クーポンはこちら

검색키워드: 日本語 | 결과 44 건 | 검색시간 0.037002 초nbsp;

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2024/06/28 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    정신과】TMS치료와 에스케타민 치료를 받을 수 있습니다. 우울증 ・ 강박증 ・ 불안증 등으로 고민이 있으신 분은 부담없이 일본어로 상담해 주세요🕊️

    Americas TMS Center는 일본어로 진료가 가능한 정신과 클리닉으로 TMS 치료 ・ 에스케타민 치료를 중심으로 약물치료도 실시하고 있습니다.

    강한 스트레스 ・ 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분 등 증상이 있는 경우 혼자 고민하지 말고 상담해 주십시오.

    환자 한 분 한 분의 고민에 귀를 기울이고, 환자가 지금 처한 상황에 대해 안심하고 공유할 수 있는 환경을 조성하기 위해 노력하고 있습니다.

    환자가 안심할 수 있도록, 다시 말해 소통을 중시하며 환자와 함께 마음의 치료 ・에 힘쓰고 있습니다.

    저희 클리닉은 온라인 진료를 실시하고 있지만, TMS 치료는 어바인 사무실에 내원하셔서 치료받으실 수 있습니다.
    일본어가 가능한 직원도 있으므로, 부담없이 일본어로 문의해 주십시오 🍵

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4 :15PM)
    Email : info@americastms.com
    Web site : www.americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼 본원 의사 소개 🥼

    Americas TMS Center 원장
    스즈키 알레한드라 박사 - Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA
    미국 정신신경학회 인증 전문의
    미국 소아정신과학회 인증 전문의
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    아르헨티나에서 태어난 일본계 2세다, 아르헨티나 부에노스 아이레스 대학교 의과대학 졸업 후 일본으로 건너갔다. 일본에서 몇 년 체류 후 미국으로 건너가 UCLA와 USC에서 연수를 거쳐 정신과 의사로 약 30년의 경험을 쌓고 2009년 아메리카스 TMS 센터를 개원했다.

    현재 캘리포니아대학교 어바인 캠퍼스(UCI) 의과대학 조교수로 재직 중이며, CHOC(Children's Hospital of Orange County)와도 제휴하여 정확한 진단과 적절한 치료 방침을 바탕으로 ・ 영어 일본어 ・ 스페인어로 성인부터 어린이까지 다양한 연령대의 환자를 진료하고 있습니다.

    미국 정신신경학회 및 미국 소아정신신경학회 인증 전문의로서 기존의 약물치료와 더불어 TMS 치료(Transcranial Magnetic Stimulation/경두개 자기자극치료 ）)를 이용한 새로운 심리치료와 다양한 정신신경질환을 치료하고 있습니다. 다양한 정신신경질환에 대한 치료를 시행하고 있습니다.

    <年少者： ADHD （ 주의력 결핍 ・ 과잉행동장애 ） ・ 자폐증 ・ 우울증 ・ 불안증
    < 成人： 우울증 ・ 불안증 ・ PTSD ） ・ 조울증 ・ 강박증 （ 강박장애 ） >


    🧠 TMS 치료란 ？ 🧠
    TMS(경두개 자기자극치료)는 정서를 조절하는 뇌 부위에 자기를 이용해 반복적으로 자극을 주어 뇌의 신경세포를 활성화시키는 치료법이다.

    미국에서는 14년 전부터 주로 우울증 증상에 도입되기 시작한 치료법으로, 현재는 자폐증이나 OCD 치료에도 사용되고 있다.

    FDA(미국 식품의약국) 및 일본 후생노동성에서 우울증과 OCD에 대한 안전성이 높은 치료법으로 승인되었습니다.
    기존처럼 치료제를 사용하지 않기 때문에 신체에 부담이 적고, 다운타임이 없어 바쁜 분들도 일상생활에 지장을 주지 않고 치료를 지속할 수 있습니다.

    약물치료가 부담스러워 가급적 피하고 싶은 분, 약물로 인한 부작용이 심한 분, 기존 약물치료로 충분한 효과를 얻지 못한 분들에게 TMS는 최적의 치료법이라고 할 수 있습니다.　


    🍃 우울증이란 ？ 🍃

    우울증은 여러 가지 이유로 인한 정신적 스트레스나 신체적 스트레스 등으로 인해 뇌가 정상적으로 기능하지 못하는 상태라고 할 수 있습니다.
    우울증은 사물을 보는 시각과 사고방식이 부정적으로 변합니다. 하루 종일 기분이 우울하고 무엇을 해도 즐겁지 않은 정신적인 증상과 함께 잠을 못 자고, 식욕이 없고, 쉽게 피곤해지는 등의 신체적인 증상이 나타나 일상생활에 지장을 초래하는 경우 우울증일 가능성이 있다.

    최근 뇌와 정신신경 기능에 대한 연구로 우울증은 '마음의 병'이 아닌 '뇌의 병'임이 밝혀지고 있다.

    특히 뇌의 앞쪽에 있는 배외측전두엽전두엽 （과 ）이라는 부위의 기능 저하가 우울증 증상과 우울증에 크게 관여하는 것으로 밝혀졌습니다.

    지금까지의 우울증 치료는 주로 약물로 증상을 억제하는 것이었지만, TMS는 뇌의 신경세포 자체를 활성화시켜 기능을 향상시키는 치료법으로 안전성 면에서도 각 기관에서 승인된 치료법입니다.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    부담없이 일본어로 문의해주세요 🍵
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/06/28 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    <<格安でアメリカの大学卒業できます> > 수시입학 접수 중!!!!

    ＜ ＜ 학생 소개 혜택 ＞ ＞
    신규 학생을 소개해 주시면 수업료 1개월(1쿼터) ） 무료입니다!!! （ Registration Fee 제외 ）

    ＞ ＞ 4학년 대학 졸업, 2학년 대학원 졸업 자격 취득 가능!!! ＜ ＜
    ＞ ＞ 프로그램 종료 후 OPT （ 취업비자 ） 신청 가능 ＜ ＜
    ＞ ＞ 3쿼터(9개월) 후, 1쿼터 (3개월)쉬게 됩니다!!! ＜ ＜

    ※1쿼터 수업료 ： $ 1,200


    「미국에서 대학 ・ 대학원을 졸업하고 싶다」
    「학생비자를 유지하고 싶다」
    「미래에 미국에서 일하고 싶다」 「...
    하지만 학비는 저렴하게 내고 싶다 ！
    미국에서 꿈을 이루고 싶은 분들을 로체스터 대학은 응원합니다 ！

    사생활과 공부를 병행하고 싶은 분들에게 안성맞춤인 대학입니다 ！
    수시 입학 접수 중◎ 영어에 자신이 없는 분들도 입학할 수 있습니다.

    ♦ ♦ ♦ 2019년 1월에 어바인에 개교하는 로체스터 대학 ♦ ♦ ♦

    ・ Bachelor's / Master's Degree 취득 가능

    ・ 영어가 걱정되시는 분들은 ESL 수업을 들으실 수 있습니다.

    ・ USCIS SEVIS 인증 I － 20개 발급
    모든 학생에게 즉시 발급해 드립니다.

    ・ F1 VISA 입학 대응
    일본에서 F1 VISA 취득, 또한 COS （ J1, J2, H1B, B1, B2)에서 F1 VISA 취득을 지원하고 있습니다. <10365> ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    ～ 자세한 수업 내용은 여기 ～

    ■ Oral Communication
    영어에 자신이 없는 분도 안심! ！ 어학원에서 배운 영어를 활용하여 한 단계 더 높은 영어 실력을 쌓을 수 있습니다.
    선생님이 모르는 부분을 확실하게 지도해 줍니다.
    앞으로 영어를 사용하는 직장에 취직하고 싶거나 의사소통을 하고 싶으신 분들에게 의미 있는 수업이 될 것입니다.

