표시방식
표시변경
검색별로 표시
카테고리별 표시
업종별로 표시
최신내용부터 전체표시
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/16 (Sun)
세 돌반 원아 모집 중 🧸생후 6개월부터 보육이 가능합니다. 영유아 부모님, 예비 엄마, 아기의 탄생을 기다리는 부모님들, 부담 없이 문의 주세요.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
베이비클래스🧸 （ 월령별
）
【수학연령별
／ 월령별 ： ：
주 1회 ＄
＄
＄ <1565> <1665> ／ ：： 주말 주말 주말
주말
주말 주말 주말
주말 ＄ 주말
주말 ＄ 주말
주말 ＄ 주말
주말
주말주말
주말
주말주말 주말 주세미나 주세미나 ／ 주세미나 ： 주세미나 ： 주세미나
주세미나 ＄ 주세미나주세미나
주세미나 ＄ 주세미나
주세미나 ＄ 주세미나
주세미나주세미나 주세미나 주세미나 주세미나
주세미나 v3765]／ ： ：
＄
＄
주 1회 ＄ 주 3회
※ 배변훈련 전, 기저귀 교환비 포함
그 외 시간외도 부담없이 상담해주세요 😄
Honey Bee Learning Center- 20 Georgetown, Irvine, CA, 92612 US
- +1 (310) 801-2517
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/16 (Sun)
2세~4세 유아, 주2회 ・ 주3회 ・ 주5회 🌸 원아모집 중이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
꿀(만 2세 한정) 오전 코스🍯
🍀 아직 단체생활을 해본 적이 없는 아이
🍀1일 코스는 부담스럽지만, 반나절부터 시작해볼까 하는 아이
🍀 집에서 할 수 없는 활동에 도전해보고 싶은 부모님
🍀 소수정예의 돌봄이 필요한 아이🍀 소수정예의 세심한 케어를 원하시는 부모님
🐝언어발달지연(언어발달지연) 대응 교육도 실시하고 있습니다🐝
【2세〜】
《데이케어 코스 ／ 월 9 ： 00〜》 《월 900〜》 ： 00 3 00》
주5일 ＄ 1100
주3일 ＄ 790
주2일 ＄ 560
《방과후반 포함 ／ 월9 ： 00〜5 ： 《어린이집 코스00〜5 00》
주5일 ＄ 1200
주3일 ＄ 870
주2일 ＄ 620
※ 배변훈련 완료 전까지는 매월 배변훈련비가 추가됩니다.
주5일 ＄ 50, 주3일 ＄ 30, 주2일 ＄ 20
견학 진행중‼️
부담없이 문의주세요.
Instagram → honeybee328daycare6월 입학생 '비비나비보았다'로 첫 달 10% OFF‼️
- Honey Bee Learning Center
- 20 Georgetown, Irvine, CA, 92612 US
- +1 (310) 801-2517
-
- 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
- 2024/06/16 (Sun)
교통사고가 나면 먼저 전화하세요 ！ 첫 상담 무료 ： 310-498-4465이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
자동차, 오토바이 등의 사고를 당해 부상을 입었다.
차량도 파손되었는데 상대방과 연락이 닿지 않는다.
등 사고에 관한 모든 것을 상담해 주세요.
혼자서 고민해도 해결이 쉽지 않아요.
특히 이런 경우는 전문가와 상담하는 것이 가장 좋습니다.
법무법인 브래드포드 트루쉬는 40년 이상의 실적과 신뢰로 여러분들의 지지를 받고 있습니다.
저희 사무소의 리카 ・ 본 변호사는 일본어로 안심하고 상담할 수 있는 실력파 변호사입니다.
법률 전문용어 등 어려운 이해도 그녀를 통해 알기 쉽게 설명해 드립니다.
성공보수제이므로, 우선은 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.
일본어 직통전화 ： 310-498-4465 （ Rika Vaughn에게 ）
기타 브래드포드 트루쉬 법률사무소에서는
・ 민사소송 <
・ 부동산법
・ 가정법 등 다양한 사건에 대응하고 있습니다.
먼저 전화로 문의해 주시기 바랍니다.
310-498-4465 -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/15 (Sat)
7월 9일부터] ✨ 신학기 시작 ！ ✨이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
일영 전문 자막 번역 클래스 안내 ！ 💎
영상번역, 일영파트 기초반이 7/9부터 시작됩니다.
✨ 영상세계를 언어로 물들이는 자막 번역 ✨
스트리밍 서비스로 자주 보는 영화나 드라마에 자막을 붙일 수 있는 기회 ！
새로운 시선으로 영상을 즐기면서 자막 번역 전문가를 목표로 해보세요. ？
이런 분들께 추천 ！
・ 일본어와 영어를 이중언어로 구사할 수 있는 분
・ 영상 작품의 뒷이야기에 관심이 있는 분
・ 새로운 커리어를 쌓고 싶은 분
🎬 영상번역 클래스 🎬
🔹화-수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹약 3개월, 총 18회 일영번역 (일본어 콘텐츠에 영어자막 달기)
🔹전 18회 $ 1
기초, 자막의 규칙부터 배울 수 있어 초보자도 안심할 수 있는 커리큘럼입니다 ！
드라마, 다큐멘터리, 정보 프로그램 등 다양한 장르의 소재를 사용하여
자막 번역의 테크닉을 학습하고, 자막 제작 소프트웨어의 사용법도 배울 수 있습니다. 자막 제작 소프트웨어 사용법도 배울 수 있습니다.
현직 베테랑 강사가 지도 ！
경험이 풍부한 전문 일영 자막 번역가가 지도하므로 실무적인 스킬을 익힐 수 있습니다.
=== 또는 ===
🌱 '체험반'으로 시작 ！ 🌱
관심은 있지만, 수업에 따라갈 수 있을지 불안한 분, 전액 일시불이 부담스러운 분에게 추천 ！
🎬【영상번역 클래스 】🎬
🔹 화요일・수요일: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹「체험 클래스」첫회 6회 $ 769
＜ 클래스 상세 ＞
6회 (3주)의 시간 동안 먼저 영상번역이란 무엇인지, 작품 해석 등을 배웁니다.
