クーポンはこちら

「전문 서비스 」 표시중

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/01/14 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    교통사고 ・ 인신사고 ・ 에스테이트 플랜 ・ 유산 상속 ・ Notary (공증) - 일본의 유산 상속이나 연금 신청에 필요한 서명 증명 ・ 재류 증명 등

    교통사고 ・ 교통사고

    사고 또는 상해 사건 등으로 인한 부상이나 후유증 등으로 고민이 있으신가요 ? 손해배상은 치료비나 휴업보상뿐만 아니라 사고로 인한 정신적 고통 등 눈에 보이지 않는 손해에 대해서도 청구할 수 있습니다. 폭넓은 전문지식을 가진 경험이 풍부한 변호사에게 의뢰하는 것이 필요합니다.
    배상금 청구 절차는 완전 성공보수제이기 때문에 변호비용은 모두 배상금으로 청산되므로 사전에 비용을 준비하실 필요가 없습니다. 보상을 받지 못한 경우에는 비용이 전혀 들지 않습니다. 사고로 인한 부상의 치료가 필요한 경우 주저하지 마시고 연락 주시기 바랍니다.
    필요에 따라 일본어가 통하는 의료기관의 소개도 가능합니다.


    o 사고 ( 자동차 ・ 오토바이 ・ 자전거 ・ 보행자 )
    o 골프장, 쇼핑센터 등 상업시설이나 공공장소에서의 부상
    o 타인의 개에 물린 경우 o 애완견에 물린 경우,
    o 건물 정비 불량 또는 안전관리 부실로 인한 부상 등


    Estate Plan ( 미국 내 유산 상속 계획

    Estate Plan이란 Living Trust, 유언장, 재산에 관한 위임장, 건강 및 건강 및 의료행위에 관한 위임장, 재산에 관한 위임장, 건강 및 의료행위에 관한 위임장이 한 세트입니다.
    캘리포니아 주에서는 자산이 일정 금액을 초과하는 경우, 유언장을 남기는 것만으로는 가족에게 재산을 남길 수 없습니다. 유산 상속에는 법원이 개입하는 검인 절차 ( 프로베이트 )라는 고비용, 장기간에 걸친 절차가 의무화되어 있어 일본의 상속과는 큰 차이가 있습니다. 자산을 보호하고 원활한 상속을 위해서는 전문 지식을 갖춘 변호사에게 의뢰하여 리빙 트러스트 ・ 유언장 ・ 재산 및 의료행위에 관한 위임장으로 구성된 에스테이트 플랜을 작성하여 가족들이 곤란을 겪지 않도록 하는 것이 매우 중요하다. 담당 윌리엄 ・ 런던 변호사는 지금까지 1,000건 이상의 유언장을 작성해 온 폭넓은 지식과 경험을 가진 변호사이다. 간단한 케이스의 경우 정액제 플랜을 제공하고 있습니다.


    NOTARY ( 공증 공증 서비스: 일반적인 NOTARY 외에 일본어 서류도 당일 또는 주말에 대응 가능
    o 일본 유산 상속 등에 필요한 서명 증명 ・ 재류 증명서 ・ 귀화 증명서 발급 o 연금수급신청, 졸업증명서 등 공증
    o 저렴한 요금으로 FedEx를 통한 일본으로의 우송대행

    일본어 ・ 영어 ・ 중국어 ・ 스페인어로 상담 가능합니다.

    *Paralegals and Notary cannot provide legal advice/법무사 및 공증인이 법률 자문을 제공하는 것은 주법에 의해 금지되어 있습니다*.

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2026/01/13 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    시작이 있으면 끝이 있듯이,,,,,

    올해도 시작이 있으면 끝이 있듯이, 모든 일에는 시작이 있고 끝이 있는 법이다.
    소중한 사람과의 시간은 언젠가 끝이 나고,

    자유롭게 움직일 수 있는 몸도 언젠가 움직일 수 없게 되고,
    지겹다고 생각하는 풍경도 언젠가 볼 수 없게 되고,

    하지만 언젠가 할 수 없는 일은 지금 할 수 있다.

    같은 풍경도 지금이라면 볼 수 있고, 다만,
    할 수 없는 날이 갑자기 찾아온다

    할 수 있을 때 할 수 있는 일을 해보자,,,,.

    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2026/01/07 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    파동의 법칙

    오늘도 재미있는 기사를 발견하여 공유해 드립니다.


    우리의 파동은 주변 사람들과 서로 영향을 주고받기 때문에 비즈니스에서든 사생활에서든
    '누구와 관계를 맺느냐 ? '에 따라 그 이후의 운이 크게 달라집니다.

    그렇기 때문에 깊은 관계를 맺을 사람은 신중하게 선택하는 것이 좋습니다.
    파동이 맞는 상대는 당신의 행운의 사람이 될 것입니다.