    ■ 성경공부 수업
    미국의 역사를 배울 수 있습니다 ！ 종교에 대한 지식이 없으신 분, 비기독교인이신 분들도 걱정하지 않으셔도 됩니다.
    많은 학생들이 지식 0단계에서 출발하고 있습니다.
    종교라고 하면 왠지 거부감이 드는 분들도 계시겠지만,
    미국, 그리고 세계의 역사를 배우기 위해서는 종교학은 필수입니다.
    또한, 현재 일본어 성경공부도 개설 중입니다 ！
    이번 기회에 꼭 한번 배워보시면 어떨까요 ？

    ■ 그 외 선택과목 예시
    ・ 비즈니스
    ・ 미국사
    ・ 리더십
    ・ 웹 디자인


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    ＜ 학생 소감 ＞
    ・ 제가 미국 대학에 다니는 것은 정말 불가능하다고 생각했는데, 선생님들이 너무 친절하게 가르쳐주셔서
    지금은 수업을 듣는 것이 즐겁습니다 （ Mariko ）
    ・ 예전에 커뮤니티 칼리지를 졸업했지만 4년제 대학을 졸업하는 것이 꿈이었는데,
    이 금액으로 졸업할 수 있어서 정말 기쁩니다 ！ （ Hiro)
    ・ 로스엔젤레스에 살고 있는데, 온라인 수업 덕분에 도움이 되었습니다 ！ (Rizu)
    ・ 저는 크리스천이 아니기 때문에 성경공부는 솔직히 듣고 싶지 않았는데, 막상 공부해보니
    미국 역사나 세계 역사를 잘 이해할 수 있게 되어 지금은 정말 수강하길 잘했다고 생각합니다 ！ (Ken)
    ・ 영어가 불안했는데 ESL 수업도 들을 수 있어서 좋았어요 (Syuhei)
    ・ ESL 2년을 다녔기 때문에 이제 귀국할 수밖에 없다고 생각했는데, 이 대학을 만난 덕분에
    앞으로 4년 더 미국에서 열심히 공부할 수 있게 되었습니다 ！ (Risa)
    ・ 수업료가 저렴한데도 불구하고 선생님들이 너무 열성적이라서 정말 공부가 많이 됩니다 ！ (Karina)
    ・ 저는 프로골퍼를 목표로 하고 있기 때문에 주 1회 수업이 정말 도움이 많이 됩니다 ！ (Jun)
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    ～ 일본 거주자에게 ！ ～

    ◆일본에 있으면서 온라인을 통해 미국 대학, 또는 , 대학원 자격을 취득할 수 있습니다.
    ◆기존에 전문대나 대학을 다니셨던 분/현재 다니고 계신 분은 그 학점의 일부를 이관하는 것도 가능합니다.
    ◆단기유학으로 몇 주 ～ 3개월, 미국 캠퍼스 생활을 체험할 수도 있습니다.
    ◆ 처음 1,2년은 일본에서 온라인 수업 수강 → 나머지 1,2년은 미국에서 통학도 가능합니다.
    ◆ 미국에 오실 계획이 있으셔서 통학하시는 경우, 이후 OPT 지원까지 꼼꼼하게 도와드립니다.
    ◆ 영어가 걱정되시는 분들을 위한 ESL 수업도 있습니다.

    앞으로 미국 대학 진학을 희망하시는 분, 미국 대학 졸업을 꿈꿨지만 포기하신 분,
    꼭 부담없이 문의해 주세요.
    함께 최선의 선택을 함께 고민해 봅시다!!!

    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    ＼ 언제든지 【견학 ・ 상담 가능】입니다 ／

    문의는 아래 '메시지 보내기'를 통해 연락주세요.

    또한, 문의 시 '비비나비를 봤다'고 한 마디 말씀해 주시면 더욱 원활하게 진행됩니다.

    궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해주세요 ！

    여러분을 만나 뵙기를 고대하고 있습니다.

    Summer 캠페인 진행 중
    🌻 ＄ 150 크레딧 쿠폰 🌻
    신규 입학생 （ 수업료에 사용 가능 ）
    ＊ 신청 시, 한 ...

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2024/06/28 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    무로야치과】일본인으로 안심 ！ 정성을 다하는 치료를 지향하고 있습니다. 로스엔젤레스 광역에서 방문하실 수 있는 치과입니다.

    치료 내용】일본인으로 안심 ！ 세심한 치료를 지향합니다

    ■ 일반치과
    예방지도, 정기검진, 신경치료, 충치, 치주질환, 발치, 틀니 등 여러분에게 친숙한 기본적인 치료를 실시합니다.

    ■ 소아치과
    유치에서 영구치로 바뀌는 중요한 시기에 어린이를 위한 예방교육, 정기검진 및 치료 등을 진행합니다.

    ■ 심미치과
    치아의 아름다움을 목적으로 하는 치료로, 미백과 더불어 균형 잡힌 아름다운 치열로 가꾸어주는 치료를 합니다.

    ■ 임플란트
    충치나 불의의 사고 등으로 상실된 치아에 인공치아를 심어 치아 본연의 기능을 되찾을 수 있습니다.


    일본어로 전화를 기다리고 있습니다

    토런스 ： 310-373-4087
    코스타메사 ： 714-641-0681

    ---------- ---------------------------------------------------------
    저희 병원은 이국땅에서 낯선 생활을 하고 있는 일본인 환자분들을 위해 일본어로 안심하고 치료받을 수 있는 곳을 만들고자 1988년에 개원하였습니다. 개원하였습니다.
    많은 환자분들의 성원에 힘입어 지금까지 진료가 지속되고 있습니다.
    저희 무로야치과에서는 기독교의 황금률인 '무엇이든지 남에게 대접을 받고자 하는 대로 너희도 남에게 대접을 받으라'
    를 모토로 환자 한 분 한 분의 이야기를 듣고 시간을 들여 정직 ・ 정직 ・ 친절 ・하게 진료하고 있습니다. 정성을 다하는 치료를 지향하고 있습니다.


    무로다니치과

    歯科小児歯科審美歯科インプラント
    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2024/06/25 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    （ 완전 무료, 일본어로 상담 가능 ） 사고는 즉시 상담해 주세요. 우리가 해결해드립니다 ！

    교통사고로 고민이 있으신가요 ？ 보험사가 보상에 소극적인가요 ？
    걱정하지 마세요 ！ 지금 바로 EYL LAW 법률사무소로 연락주세요.
    자동차 사고와 관련된 모든 고민을 해결해 드립니다.
    보험사와의 협상 전문, 다년간의 경험을 가진 전문 변호사들이 당신의 편이 되어드립니다.
    주재원, 유학생, 관광객도 상상 이상의 보상금을 받을 수 있도록 하는 것이 저희 사무소의 특기입니다.
    일본어 상담, 완전 무료. 변호사 비용은 일체 청구하지 않습니다.
    24시간 연중무휴로 대응합니다.
    지금 바로 949-668-9106으로 전화주세요.
    문자나 이메일로도 가능합니다.

    교통사고 ・ 인신사고 전문 법률사무소 【일본어 라인】 949-668-9106 담당 LEO에게 전화주세요
    반드시 만족하실 수 있습니다 ！

    交通事故無料弁護士自動車販売自動車修理
    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2024/06/24 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    정신과】일본어로 TMS 치료와 에스케타민 치료를 받을 수 있습니다. 우울증 ・ 강박증 ・ 불안증 등으로 고민이 있으신 분은 꼭 상담해주세요🕊️

    Americas TMS Center는 일본어로 진료가 가능한 정신과 클리닉으로 TMS 치료 ・ 에스케타민 치료를 중심으로 약물치료도 실시하고 있습니다.

    강한 스트레스 ・ 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분 등 증상이 있는 경우 혼자 고민하지 마시고 상담해 주십시오.

    환자 한 분 한 분의 고민에 귀를 기울이고, 환자가 지금 처한 상황에 대해 안심하고 공유할 수 있는 환경을 조성하기 위해 노력하고 있습니다.

    환자가 안심할 수 있도록, 다시 말해 소통을 중시하며 환자와 함께 마음의 치료 ・에 힘쓰고 있습니다.

    저희 클리닉은 온라인 진료를 실시하고 있지만, TMS 치료 ・ 에스콰이아민 치료 시에는 어바인 사무실로 내원해 주시고 있습니다.
    일본어를 할 수 있는 직원도 있으니 부담없이 일본어로 문의해 주세요 🍵

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM )
    Email : info@americastms.com
    Web site : www.americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈


    본원 의사 소개 🥼

    Americas TMS Center 원장
    알레한드라 스즈키 박사 - Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    미국 미국 정신신경학회 인증 전문의
    미국 소아정신과학회 인증 전문의
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    아르헨티나에서 태어난 일본계 2세로 아르헨티나의 부에노스 아이레스 대학 의과 대학 졸업 후 일본으로 건너갔다. 일본에서 몇 년을 체류한 후 미국으로 건너가 UCLA와 USC에서 수련을 거쳐 정신과 의사로 약 30년의 경험을 쌓고 2009년 아메리카스 TMS 센터를 개원했다.

    현재 캘리포니아대학교 어바인 캠퍼스(UCI) 의과대학 조교수로 재직 중이며, CHOC(Children's Hospital of Orange County)와도 제휴하여 정확한 진단과 적절한 치료 방침을 바탕으로 영어 일본어 ・ 스페인어로 성인부터 어린이까지 다양한 연령대의 환자를 진료하고 있습니다.

    미국 정신신경학회 및 미국 소아정신신경학회 인증 전문의로서 기존의 약물치료와 더불어 TMS 치료(Transcranial Magnetic Stimulation/경두개 자기자극치료 ）)를 이용한 새로운 심리치료와 치료를 통해 다양한 정신신경질환을 치료하고 있습니다. 다양한 정신신경질환을 치료하고 있습니다.

    <年少者： ADHD （ 주의력 결핍 ・ 과잉행동장애 ） ・ 자폐증 ・ 우울증 ・ 불안증
    < 成人： 우울증 ・ 불안증 ・ PTSD ） ・ 조울증 ・ 강박증 （ 강박장애 ） >


    🧠 TMS 치료란 ？ 🧠
    TMS(경두개 자기자극치료)는 정서를 조절하는 뇌 부위에 자기를 이용해 반복적으로 자극을 주어 뇌의 신경세포를 활성화시키는 치료법이다.