그 후, 자막 번역에 필요한 규칙을 배우고, 드디어 몇 분 분량의 동영상에 자막을 달아봅니다 ！
체험반 수강 기간 중, 자막 연습 수업에서는 각 강사에게 개별적인 원포인트 조언과 피드백을 받을 수 있으므로
자신의 자신의 강점, 약점을 더 잘 이해할 수 있습니다.
🌱 '체험반'은 아직 진행 중 ！ 🌱
🌼 【통역반】 🌼
🔹목요일 통역반: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요일 통역반: 오전 9시 ～ 오후 1시🔹토요일 통역반: 오전 9시 🌱 오전 9시 🔹 오후 1시 🔹 오후 1시 오전 9시 정오 12시
🔹 '체험반' 첫 4회 $ 656 ～
현직 베테랑 강사가 지도 ！
섀도잉 등 통역 트레이닝을 통해 청해력, 유지력, 순발력 등을 향상시킵니다.
직장에서 이중언어 업무를 담당하면서 영어 실력을 강화하고 싶은 분, 비즈니스 현장에서 활용할 수 있는
보다 실용적인 영어 커뮤니케이션 능력을 습득하고 싶은 분들에게 추천합니다.
📗 【산업번역반】 📙
🔹금요반: 오전 10시 ～ 오후 1시
🔹토요반: 오후 1시 ～ 오후 4시 ＊ 평일에 직장에 다니시는 분들에게 추천합니다. 추천 ！
🔹 '트라이얼 클래스' 첫 4회 $ 656 ～
계약서, 비즈니스 문서 등 실용적인 교재를 통해 적절한 번역어, 표현, 번역 테크닉을 배우며
실용적인 번역 능력을 키웁니다.
원문의 해석을 세밀하게 확인하고 약점을 파악하여 영어실력이 확실히 강화됩니다 ！
※ 전 3회 체험, 수료 후 담당자와의 면담을 통해 4회 혹은 6회로 종료할지, 계속 수강할지를 결정하실 수 있습니다. 결정하실 수 있습니다.
🌸 🌸 우선은 부담없이 문의해주세요 ！ 🌸 🌸
JVTA LA교
Email:contact@JVTA LA교 Email:contact@ jvta-la.com
여러분의 예약을 기다리고 있습니다 ！
✨【JVTA 수료생이 일본어와 영어 자막을 담당】 ✨
🏆『드라이브 ・ ・
https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/ <12666>
🎥 '배반이다 ！'는 어떻게 번역할까 ？ 『한자와 나오키』에서 말하는 영어 자막
https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/체험교실 $ 656 ～ 수강 가능합니다 ！
-
- 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
- 2024/06/15 (Sat)
이사를 고려해야 하는 5가지 이유이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
당신이 이사를 하고 싶을 때 ？
상담 무료
-
- 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
- 2024/06/15 (Sat)
24시간 일본어 무료상담】비즈니스나 개인파산으로 고민이 있으신 분은 포기하지 마시고 코엔법률사무소에 상담해 주십시오.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
코로나 바이러스 확산의 영향으로 여러 기업에서 해고가 늘고 있고, 파산하는 기업도 앞으로 더 늘어날 것으로 보입니다.
아직 지금은 해고나 파산이 아니더라도 정부 보조금이 나오지 않거나 PPP나 EIDL 대출이 나와도 충분한 금액이 나오지 않아 일시적으로
생활이나 비즈니스는 괜찮다고 해도 매출이 전혀 따라가지 못해서 앞으로
어떻게 생각해도 생활이나 회사를 근본적으로 유지할 수 있을지 모르는 상황에 있는 분이나 기업도 있을 것 같습니다.
법적인 측면에서는 개인이나 기업이 전략적으로나 전술적으로 생존을 위해 파산이라는 선택을 하는 경우도 있다고 생각합니다.
일본인이나 기업 입장에서는 잘 생각하지 않는 아이디어일 수도 있지만, 나쁜 아이디어는 아닙니다.
비즈니스나 개인 파산으로 고민이 있으시다면 포기하지 마시고 코엔법률사무소와 상담해 보시기 바랍니다.
--------------------------------------
■ 24시간 일본어 무료상담 ■
------------- -------------------------
문의처 ： (310)756-2571
＜ 코엔법률사무소 ＞
---------------------------
■ Thomson Reuters가 평가한 슈퍼로이어 （ Martindale-Hubbell의 AV ®의 기준을 획득 ）
■ 누구나 알기 쉽게 어려운 단어를 사용하지 않고 일본어로 알기 쉽게 사건을 설명
■ 친절하고 정중하며 신속한 대응
■ 일본 문화 ・ 미국 문화 이해
■ 일본어 ・ 영어 모두 가능
■ 통역 ・ 민사 협상 등 모든 분야에서 협상 스킬이 있음
■ 복잡한 케이스도 정확하게 판단
파산법은 특히 특수한 법이기 때문에 '반드시 전문 변호사와 상담'을 하는 것이 중요합니다.
섣부른 판단은 금물입니다.
저희 사무소에서는 파산뿐만 아니라 비즈니스, 부동산, 노동법 등 다양한 상담에 대응하고 있습니다.
친절하게 대응하겠습니다. 우선은 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.
※ 자세한 내용은 아래 회사명을 클릭하시면 [타운 가이드]를 보실 수 있습니다.