    무엇보다도 취향이나 미남, 미녀보다는
    파동의 조합이 중요합니다.

    우선 화려하고 자극적인 사람과는 즐겁고 재미있는 시간을 보낼 수 있지만,
    함께 있으면 파동 손상을 받을 가능성도 높습니다.

    그래서 장기적으로 봤을 때 가끔 만나는 정도가 좋습니다.
    대화가 왠지 맞지 않는 사람, 만날 때는 즐겁지만 헤어지고 나면 피곤해지는 상대도 파동적으로 맞지 않습니다.

    상대의 부정적인 에너지를 떠안고 있는 것입니다.
    파트너로 선택할 사람 예 함께 있으면 피곤하지 않고, 컨디션이나 감정의 기복이 심하지 않은 상대가 좋다고 생각합니다.

    심신의 불운은 파동의 영향으로 일어나는 경우가 많습니다.
    운은 영향을 미치고, 파동은 좋든 나쁘든 물들어 갑니다.

    지금 사귀고 있는 사람과 관계를 맺은 후, 최근 좋은 일이 많아졌다는
    감각이 있는 상대는 파동이 잘 맞닿아 있는 것 같아요.
    자신의 존재방식으로 상대와의 관계를 좋게 하려고 하는 분들도 계시지만, 원래 가지고 있는 파동의 궁합이 있으니 무리하지 않는 것이 좋습니다.


    매우 공감할 수 있는 글이었습니다.
    이전에도 몇 번 썼지만,
    사진이나 보이는 부분만 보고 상대를 판단하지 말고, 서로 한 번 만나서 어떻게 느끼는지,,,,.
    올해 만남은 보이지 않는 부분에 포커스를 맞춰보는 건 어떨까,,,.

    올해도 여러분에게 좋은 인연이 많이 생기길 바랍니다.
    Love, Miwako

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/01/02 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    새해 복 많이 받으세요 🐎 - 상대방이 "Sorry"라고 말했다 = 상대방의 과실을 인정하는 것!? - 상대방의 과실을 인정한다!

    새해 복 많이 받으세요🎍 작년에 이어 올해도 여러분의 문의, 상담 등을 기다리고 있습니다 ! !

    새해를 맞이하여 새로운 마음으로 '안전운전 ! 무사고 무위반 !'을 다짐하는 분들도 많으시죠? 아닐까요?
    하지만 교통사고는 언제 ・ 어디서 일어날지 몰라 아무리 조심해도 예측할 수 없는 것이 교통사고입니다.
    이번 기회에 자신이 가입한 자동차보험의 보상내용을 다시 한 번 점검해 보는 것도 사고에 대비하는 하나의 방법이 될 수 있습니다. 요즘은 온라인을 통해 쉽게 확인할 수 있으니 주기적으로 확인하는 것이 중요합니다.

    이번에는 여러분께 자주 받는 상담 중 특히 많은 '사고 현장에서 상대방이 "I'm sorry"라고 말했다', '상대방이 "I'm sorry" 'm sorry'라고 말했는데 보험사에서 책임을 인정하지 않겠다고 합니다."
    등의 사례에 대해 이야기해 보겠습니다.

    결론부터 말씀드리면, 사고 현장에서의 사과는 어디까지나 '미안하다'는 마음을 표현하는 것일 뿐, 그것만으로 곧바로 '상대방의 과실이 100%'라고 판단되는 것은 아닙니다.
    특히 캘리포니아 주에서는 과실 여부는 말이 아닌 사고 상황과 증거에 따라 판단합니다.
    따라서 상대방이 사고 현장에서 "I'm sorry"라고 말했다고 해서 안심할 수 있는 것이 아니라, 최종적으로 가해자 측 자동차 보험사의 판단에 따라 책임의 비율이 결정됩니다.
    또한 사고 직후 사과를 했다고 하더라도 가해 운전자가 이후 자신의 보험회사에 사고 상황을 어떻게 설명하느냐에 따라 판단이 달라지는 경우도 적지 않다.
    따라서 만약 사고를 당했다면 반드시 경찰을 불러 폴리스 리포트를 작성하는 것이 사고를 객관적으로 증명할 수 있는 중요한 자료 중 하나가 될 수 있습니다.

    그럼 사고 직후 대응에 대해 다시 한 번 정리해 보겠습니다.
    1️⃣경찰을 불러 폴리스 리포트를 작성한다 - 경미한 사고로 보여도 반드시 경찰을 불러야 한다.
    2️⃣사고 현장 상황 기록하기 - 차량 손상 부위 / 사고 현장 전체 모습 / 신호 및 표지판, 도로 상황 / 상대 차량 번호판
    3️⃣상대방 정보를 정확하게 확인 - 이름 / 연락처 / 자동차 보험사명 ・ 보험번호
    4️⃣그 자리에서 과실을 단정 짓지 않는다. 상대방이 'I'm sorry'라고 말했더라도 그 자리에서 '상대방이 100% 잘못했다'고 단정 짓거나, 반대로 자신이 과실을 인정하는 발언을 하는 것은 피해야 한다.