    미국에서는 14년 전부터 주로 우울증 증상에 도입되기 시작한 치료법으로, 현재는 자폐증이나 OCD 치료에도 사용되고 있다.

    FDA(미국 식품의약국) 및 일본 후생노동성에서 우울증과 OCD에 대한 안전성이 높은 치료법으로 승인되었습니다.
    기존의 치료제를 사용하지 않기 때문에 신체에 부담이 적고, 다운타임이 없어 바쁜 분들도 일상생활에 지장을 주지 않고 치료를 지속할 수 있습니다.

    약물치료가 부담스러워 가급적 피하고 싶은 분, 약물로 인한 부작용이 심한 분, 기존 약물치료로 충분한 효과를 얻지 못한 분들에게 TMS는 최적의 치료법이라고 할 수 있습니다.　


    🍃 우울증이란 ？ 🍃

    우울증은 여러 가지 이유로 인한 정신적 스트레스나 신체적 스트레스 등으로 인해 뇌가 정상적으로 기능하지 못하는 상태를 말합니다.
    우울증은 사물을 보는 시각과 사고방식이 부정적으로 변합니다. 하루 종일 기분이 우울하고 무엇을 해도 즐겁지 않은 정신적 증상과 함께 잠을 못 자고, 식욕이 없고, 쉽게 피곤해지는 등의 신체적 증상이 나타나 일상생활에 지장을 초래하는 경우 우울증일 가능성이 있습니다.

    최근 뇌와 정신신경 기능에 대한 연구로 우울증은 '마음의 병'이 아니라 '뇌의 병'이라는 사실이 밝혀지고 있다.

    특히 뇌의 앞쪽에 있는 배외측전두엽전두엽 （과 ） 해마엽전전두엽 이라는 부위의 기능 저하가 우울증 증상과 우울증에 크게 관여하는 것으로 밝혀졌습니다.

    지금까지의 우울증 치료는 주로 약물로 증상을 억제하는 것이었지만, TMS는 뇌의 신경세포 자체를 활성화시켜 기능을 향상시키는 치료법으로 안전성 면에서도 각 기관에서 승인된 치료법입니다.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    부담없이 일본어로 문의하세요 🍵
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@ americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • 할인 / 미용 / 건강
    • 2024/06/22 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ☆ ★ ☆ 최고급 세이블 고객의 취향에 맞게 다양한 종류를 준비 ♪ ☆ ★ ☆

    ☆ beauteous는 일본어로 꼼꼼한 상담 ＆ 정성스러운 시술 ☆
    고객의 속눈썹 고민, 희망사항을 말씀해주세요
    완전 개인실에서 편안하게 시술
    주말 토요일 예약 가능
    자연스럽고 ～ 깔끔한 메이크업 눈가까지 ｢ 한 단계 업그레이드된 고급스러운 눈매 ｣ 를 실현합니다 ！


    ≪ 자연스러운 착용감의 고급 세이블 사용 ≫
    ～ 자연스러우면서 화려하고 ～
    ●13가지 길이
    ●3가지 컬
    ●5가지 굵기

    【마츠에크를 하시는 고객님도 안심하고 사용하실 수 있는 상품도 취급하고 있습니다. ！ 】
    ■ 순일본산 속눈썹 미용액 『Eyelash Plus』
    ・・・ 일본에서는 의료기관에서만 구입할 수 있는 속눈썹 미용액 ！
    ■ 페이스 클렌저 『Lashest』
    ・・・진흙의 힘으로 모공 속 노폐물과 진한 메이크업도 말끔히 씻어내고 미용 보습 성분으로 피부를 촉촉하게 ☆
    ※살롱용 제품 홀세일도 하고 있습니다.



    ================================================================================
    ☆ ★ 뉴세트 Up to 120개 （ $ 120)를 특별가 $ 96에 제공합니다 ★ ☆
    전화 예약 시 반드시 비비나비를 봤다고 말씀해 주세요.
    ================================================================================



    ■ 예약 문의는, 일본어로 문의해 주시기 바랍니다.
    (전화) 714.708.2329 （ 화요일~토요일 ， 10 ： 00~19 ： 00 ）
    (이메일) info@beauteous.us
    팔로우하세요! Instagram!
    https://www.instagram.com/beauteous_us/

    할인

    신규 세트 최대 120개 （ 정상가 $ 120) 20% 할인 $ 96 ！ ！ 까지

    まつエク美容eyelashホリデーセール
    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2024/06/21 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    정신과】TMS치료와 에스케타민 치료를 받을 수 있습니다. 우울증 ・ 강박증 ・ 불안증 등으로 고민이 있으신 분은 부담없이 일본어로 상담해 주세요🕊️

    Americas TMS Center는 일본어로 진료가 가능한 정신과 클리닉으로 TMS 치료 ・ 에스케타민 치료를 중심으로 약물치료도 실시하고 있습니다.

    강한 스트레스 ・ 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분 등 증상이 있는 경우 혼자 고민하지 말고 상담해 주십시오.

    환자 한 분 한 분의 고민에 귀를 기울이고, 환자가 지금 처한 상황에 대해 안심하고 공유할 수 있는 환경을 조성하기 위해 노력하고 있습니다.

    환자가 안심할 수 있도록, 다시 말해 소통을 중시하며 환자와 함께 마음의 치료 ・에 힘쓰고 있습니다.

    저희 클리닉은 온라인 진료를 실시하고 있지만, TMS 치료는 어바인 사무실에 내원하셔서 치료받으실 수 있습니다.
    일본어가 가능한 직원도 있으므로, 부담없이 일본어로 문의해 주십시오 🍵

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4 :15PM)
    Email : info@americastms.com
    Web site : www.americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼 본원 의사 소개 🥼

    Americas TMS Center 원장
    스즈키 알레한드라 박사 - Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA
    미국 정신신경학회 인증 전문의
    미국 소아정신과학회 인증 전문의
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    아르헨티나에서 태어난 일본계 2세다, 아르헨티나 부에노스 아이레스 대학교 의과대학 졸업 후 일본으로 건너갔다. 일본에서 몇 년 체류 후 미국으로 건너가 UCLA와 USC에서 연수를 거쳐 정신과 의사로 약 30년의 경험을 쌓고 2009년 아메리카스 TMS 센터를 개원했다.

    현재 캘리포니아대학교 어바인 캠퍼스(UCI) 의과대학 조교수로 재직 중이며, CHOC(Children's Hospital of Orange County)와도 제휴하여 정확한 진단과 적절한 치료 방침을 바탕으로 ・ 영어 일본어 ・ 스페인어로 성인부터 어린이까지 다양한 연령대의 환자를 진료하고 있습니다.

    미국 정신신경학회 및 미국 소아정신신경학회 인증 전문의로서 기존의 약물치료와 더불어 TMS 치료(Transcranial Magnetic Stimulation/경두개 자기자극치료 ）)를 이용한 새로운 심리치료와 다양한 정신신경질환을 치료하고 있습니다. 다양한 정신신경질환에 대한 치료를 시행하고 있습니다.

    <年少者： ADHD （ 주의력 결핍 ・ 과잉행동장애 ） ・ 자폐증 ・ 우울증 ・ 불안증
    < 成人： 우울증 ・ 불안증 ・ PTSD ） ・ 조울증 ・ 강박증 （ 강박장애 ） >


    🧠 TMS 치료란 ？ 🧠
    TMS(경두개 자기자극치료)는 정서를 조절하는 뇌 부위에 자기를 이용해 반복적으로 자극을 주어 뇌의 신경세포를 활성화시키는 치료법이다.

    미국에서는 14년 전부터 주로 우울증 증상에 도입되기 시작한 치료법으로, 현재는 자폐증이나 OCD 치료에도 사용되고 있다.

    FDA(미국 식품의약국) 및 일본 후생노동성에서 우울증과 OCD에 대한 안전성이 높은 치료법으로 승인되었습니다.
    기존처럼 치료제를 사용하지 않기 때문에 신체에 부담이 적고, 다운타임이 없어 바쁜 분들도 일상생활에 지장을 주지 않고 치료를 지속할 수 있습니다.

    약물치료가 부담스러워 가급적 피하고 싶은 분, 약물로 인한 부작용이 심한 분, 기존 약물치료로 충분한 효과를 얻지 못한 분들에게 TMS는 최적의 치료법이라고 할 수 있습니다.　


    🍃 우울증이란 ？ 🍃

    우울증은 여러 가지 이유로 인한 정신적 스트레스나 신체적 스트레스 등으로 인해 뇌가 정상적으로 기능하지 못하는 상태라고 할 수 있습니다.
    우울증은 사물을 보는 시각과 사고방식이 부정적으로 변합니다. 하루 종일 기분이 우울하고 무엇을 해도 즐겁지 않은 정신적인 증상과 함께 잠을 못 자고, 식욕이 없고, 쉽게 피곤해지는 등의 신체적인 증상이 나타나 일상생활에 지장을 초래하는 경우 우울증일 가능성이 있다.