※ 문의는 [메시지 보내기]를 통해서도 가능합니다.24시간 무료 법률 상담
- コーエン弁護士グループ
- 9025 Wilshire Blvd Ste 310, Beverly Hills, CA, 90211 USA
- +1 (310) 756-2571
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/15 (Sat)
세 돌반 원아 모집 중 🧸생후 6개월부터 보육이 가능합니다. 영유아 부모님, 예비 엄마, 아기의 탄생을 기다리는 부모님들, 부담 없이 문의 주세요.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
베이비클래스🧸 （ 월령별
）
【수학연령별
／ 월령별 ： ：
주 1회 ＄
＄
＄ <1565> <1665> ／ ：： 주말 주말 주말
주말
주말 주말 주말
주말 ＄ 주말
주말 ＄ 주말
주말 ＄ 주말
주말
주말주말
주말
주말주말 주말 주세미나 주세미나 ／ 주세미나 ： 주세미나 ： 주세미나
주세미나 ＄ 주세미나주세미나
주세미나 ＄ 주세미나
주세미나 ＄ 주세미나
주세미나주세미나 주세미나 주세미나 주세미나
주세미나 v3765]／ ： ：
＄
＄
주 1회 ＄ 주 3회
※ 배변훈련 전, 기저귀 교환비 포함
그 외 시간외도 부담없이 상담해주세요 😄- Honey Bee Learning Center
- 20 Georgetown, Irvine, CA, 92612 US
- +1 (310) 801-2517
-
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/15 (Sat)
2세~4세 유아, 주2회 ・ 주3회 ・ 주5회 🌸 원아모집 중이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
꿀(만 2세 한정) 오전 코스🍯
🍀 아직 단체생활을 해본 적이 없는 아이
🍀1일 코스는 부담스럽지만, 반나절부터 시작해볼까 하는 아이
🍀 집에서 할 수 없는 활동에 도전해보고 싶은 부모님
🍀 소수정예의 돌봄이 필요한 아이🍀 소수정예의 세심한 케어를 원하시는 부모님
🐝언어발달지연(언어발달지연) 대응 교육도 실시하고 있습니다🐝
【2세〜】
《데이케어 코스 ／ 월 9 ： 00〜》 《월 900〜》 ： 00 3 00》
주5일 ＄ 1100
주3일 ＄ 790
주2일 ＄ 560
《방과후반 포함 ／ 월9 ： 00〜5 ： 《어린이집 코스00〜5 00》
주5일 ＄ 1200
주3일 ＄ 870
주2일 ＄ 620
※ 배변훈련 완료 전까지는 매월 배변훈련비가 추가됩니다.
주5일 ＄ 50, 주3일 ＄ 30, 주2일 ＄ 20
견학 진행중‼️
부담없이 문의주세요.
Instagram → honeybee328daycare6월 입학생 '비비나비보았다'로 첫 달 10% OFF‼️
- Honey Bee Learning Center
- 20 Georgetown, Irvine, CA, 92612 US
- +1 (310) 801-2517
-
- 소개 / 생활 / 거주
- 2024/06/14 (Fri)
LA 교외 하우스 투어이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
하우스 투어를 다녀왔으니 관심 있으신 분들은 참고하세요. 😊
무료 상담
-
- 알면 좋은 정보 / 엔터테인먼트 / 취미 / 오락
- 2024/06/14 (Fri)
피아노를 구하는 새로운 방법 ！ 렌트 ・ 투 ・ 오운 ・ 프로그램이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
음악의 마법을 경험해 보세요 ？
우리의 렌탈 ・ 투 ・ 오운 ・ 프로그램을 통해 꿈의 피아노를 손에 넣을 수 있는 새로운 길이 열렸습니다.
🎹 월 $ 49부터 피아노 대여를 제공합니다.
언제든 자유롭게 연주하고 음악을 즐길 수 있습니다.
🔑 만약 피아노를 구매하기로 결정했다면, 지금까지의 렌탈료는 100% 구매 비용으로 공제받을 수 있습니다.
관심이 있으신가요 ？
부담없이 문의주세요 ！
음악의 여정이 지금 시작됩니다.
당신의 꿈을 이루기 위한 첫걸음을 내딛으세요. -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/14 (Fri)
아이에게 무언가를 가르치고 싶은 ！ 분들에게 골프를 추천합니다⛳이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
로스엔젤레스의 골프 스쿨인 Yasuhiro Yobiko Golf School에서는 목적에 맞게 지도하고 있습니다.
자녀의 레슨은 자발성을 중요시하기 때문에 상담에서
'무엇을 하고 싶은지' '무엇을 달성하고 싶은지'를 물어본 후, 자녀에게 맞는 훈련 방법을 제안하고 있습니다.
골프를 추천하는 이유는 자립심의 성장입니다.
게임이 시작되면 혼자서 정보를 분석하고 전략을 세워야 합니다.
스스로 생각하고 행동함으로써 자립심을 키울 수 있습니다 ！
또한 우뇌의 활동은 14세 무렵이 최고조에 이른다고 합니다.
우뇌는 감각과 상상력 등을 관장하고 있으며, 보고 흉내를 내어 체득할 수 있는 것이 우뇌의 특징입니다.
이 특징을 최대한 살릴 수 있는 어린 시절에 시작하는 것을 추천합니다◎
저희 학교에는 운동선수반과 성인들을 위한 레슨도 있으니 궁금하신 분은 꼭 문의해 주시기 바랍니다.
원하시면 견학도 가능합니다 ！ -
- 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
- 2024/06/13 (Thu)
정신과】일본어로 TMS 치료와 에스케타민 치료를 받을 수 있습니다. 우울증 ・ 강박증 ・ 불안증 등으로 고민이 있으신 분은 꼭 상담해주세요🕊️이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
Americas TMS Center는 일본어로 진료가 가능한 정신과 클리닉으로 TMS 치료 ・ 에스케타민 치료를 중심으로 약물치료도 실시하고 있습니다.
강한 스트레스 ・ 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분 등 증상이 있는 경우 혼자 고민하지 마시고 상담해 주십시오.
환자 한 분 한 분의 고민에 귀를 기울이고, 환자가 지금 처한 상황에 대해 안심하고 공유할 수 있는 환경을 조성하기 위해 노력하고 있습니다.
환자가 안심할 수 있도록, 다시 말해 소통을 중시하며 환자와 함께 마음의 치료 ・에 힘쓰고 있습니다.
저희 클리닉은 온라인 진료를 실시하고 있지만, TMS 치료 ・ 에스콰이아민 치료 시에는 어바인 사무실로 내원해 주시고 있습니다.
일본어를 할 수 있는 직원도 있으니 부담없이 일본어로 문의해 주세요 🍵
┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈
TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM )
Email : info@americastms.com
Web site : www.americastms.com
┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈
본원 의사 소개 🥼
Americas TMS Center 원장
알레한드라 스즈키 박사 - Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA
미국 미국 정신신경학회 인증 전문의
미국 소아정신과학회 인증 전문의
Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology
아르헨티나에서 태어난 일본계 2세로 아르헨티나의 부에노스 아이레스 대학 의과 대학 졸업 후 일본으로 건너갔다. 일본에서 몇 년을 체류한 후 미국으로 건너가 UCLA와 USC에서 수련을 거쳐 정신과 의사로 약 30년의 경험을 쌓고 2009년 아메리카스 TMS 센터를 개원했다.
