    [0 years 2 months to 18 months]
    《Day care course ／ Month 9 ： 00-3 ： 00》

    5 days a week ＄ 1450
    3 ＄ 1100
    2 days a week ＄ 880

    《After class included ／ Mon 9 ： 00 to 5 ： 00》
    5 days a week ＄ 1650
    3 days a week ＄ 1250 2 days a week ＄ 1000


    [18 months to 2 years old]
    《Day Care Course ／ Month 9 ： 00 to 3 ： 00》

    5 days a week ＄ 1400
    3 days a week 3 days ＄ 1050
    2 days a week ＄ 850

    《After class included ／ Mon 9 ： 00-5 ： 00》
    5 days a week ＄ 1550
    3 days a week ＄ 1150
    2 days a week ＄ 930

    *Before toilet training, diaper change fee included

    Feel free to ask for other after hours services 😄

    デイケアアーバイン子供保育園幼稚園
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/06/15 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🏫2-4 year olds, 2 ・ per week, 3 ・ per week, 5 per week, preschoolers wanted 🌸.

    🍯🍯Honey 🍯(2yrs old only🍯)Morning Course🍯

    🍀Children who have never been in a group yet
    🍀Children who are not sure about a full day course but want to try a half day course

    🍀Parents who want to give their children the challenge of activities that they cannot do at home
    🍀Parents who are looking for a small group of children who need more intensive care

    🐝We also offer training for children with language delays 🐝


    [From 2 years old]
    《Day Care Course ／ Mon 9 ： 00 ~ 3 ： 00》

    5 days a week ＄ 1100
    3 days a week ＄ 790
    2 days a week ＄ 560

    《After class included ／ Mon 9 ： 00 - 5 ： 00》
    5 days a week ＄ 1200
    3 days a week ＄ 870
    2 days a week ＄ 620

    *Before toilet training is completed, a monthly toilet training fee is added.
    5 days a week ＄ 50, 3 days a week ＄ 30, 2 days a week ＄ 20

    Tours are available ‼️
    Please feel free to contact us.

    Instagram → honeybee328daycare

    June enrollment students "saw Vivinavi ‼️" for 10% off the first month ‼️

    デイケアアーバイン子供保育園幼稚園
    • Introduction / Life / Housing
    • 2024/06/14 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    LA Suburbs House Tour

    I went on a house tour, if you are interested. 😊

    free consultation

    • Useful info / Entertainment / Hobby
    • 2024/06/14 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A New Way to Get a Piano ！ Rent ・ To ・ Own ・ Program

    Experience the magic of music ？
    With our Rent ・ To ・ Own ・ program, here is a new way to get the piano of your dreams.

    🎹 We offer piano rentals from $ 49 per month.

    Feel free to play and enjoy music anytime.

    🔑 If you decide to buy a piano, 100% of your rental fees to date are deductible against the purchase price.

    Interested ？

    Feel free to contact us ！

    Your musical journey begins now.

    Take the first step to make your dream come true.

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/06/14 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    If you want your child to learn something ！, Golf is the place for you!

    At Yasuhiro Yobiko Golf School, our Los Angeles golf school, we teach according to your objectives.

    We value spontaneity in our lessons for children, so we will ask them
    what they want to do and what they want to achieve through counseling, and then we will suggest training methods that suit them.


    The reason we recommend golf is to grow independence.
    Once the game starts, you need to analyze information and make strategies on your own.
    By thinking and acting on your own, you can develop a sense of independence. ！

    Furthermore, it is said that the workings of the right brain peak around age 14.
    The right brain is responsible for the senses and imagination, and it is a characteristic of the right brain that it can be acquired through imitation.
    It is recommended that you start learning while you are still a child so that you can make the most of this feature.

    Observation is available upon request ！.

    • Signature service / Medical
    • 2024/06/13 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Psychiatry] TMS treatment and Esketamine treatment are available in Japanese. Depression ・ OCD ・ If you suffer from anxiety and other problems, please contact us. 🕊️

    Americas TMS Center is a psychiatric clinic that can be seen in Japanese and offers TMS treatment ・ esketamine treatment as well as medication therapy.

    If you are experiencing symptoms of high stress ・ anxiety, or if you are feeling depressed and helpless, please do not suffer alone.

    We listen to the concerns of each patient and take care to create an environment where patients can feel comfortable sharing their current situation.