    즉, '사과를 했으니 괜찮다'가 아니라 올바른 절차를 밟는 것이 자신을 보호하는 가장 좋은 방법입니다.
    사고 후에는 가능한 한 빨리 저희 사무실로 연락주세요 💁‍ ♀ ️

    일본어 대응 전화 : 310-740-3247

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/01/02 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    새해 복 많이 받으세요 🐎 - 상대방이 "Sorry"라고 말했다 = 상대방의 과실을 인정하는 것!? - 상대방의 과실을 인정한다!

    새해 복 많이 받으세요🎍 작년에 이어 올해도 여러분의 문의, 상담 등을 기다리고 있습니다 ! !

    새해를 맞이하여 새로운 마음으로 '안전운전 ! 무사고 무위반 !'을 다짐하는 분들도 많으시죠? 아닐까요?
    하지만 교통사고는 언제 ・ 어디서 일어날지 몰라 아무리 조심해도 예측할 수 없는 것이 교통사고입니다.
    이번 기회에 자신이 가입한 자동차보험의 보상내용을 다시 한 번 점검해 보는 것도 사고에 대비하는 하나의 방법이 될 수 있습니다. 요즘은 온라인을 통해 쉽게 확인할 수 있으니 주기적으로 확인하는 것이 중요합니다.

    이번에는 여러분께 자주 받는 상담 중 특히 많은 '사고 현장에서 상대방이 "I'm sorry"라고 말했다', '상대방이 "I'm sorry" 'm sorry'라고 말했는데 보험사에서 책임을 인정하지 않겠다고 합니다."
    등의 사례에 대해 이야기해 보겠습니다.

    결론부터 말씀드리면, 사고 현장에서의 사과는 어디까지나 '미안하다'는 마음을 표현하는 것일 뿐, 그것만으로 곧바로 '상대방의 과실이 100%'라고 판단되는 것은 아닙니다.
    특히 캘리포니아 주에서는 과실 여부는 말이 아닌 사고 상황과 증거에 따라 판단합니다.
    따라서 상대방이 사고 현장에서 "I'm sorry"라고 말했다고 해서 안심할 수 있는 것이 아니라, 최종적으로 가해자 측 자동차 보험사의 판단에 따라 책임의 비율이 결정됩니다.
    또한 사고 직후 사과를 했다고 하더라도 가해 운전자가 이후 자신의 보험회사에 사고 상황을 어떻게 설명하느냐에 따라 판단이 달라지는 경우도 적지 않다.
    따라서 만약 사고를 당했다면 반드시 경찰을 불러 폴리스 리포트를 작성하는 것이 사고를 객관적으로 증명할 수 있는 중요한 자료 중 하나가 될 수 있습니다.

    그럼 사고 직후 대응에 대해 다시 한 번 정리해 보겠습니다.
    1️⃣경찰을 불러 폴리스 리포트를 작성한다 - 경미한 사고로 보여도 반드시 경찰을 불러야 한다.
    2️⃣사고 현장 상황 기록하기 - 차량 손상 부위 / 사고 현장 전체 모습 / 신호 및 표지판, 도로 상황 / 상대 차량 번호판
    3️⃣상대방 정보를 정확하게 확인 - 이름 / 연락처 / 자동차 보험사명 ・ 보험번호
    4️⃣그 자리에서 과실을 단정 짓지 않는다. 상대방이 'I'm sorry'라고 말했더라도 그 자리에서 '상대방이 100% 잘못했다'고 단정 짓거나, 반대로 자신이 과실을 인정하는 발언을 하는 것은 피해야 한다.

    즉, '사과를 했으니 괜찮다'가 아니라 올바른 절차를 밟는 것이 자신을 보호하는 가장 좋은 방법입니다.
    사고 후에는 가능한 한 빨리 저희 사무실로 연락주세요 💁‍ ♀ ️

    일본어 대응 전화 : 310-740-3247

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2025/12/24 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    Sang Injury Law Firm에서 연말 인사말과 새해 인사를 드립니다🎍.

    2025년도 얼마 남지 않았습니다🎍
    올 한해도 비비나비를 통해 많은 분들과 인연을 맺어주신 분들께 법무법인(유) 상상상해법인 임직원 일동 진심으로 감사드립니다.


    올 한 해 동안 교통사고나 예기치 못한 사고를 당하신 분들의 많은 상담을 통해 '어려울 때 의지할 수 있는 존재가 되는 것'의 중요성을 다시 한 번 깨달은 한 해였습니다.
    언어와 문화의 차이로 인해 불안감을 느끼기 쉬운 해외 생활에서 조금이라도 안심하고 상담할 수 있는 존재가 되고자 하는 마음으로 매일 지원을 해왔습니다.