현재 캘리포니아대학교 어바인 캠퍼스(UCI) 의과대학 조교수로 재직 중이며, CHOC(Children's Hospital of Orange County)와도 제휴하여 정확한 진단과 적절한 치료 방침을 바탕으로 영어일본어 ・ 스페인어로 성인부터 어린이까지 다양한 연령대의 환자를 진료하고 있습니다.
미국 정신신경학회 및 미국 소아정신신경학회 인증 전문의로서 기존의 약물치료와 더불어 TMS 치료(Transcranial Magnetic Stimulation/경두개 자기자극치료 ）)를 이용한 새로운 심리치료와 치료를 통해 다양한 정신신경질환을 치료하고 있습니다. 다양한 정신신경질환을 치료하고 있습니다.
<年少者： ADHD （ 주의력 결핍 ・ 과잉행동장애 ） ・ 자폐증 ・ 우울증 ・ 불안증
< 成人： 우울증 ・ 불안증 ・ PTSD） ・ 조울증 ・ 강박증 （ 강박장애 ） >
🧠 TMS 치료란 ？ 🧠
TMS(경두개 자기자극치료)는 정서를 조절하는 뇌 부위에 자기를 이용해 반복적으로 자극을 주어 뇌의 신경세포를 활성화시키는 치료법이다.
미국에서는 14년 전부터 주로 우울증 증상에 도입되기 시작한 치료법으로, 현재는 자폐증이나 OCD 치료에도 사용되고 있다.
FDA(미국 식품의약국) 및 일본 후생노동성에서 우울증과 OCD에 대한 안전성이 높은 치료법으로 승인되었습니다.
기존의 치료제를 사용하지 않기 때문에 신체에 부담이 적고, 다운타임이 없어 바쁜 분들도 일상생활에 지장을 주지 않고 치료를 지속할 수 있습니다.
약물치료가 부담스러워 가급적 피하고 싶은 분, 약물로 인한 부작용이 심한 분, 기존 약물치료로 충분한 효과를 얻지 못한 분들에게 TMS는 최적의 치료법이라고 할 수 있습니다.
🍃 우울증이란 ？ 🍃
우울증은 여러 가지 이유로 인한 정신적 스트레스나 신체적 스트레스 등으로 인해 뇌가 정상적으로 기능하지 못하는 상태를 말합니다.
우울증은 사물을 보는 시각과 사고방식이 부정적으로 변합니다. 하루 종일 기분이 우울하고 무엇을 해도 즐겁지 않은 정신적 증상과 함께 잠을 못 자고, 식욕이 없고, 쉽게 피곤해지는 등의 신체적 증상이 나타나 일상생활에 지장을 초래하는 경우 우울증일 가능성이 있습니다.
최근 뇌와 정신신경 기능에 대한 연구로 우울증은 '마음의 병'이 아니라 '뇌의 병'이라는 사실이 밝혀지고 있다.
특히 뇌의 앞쪽에 있는 배외측전두엽전두엽 （과 ） 해마엽전전두엽이라는 부위의 기능 저하가 우울증 증상과 우울증에 크게 관여하는 것으로 밝혀졌습니다.
지금까지의 우울증 치료는 주로 약물로 증상을 억제하는 것이었지만, TMS는 뇌의 신경세포 자체를 활성화시켜 기능을 향상시키는 치료법으로 안전성 면에서도 각 기관에서 승인된 치료법입니다.
┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈
부담없이 일본어로 문의하세요 🍵
TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
Email : info@ americastms.com
┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈ -
- 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
- 2024/06/13 (Thu)
스킨케어 세일 시작 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
오늘부터 ！ 🛍️
🌞 초여름 빅세일 🌞
✨ 전품목 10% 이상 할인 ！
💸 $ 200개 이상 구매 시 20% 할인 ！
📦 필수 아이템 세트는 최대 29% OFF ！
🎁 $ 200개 이상 구매 시 특별 사은품 증정 ：
Dragon's Secret Mask
용과에서 추출한 엑소좀 성분이 함유되어 1회 사용으로도 한 번만 사용해도 피부 탄력에 차이를 느끼시는 분들이 속출하고 있습니다 ！
🌟 b.glen USA 공식 사이트에 꼭 들러주세요 ！
www.bglen.us또한 $ 10OFF 쿠폰으로 더욱 저렴하게 ！
Coupon: VIVID10
Check out 화면의 쿠폰란에 입력해 주세요. -
- 알면 좋은 정보 / 자동차 / 오토바이
- 2024/06/13 (Thu)
자동차 에어컨 ・ 냉방이 안되요 💦 그런 차의 고장이라면 신조오토서비스에 맡겨보세요 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
햇볕이 강해져 한낮에는 무더운 날씨가 계속되고 있습니다.
"덥다 ！ 그런데 차의 에어컨이 작동하지 않아요💦" 이런 사고는 없으신가요 ？
앞으로 더워질 이 시기에 차 안의 냉방이 작동하지 않는 것은 큰 스트레스입니다.
이럴 때는 신조오토서비스에 맡겨주세요 ！
질 높은 수리 ・ 정비를 모토로 하는 시조오토서비스에서는
여러분이 안심하고 운전하실 수 있도록 순정 부품과 질 높은 부품을 사용하여 정성을 다해 정성을 다하는 것을 원칙으로 하고 있습니다.
질 좋은 부품을 사용하는 것이 저렴한 부품으로 여러 번 수리하는 것보다 장기적으로 봤을 때 안심하고 경제적으로도 이득입니다.
고객님 댁까지 픽업, 저녁에 직접 배송도 가능합니다.
