クーポンはこちら

Show all from recent

    • Useful info / Professional
    • 2026/09/29 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    I can't recommend it...

    All kinds of people come here looking for a wonderful partner.
    While we’re talking, some people occasionally say things that give me pause.
    Here are a few examples of things that left a bad impression on me.

    ・ Talking lightly about other people’s misfortunes.
    ・ Telling someone’s secrets in a humorous or sensational way.
    ・ Bringing up past failures over and over again.
    ・ Speaking ill of someone they once loved （—whether they were married to them or in a relationship with them）.
    ・ Laughing at someone’s choices.
    ・ Making thoughtless comments about someone’s appearance.
    ・ Speaking in a condescending manner.
    ・ Judging people based solely on material possessions. （ Believing that only expensive things are good. ）
    ・ Seeking a partner who is completely out of touch with reality, perhaps because they don’t understand their own place in the world.

    No matter how attractive someone may be, it’s a bit hard to listen to this kind of talk.
    If it were me, I wouldn’t want to go on a date with someone who says things like that so casually.

    What about you all? ？

    • Signature service / Medical
    • 2026/09/29 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Murotani Dental Clinic] We are Japanese and we are committed to providing the best dental care in Los Angeles. We are the dentist who can come from wide area of Los Angeles.

    ！ We are Japanese and we are committed to providing the most careful treatment

    ■ General Dentistry
    We provide basic treatments that everyone is familiar with, such as preventive guidance, periodic checkups, nerve treatment, tooth decay, periodontal disease, tooth extractions, and dentures.

    ■ Pediatric Dentistry
    We provide preventive guidance, periodic checkups and treatment for children as they enter the important period of transition from baby teeth to permanent teeth.

    ■ Cosmetic Dentistry
    We provide treatment for the beauty of teeth, including whitening and treatment to achieve a balanced and beautiful set of teeth.

    ■ Implant
    An artificial tooth is implanted to replace a tooth lost due to decay or accidental damage, thereby restoring the original function of the tooth.


    Call us in Japanese

    Torrance ： 310-373-4087
    Costa Mesa ： 714-641-0681

    ---------- ---------------------------------------------------------
    We opened our clinic in 1988 with the desire to create a place where Japanese patients living in an unfamiliar foreign country can receive treatment in Japanese in a safe and comfortable environment.
    We have had many patients. Thanks to the support of our many patients, we have been able to continue our practice.
    We at Murotani Dental Clinic follow the Christian Golden Rule, "Whatever you wish people to do to you, do it to them"
    and we listen to each patient with a spirit of service, taking time and honesty ・ ・ ・ and kindness . We are committed to providing the best possible care and treatment.


    Murotani Dental Clinic

    歯科小児歯科審美歯科インプラント
    • Useful info / Finance / Insurance
    • 2026/09/29 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [October 5, Zoom] Social Security: Are You Deciding Based Solely on the Age at Which You Start Receiving Benefits? ？

    When it comes to Social Security,

    “Start receiving benefits at age 62 ？ ”
    “Wait until age 67 ？ ”
    “It’s better to wait until age 70 ？ ”

    —are you only considering the age at which you start receiving benefits? ？

    In fact, Social Security involves not only your own retirement benefits but also spousal benefits, benefits for divorced spouses, survivor benefits, and benefits for children—all of which are governed by various rules depending on your family situation.
    In this financial education seminar, we’ll explain everything from the basics of Social Security to key points you should know about receiving benefits in an easy-to-understand way.

    ・ Retirement Benefits ： When to Start Receiving Them ？
    ・ Spousal Benefits ： Spousal Benefits
    ・ Divorced Spousal Benefits ： Benefits After Divorce
    ・ Survivor Benefits ： If Your Spouse Passes Away
    Dependent Benefit ： If You Have Children
    ・ Receiving Social Security While Working
    ・ Important Points to Know When Returning to Japan
    Real-Life Case Studies

    Furthermore, rather than simply discussing “what age is generally best,” we’ll use real-life examples to show how your approach to claiming benefits changes depending on your family structure and circumstances.

    [Date and Time]
    October 5, 2026 （ Monday ）
    6:00 PM – 7:00 PM （ PT ）
    8:00 PM – 9:00 PM （ CT ）
    9:00 PM – 10:00 PM （ ET ）

    [Format]
    Held online via Zoom

    The first session of the Financial Education Class is free for first-time participants.
    If you would like to participate, please click the link below to pre-register.
    After you register, we will send you the Zoom meeting details; please use those to join the session.

    Social Security is one of the key sources of income to consider when planning for life after retirement.