    연말연시는 외출과 이동이 많아지는 시기이기도 합니다.
    아무쪼록 안전에 유의하시어 평온한 연말연시를 보내시기 바랍니다.

    그리고 2026년이 여러분 모두에게 건강하고 풍요롭고 웃음이 넘치는 한 해가 되기를 진심으로 기원합니다.
    새해에도 알기 쉽고 신뢰할 수 있는 정보와 지원을 제공하기 위해 직원 모두 최선을 다하겠습니다.

    내년에도 많은 관심 부탁드립니다.
    여러분, 새해 복 많이 받으세요.





    📍대응 지역
    ・ 미국 12개 주 !
    알래스카 ・ 애리조나 일리노이 ・ 오클라호마 ・ 오클라호마 오레곤 주 ・ 캘리포니아 주 ・ 콜로라도 주 ・ 네바다 주 ・ 뉴멕시코 주 ・ 텍사스 주 ・ 유타 주 ・ 워싱턴 주


    [문의】 일본어 전용 전화/메일 ( 상담 무료 ! )
    📞 800-725-0571
    ✉ ️ info@sanginjurylawjp.com

    사고로 인한 고민, 일본어로 상담하세요! 주세요 !

    안심의 완전 성공보수형, 상담료 무료!

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2025/12/18 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어:日本語)

    교통사고, 동승자도 '피해자'가 됩니다!

    미국에서 교통사고를 당했을 때
    '운전하고 있던 사람만 클레임을 제기할 수 있다'
    고 생각하진 않나요 ?

    사실 차에 동승한 사람도 운전자와는 별도로 클레임을 제기할 수 있습니다.

    이것은 미국의 자동차 보험 ・ 손해배상 제도에서 매우 일반적인 구조입니다.

    👥 동승자도 청구할 수 있는 이유

    교통사고에서는
    사고로 인해 다친 사람 = 피해자 ( 원고 )
    로 간주됩니다.

    따라서
    • 🚘 운전자
    • 💺 조수석에 탄 사람
    • 🧍‍ ♂ ️ 뒷좌석에 타고 있던 사람
    모두가 각각 독립적으로 클레임을 제기할 수 있습니다.

    비록 자신이 운전하지 않았고, 친구나 가족의 차에 타고 있었을 뿐이라고 해도 상관없다.

    -------------------------------------------------------

    🩺 동승자가 받을 수 있는 보상의 예

    동승자라도, 다음과 같은 보상을 청구할 수 있습니다.
    • 의료비 ( 응급 후송 ・ 병원 ・ 카이로 ・ MRI 등 )
    • 통원에 따른 교통비
    • 휴업으로 인한 휴업 손해
    • ( Pain&Suffering )

    👉 '부상을 당했는지 여부'가 가장 중요한 포인트입니다.

    ---------------------------------------------------


    ⚠ ️ 자주 하는 오해

    ❌ "운전자가 가족이라서


    ️ 실제로는 상대방 개인이 아닌 보험회사에 대한 클레임이기 때문에
    인간관계에 직접적으로 영향을 미치는 경우는 거의 없습니다. 거의 없습니다.


    ------------------------------------------------------------


    📌 이런 경우에도 상담 가능합니다
    • 가벼운 사고라고 생각했는데 나중에 통증이 생겼다
    • 동승자였기 때문에 어쩔 수 없다고 생각했다
    • 경찰을 부르지 않았지만 사고 자체는 사실이었다
    • 일본어로 설명해 줄 변호사를 찾고 있습니다. 를 찾고 있다


    -----------------------------------------------------------

    ✅ 정리


    ✔ 동승자도 사고의 '피해자'
    ✔ 의료비 ・ 휴업손해 ・ 위자료 대상
    ✔ 빠른 상담이 중요

    '나는 동승자니까 상관없어'라고 생각하기 쉽다. '나는 동승자니까 상관없어'라고 생각하지 말고
    일단 전문가와 한번 상담해 보세요.





    📍대응 지역
    ・ 미국 12개 주 대응 !
    알래스카주 ・ 애리조나주 ・ 일리노이주 오클라호마 ・ 오레곤 ・ 캘리포니아 ・ 콜로라도 ・ 네바다 ・ 뉴멕시코 ・ 텍사스 ・ 유타 ・ 워싱턴

    【문의】
    일본어 전용 전화/메일 ( 무료 상담 ! )
    📞 800-725-0571
    ✉ ️ info@sanginjurylawjp. com

    사고로 인한 고민, 일본어로 상담하세요 !

    안심의 완전 성공보수형, 상담료 무료!

  • 1/1
  • 1