    최근 뇌와 정신신경 기능에 대한 연구로 우울증은 '마음의 병'이 아닌 '뇌의 병'임이 밝혀지고 있다.

    특히 뇌의 앞쪽에 있는 배외측전두엽전두엽 （과 ）이라는 부위의 기능 저하가 우울증 증상과 우울증에 크게 관여하는 것으로 밝혀졌습니다.

    지금까지의 우울증 치료는 주로 약물로 증상을 억제하는 것이었지만, TMS는 뇌의 신경세포 자체를 활성화시켜 기능을 향상시키는 치료법으로 안전성 면에서도 각 기관에서 승인된 치료법입니다.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    부담없이 일본어로 문의해주세요 🍵
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2024/06/20 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    정신과】일본어로 TMS 치료와 에스케타민 치료를 받을 수 있습니다. 우울증 ・ 강박증 ・ 불안증 등으로 고민이 있으신 분은 꼭 상담해주세요🕊️

    Americas TMS Center는 일본어로 진료가 가능한 정신과 클리닉으로 TMS 치료 ・ 에스케타민 치료를 중심으로 약물치료도 실시하고 있습니다.

    강한 스트레스 ・ 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분 등 증상이 있는 경우 혼자 고민하지 마시고 상담해 주십시오.

    환자 한 분 한 분의 고민에 귀를 기울이고, 환자가 지금 처한 상황에 대해 안심하고 공유할 수 있는 환경을 조성하기 위해 노력하고 있습니다.

    환자가 안심할 수 있도록, 다시 말해 소통을 중시하며 환자와 함께 마음의 치료 ・에 힘쓰고 있습니다.

    저희 클리닉은 온라인 진료를 실시하고 있지만, TMS 치료 ・ 에스콰이아민 치료 시에는 어바인 사무실로 내원해 주시고 있습니다.
    일본어를 할 수 있는 직원도 있으니 부담없이 일본어로 문의해 주세요 🍵

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM )
    Email : info@americastms.com
    Web site : www.americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈


    본원 의사 소개 🥼

    Americas TMS Center 원장
    알레한드라 스즈키 박사 - Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    미국 미국 정신신경학회 인증 전문의
    미국 소아정신과학회 인증 전문의
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    아르헨티나에서 태어난 일본계 2세로 아르헨티나의 부에노스 아이레스 대학 의과 대학 졸업 후 일본으로 건너갔다. 일본에서 몇 년을 체류한 후 미국으로 건너가 UCLA와 USC에서 수련을 거쳐 정신과 의사로 약 30년의 경험을 쌓고 2009년 아메리카스 TMS 센터를 개원했다.

    현재 캘리포니아대학교 어바인 캠퍼스(UCI) 의과대학 조교수로 재직 중이며, CHOC(Children's Hospital of Orange County)와도 제휴하여 정확한 진단과 적절한 치료 방침을 바탕으로 영어 일본어 ・ 스페인어로 성인부터 어린이까지 다양한 연령대의 환자를 진료하고 있습니다.

    미국 정신신경학회 및 미국 소아정신신경학회 인증 전문의로서 기존의 약물치료와 더불어 TMS 치료(Transcranial Magnetic Stimulation/경두개 자기자극치료 ）)를 이용한 새로운 심리치료와 치료를 통해 다양한 정신신경질환을 치료하고 있습니다. 다양한 정신신경질환을 치료하고 있습니다.

    <年少者： ADHD （ 주의력 결핍 ・ 과잉행동장애 ） ・ 자폐증 ・ 우울증 ・ 불안증
    < 成人： 우울증 ・ 불안증 ・ PTSD ） ・ 조울증 ・ 강박증 （ 강박장애 ） >


    🧠 TMS 치료란 ？ 🧠
    TMS(경두개 자기자극치료)는 정서를 조절하는 뇌 부위에 자기를 이용해 반복적으로 자극을 주어 뇌의 신경세포를 활성화시키는 치료법이다.

    미국에서는 14년 전부터 주로 우울증 증상에 도입되기 시작한 치료법으로, 현재는 자폐증이나 OCD 치료에도 사용되고 있다.

    FDA(미국 식품의약국) 및 일본 후생노동성에서 우울증과 OCD에 대한 안전성이 높은 치료법으로 승인되었습니다.
    기존의 치료제를 사용하지 않기 때문에 신체에 부담이 적고, 다운타임이 없어 바쁜 분들도 일상생활에 지장을 주지 않고 치료를 지속할 수 있습니다.

    약물치료가 부담스러워 가급적 피하고 싶은 분, 약물로 인한 부작용이 심한 분, 기존 약물치료로 충분한 효과를 얻지 못한 분들에게 TMS는 최적의 치료법이라고 할 수 있습니다.　


    🍃 우울증이란 ？ 🍃

    우울증은 여러 가지 이유로 인한 정신적 스트레스나 신체적 스트레스 등으로 인해 뇌가 정상적으로 기능하지 못하는 상태를 말합니다.
    우울증은 사물을 보는 시각과 사고방식이 부정적으로 변합니다. 하루 종일 기분이 우울하고 무엇을 해도 즐겁지 않은 정신적 증상과 함께 잠을 못 자고, 식욕이 없고, 쉽게 피곤해지는 등의 신체적 증상이 나타나 일상생활에 지장을 초래하는 경우 우울증일 가능성이 있습니다.

    최근 뇌와 정신신경 기능에 대한 연구로 우울증은 '마음의 병'이 아니라 '뇌의 병'이라는 사실이 밝혀지고 있다.

    특히 뇌의 앞쪽에 있는 배외측전두엽전두엽 （과 ） 해마엽전전두엽 이라는 부위의 기능 저하가 우울증 증상과 우울증에 크게 관여하는 것으로 밝혀졌습니다.

    지금까지의 우울증 치료는 주로 약물로 증상을 억제하는 것이었지만, TMS는 뇌의 신경세포 자체를 활성화시켜 기능을 향상시키는 치료법으로 안전성 면에서도 각 기관에서 승인된 치료법입니다.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    부담없이 일본어로 문의하세요 🍵
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@ americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2024/06/19 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    여름방학 특강🏖️ 단시간에 익히는 ！ 온라인 개인지도

    '개별 온라인 개별지도 아이캔'은
    여름방학 특강🏖️ 수강생 모집

    일본 초등학교 담임 15년 이상, 하와이에서 초등학생 자녀 양육 경험이 있는 Keiko 선생님이 담당합니다.

    Keiko 선생님이 고안한 '이모티콘 메소드 ® ️'은
    자녀의 시각적 우위를 살려 시각에 호소하고 기억에 남는 효과적인 학습법입니다.

    귀중한 여름방학 동안
    1년치 한자를 모두 읽을 수 있게 됩니다 ！

    우선 체험학습에 참여해 보세요.

    교과
    국어, 한자/작문, 산수, 과학, 사회,
    특별지원, 일본어

    이메일
    ican7773@gmail.com
    담당 Keiko 선생님


    홈페이지 홈페이지 https://ican-online-hoshuko.com/
    문의 양식을 통해 문의하실 수 있습니다.

    재미있고 확실하게 익힐 수 있는 프로그램을 준비하여 기다리고 있습니다.

    만석인 Keiko 선생님의 무료 체험 레슨!

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/06/19 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    중고 피아노 판매 ＆ 매입합니다 ★ 】 ～ 일본이나 타주에 거주하시는 분도 연락주세요 ！ ～

    피아노 구입을 생각하시는 분,
    또는 가지고 계신 피아노를 팔고 싶으신 분
    ＼ Hiro Piano Service에서는 ／
    【중고 피아노 판매 ＆ 피아노 매입을 하고 있습니다!

    ---------------------------------------------
    ◆중고피아노를 도매가로 판매하고 있습니다 ◆
    -------------------- -------------------------
    배송비를 포함해도 현지 매장보다 저렴하게 구입할 수 있기 때문에
    타주에서 주문하시는 분들도 계십니다.
    다양한 브랜드의 피아노를 취급하고 있습니다.

    *. :배송비. ｡ **. :소포. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :상담신청
    ≪ 주문의 흐름 ≫
    ① 원하는 상품과 가격 상담 및 방문일 예약
    ↓
    ② 매장에서 실제 상품 확인
    ↓
    배송비 ・ 초기 비용 포함 가격 제시
    ↓
    ④ 배송 희망일 지정 후 배송

    ≪ 피아노 운반 전문 업체에서 배송 ！ ≫
    무손상 보증
    ✓ 시간 엄수
    ✓ 전국 어디든 운송 가능
    ✓ 2층으로 운반도 OK

    *. :택배. ｡ **. :택배. ｡ **. :택배. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :**.

    ＼ 일본에서도, 타주에서도 OK! ／
    ------------------------
    ◆피아노 매입해드립니다◆
    ------------------------ 일본에 계신 분도, 캘리포니아 이외의 주에 거주하시는 분도
    피아노를 팔고 싶으신 분은 꼭 상담해 주세요.

    ◉ 매입 ＆ 업그레이드
    일본에 있는 피아노를 매입합니다. 그리고 새 피아노가 필요하신 분은
    그 차액으로 새 피아노로 업그레이드도 가능합니다.