（ ※픽업 ＆ 딜리버리 서비스는 예약 필수 ）
자동차에 관한 일이라면 무엇이든 상담하세요 ！
■ 신조 오토 서비스
TEL ： +1 (949) 951-5398
51 Auto Center Dr. #27, Irvine, CA, 92618 US -
- 각종 행사 / 금융 / 보험
- 2024/06/13 (Thu)
🇯🇵🇺🇸 일미 연금 ： 밝은 노후생활 준비 되셨나요 ？ （ 무료 온라인 세미나 ）이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
뉴스 등에서 자주 듣게 되는 '연금 수급 개시 연령 상향 조정'
이와 함께 해마다 늘어나는 일본인의 평균 수명.
우리의 노후는 공적 연금에만 의존할 수 없는 시대가 되었습니다.
미국 생활에서 일, 취미, 육아, 일상 생활에 쫓기다 보면
1년 후, 아니 10년, 20년 후의 돈에 대해 차분히 생각할 시간이 없을지도 모릅니다.
하지만 은퇴는 갑자기 시작되는 것이 아니라 지금 삶의 연장선상에 있다.
노후의 삶을 지금부터라도 막연하게나마 상상해보는 것이 중요합니다.
'그때 어떻게 되고 싶은가'를 생각하면 지금부터 해야 할 일이 보일 것입니다.
노후는 미국 ？ 아니면 일본에서의 생활을 생각하십니까 ？
미래를 선택할 때 반드시 관련되는 '연금'에 관한 지식을 이번 기회에 꼭 익혀두세요.
＜ 다음 일정 ＞ 2부 구성으로 정보 가득 ！ ！
【제1부】일본과 미국의 연금事情 ： 6월 15일 일 （ 토 ） ・ 6월 19일 （ 수 ）
【제2부】개인연금과 그 선택 ： 6월 16일 （ 일 ） ・ 6월 20일 （ 목 ）
※ 세미나 시작 시간은 각 지역마다 다릅니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
＜ 참가방법 ＞
・ Zoom
※ 아래 웹사이트를 통해 신청하신 분들께는 추후 이메일로 안내를 보내드립니다. 안내를 받으실 수 있습니다.
＜ 신청하기 ・ 문의하기 ・ 기타 세미나 정보는 여기에서 ＞
https://insurance110usa.com/archives/seminar/ online-nenkin- insurance 110
- Torrance, California, 90501 United States
- +1 (310) 855-3522
-
- 각종 행사 / 금융 / 보험
- 2024/06/13 (Thu)
🇺🇸 귀국 전 ！ 미국의 적립식 보험과 개인연금 세미나 ！이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
미국의 생명보험 ・ 적립식 보험이 일본보다 이자율이 높다는 사실을 모르는 분들이 많아
귀국 후 '귀국 ・ 전근하기 전에 물어볼 걸 ・ ・ ・ '라고 후회하는 분들이 많습니다.
실제로 insurance110에는 주재원을 비롯해 일본으로 귀국하시는 분들의 상담이 늘고 있습니다.
아직 귀국이 결정되지 않은 분들도 임기 등으로 미국에 머무는 기간이 제한되어 있는 분들은 이번 기회에 꼭 시청해 주시기 바랍니다.
저희 회사는 매장이 없는 지역에 거주하시는 분들도 이메일 ・ 전화 ・ 스카이프 등을 통해 안내해 드리고 있습니다.
계약 시에도 매장에 방문하실 필요가 없으므로, 미국 보험에 관한 모든 것을 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.
본 세미나도 무료이며, 참가 후 무리한 권유 등은 절대 없습니다. 부담없이 참석하여 주시기 바랍니다.
★ 다음 일정 ★
7월 7일 （ 일 ）
7월 10일 （ 수 ）
※시간은 각 지역마다 상이합니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.
＜ 참가방법 ＞
・ Zoom
※ 아래 웹사이트에서 신청하신 분들께는 추후 이메일로 안내를 보내드리겠습니다. 안내를 보내드립니다.
＜ 신청하기 ・ 문의하기 ・ 기타 세미나 정보는 여기에서 ＞
https://insurance110usa.com/webinar.html -
- 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
- 2024/06/12 (Wed)
계약금은 얼마나 필요한가 ？이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
다들 계약금을 얼마나 넣었을까요?
-
- 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
- 2024/06/12 (Wed)
정신과】TMS치료와 에스케타민 치료를 받을 수 있습니다. 우울증 ・ 강박증 ・ 불안증 등으로 고민이 있으신 분은 부담없이 일본어로 상담해 주세요🕊️이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
Americas TMS Center는 일본어로 진료가 가능한 정신과 클리닉으로 TMS 치료 ・ 에스케타민 치료를 중심으로 약물치료도 실시하고 있습니다.
강한 스트레스 ・ 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분 등 증상이 있는 경우 혼자 고민하지 말고 상담해 주십시오.
환자 한 분 한 분의 고민에 귀를 기울이고, 환자가 지금 처한 상황에 대해 안심하고 공유할 수 있는 환경을 조성하기 위해 노력하고 있습니다.
환자가 안심할 수 있도록, 다시 말해 소통을 중시하며 환자와 함께 마음의 치료 ・에 힘쓰고 있습니다.
저희 클리닉은 온라인 진료를 실시하고 있지만, TMS 치료는 어바인 사무실에 내원하셔서 치료받으실 수 있습니다.
일본어가 가능한 직원도 있으므로, 부담없이 일본어로 문의해 주십시오 🍵
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
TEL : (714)867-7037(8:30AM-4 :15PM)
Email : info@americastms.com
Web site : www.americastms.com
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🥼 본원 의사 소개 🥼
Americas TMS Center 원장
스즈키 알레한드라 박사 - Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA
미국 정신신경학회 인증 전문의
미국 소아정신과학회 인증 전문의
Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology
아르헨티나에서 태어난 일본계 2세다, 아르헨티나 부에노스 아이레스 대학교 의과대학 졸업 후 일본으로 건너갔다. 일본에서 몇 년 체류 후 미국으로 건너가 UCLA와 USC에서 연수를 거쳐 정신과 의사로 약 30년의 경험을 쌓고 2009년 아메리카스 TMS 센터를 개원했다.