    Even if you’re thinking, “I’m still a long way from receiving benefits,” why not start by learning about the system? ？

    リタイアメント資産形成老後資金金融教育ソーシャルセキュリティー

    First time free

    • Problem solution / Professional
    • 2026/09/29 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Traffic Accident ・ Personal Injury ・ Estate Planning ・ Inheritance ・ Notary Public - Signature Certificates required for Japanese inheritance and pension applications ・ Proof of Residence, etc.

    Traffic Accident ・ Personal Injury

    Are you suffering from injuries or residual effects of an accident or injury case ？ You can claim compensation not only for medical expenses and lost time compensation, but also for invisible damages such as emotional distress caused by the accident. In order to do so, it is necessary to ask an experienced lawyer who has a wide range of expertise.
    The compensation claim process is completely contingency fee based, so there is no need to prepare any fees in advance as all legal fees will be covered by the compensation. If you do not receive compensation, you will not be charged any fees. Please do not hesitate to contact us if you need medical treatment for injuries caused by the accident.
    If necessary, we can refer you to a medical institution where Japanese is spoken.


    o Accidents （ Automobiles ・ Motorcycles ・ Bicycles ・ Pedestrians ）
    o Injuries at commercial facilities and public places such as golf courses and shopping centers
    o Bites by other people's dogs, pet injuries
    o Injuries caused by poor maintenance or unsafe maintenance of buildings


    Estate planning （ Estate planning in the U.S.™)

    Estate planning refers to living trusts, wills, estate (A power of attorney for health and medical care is a set of powers of attorney for health and medical care.
    In California, if your assets exceed a certain amount, you cannot just leave a will to your family. Inheritance requires an expensive and lengthy probate （probate ） process in which the court intervenes, which is very different from inheritance in Japan. In order to protect your assets and ensure a smooth inheritance, it is very important to have an attorney with expertise and an estate plan consisting of a living trust ・ will ・ power of attorney for property and medical treatment to ensure that your family will not be in trouble. Your assigned William ・ London attorney has extensive knowledge and experience having prepared over 1000 estate plans. We offer fixed fee plans for simple cases.


    NOTARY （ Notary Public) Services: In addition to general NOTARY services, we can also handle Japanese documents on the same day or on weekends
    o Signature certificates required for Japanese estates ・ Proof of Residence ・ Naturalization Certificates o Notarization of pension applications, graduation certificates, etc.
    o Postal service to Japan by FedEx with competitive rates

    Japanese ・ English ・ Chinese ・ Spanish available.

    *Paralegals and Notaries cannot provide legal advice/ Paralegals and Notaries are prohibited by state law from giving legal advice*.

    離婚弁護士Notaryリビングトラスト交通事故
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/09/28 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Honey Bee Learning Center Mitsubachi Kindergarten] ✨ ️Relaunch ✨ ️This fall, Honey Bee, an early childhood education facility in Irvine, will be reimagined as an experiential school that expands your child’s potential (Eligible for tuition assistance from Japanese companies). 🎨 Art that hones creativity by fully engaging the five senses 🔬 Science that sparks curiosity and a spirit of inquiry 🎶 Music that develops a sense of rhythm and enriches expressive abilities ・ Eurhythmics 🏞️ Nature studies that build gross motor skills 🌸 Japanese language learning through fun exposure to traditional culture ／ Japanese Culture 🧘 ‍ ♀ ️Kids’ Yoga to Nurture the Mind and Core🔤Immersion Classes Taught by a Former English Conversation Instructor 👆 ️Sign Language to Express Thoughts Through Gestures🌍️Global Classes to Experience Different Cultures, and more—we offer a daily learning experience through our new curriculum. (Baby Class: 2 months and up; Toddler Class: 2–5 years old)

    Honeybee is home to a diverse group of warm, unique teachers from all walks of life ！ ！