    We emphasize putting patients at ease, in other words, communication, and work with them to provide psychological ・ care and treatment.

    We have an online clinic, but we ask our patients to come to our Irvine office for TMS treatment ・ Eskhetamine treatment.
    We have Japanese speaking staff, so please feel free to contact us in Japanese 🍵

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨각 ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM \ \ \1F97C1}Email : info@americastms.com
    Website : www.americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨󁌜󁌜󁌜󁌜󁌜󁌜󁌜󁌜󁌜󁌜󁌜󁌜󁌜󁌜 🥼 Meet Our Doctors 🥼

    Americas TMS Center Director
    Alejandra Suzuki, M.D., FAPA

    USA Board Certified in Neuropsychiatry
    Board Certified in Child Psychiatry
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    Second generation Japanese American born in Argentina. After graduating from the University of Buenos Aires Medical School, he moved to Japan. After several years in Japan, he came to the United States and trained at UCLA and USC, gaining about 30 years of experience as a psychiatrist before opening Americas TMS Center in 2009.

    Currently, he is an Assistant Professor at the University of California, Irvine (UCI) School of Medicine and is affiliated with CHOC (Children's Hospital of Orange County), where he provides services based on accurate diagnosis and appropriate treatment plan in English Japanese ・ Spanish, and treats patients of all ages, from adults to children.

    Certified by the American Board of Psychiatry and Neurology and the American Board of Pediatric Psychiatry and Neurology, we provide new mental health care and treatment for a variety of psychiatric disorders using *TMS therapy (Transcranial Magnetic Stimulation) ） in addition to conventional drug treatment. We are providing new mental care and treatment for a variety of neuropsychiatric disorders.

    <年少者： ADHD （ Attention Deficit ・ Hyperactivity Disorder ） ・ Autism ・ Depression ・ Anxiety>
    < 成人： Depression ・ Anxiety ・ PTSD Post Traumatic Stress Disorder ） ・ Manic Depression ・ OCD （ Obsessive Compulsive Disorder ） >


    What is 🧠 TMS Treatment ？
    TMS (Transcranial Magnetic Stimulation Therapy)} is a therapy that activates nerve cells in the brain by using magnetism to repeatedly stimulate areas of the brain that control emotion.

    In the United States, this therapy was introduced about 14 years ago, mainly for symptoms of depression, and is now also used to treat autism and OCD.

    It is approved by the FDA and the MHLW as a safe treatment for depression and OCD.
    Since no drugs are used as in the past, there is little burden on the body and no downtime, so even busy people can continue treatment without any disruption to their daily lives.

    TMS is the best treatment for those who are not good at drug therapy and prefer to avoid it, those who experience strong side effects from drugs, and those who have had inadequate results with conventional drug therapy.　


    🍃 What is depression ？ 🍃

    Depression is a condition in which the brain cannot function normally due to mental or physical stress for various reasons.
    In depression, the way you look at things and think becomes negative. In addition to mental symptoms such as feeling depressed all day long and not being able to enjoy anything you do, physical symptoms such as difficulty sleeping, loss of appetite, and fatigue may also be a sign of depression.

    Recent research on the brain and neuropsychiatric function has revealed that depression is not a "mental illness" but a "brain disorder.

    In particular, it has been shown that a reduction in the function of the dorsolateral prefrontal cortex （ or dorsolateral prefrontal cortex ） located in the front part of the brain, is a major contributor to depressive symptoms and depression.

    Until now, the treatment of depression has mainly been to suppress symptoms with medication, but TMS is a treatment that activates the nerve cells of the brain itself and improves their function, and has been approved by various institutions for its safety.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨센 ┈┈┈┈┈┈┈┈

    Please feel free to contact us in Japanese 🍵
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@ americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨응 ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2024/06/13 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Skin care sale has started ！.

    Starting today ！ 🛍️

    🌞 Big Early Summer Sale 🌞
    ✨ 10% or more off all items ！
    💸 $ 20% off with purchase of 200+ ！
    📦 Essential item sets are Up to 29% OFF ！

    🎁 $ Special gift with purchase of 200 or more ：
    Dragon's Secret Mask
    Exosome from dragon fruit, even after one use ！
    🌟 Please visit b.glen USA official website ！
    www.bglen.us

    Plus $ 10OFF Coupon to save ！
    Coupon: VIVID10
    Enter in coupon field on...