현재 캘리포니아대학교 어바인 캠퍼스(UCI) 의과대학 조교수로 재직 중이며, CHOC(Children's Hospital of Orange County)와도 제휴하여 정확한 진단과 적절한 치료 방침을 바탕으로 ・ 영어일본어 ・ 스페인어로 성인부터 어린이까지 다양한 연령대의 환자를 진료하고 있습니다.
미국 정신신경학회 및 미국 소아정신신경학회 인증 전문의로서 기존의 약물치료와 더불어 TMS 치료(Transcranial Magnetic Stimulation/경두개 자기자극치료 ）)를 이용한 새로운 심리치료와 다양한 정신신경질환을 치료하고 있습니다. 다양한 정신신경질환에 대한 치료를 시행하고 있습니다.
<年少者： ADHD （ 주의력 결핍 ・ 과잉행동장애 ） ・ 자폐증 ・ 우울증 ・ 불안증
< 成人： 우울증 ・ 불안증 ・ PTSD） ・ 조울증 ・ 강박증 （ 강박장애 ） >
🧠 TMS 치료란 ？ 🧠
TMS(경두개 자기자극치료)는 정서를 조절하는 뇌 부위에 자기를 이용해 반복적으로 자극을 주어 뇌의 신경세포를 활성화시키는 치료법이다.
미국에서는 14년 전부터 주로 우울증 증상에 도입되기 시작한 치료법으로, 현재는 자폐증이나 OCD 치료에도 사용되고 있다.
FDA(미국 식품의약국) 및 일본 후생노동성에서 우울증과 OCD에 대한 안전성이 높은 치료법으로 승인되었습니다.
기존처럼 치료제를 사용하지 않기 때문에 신체에 부담이 적고, 다운타임이 없어 바쁜 분들도 일상생활에 지장을 주지 않고 치료를 지속할 수 있습니다.
약물치료가 부담스러워 가급적 피하고 싶은 분, 약물로 인한 부작용이 심한 분, 기존 약물치료로 충분한 효과를 얻지 못한 분들에게 TMS는 최적의 치료법이라고 할 수 있습니다.
🍃 우울증이란 ？ 🍃
우울증은 여러 가지 이유로 인한 정신적 스트레스나 신체적 스트레스 등으로 인해 뇌가 정상적으로 기능하지 못하는 상태라고 할 수 있습니다.
우울증은 사물을 보는 시각과 사고방식이 부정적으로 변합니다. 하루 종일 기분이 우울하고 무엇을 해도 즐겁지 않은 정신적인 증상과 함께 잠을 못 자고, 식욕이 없고, 쉽게 피곤해지는 등의 신체적인 증상이 나타나 일상생활에 지장을 초래하는 경우 우울증일 가능성이 있다.
최근 뇌와 정신신경 기능에 대한 연구로 우울증은 '마음의 병'이 아닌 '뇌의 병'임이 밝혀지고 있다.
특히 뇌의 앞쪽에 있는 배외측전두엽전두엽 （과 ）이라는 부위의 기능 저하가 우울증 증상과 우울증에 크게 관여하는 것으로 밝혀졌습니다.
지금까지의 우울증 치료는 주로 약물로 증상을 억제하는 것이었지만, TMS는 뇌의 신경세포 자체를 활성화시켜 기능을 향상시키는 치료법으로 안전성 면에서도 각 기관에서 승인된 치료법입니다.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
부담없이 일본어로 문의해주세요 🍵
TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
Email : info@americastms.com
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ -
- 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
- 2024/06/12 (Wed)
사고 ・ 비즈니스 트러블 ・ 계약 ・ 부동산 관련 ・ 고용 ・ 민사소송 ・ 에스테이트 플랜 ・ 유산상속 ・ 이혼 （ 재산분할 ） ・ Notary (공증)-일본의 유산상속이나 연금 신청에 필요한 서명 증명 ・ 재류 증명 등이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
교통사고 ・ 인명사고
사고 또는 상해사건 등으로 인한 부상이나 후유증 등으로 고민하고 계신가요 ？ 손해배상은 치료비나 휴업보상뿐만 아니라 사고로 인한 정신적 고통 등 눈에 보이지 않는 손해에 대해서도 청구할 수 있습니다. 다양한 전문지식을 가진 경험이 풍부한 변호사에게 의뢰하는 것이 필요합니다.
배상금 청구 절차는 완전 성공보수제이기 때문에 변호비용은 모두 배상금에 의해 청산되므로 사전에 비용을 준비하실 필요가 없습니다. 보상을 받지 못한 경우에는 비용이 전혀 들지 않습니다. 사고로 인한 부상의 치료가 필요한 경우에는 언제든지 연락 주시기 바랍니다. 필요에 따라 일본어가 통하는 의료기관을 소개해 드릴 수 있습니다.
o 사고 （ 자동차 ・ 오토바이 ・ 자전거 ・ 보행자 ）
o 골프장, 쇼핑센터 등 상업시설이나 공공장소에서의 부상
o 타인의 개에 물린 경우, o 타인의 반려동물에 의한 상해
o 건축물의 정비 불량 또는 안전관리 부실로 인한 상해 등
비즈니스법 ・ 계약법 관련 （ 비즈니스 전반 ・ 부동산 관련 ・ 회사법 ・ 고용법)
외부자문계약, 비즈니스 ・ 계약상 문제, 계약서 작성 및 검토, 대리협상, 민사소송 대응 등
폭넓게 상담을 받고 있습니다.
o 비즈니스 - 외부자문계약은 법률자문이 필요한 경우에만 보수가 발생합니다.
o 회사법 - 법인 설립 ・ 등기 관련
o 부동산 관련 - 임대차 계약 ・ 임대차 계약 ・ 건축 공사 등 관련 문제
o 고용법 - 연령 ・ 성별 ・ 인종 ・ 종교 등 차별에 의한 것 o 민사소송 전반 - 일본계로서는 매우 드물게 소송에 강한 로펌입니다.
에스테이트 플랜 （ 미국 내 유산 상속 계획)
에스테이트 플랜은 리빙 트러스트, 유언장, 재산에 관한 위임장, 건강 및 의료행위에 관한 위임장을 한 세트로 묶어 놓은 것입니다.