    ◉ 일본 ・ 타주에서 운송
    다른 피아노 판매점에 비해 운송료가 저렴한 것도 저희의 특징입니다 ！

    ※ '견적은 무료'이므로 우선은 부담없이 일본어로 문의해 주시기 바랍니다.


    피아노 구입 ・ 구입에 관해서는 Hiro Piano Service에 일본어로 문의해 주세요 ！
    ≪ 문의는 전화 또는 아래 「메시지 보내기」를 이용해 주세요 ≫

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2024/06/18 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    정신과】TMS치료와 에스케타민 치료를 받을 수 있습니다. 우울증 ・ 강박증 ・ 불안증 등으로 고민이 있으신 분은 부담없이 일본어로 상담해 주세요🕊️

    Americas TMS Center는 일본어로 진료가 가능한 정신과 클리닉으로 TMS 치료 ・ 에스케타민 치료를 중심으로 약물치료도 실시하고 있습니다.

    강한 스트레스 ・ 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분 등 증상이 있는 경우 혼자 고민하지 말고 상담해 주십시오.

    환자 한 분 한 분의 고민에 귀를 기울이고, 환자가 지금 처한 상황에 대해 안심하고 공유할 수 있는 환경을 조성하기 위해 노력하고 있습니다.

    환자가 안심할 수 있도록, 다시 말해 소통을 중시하며 환자와 함께 마음의 치료 ・에 힘쓰고 있습니다.

    저희 클리닉은 온라인 진료를 실시하고 있지만, TMS 치료는 어바인 사무실에 내원하셔서 치료받으실 수 있습니다.
    일본어가 가능한 직원도 있으므로, 부담없이 일본어로 문의해 주십시오 🍵

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4 :15PM)
    Email : info@americastms.com
    Web site : www.americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼 본원 의사 소개 🥼

    Americas TMS Center 원장
    스즈키 알레한드라 박사 - Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA
    미국 정신신경학회 인증 전문의
    미국 소아정신과학회 인증 전문의
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    아르헨티나에서 태어난 일본계 2세다, 아르헨티나 부에노스 아이레스 대학교 의과대학 졸업 후 일본으로 건너갔다. 일본에서 몇 년 체류 후 미국으로 건너가 UCLA와 USC에서 연수를 거쳐 정신과 의사로 약 30년의 경험을 쌓고 2009년 아메리카스 TMS 센터를 개원했다.

    현재 캘리포니아대학교 어바인 캠퍼스(UCI) 의과대학 조교수로 재직 중이며, CHOC(Children's Hospital of Orange County)와도 제휴하여 정확한 진단과 적절한 치료 방침을 바탕으로 ・ 영어 일본어 ・ 스페인어로 성인부터 어린이까지 다양한 연령대의 환자를 진료하고 있습니다.

    미국 정신신경학회 및 미국 소아정신신경학회 인증 전문의로서 기존의 약물치료와 더불어 TMS 치료(Transcranial Magnetic Stimulation/경두개 자기자극치료 ）)를 이용한 새로운 심리치료와 다양한 정신신경질환을 치료하고 있습니다. 다양한 정신신경질환에 대한 치료를 시행하고 있습니다.

    <年少者： ADHD （ 주의력 결핍 ・ 과잉행동장애 ） ・ 자폐증 ・ 우울증 ・ 불안증
    < 成人： 우울증 ・ 불안증 ・ PTSD ） ・ 조울증 ・ 강박증 （ 강박장애 ） >


    🧠 TMS 치료란 ？ 🧠
    TMS(경두개 자기자극치료)는 정서를 조절하는 뇌 부위에 자기를 이용해 반복적으로 자극을 주어 뇌의 신경세포를 활성화시키는 치료법이다.

    미국에서는 14년 전부터 주로 우울증 증상에 도입되기 시작한 치료법으로, 현재는 자폐증이나 OCD 치료에도 사용되고 있다.

    FDA(미국 식품의약국) 및 일본 후생노동성에서 우울증과 OCD에 대한 안전성이 높은 치료법으로 승인되었습니다.
    기존처럼 치료제를 사용하지 않기 때문에 신체에 부담이 적고, 다운타임이 없어 바쁜 분들도 일상생활에 지장을 주지 않고 치료를 지속할 수 있습니다.

    약물치료가 부담스러워 가급적 피하고 싶은 분, 약물로 인한 부작용이 심한 분, 기존 약물치료로 충분한 효과를 얻지 못한 분들에게 TMS는 최적의 치료법이라고 할 수 있습니다.　


    🍃 우울증이란 ？ 🍃

    우울증은 여러 가지 이유로 인한 정신적 스트레스나 신체적 스트레스 등으로 인해 뇌가 정상적으로 기능하지 못하는 상태라고 할 수 있습니다.
    우울증은 사물을 보는 시각과 사고방식이 부정적으로 변합니다. 하루 종일 기분이 우울하고 무엇을 해도 즐겁지 않은 정신적인 증상과 함께 잠을 못 자고, 식욕이 없고, 쉽게 피곤해지는 등의 신체적인 증상이 나타나 일상생활에 지장을 초래하는 경우 우울증일 가능성이 있다.

    최근 뇌와 정신신경 기능에 대한 연구로 우울증은 '마음의 병'이 아닌 '뇌의 병'임이 밝혀지고 있다.

    특히 뇌의 앞쪽에 있는 배외측전두엽전두엽 （과 ）이라는 부위의 기능 저하가 우울증 증상과 우울증에 크게 관여하는 것으로 밝혀졌습니다.

    지금까지의 우울증 치료는 주로 약물로 증상을 억제하는 것이었지만, TMS는 뇌의 신경세포 자체를 활성화시켜 기능을 향상시키는 치료법으로 안전성 면에서도 각 기관에서 승인된 치료법입니다.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    부담없이 일본어로 문의해주세요 🍵
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2024/06/17 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    LA 부동산] 거주자가 사망한 집 ～ 당신이라면 산다 ？ 사지 않는다 ？

    로스앤젤레스 부동산 서비스 마츠모토 키미입니다.

    미국에서는 집의 거주자가 살해당하거나 자살을 하거나 집 안에서 범죄에 연루된 적이 있는 주택을 Stigmatized Property 라고 부릅니다.

    우리말로 그대로 번역하면 낙인찍힌 집, 낙인찍힌 집이라는 느낌일까요?

    미국은 오래된 집도 많기 때문에 수십 년 전에 그런 사건이 있었던 집이 몇 개는 있을 것 같아요. 다만 주의해야 할 점은 집을 팔 때 지난 3년 이내에 그런 사건이 발생했을 경우, 판매자는 구매자에게 서면으로 공개하도록 의무화되어 있다는 점입니다.


    위에서 범죄나 자살이라고 했지만, 설령 살던 사람이 노쇠로 인해 조용히 세상을 떠났다고 해도 그것을 신경 쓰는 사람들도 있고, 마찬가지로 Stigmatized Property라고 생각하는 사람들도 있기 때문에, 일단 매도인은 매수인에게 그 사실을 미리 공개하는 것이 좋다고 합니다.

    또한 주택 매매뿐만 아니라 임대로 빌려주는 경우에도 마찬가지입니다.


    예전에 학생 때 친구가 아파트를 빌릴 때

    "집주인이 일부러 여기 와서 최근 할머니가 돌아가셨다고 하더라~ 듣고 싶지 않았어~"

    라고 소란을 피웠습니다. 는 사실 집주인의 의무였군요.

    부동산에 관한 모든 것 무료 상담

    ロサンゼルス不動産オレンジ不動産不動産物件管理ビジネス売買
    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2024/06/16 (Sun)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    교통사고가 나면 먼저 전화하세요 ！ 첫 상담 무료 ： 310-498-4465

    자동차, 오토바이 등의 사고를 당해 부상을 입었다.
    차량도 파손되었는데 상대방과 연락이 닿지 않는다.
    등 사고에 관한 모든 것을 상담해 주세요.

    혼자서 고민해도 해결이 쉽지 않아요.

    특히 이런 경우는 전문가와 상담하는 것이 가장 좋습니다.

    법무법인 브래드포드 트루쉬는 40년 이상의 실적과 신뢰로 여러분들의 지지를 받고 있습니다.
    저희 사무소의 리카 ・ 본 변호사는 일본어로 안심하고 상담할 수 있는 실력파 변호사입니다.
    법률 전문용어 등 어려운 이해도 그녀를 통해 알기 쉽게 설명해 드립니다.

    성공보수제이므로, 우선은 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

    일본어 직통전화 ： 310-498-4465 （ Rika Vaughn에게 ）


    기타 브래드포드 트루쉬 법률사무소에서는
    ・ 민사소송 <
    ・ 부동산법
    ・ 가정법 등 다양한 사건에 대응하고 있습니다.

    먼저 전화로 문의해 주시기 바랍니다.
    310-498-4465

    弁護士交通事故法律相談日本人弁護士
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/06/15 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    7월 9일부터] ✨ 신학기 시작 ！ ✨

    일영 전문 자막 번역 클래스 안내 ！ 💎
    영상번역, 일영파트 기초반이 7/9부터 시작됩니다.