    🎨 Art Class ： By working with various materials such as paint, clay, cotton, and cellophane, children develop free self-expression, values, and creativity without being confined by conventional boundaries.
    🔬Science Class ： By observing everyday mysteries and conducting simple experiments and observations, children develop a spirit of inquiry centered on questions like “Why?” ？ and “How?” ？.
    🎶 Music Class ： By moving their bodies to music and engaging in dance and eurhythmics, children develop a sense of rhythm and pitch, enriching their expressive abilities.
    🏞️ Nature Class ： Outdoor play—the foundation of a regular daily routine—allows children to get plenty of physical activity through various activities such as relay races, jump rope, hula hoops, and playground equipment.
    Even new discoveries made during walks are valuable learning opportunities for the children.
    🌸 Japanese ／ Japanese Culture Class ： We place a strong emphasis on learning the Japanese language and experiencing beautiful aspects of Japanese culture, such as mochi pounding, bean-throwing ceremonies, calligraphy, and playing kendama.
    🔤 English Class ： Children can enjoy learning English while being immersed in the language through a magical immersion class led by a former English conversation instructor.
    👆 ️Sign Language Class ： Students cultivate a spirit of compassion and practice listening with their ears, observing with their eyes, and communicating with their hands as they learn sign language as a means of communication.
    🧘‍ ♀ ️Kids’ Yoga Class ： Develop core strength and a sense of balance.
    🌍️Global Class ： Explore various languages and cultures while looking at a world map to broaden your horizons. We also have multilingual staff on staff.

    *Since we accept tuition assistance programs from Japanese companies, families ・ currently on assignment abroad can use our services with peace of mind.

    保育園幼稚園日本語バイリンガルアーバイン
    • Problem solution / Professional
    • 2026/09/28 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Traffic Accident ・ Personal Injury ・ Estate Planning ・ Inheritance ・ Notary Public - Signature Certificates required for Japanese inheritance and pension applications ・ Proof of Residence, etc.

    Traffic Accident ・ Personal Injury

    Are you suffering from injuries or residual effects of an accident or injury case ？ You can claim compensation not only for medical expenses and lost time compensation, but also for invisible damages such as emotional distress caused by the accident. In order to do so, it is necessary to ask an experienced lawyer who has a wide range of expertise.
    The compensation claim process is completely contingency fee based, so there is no need to prepare any fees in advance as all legal fees will be covered by the compensation. If you do not receive compensation, you will not be charged any fees. Please do not hesitate to contact us if you need medical treatment for injuries caused by the accident.
    If necessary, we can refer you to a medical institution where Japanese is spoken.


    o Accidents （ Automobiles ・ Motorcycles ・ Bicycles ・ Pedestrians ）
    o Injuries at commercial facilities and public places such as golf courses and shopping centers
    o Bites by other people's dogs, pet injuries
    o Injuries caused by poor maintenance or unsafe maintenance of buildings


    Estate planning （ Estate planning in the U.S.™)

    Estate planning refers to living trusts, wills, estate (A power of attorney for health and medical care is a set of powers of attorney for health and medical care.
    In California, if your assets exceed a certain amount, you cannot just leave a will to your family. Inheritance requires an expensive and lengthy probate （probate ） process in which the court intervenes, which is very different from inheritance in Japan. In order to protect your assets and ensure a smooth inheritance, it is very important to have an attorney with expertise and an estate plan consisting of a living trust ・ will ・ power of attorney for property and medical treatment to ensure that your family will not be in trouble. Your assigned William ・ London attorney has extensive knowledge and experience having prepared over 1000 estate plans. We offer fixed fee plans for simple cases.


    NOTARY （ Notary Public) Services: In addition to general NOTARY services, we can also handle Japanese documents on the same day or on weekends
    o Signature certificates required for Japanese estates ・ Proof of Residence ・ Naturalization Certificates o Notarization of pension applications, graduation certificates, etc.
    o Postal service to Japan by FedEx with competitive rates

    Japanese ・ English ・ Chinese ・ Spanish available.

    *Paralegals and Notaries cannot provide legal advice/ Paralegals and Notaries are prohibited by state law from giving legal advice*.

    離婚弁護士Notaryリビングトラスト交通事故
    • Event / Media
    • 2026/09/28 (Mon)

    びびなび仕事探し交流会 in Hawaii レポートページを公開中

    びびなび仕事探し交流会 in Hawaiiにご参加いただきありがとうございました。
    皆様と直接お会いすることができ、とても楽しく充実した時間を過ごすことができました。
    告知のお手伝いをしてくださった方も誠にありがとうございました。

    以下にてイベントレポートページを公開しておりますので、
    よろしければ、ご覧ください。

    イベントレポートページはこちら
    https://hawaii.vivinavi.com/sc/shukatsu_hawaii/21?divice_view=pc

    また、今回のイベントに関するご意見や次回以降のご要望については
    こちらからご記入いただけます。
    https://hawaii.vivinavi.com/sc/feedback/

    次回のイベントでもお会いできることを楽しみにしています。

    Thank you for participating in Find Job Meetup in Hawaii.
    We were delighted to see you in person and had a joyful, fulfilling time with you.
    We also appreciate everyone who helped us promote this event.

    Please see the report page below. (Sorry, the message is written in Japanese.)