캘리포니아 주에서는 자산이 일정 금액 이상일 경우, 유언장을 남기는 것만으로는 가족에게 재산을 물려줄 수 없다. 유산 상속에는 법원이 개입하는 검인 절차 （ 프로베이트 ）라는 고비용과 장기간에 걸친 절차가 의무화되어 있어, 일본의 상속과는 크게 다르다. 자산을 보호하고 원활한 상속을 위해서는 전문지식을 갖춘 변호사에게 의뢰하여 리빙 트러스트 ・ 유언장 ・ 재산 및 의료행위에 관한 위임장으로 구성된 에스테이트 플랜을 작성하여 가족들이 곤란을 겪지 않도록 하는 것이 매우 중요하다. 담당 윌리엄 ・ 런던 변호사는 지금까지 1000건 이상의 유언장을 작성해 온 폭넓은 지식과 경험을 가진 변호사이다. 간단한 케이스의 경우 정액제 플랜을 제공하고 있습니다.
이혼 ・ 가족법 （ 재산분할)
캘리포니아 주에서는 혼인 중에 구입하거나 자산가치가 증가한 재산에 대해서는 명목과 상관없이 부부 공동자산으로 간주하여 원칙적으로 양측이 50/50의 권리를 가 있다고 합니다. 예를 들어 부부 중 어느 한쪽이 외부에서 일을 하지 않고 한쪽의 수입으로만 생활을 유지해 왔다고 하더라도 혼인 중 모든 급여나 저축, 구입한 물건은 모두 공유재산이 되므로 이혼 시 재산분할을 하게 됩니다. 단, 예를 들어 부동산을 구입한 자금이 부부 중 한 쪽의 부모로부터 물려받은 것이라면 개인 자산이 됩니다.
NOTARY （ 공증) 서비스: 일반적인 NOTARY 외에 일본어 서류에 대해서도 당일 또는 주말에도 대응 가능.
o 일본 유산 상속 등에 필요한 서명 증명 ・ 재류 증명 ・ 귀화 증명서 발급
o 연금 수급 신청, 졸업 증명서 등의 공증
o 저렴한 요금으로 FedEx를 통한 일본 우편 발송 대행.
일본어 ・ 영어 ・ 중국어 ・ 스페인어로 상담 가능합니다.
*Paralegals and Notary cannot provide legal advice / 법률 자문은 주법에 의해 금지되어 있습니다. -
- 모집 / 교육 / 학원
- 2024/06/12 (Wed)
세 돌반 원아 모집 중 🧸생후 6개월부터 보육이 가능합니다. 영유아 부모님, 예비 엄마, 아기의 탄생을 기다리는 부모님들, 부담 없이 문의 주세요.이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
베이비클래스🧸 （ 월령별
）
【수학연령별
／ 월령별 ： ：
주 1회 ＄
＄
＄ <1565> <1665> ／ ：： 주말 주말 주말
주말
주말 주말 주말
주말 ＄ 주말
주말 ＄ 주말
주말 ＄ 주말
주말
주말주말
주말
주말주말 주말 주세미나 주세미나 ／ 주세미나 ： 주세미나 ： 주세미나
주세미나 ＄ 주세미나주세미나
주세미나 ＄ 주세미나
주세미나 ＄ 주세미나
주세미나주세미나 주세미나 주세미나 주세미나
주세미나 v3765]／ ： ：
＄
＄
주 1회 ＄ 주 3회
※ 배변훈련 전, 기저귀 교환비 포함
그 외 시간외도 부담없이 상담해주세요 😄- Honey Bee Learning Center
- 20 Georgetown, Irvine, CA, 92612 US
- +1 (310) 801-2517
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 리스, 판매 （ 신차, 중고차 ） 어디에도 뒤지지 않는 가격으로 제공 중...
-
고급차, 럭셔리카를 구입한다면 저희 가게가 가장 저렴합니다 ！ ！ 융자, 할부도 가능합니다. 다양한 사양, 연식, 차종, 가격 등 고객이 원하는 차를 찾고, 구매하고, 안심하고 탈 수 있는 중고차를 제공하고자 한다. 이것이 Western Motors의 정책입니다. 최근 일본에서도 리스를 이용하는 사람이 늘고 있는 것 같습니다. 그래서 리스란 무엇인가 ？...
+1 (213) 923-6558Western Motors
-
- サムライウェブワークス 【ウェブ制作300以上の実績。大手企業・EC・有名芸能人...
-
オリジナルウェブ制作、ECサイト、マーケティングを含めたSEO対策、また印刷物（パンフレット、名刺）のデザイン等、総合のサービスを提供しています。2011年創業の後、今まで多様な業種やジャンル、300を超えるウェブサイトを作成してきました。デザインのクオリティにこだわるだけでなく、ウェブサイトを会社の顔、またはマーケティングツールとして作成するという考えの基。新規ウェブサイト作成、またウェブサイト...
+1 (949) 434-4868Samurai Web Works, Inc.
-
- 코스타메사와 토렌스에서 진료를 하고 있습니다. 의사와 스태프가 모두 일본...
-
어린이부터 어르신까지 치아에 대한 고민이 있으신 분은 오렌지 카운티에서 30년 이상의 경험을 가진 무로타니 치과에 맡겨 주십시오. 일본인 의사가 일본어로 친절하게 진료해 드립니다. 일반 치과, 충치예방, 신경치료, 소아치과, 임플란트, 심미치과, 미백 등 일본어로 부담없이 상담해 주십시오.
+1 (714) 641-0681室谷歯科医院
-
- 일본어로 치료를 받을 수 있는 정신과 클리닉입니다. 마음의 문제 ・ 고민...
-
사무실에는 일본어를 구사할 수 있는 스태프도 있으므로 부담없이 일본어로 문의해 주십시오 🍵 본 클리닉에서는 약물요법 외에도 2019년 미국 식품의약국 （ FDA ）에 승인된 에스케타민, 2008년부터 승인된 TMS (경두개 자기자극치료)를 통한 진료를 시행하고 있습니다. 강한 스트레스 ・ 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분, 혼...
+1 (714) 867-7037Dr. Alejandra Suzuki, MD | Americas TMS Center
-
- 평일 ／ 일요일 일본어 보충학교 . 기독교 교육이념에 입각한 '삼육교육'...