    • Useful info / Auto / Motorcycle
    • 2024/06/13 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Car Air Conditioning ・ Air Conditioning not working💦If you have any problems with your car, leave it to Shinzo Auto Service ！.

    The sun is shining and the days are getting hotter and hotter.
    "It's hot ！ but the car air conditioner doesn't work💦" Have you ever had such an accident ？
    It is very stressful when the air conditioning in your car doesn't work during this season when it will still be hot.

    In such cases, leave it to Shinzo Auto Service ！
    Quality Repair ・ Shizo Auto Service, whose motto is maintenance,
    uses genuine parts and high quality parts to ensure that you can drive with confidence. We use genuine parts and high quality parts to ensure that you can drive with peace of mind.
    Using high quality parts is safer and more economical in the long run than using cheap parts over and over again for repairs.

    We can pick up at your place and deliver directly to you in the evening.
    （ *Pickup ＆ Reservations required for delivery service ）

    Please contact us for any car problems ！

    ■ Shinzo Auto Service
    TEL ： +1 (949) 951-5398
    51 Auto Center Dr. #27, Irvine, CA, 92618 US

    車エアコン冷房修理メンテナンス
    • Event / Finance / Insurance
    • 2024/06/13 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🇯🇵🇺🇸 Pensions in Japan and the U.S. ： Are You Ready for a Bright Retirement ？ （ Free Online Seminar ）

    We often hear in the news about "raising the age for starting to receive pension benefits"
    Along with this, the average life expectancy of Japanese people is rising year by year.
    We can no longer rely solely on public pensions for our retirement.


    When you are busy with your daily life in the U.S., with work, hobbies, and child-rearing,
    you may not have time to think carefully about money one year, much less 10 or 20 years from now.


    However, retirement does not start suddenly; it is an extension of your current life.


    It is important to have even a vague idea of what retirement will be like now.
    Thinking about "what you would like to be like then" will give you an idea of what you should be doing now.


    Do you plan to live in the U.S. ？ or in Japan in your retirement ？


    Please take this opportunity to learn more about "Pension" which is always involved when choosing your future.




    ＜ Next Schedule ＞ Two parts, lots of information ！ ！


    [Part 1] Pensions in Japan and the US ： June 15 Sun （ Sat ） ・ Jun 19 （ Wed ）

    [Part 2] Individual Annuities and How to Choose One ： Jun 16 （ Sun ） ・ Jun 20 （ Thu ）

    *Seminar start time varies for each area. Please confirm on the registration page.



    ＜ How to join ＞

    ・ Zoom


    *If you have registered through our website below, you will receive an email invitation shortly. You will receive an invitation by email.


    ＜ Registration ・ Contact ・ For more seminar information ＞
    https://insurance110usa.com/archives/seminar/ online-nenkin

    • Event / Finance / Insurance
    • 2024/06/13 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🇺🇸Before Returning to Japan ！ American Savings Insurance and Individual Annuity Seminar ！

    Life insurance in the U.S. ・ Many people do not know that the interest rate for savings insurance is higher than in Japan, and
    many regret it after returning to Japan, saying, "I wish I had asked before I left ・ ・ ・ ・ for my new job.

    In fact, at insurance110, we are receiving an increasing number of rushed consultations from expatriates and others who have decided to return to Japan.
    Even if you have not yet decided to return to Japan, if you are in the U.S. for a limited period of time due to term of office or other reasons, please take this opportunity to watch this video.

    For those who live in areas where we do not have branches, we can also provide information by e-mail ・ phone ・ Skype, etc.
    You do not need to visit our store to make a contract, so please feel free to contact us for all your US insurance needs.

    This seminar is also free of charge, but there will be absolutely no forced solicitation after attending. Please feel free to attend.



    ★ Next Schedule ★

    July 7 （ Sun ）

    July 10 （ Wed ）

    *Times vary according to each area. Please check the application page.



    ＜ How to join ＞

    ・ Zoom

    *We will send an invitation to those who have registered through our website below by email.
    Zoom
    ＜ Registration ・ Contact ・ For more seminar information ＞
    https://insurance110usa.com/webinar.html

    • Useful info / Life / Housing
    • 2024/06/12 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    How much down payment is required ？.

    How much of a down payment do people put down?