    ✨ 영상세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
    스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 자막을 붙일 수 있는 기회 ！
    새로운 시선으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 목표로 해보세요. ？

    이런 분들께 추천 ！
    ・ 일본어와 영어를 이중언어로 구사할 수 있는 분
    ・ 영상 작품의 뒷이야기에 관심이 있는 분
    ・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분

    🎬 영상번역 클래스 🎬
    🔹화-수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
    🔹약 3개월, 총 18회 일영번역 (일본어 콘텐츠에 영어자막 달기)
    🔹전 18회 $ 1

    기초, 자막의 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 ！

    드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 소재를 사용하여
    자막 번역의 테크닉을 학습하고, 자막 제작 소프트웨어의 사용법도 배울 수 있습니다. 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.

    현직 베테랑 강사가 지도 ！
    경험이 풍부한 전문 일영 자막 번역가가 지도하므로 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.

    === 또는 ===

    🌱 '체험반'으로 시작 ！ 🌱
    관심은 있지만, 수업에 따라갈 수 있을지 불안한 분, 전액 일시불이 부담스러운 분에게 추천 ！
    🎬【영상번역 클래스 】🎬
    🔹 화요일・수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
    🔹「체험 클래스」첫회 6회 $ 769

    ＜ 클래스 상세 ＞
    6회 (3주)의 시간 동안 먼저 영상번역이란 무엇인지, 작품 해석 등을 배웁니다.
    그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 달아봅니다 ！

    체험반 수강 기간 중, 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 원포인트 조언과 피드백을 받을 수 있으므로
    자신의 자신의 강점, 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.


    🌱 '체험반'은 아직 진행 중 ！ 🌱

    🌼 【통역반】 🌼
    🔹목요일 통역반: 오전 10시 ～ 오후 1시
    🔹토요일 통역반: 오전 9시 ～ 오후 1시 🔹토요일 통역반: 오전 9시 🌱 오전 9시 🔹 오후 1시 🔹 오후 1시 오전 9시 정오 12시
    🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～

    현직 베테랑 강사가 지도 ！
    섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 순발력 등을 향상시킵니다.
    직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
    보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.


    📗 【산업번역반】 📙
    🔹금요반: 오전 10시 ～ 오후 1시
    🔹토요반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분들에게 추천합니다. 추천 ！
    🔹 '트라이얼 클래스' 첫 4회 $ 656 ～

    계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
    실용적인 번역 능력을 키웁니다.
    원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어실력이 확실히 강화됩니다 ！


    ※ 전 3회 체험, 수료 후 담당자와의 면담을 통해 4회 혹은 6회로 종료할지, 계속 수강할지를 결정하실 수 있습니다. 결정하실 수 있습니다.



    🌸 🌸 우선은 부담없이 문의해주세요 ！ 🌸 🌸
    JVTA LA교
    Email:contact@ JVTA LA교 Email:contact@ jvta-la.com

    여러분의 예약을 기다리고 있습니다 ！


    ✨ 【JVTA 수료생이 일본어와 영어 자막을 담당】 ✨
    🏆『드라이브 ・ ・

    https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/ <12666>
    🎥 '배반이다 ！'는 어떻게 번역할까 ？ 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
    https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/

    체험교실 $ 656 ～ 수강 가능합니다 ！

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2024/06/15 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    24시간 일본어 무료상담】비즈니스나 개인파산으로 고민이 있으신 분은 포기하지 마시고 코엔법률사무소에 상담해 주십시오.

    코로나 바이러스 확산의 영향으로 여러 기업에서 해고가 늘고 있고, 파산하는 기업도 앞으로 더 늘어날 것으로 보입니다.

    아직 지금은 해고나 파산이 아니더라도 정부 보조금이 나오지 않거나 PPP나 EIDL 대출이 나와도 충분한 금액이 나오지 않아 일시적으로
    생활이나 비즈니스는 괜찮다고 해도 매출이 전혀 따라가지 못해서 앞으로
    어떻게 생각해도 생활이나 회사를 근본적으로 유지할 수 있을지 모르는 상황에 있는 분이나 기업도 있을 것 같습니다.

    법적인 측면에서는 개인이나 기업이 전략적으로나 전술적으로 생존을 위해 파산이라는 선택을 하는 경우도 있다고 생각합니다.
    일본인이나 기업 입장에서는 잘 생각하지 않는 아이디어일 수도 있지만, 나쁜 아이디어는 아닙니다.

    비즈니스나 개인 파산으로 고민이 있으시다면 포기하지 마시고 코엔법률사무소와 상담해 보시기 바랍니다.

    --------------------------------------
    ■ 24시간 일본어 무료상담 ■
    ------------- -------------------------
    문의처 ： (310)756-2571

    ＜ 코엔법률사무소 ＞
    ---------------------------
    ■ Thomson Reuters가 평가한 슈퍼로이어 （ Martindale-Hubbell의 AV ®의 기준을 획득 ）
    ■ 누구나 알기 쉽게 어려운 단어를 사용하지 않고 일본어로 알기 쉽게 사건을 설명
    ■ 친절하고 정중하며 신속한 대응
    ■ 일본 문화 ・ 미국 문화 이해
    ■ 일본어 ・ 영어 모두 가능
    ■ 통역 ・ 민사 협상 등 모든 분야에서 협상 스킬이 있음
    ■ 복잡한 케이스도 정확하게 판단

    파산법은 특히 특수한 법이기 때문에 '반드시 전문 변호사와 상담'을 하는 것이 중요합니다.
    섣부른 판단은 금물입니다.

    저희 사무소에서는 파산뿐만 아니라 비즈니스, 부동산, 노동법 등 다양한 상담에 대응하고 있습니다.
    친절하게 대응하겠습니다. 우선은 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.

    ※ 자세한 내용은 아래 회사명을 클릭하시면 [타운 가이드]를 보실 수 있습니다.
    ※ 문의는 [메시지 보내기]를 통해서도 가능합니다.

    24시간 무료 법률 상담

    個人破産企業破産労働法ビジネス弁護士
    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2024/06/13 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    정신과】일본어로 TMS 치료와 에스케타민 치료를 받을 수 있습니다. 우울증 ・ 강박증 ・ 불안증 등으로 고민이 있으신 분은 꼭 상담해주세요🕊️

    Americas TMS Center는 일본어로 진료가 가능한 정신과 클리닉으로 TMS 치료 ・ 에스케타민 치료를 중심으로 약물치료도 실시하고 있습니다.

    강한 스트레스 ・ 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분 등 증상이 있는 경우 혼자 고민하지 마시고 상담해 주십시오.

    환자 한 분 한 분의 고민에 귀를 기울이고, 환자가 지금 처한 상황에 대해 안심하고 공유할 수 있는 환경을 조성하기 위해 노력하고 있습니다.

    환자가 안심할 수 있도록, 다시 말해 소통을 중시하며 환자와 함께 마음의 치료 ・에 힘쓰고 있습니다.

    저희 클리닉은 온라인 진료를 실시하고 있지만, TMS 치료 ・ 에스콰이아민 치료 시에는 어바인 사무실로 내원해 주시고 있습니다.
    일본어를 할 수 있는 직원도 있으니 부담없이 일본어로 문의해 주세요 🍵

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM )
    Email : info@americastms.com
    Web site : www.americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈


    본원 의사 소개 🥼

    Americas TMS Center 원장
    알레한드라 스즈키 박사 - Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    미국 미국 정신신경학회 인증 전문의
    미국 소아정신과학회 인증 전문의
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    아르헨티나에서 태어난 일본계 2세로 아르헨티나의 부에노스 아이레스 대학 의과 대학 졸업 후 일본으로 건너갔다. 일본에서 몇 년을 체류한 후 미국으로 건너가 UCLA와 USC에서 수련을 거쳐 정신과 의사로 약 30년의 경험을 쌓고 2009년 아메리카스 TMS 센터를 개원했다.

    현재 캘리포니아대학교 어바인 캠퍼스(UCI) 의과대학 조교수로 재직 중이며, CHOC(Children's Hospital of Orange County)와도 제휴하여 정확한 진단과 적절한 치료 방침을 바탕으로 영어 일본어 ・ 스페인어로 성인부터 어린이까지 다양한 연령대의 환자를 진료하고 있습니다.

    미국 정신신경학회 및 미국 소아정신신경학회 인증 전문의로서 기존의 약물치료와 더불어 TMS 치료(Transcranial Magnetic Stimulation/경두개 자기자극치료 ）)를 이용한 새로운 심리치료와 치료를 통해 다양한 정신신경질환을 치료하고 있습니다. 다양한 정신신경질환을 치료하고 있습니다.

    <年少者： ADHD （ 주의력 결핍 ・ 과잉행동장애 ） ・ 자폐증 ・ 우울증 ・ 불안증
    < 成人： 우울증 ・ 불안증 ・ PTSD ） ・ 조울증 ・ 강박증 （ 강박장애 ） >


    🧠 TMS 치료란 ？ 🧠
    TMS(경두개 자기자극치료)는 정서를 조절하는 뇌 부위에 자기를 이용해 반복적으로 자극을 주어 뇌의 신경세포를 활성화시키는 치료법이다.