-
평일학교에서는 원아 ・ 아동은 주 1회 등교 ・하여 귀국, 진학, 수험에 대비하여 확실한 학력을 쌓고 있습니다. 미국에서 태어난 아이나 영주권을 가진 아이들에게도 일주일에 한 번씩의 학교생활은 일본어를 접할 수 있는 기회가 많아져 일본어 습득에 도움이 된다. 또한 성경 시간을 마련하여 '마음의 교육'도 중요시하고 있습니다. 일요학교에서는 현지 학교와 학업...
+1 (310) 532-3770三育東西学園
-
- 【I-20発行・トランスファー割引あり・オンライン可】全米で最も治安のよい街アー...
-
当校では学生さん一人ひとりに合った様々なプログラムを提供しております。英語はもちろん、インターンシップやボランティアなどプラスアルファのコースが充実しており、満足した留学をして頂けます。見学無料！お問い合わせフォームよりご希望のお日にちをご連絡下さい！
+1 (949) 260-9600AOI College of Languages
-
- 서양의학과 동양의학을 융합한 통합의료를 실시하는 동물병원으로, Dr. M...
-
식이요법 ・ 한방 ・ 침술을 중심으로 가능한 한 반려동물의 몸에 부담을 주지 않는 진료를 실시하고 있습니다. 또한 Dr. Miwa Kanbe는 일본어를 구사하므로 안심하고 상담하실 수 있습니다. 원내 Hemopet/Hemolife Diagnostics에서는 개, 고양이, 말의 연령 ・ 품종에 따른 갑상선 호르몬 검사, 백신 항체 검사, 자체 개발한 Nu...
+1 (714) 494-1175Hemopet Holistic Care
-
- 고객에게 가장 적합한 피아노를 찾을 수 있도록 도와드립니다.
-
야마하, 카와이, 스타인웨이를 중심으로 다양한 피아노를 보유하고 있습니다. 모든 아시아 ・ 유럽 공장에서 새것과 같은 품질로 복원된 고품질의 피아노를 보다 저렴한 가격으로 고객님에게 전달해 드립니다. 일본어로 부담없이 문의하실 수 있습니다. 피아노를 찾고 계신다면 꼭 연락주세요.
+1 (619) 214-9843Piano outlet LLC.
-
- 미슐랭이 인증한 정통 와규 요리
-
정통 와규 요리입니다 ！ 미슐랭 인증 Chef Shin Thompson은 스테이크/야키니쿠/샤브샤브/훠궈/가이세키/회/사시미/스시/일본식 카레 등 일품요리를 제공하고 있습니다. 단체 ・ 연회 ・ 파티 환영 ！ 각 매장의 정보는 타운 가이드와 핫 리스트를 참고해 주세요. 캠페인 진행 중입니다 ！ 방문 시 '비비나비에서 봤다'고 말씀해 주세요 ！
+1 (424) 388-9875CHUBBY GROUP
-
- ガーデナとコスタメサにある日系美容室！コスタメサ店では完全個室のまつげエクステも...
-
インスタグラムもやっています。umweltabilityで検索してください☆
+1 (714) 540-1455Ability Hair / CostaMesa
-
- 로스엔젤레스 최저가 렌트카 ！ 안심하고 이용할 수 있는 서비스입니다 ・ ...
-
AOI Rent a Car / AOI Rent a Car 는 오렌지 ・ 카운티의 블레어에 본사를 두고 있는 안심 ・ 저렴한 렌터카 회사입니다. 로스앤젤레스 국제공항까지 무료 픽업 서비스를 제공합니다. 로스앤젤레스 （ 카운티, 오렌지 ・ 카운티, 리버사이드 ・ 카운티, 샌버나디노 ・ 카운티, 샌버나디노 ・ 카운티 ）에 거주하시는 고객님들께는 무료 픽업 서비스...
+1 (323) 629-9097あおいレンタカー / AOI Rent a Car
-
- 몬테소리 국제학교 몬테소리 국제학교는 2 ～ 3세반, 3세 ～ 5세반, ...
-
몬테소리 국제학교는 2 ～ 3세반, 3세 ～ 5세반, 유치부, 초등부, 일본어 ・ 영어를 가르치는 이중언어 학교입니다. 자율성과 자립심을 길러주는 최고의 환경에서 몬테소리 교육이념을 바탕으로 수업을 진행하고 있습니다. 몬테소리 국제학교는 아이들 개개인의 인격을 존중하고, 아이들 각자가 자아를 형성해 나가는 과정을 도와주는 학교입니다. 본원에서는 이 자기...
+1 (714) 444-2733モンテッソーリ国際学園
-
- 어바인에 위치한 치과입니다. 일반치과, 소아치과, 신경치료, 구강외과, ...
-
정기검진부터 신경치료까지 환자의 치아를 보호하는 치료를 하고 있습니다. 어바인에 위치한 치과입니다. 일반치과, 소아치과, 신경치료, 구강외과, 치주치료, 교정/인비절라인, 턱관절장애, 임플란트, 미용치과에 대한 상담도 가능합니다.
+1 (949) 733-3647Glenn T. Yanagi, D.D.S. / Yanagi Dental Office
-
- 교통사고 ・ 교통사고 관련 문의 24시간 무료상담 접수 중입니다. 완전 ...
-
교통사고를 당하셨다면, 20년 이상의 경험을 가진 베테랑 변호사가 여러분의 권리를 보장하고 최선을 다해 도와드리겠습니다.
+1 (949) 999-2010The Law Office of Williams & Williams
-
- 여름 스킨케어 세일 진행 중 ！ 최대 29% 할인!
-
의료 수준의 침투 기술을 활용한 스킨케어로 기미, 잡티, 처짐 등 화장품으로 해결하기 어려웠던 피부 고민 해결 가능. ☑ 인기 멀티 비타민 세럼 C serum ☑ 17시간 동안 지속 보습이 가능한 화장품 Qusome Lotion ☑ 부드럽게 씻어내는 클레이 세안제 Clay Wash 등 안티에이징에 필수적인 공격적인 세럼 시리즈, 독자적인 기술로 개...
+1 (888) 882-2220ビーグレン