    • Signature service / Medical
    • 2024/06/12 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Psychiatry] TMS treatment and Esketamine treatment are available. Depression ・ OCD ・ If you suffer from anxiety or other problems, please feel free to consult with us in Japanese. 🕊️

    Americas TMS Center is a psychiatric clinic that can be seen in Japanese and offers TMS treatment ・ esketamine treatment as well as medication therapy.

    If you are experiencing strong stress ・ anxiety, feeling depressed and helpless, or any other symptoms, please do not suffer alone.

    We listen to each patient's concerns and take care to create an environment where patients feel comfortable sharing their current situation.

    We emphasize putting patients at ease, in other words, communication, and work with patients on psychological ・ care treatment.

    We have an online clinic, but patients must come to our Irvine office for TMS treatment.
    We have Japanese speaking staff, so please feel free to contact us in Japanese 🍵

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ▥Director ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : ▥Director (8:30AM-4:15PM) <2366> 🥼 Meet Our Doctors 🥼

    Americas TMS Center Director
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA
    Board Certified Specialist, American Board of Psychiatry and Neurology
    Board Certified Specialist, American Board of Pediatric Psychiatry
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    Second generation Japanese American born in Argentina, After graduating from the Faculty of Medicine at the University of Buenos Aires, Argentina, he moved to Japan. After several years in Japan, he came to the U.S. and trained at UCLA and USC, gaining about 30 years of experience as a psychiatrist before opening Americas TMS Center in 2009.

    Currently, he is an Assistant Professor at the University of California, Irvine (UCI) School of Medicine and is affiliated with CHOC (Children's Hospital of Orange County), where he is able to provide services based on accurate diagnosis and appropriate treatment plan in English Japanese ・ Spanish, and treats patients of all ages, from adults to children.

    Certified by the American Board of Psychiatry and Neurology and the American Board of Pediatric Psychiatry and Neurology, we provide new mental health care and treatment for a variety of psychiatric disorders using *TMS (Transcranial Magnetic Stimulation) therapy ） in addition to conventional drug treatment. We are providing new mental care and treatment for a variety of neuropsychiatric disorders using TMS therapy.

    <年少者： ADHD （ Attention Deficit ・ Hyperactivity Disorder ） ・ Autism ・ Depression ・ Anxiety>
    < 成人： Depression ・ Anxiety ・ PTSD Post Traumatic Stress Disorder ） ・ Manic Depression ・ OCD （ Obsessive Compulsive Disorder ） >


    What is 🧠 TMS treatment ？
    TMS (Transcranial Magnetic Stimulation Therapy)} is a therapy that activates nerve cells in the brain by using magnetism to repeatedly stimulate areas of the brain that control emotion.

    In the United States, this therapy was introduced about 14 years ago, mainly for symptoms of depression, and is now also used to treat autism and OCD.

    It is approved by the FDA and the MHLW as a safe treatment for depression and OCD.
    Since no drugs are used as in the past, there is little burden on the body and no downtime, so even busy people can continue treatment without any disruption to their daily lives.

    TMS is the best treatment for those who are not good at drug therapy and want to avoid it, those who experience strong side effects from drugs, and those who have had inadequate results with conventional drug therapy.　


    🍃 What is depression ？ 🍃

    Depression is a condition in which the brain cannot function normally due to mental or physical stress for various reasons.
    In depression, the way you look at things and think becomes negative. In addition to mental symptoms such as feeling depressed all day long and not being able to enjoy anything you do, physical symptoms such as difficulty sleeping, loss of appetite, and fatigue may also be a sign of depression.

    Recent research on the brain and neuropsychiatric function has revealed that depression is not a "mental illness" but a "brain disorder.

    In particular, it has been shown that a reduction in the function of the dorsolateral prefrontal cortex （ in the front part of the brain, the dorsolateral prefrontal cortex or ） is a major contributor to depressive symptoms and depression.

    Till now, the treatment for depression has mainly been to suppress symptoms with medication, but TMS is a treatment that activates the nerve cells of the brain itself and improves their function, and has been approved by various institutions for its safety.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ 通常 ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    Please feel free to contact us in Japanese 🍵
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Route ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    • Problem solution / Professional
    • 2024/06/12 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Accidents ・ Business Troubles ・ Contracts ・ Real Estate Related ・ Employment ・ Civil Litigation ・ Estate Planning ・ Inheritance ・ Divorce （ Property Division ） ・ Notary - Japanese Inheritance and Proof of Signature required for Pension Application ・ Proof of Residence, etc.