    미국에서는 14년 전부터 주로 우울증 증상에 도입되기 시작한 치료법으로, 현재는 자폐증이나 OCD 치료에도 사용되고 있다.

    FDA(미국 식품의약국) 및 일본 후생노동성에서 우울증과 OCD에 대한 안전성이 높은 치료법으로 승인되었습니다.
    기존의 치료제를 사용하지 않기 때문에 신체에 부담이 적고, 다운타임이 없어 바쁜 분들도 일상생활에 지장을 주지 않고 치료를 지속할 수 있습니다.

    약물치료가 부담스러워 가급적 피하고 싶은 분, 약물로 인한 부작용이 심한 분, 기존 약물치료로 충분한 효과를 얻지 못한 분들에게 TMS는 최적의 치료법이라고 할 수 있습니다.　


    🍃 우울증이란 ？ 🍃

    우울증은 여러 가지 이유로 인한 정신적 스트레스나 신체적 스트레스 등으로 인해 뇌가 정상적으로 기능하지 못하는 상태를 말합니다.
    우울증은 사물을 보는 시각과 사고방식이 부정적으로 변합니다. 하루 종일 기분이 우울하고 무엇을 해도 즐겁지 않은 정신적 증상과 함께 잠을 못 자고, 식욕이 없고, 쉽게 피곤해지는 등의 신체적 증상이 나타나 일상생활에 지장을 초래하는 경우 우울증일 가능성이 있습니다.

    최근 뇌와 정신신경 기능에 대한 연구로 우울증은 '마음의 병'이 아니라 '뇌의 병'이라는 사실이 밝혀지고 있다.

    특히 뇌의 앞쪽에 있는 배외측전두엽전두엽 （과 ） 해마엽전전두엽 이라는 부위의 기능 저하가 우울증 증상과 우울증에 크게 관여하는 것으로 밝혀졌습니다.

    지금까지의 우울증 치료는 주로 약물로 증상을 억제하는 것이었지만, TMS는 뇌의 신경세포 자체를 활성화시켜 기능을 향상시키는 치료법으로 안전성 면에서도 각 기관에서 승인된 치료법입니다.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    부담없이 일본어로 문의하세요 🍵
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@ americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2024/06/12 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    정신과】TMS치료와 에스케타민 치료를 받을 수 있습니다. 우울증 ・ 강박증 ・ 불안증 등으로 고민이 있으신 분은 부담없이 일본어로 상담해 주세요🕊️

    Americas TMS Center는 일본어로 진료가 가능한 정신과 클리닉으로 TMS 치료 ・ 에스케타민 치료를 중심으로 약물치료도 실시하고 있습니다.

    강한 스트레스 ・ 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분 등 증상이 있는 경우 혼자 고민하지 말고 상담해 주십시오.

    환자 한 분 한 분의 고민에 귀를 기울이고, 환자가 지금 처한 상황에 대해 안심하고 공유할 수 있는 환경을 조성하기 위해 노력하고 있습니다.

    환자가 안심할 수 있도록, 다시 말해 소통을 중시하며 환자와 함께 마음의 치료 ・에 힘쓰고 있습니다.

    저희 클리닉은 온라인 진료를 실시하고 있지만, TMS 치료는 어바인 사무실에 내원하셔서 치료받으실 수 있습니다.
    일본어가 가능한 직원도 있으므로, 부담없이 일본어로 문의해 주십시오 🍵

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4 :15PM)
    Email : info@americastms.com
    Web site : www.americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼 본원 의사 소개 🥼

    Americas TMS Center 원장
    스즈키 알레한드라 박사 - Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA
    미국 정신신경학회 인증 전문의
    미국 소아정신과학회 인증 전문의
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    아르헨티나에서 태어난 일본계 2세다, 아르헨티나 부에노스 아이레스 대학교 의과대학 졸업 후 일본으로 건너갔다. 일본에서 몇 년 체류 후 미국으로 건너가 UCLA와 USC에서 연수를 거쳐 정신과 의사로 약 30년의 경험을 쌓고 2009년 아메리카스 TMS 센터를 개원했다.

    현재 캘리포니아대학교 어바인 캠퍼스(UCI) 의과대학 조교수로 재직 중이며, CHOC(Children's Hospital of Orange County)와도 제휴하여 정확한 진단과 적절한 치료 방침을 바탕으로 ・ 영어 일본어 ・ 스페인어로 성인부터 어린이까지 다양한 연령대의 환자를 진료하고 있습니다.

    미국 정신신경학회 및 미국 소아정신신경학회 인증 전문의로서 기존의 약물치료와 더불어 TMS 치료(Transcranial Magnetic Stimulation/경두개 자기자극치료 ）)를 이용한 새로운 심리치료와 다양한 정신신경질환을 치료하고 있습니다. 다양한 정신신경질환에 대한 치료를 시행하고 있습니다.

    <年少者： ADHD （ 주의력 결핍 ・ 과잉행동장애 ） ・ 자폐증 ・ 우울증 ・ 불안증
    < 成人： 우울증 ・ 불안증 ・ PTSD ） ・ 조울증 ・ 강박증 （ 강박장애 ） >


    🧠 TMS 치료란 ？ 🧠
    TMS(경두개 자기자극치료)는 정서를 조절하는 뇌 부위에 자기를 이용해 반복적으로 자극을 주어 뇌의 신경세포를 활성화시키는 치료법이다.

    미국에서는 14년 전부터 주로 우울증 증상에 도입되기 시작한 치료법으로, 현재는 자폐증이나 OCD 치료에도 사용되고 있다.

    FDA(미국 식품의약국) 및 일본 후생노동성에서 우울증과 OCD에 대한 안전성이 높은 치료법으로 승인되었습니다.
    기존처럼 치료제를 사용하지 않기 때문에 신체에 부담이 적고, 다운타임이 없어 바쁜 분들도 일상생활에 지장을 주지 않고 치료를 지속할 수 있습니다.

    약물치료가 부담스러워 가급적 피하고 싶은 분, 약물로 인한 부작용이 심한 분, 기존 약물치료로 충분한 효과를 얻지 못한 분들에게 TMS는 최적의 치료법이라고 할 수 있습니다.　


    🍃 우울증이란 ？ 🍃

    우울증은 여러 가지 이유로 인한 정신적 스트레스나 신체적 스트레스 등으로 인해 뇌가 정상적으로 기능하지 못하는 상태라고 할 수 있습니다.
    우울증은 사물을 보는 시각과 사고방식이 부정적으로 변합니다. 하루 종일 기분이 우울하고 무엇을 해도 즐겁지 않은 정신적인 증상과 함께 잠을 못 자고, 식욕이 없고, 쉽게 피곤해지는 등의 신체적인 증상이 나타나 일상생활에 지장을 초래하는 경우 우울증일 가능성이 있다.

    최근 뇌와 정신신경 기능에 대한 연구로 우울증은 '마음의 병'이 아닌 '뇌의 병'임이 밝혀지고 있다.

    특히 뇌의 앞쪽에 있는 배외측전두엽전두엽 （과 ）이라는 부위의 기능 저하가 우울증 증상과 우울증에 크게 관여하는 것으로 밝혀졌습니다.

    지금까지의 우울증 치료는 주로 약물로 증상을 억제하는 것이었지만, TMS는 뇌의 신경세포 자체를 활성화시켜 기능을 향상시키는 치료법으로 안전성 면에서도 각 기관에서 승인된 치료법입니다.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    부담없이 일본어로 문의해주세요 🍵
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2024/06/12 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    사고 ・ 비즈니스 트러블 ・ 계약 ・ 부동산 관련 ・ 고용 ・ 민사소송 ・ 에스테이트 플랜 ・ 유산상속 ・ 이혼 （ 재산분할 ） ・ Notary (공증)-일본의 유산상속이나 연금 신청에 필요한 서명 증명 ・ 재류 증명 등

    교통사고 ・ 교통사고

    사고 또는 상해 사건 등으로 인한 부상이나 후유증 등으로 고민이 있으신가요 ？ 손해배상은 치료비나 휴업보상뿐만 아니라 사고로 인한 정신적 고통 등 눈에 보이지 않는 손해에 대해서도 청구할 수 있습니다. 폭넓은 전문지식을 가진 경험이 풍부한 변호사에게 의뢰하는 것이 필요합니다.
    배상금 청구 절차는 완전 성공보수제이기 때문에 변호비용은 모두 배상금으로 청산되므로 사전에 비용을 준비할 필요가 없습니다. 보상을 받지 못한 경우에는 비용이 전혀 들지 않습니다. 사고로 인한 부상의 치료가 필요한 경우에는 주저하지 마시고 연락 주시기 바랍니다. 필요에 따라 일본어가 통하는 의료기관을 소개해 드릴 수 있습니다.


    o 사고 （ 자동차 ・ 오토바이 ・ 자전거 ・ 보행자 ）
    o 골프장, 쇼핑센터 등 상업시설이나 공공장소에서의 부상
    o 타인의 개에 물린 경우
    o 애완견에 의한 부상 o 애완견에 물린 경우, o 반려동물에 의한 상해 o 건축물의 정비 불량 또는 안전관리 미흡으로 인한 상해 등


    사업법 ・ 계약법 관계 （ 사업 전반 ・ 부동산 관련 ・ 회사법 ・ 고용법)
    외부자문계약, 비즈니스 ・ 계약상 문제, 계약서 작성 및 검토, 대리협상, 민사소송 대응 등
    폭넓게 상담을 받고 있습니다.


    o 비즈니스 - 외부자문계약은 법률자문이 필요한 경우에만 보수가 발생합니다.
    o 회사법 - 법인 설립 ・ 등기 관련
    o 부동산 관련 - 임대차 계약 ・ 임대차 계약 ・ 건축공사 등 관련 문제
    o 고용법 - 연령 ・ 성별 ・ 인종 ・ 종교 등 차별에 근거한 것 o 민사소송 전반 - 일본계로서는 매우 드물게 소송에 강한 로펌입니다.


    에스테이트 플랜 （ 미국 내 유산 상속 계획)

    에스테이트 플랜이란 리빙 트러스트, 유언장, 재산에 관한 위임장, 건강 및 의료행위에 관한 위임장이 세트로 되어 있는 것을 말합니다.
    캘리포니아 주에서는 자산이 일정 금액을 초과하는 경우 유언장을 남기는 것만으로는 가족에게 재산을 물려줄 수 없습니다. 유산 상속에는 법원이 개입하는 검인 절차 （ 프로베이트 ）라는 고비용, 장기간에 걸친 절차가 의무화되어 있어 일본의 상속과는 큰 차이가 있습니다. 자산을 보호하고 원활한 상속을 위해서는 전문 지식을 갖춘 변호사에게 의뢰하여 리빙 트러스트 ・ 유언장 ・ 재산 및 의료행위에 관한 위임장으로 구성된 에스테이트 플랜을 작성하여 가족들이 곤란을 겪지 않도록 하는 것이 매우 중요하다. 담당 윌리엄 ・ 런던 변호사는 지금까지 1000건 이상의 유언장을 작성해 온 폭넓은 지식과 경험을 가진 변호사이다. 간단한 케이스의 경우 정액제 플랜을 제공하고 있습니다.


    이혼 ・ 가족법 （ 재산분할

    캘리포니아 주에서는 혼인 중 구입하거나 자산가치가 증가한 재산에 대해서는 명의와 상관없이 부부 공동자산으로 간주하여 원칙적으로 양측이 50:50의 권리 가 있다고 되어 있습니다. 예를 들어 부부 중 어느 한쪽이 외부에서 일을 하지 않고 한쪽의 수입만으로 생활을 유지해 왔다고 하더라도 혼인 중 모든 급여나 저축, 구입한 물건은 모두 공유재산이 되므로 이혼 시 재산분할을 하게 됩니다. 다만, 예를 들어 부동산을 구입한 자금이 부부 중 한 쪽의 부모로부터 물려받은 것이라면 개인 자산이 됩니다.


    NOTARY （ 공증 공증 서비스: 일반적인 NOTARY 외에 일본어 서류도 당일 또는 주말에도 대응 가능
    o 일본 유산 상속 등에 필요한 서명 증명 ・ 재류 증명서 ・ 귀화 증명서 발급 o 연금수급신청, 졸업증명서 등의 공증
    o 저렴한 요금으로 FedEx를 통한 일본으로의 우송대행

    일본어 ・ 영어 ・ 중국어 ・ 스페인어로 상담 가능합니다.

    *Paralegals and Notary cannot provide legal advice / Paralegals and Notary cannot provide legal advice / Paralegals 및 공증인이 법적 조언을 하는 것은 주법에 의해 금지되어 있습니다*.

    離婚弁護士Notaryリビングトラスト交通事故
    • 대만족 서비스 / 미용 / 건강
    • 2024/06/11 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    ✴ ︎ 재방문율 100% ✴ ︎ 치아미백 살롱 하쿠(HAKU)

    재방문율 100%!!!
    아무리 해도 개선되지 않는 치아 황변으로 고민하던 당신에게 …

    ★ 더 이상 치아색 때문에 고민하지 마세요 ★
    치아미백 살롱을 운영하고 있는 AYA라고 합니다.

    치아를 하얗게 하고 싶어서 고민하시는 분들에게 꼭 체험해 보셨으면 좋겠습니다.
    일본어가 가능하기 때문에 고객의 니즈에 맞게 시술을 해드릴 수 있습니다.


    ＜ 코스 안내 ＞
    1회 60분 ＄ 130 → ＄ 100
    2주 이내 내점 시 2회, 3회째는 ＄ 100 → ＄ 70
    ※7월까지 진행되는 캠페인입니다.


    ！ ！ 1회 60분 시술로 효과는 물론, 원하는 하얀 치아를 가질 수 있도록 도와드립니다. ！ ！

    보통 치과에서 미백은 1회 400달러, 다른 화이트닝 살롱에서는 60분당 180달러가 소요되지만, 저희 살롱에서는 1회 60분 코스로 130달러에 시술이 가능합니다.
    현재는 캠페인 기간으로 100달러로 매우 저렴합니다.
    7월까지 진행되는 캠페인이니 서둘러 예약해 주시기 바랍니다.


    또한, 2차 시술은 보통 치과나 다른 화이트닝 살롱에서 같은 비용이 들지만, 한 번 시술 후 좀 더 하얗게 하고 싶으신 분은 50달러(보통 $ 70달러)를 추가해 드리고 있습니다. 최대 3회까지는 50달러씩 추가로 50달러씩 추가 가능합니다.
    조금이라도 더 만족을 드리기 위해 이런 플랜을 준비했습니다.

    1회로도 충분히 효과가 있지만, 보통 처음 하시는 분들은 2주에 1회씩 2회 정도 받으시면 효과를 더 쉽게 느끼실 수 있습니다.
    조금이라도 하얀 치아를 목표로 해주시길 바라며, 3회까지는 플러스 50씩 추가됩니다.
    그 후에는 2 ， 3개월에 한 번씩 재방문해 주시면 하얀 치아를 유지할 수 있습니다.



    현재는 오픈한지 얼마 되지 않아 집에서 하고 있습니다.


    관심있는 분들이 많이 연락을 주시고 계시기 때문에 서둘러 예약하시는 것을 추천드립니다.

    많은 분들의 연락을 기다리고 있습니다^^.

    비비나비의 문의로 ＄ 130에서 ＄ 100으로 변경되었습니다.

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2024/06/10 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    중고 피아노 판매 ＆ 매입합니다 ★ 】 ～ 일본이나 타주에 거주하시는 분도 연락주세요 ！ ～

    피아노 구입을 생각하시는 분,
    또는 가지고 계신 피아노를 팔고 싶으신 분
    ＼ Hiro Piano Service에서는 ／
    【중고 피아노 판매 ＆ 피아노 매입을 하고 있습니다!

    ---------------------------------------------
    ◆중고피아노를 도매가로 판매하고 있습니다 ◆
    -------------------- -------------------------
    배송비를 포함해도 현지 매장보다 저렴하게 구입할 수 있기 때문에
    타주에서 주문하시는 분들도 계십니다.
    다양한 브랜드의 피아노를 취급하고 있습니다.

    *. :배송비. ｡ **. :소포. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :상담신청
    ≪ 주문의 흐름 ≫
    ① 원하는 상품과 가격 상담 및 방문일 예약
    ↓
    ② 매장에서 실제 상품 확인
    ↓
    배송비 ・ 초기 비용 포함 가격 제시
    ↓
    ④ 배송 희망일 지정 후 배송

    ≪ 피아노 운반 전문 업체에서 배송 ！ ≫
    무손상 보증
    ✓ 시간 엄수
    ✓ 전국 어디든 운송 가능
    ✓ 2층으로 운반도 OK

    *. :택배. ｡ **. :택배. ｡ **. :택배. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :핸드폰. ｡ **. :**.

    ＼ 일본에서도, 타주에서도 OK! ／
    ------------------------
    ◆피아노 매입해드립니다◆
    ------------------------ 일본에 계신 분도, 캘리포니아 이외의 주에 거주하시는 분도
    피아노를 팔고 싶으신 분은 꼭 상담해 주세요.

    ◉ 매입 ＆ 업그레이드
    일본에 있는 피아노를 매입합니다. 그리고 새 피아노가 필요하신 분은
    그 차액으로 새 피아노로 업그레이드도 가능합니다.

    ◉ 일본 ・ 타주에서 운송
    다른 피아노 판매점에 비해 운송료가 저렴한 것도 저희의 특징입니다 ！

    ※ '견적은 무료'이므로 우선은 부담없이 일본어로 문의해 주시기 바랍니다.


    피아노 구입 ・ 구입에 관해서는 Hiro Piano Service에 일본어로 문의해 주세요 ！
    ≪ 문의는 전화 또는 아래 「메시지 보내기」를 이용해 주세요 ≫