    Traffic Accident ・ Personal Injury

    Are you suffering from injuries or residual effects of an accident or injury case ？ You can claim compensation not only for medical expenses and lost time compensation, but also for invisible damages such as emotional distress caused by the accident. In order to do so, it is necessary to ask an experienced lawyer who has a wide range of expertise.
    The compensation claim process is completely contingency fee based, which means that all legal fees are covered by the compensation, so there is no need to prepare any fees in advance. If you do not receive compensation, you will not be charged any fees. If you need medical treatment for injuries sustained in an accident, please do not hesitate to contact us. If necessary, we can refer you to a medical institution where Japanese is spoken.


    o Accidents （ Automobiles ・ Motorcycles ・ Bicycles ・ Pedestrians ）
    o Injuries at commercial facilities and public places such as golf courses and shopping centers
    o Bites by other people's dogs, Injuries caused by pets
    o Injuries caused by poor maintenance or unsafe management of buildings


    Business law ・ Contract law matters （ Business in general ・ Real estate matters ・ Corporate law ・ Employment law
    Outside Counsel Contracts, Business ・ Contractual Issues, Contract Drafting and Review, Negotiation on Behalf, Civil Litigation
    We provide a wide range of services.


    o Business - external advisory contracts are only paid when legal advice is required.
    o Corporate Law - incorporation ・ registration matters
    o Real Estate - lease agreements ・ lease agreements ・ problems related to construction work, etc.
    o Employment Law - age ・ gender ・ race ・ discrimination based on religion and illegal acts regarding overtime and holidays
    o General civil litigation - very rare for a Japanese-affiliated law firm to have a strong litigation practice.


    Estate Planning （ Estate Planning in the U.S.A.™)

    An estate plan is a combination of a living trust, will, power of attorney for property, and health and medical treatment.
    In California, if your assets exceed a certain amount, you cannot just leave a will to your family. Inheritance requires an expensive and lengthy probate process （probate ） in which the court intervenes, which is very different from inheritance in Japan. In order to protect your assets and ensure a smooth inheritance, it is very important to have an attorney with expertise and an estate plan consisting of a living trust ・ will ・ power of attorney for property and medical treatment to ensure that your family will not be in trouble. Your William ・ London attorney in charge is an attorney with extensive knowledge and experience who has prepared over 1000 estate plans. We offer fixed fee plans for simple cases.


    Divorce ・ Family Law （ Division of Property (

    In California, property purchased or increased in value during the marriage is considered common marital property, regardless of the name, and both parties are generally entitled to 50/50 In California, property purchased or increased in value during the marriage is considered jointly owned by the couple, regardless of the name of the property. For example, even if one of the spouses does not work outside the marriage and one of them has maintained their own income, all salaries, savings, and purchases made during the marriage are considered joint property and will be divided in the event of divorce. However, if, for example, the funds used to purchase real estate were inherited from one of the couple's parents, they are personal assets.


    NOTARY （ Notary Public Services: In addition to general NOTARY services, Japanese documents can also be handled on the same day or on weekends.
    o Signature certificates for Japanese estates ・ Proof of residency ・ Issue of naturalization certificates
    o Notarization of pension applications, graduation certificates, etc.
    o Postal service to Japan by FedEx with competitive rates.

    Japanese ・ English ・ Chinese ・ Spanish available.

    *Paralegals and Notaries cannot provide legal advice/ Paralegals and Notaries are prohibited by state law from giving legal advice*.

    離婚弁護士Notaryリビングトラスト交通事故
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/06/12 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🧸0 year old class preschoolers are now being accepted 🧸 We can take care of children from 2 months old. Parents of infants, pre-moms, and parents who are looking forward to the birth of their babies, please feel free to contact us.

    🧸Baby class🧸 （ 2 months to childcare ）

    [0 years 2 months to 18 months]
    《Day care course ／ Month 9 ： 00-3 ： 00》

    5 days a week ＄ 1450
    3 ＄ 1100
    2 days a week ＄ 880

    《After class included ／ Mon 9 ： 00 to 5 ： 00》
    5 days a week ＄ 1650
    3 days a week ＄ 1250 2 days a week ＄ 1000


    [18 months to 2 years old]
    《Day Care Course ／ Month 9 ： 00 to 3 ： 00》

    5 days a week ＄ 1400
    3 days a week 3 days ＄ 1050
    2 days a week ＄ 850

    《After class included ／ Mon 9 ： 00-5 ： 00》
    5 days a week ＄ 1550
    3 days a week ＄ 1150
    2 days a week ＄ 930

    *Before toilet training, diaper change fee included

    Feel free to ask for other after hours services 😄

    デイケアアーバイン子供保育園幼稚園
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/06/12 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🏫2-4 year olds, 2 ・ per week, 3 ・ per week, 5 per week, preschoolers wanted 🌸.

    🍯🍯Honey 🍯(2yrs old only🍯)Morning Course🍯

    🍀Children who have never been in a group yet
    🍀Children who are not sure about a full day course but want to try a half day course

    🍀Parents who want to give their children the challenge of activities that they cannot do at home
    🍀Parents who are looking for a small group of children who need more intensive care

    🐝We also offer training for children with language delays 🐝


    [From 2 years old]
    《Day Care Course ／ Mon 9 ： 00 ~ 3 ： 00》

    5 days a week ＄ 1100
    3 days a week ＄ 790
    2 days a week ＄ 560

    《After class included ／ Mon 9 ： 00 - 5 ： 00》
    5 days a week ＄ 1200
    3 days a week ＄ 870
    2 days a week ＄ 620

    *Before toilet training is completed, a monthly toilet training fee is added.
    5 days a week ＄ 50, 3 days a week ＄ 30, 2 days a week ＄ 20

    Tours are available ‼️
    Please feel free to contact us.

    Instagram → honeybee328daycare

    June enrollment students "saw Vivinavi ‼️" for 10% off the first month ‼️

    デイケアアーバイン子供保育園幼稚園
    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2024/06/11 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Teeth Whitening Salon HAKU

    ★ I am AYA and I run a teeth whitening salon where you don't have to worry about the color of your teeth anymore ★

    .

    I would like to offer a great experience to those who have been suffering from teeth whitening.
    I can speak Japanese, so I can tailor the treatment to your needs.


    ＜ Course Information ＞
    1 time 60min ＄ 130 → ＄ 100
    2nd and 3rd time within 2 weeks ＄ 70 → ＄ 50 *This campaign is available until July.


    ！ ！ We help you achieve the white teeth you are aiming for as well as the results you want in one 60-minute treatment. ！ ！

    Usually, whitening at the dentist costs $400 per treatment, while other whitening salons charge $180 per treatment (60 minutes).
    Currently, the price is $100, which is a very reasonable price during the campaign period.
    This campaign is only available until July, so please book as soon as possible.


    The second whitening session usually costs the same as the first one at the dentist or other whitening salons, but if you want to whiten your teeth a little more after the first session, we can do it for an additional $50 (usually $ $70). Up to the third time is possible for an additional $50 each.
    We want to satisfy you as much as possible, so this is our plan.

    One session is enough, but usually, for first time users, it is better to have two sessions once every two weeks to see the effect more clearly.
    To help you achieve whiter teeth as much as possible, we charge an extra 50 per session until the third session.
    After that, you can keep your teeth whiter by coming back every 2 ， 3 months.



    We just opened now, so we do it at home.


    We have received many contacts from interested parties, so we recommend that you make an appointment as soon as possible.

    We are looking forward to hearing from you!

    We will be ＄ 130 to ＄ 100 for inquiries from ViviNavi.

    • Other / Government / Public
    • 2024/06/11 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    You will be able to continue to use your My Number Card after moving out of the country

    ■ Japanese nationals can continue to use their my number card after moving out of the country

    From May 27, 2024, Japanese nationals can continue to use their my number card after moving out of the country.
    In addition, Japanese nationals residing abroad who do not currently have a my number card （ must have moved out of the country on or after October 5, 2015. ） will also be able to apply for a My Number Card.

    ■ How to switch to a my number card for expatriates before moving out of Japan

    If you are planning to move out of Japan and have a valid my number card before moving out of Japan, you can continue using your my number card by following the procedures below.

    ① Submit your My number card when you report moving out of the country
    ② The municipality will add "moving out of the country × month △ date" on the card and change the address record in the IC chip
    ③ Municipalities issue electronic certificates for expatriates
    ④ My number card for expatriates can be used after moving out of the country
    *Please note that if you move out of the country without following the above procedures, your my number card will expire on the scheduled date of moving out of the country. Please be careful.