    Click here for Event Report
    https://hawaii.vivinavi.com/sc/shukatsu_hawaii/21?divice_view=pc

    Please click here to submit your feedback.
    https://hawaii.vivinavi.com/sc/feedback/

    We look forward to seeing you at a future event.

    https://www.instagram.com/p/Dd1yi8wv7o5/

    • Useful info / Medical
    • 2026/09/28 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    My feet hurt when I wear heels⚡Maybe it's my big toe ？.

    Due to a bunion, the base of your toe feels numb and tingling, especially when walking for long periods of time.

    Do you have a constant feeling of pressure on the base of your toes ？

    We make custom-made shoe insoles （ Orthotics ） to improve your big toe pain.

    If you feel pain or discomfort in your feet, we recommend that you go to the hospital as soon as possible.

    Please contact us if you are interested.

    足外反母趾痛い
    • Signature service / Medical
    • 2026/09/28 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Psychiatry] You can see a psychiatrist in Japanese. Please consult with us if you are suffering from mood swings, etc. 🕊️

    Americas TMS Center is a Japanese-speaking psychiatric clinic that offers TMS treatment ・ (Spravato ® nasal spray treatment) and other medications.
    After an initial consultation to discuss the patient's medical condition in detail and determine the best treatment plan together with the patient, treatment will begin. If you are experiencing severe stress or anxiety, or if you are feeling depressed and helpless, please do not suffer alone, please consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Route ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Web site : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼 Director ・ Psychiatrist 🥼
    Dr. Alejandra Suzuki
    Director, Americas TMS Center
    Dr. Alejandra Suzuki
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    Board Certified Psychiatrist, American Board of Psychiatry
    Board Certified Pediatric Psychiatrist
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    A third generation Japanese American born in Argentina, he came to Japan after graduating from the Faculty of Medicine at the University of Buenos Aires, Argentina. After several years in Japan, he came to the U.S. and trained at UCLA and USC, gaining about 30 years of experience as a psychiatrist before opening Americas TMS Center in 2009.

    Currently, he is an Assistant Professor at the University of California, Irvine (UCI) School of Medicine, where he treats patients of all ages, from adults to children, in English ・ Japanese ・ and Spanish, based on accurate diagnosis and appropriate treatment plan. He is a Professor in the Department of Medicine.

    A board-certified specialist by the American Board of Psychiatry and Neurology and the American Academy of Pediatric Psychiatry and Neurology, he offers
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation) ） and
    (Transcranial Magnetic Stimulation) and Esketamine (Spravato ® Nasal Spray) treatment for a variety of neuropsychiatric disorders.

    <年少者： ADHD （ Attention Deficit ・ Hyperactivity Disorder ） ・ Autism ・ Depression ・ Anxiety>
    < 成人： Depression ・ Anxiety ・ PTSD Post Traumatic Stress Disorder ） ・ Manic Depression ・ OCD （ Obsessive Compulsive Disorder ） >


    What is 🧠 TMS Treatment ？
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation Therapy) is a method of treating the brain using magnetic stimulation by placing special coils on the head.
    A magnetic field is generated by passing an electric current through the coil, and changes in the magnetic field make it possible to pinpoint and stimulate specific areas of the brain.
    Since only the targeted area is stimulated, there is no effect on the surrounding area and side effects are considered to be very low.
    Unlike conventional drug therapy, there is little burden on the body and no downtime after treatment. Therefore, patients can undergo treatment while continuing their daily lives.

    During the treatment, you can relax in a reclining chair while watching TV or your smartphone ☕

    🛋 Esketamine🛋
    Spravato ® What is the ？

    Esketamine treatment we offer is a safe, medically supervised treatment using a nasal spray of the drug
    Spravato ®.
    Spravato is a nasal spray. Used as a nasal spray, it acts directly on the brain and is believed to have a rapid effect.
    It has a different mechanism of action than conventional antidepressants and is recommended for patients who have had insufficient improvement with conventional pharmacotherapy.
    Treatment is always conducted in the presence of medical staff, and patients are monitored in the hospital for a certain period of time after use. This makes it possible for patients to undergo treatment with full consideration given to safety.

    During treatment, you can relax on the sofa while listening to music ・ reading ・ coloring books or doing whatever you like ☕

    🍃 What is depression ？ 🍃

    Depression is a condition in which the brain is not functioning properly due to a combination of various mental and physical stresses.
    It is never a "mood" or a "personality problem".

    Depression can make it difficult to think positively about things, and the depressed mood may persist, or the person may not be able to enjoy things he or she used to enjoy. In addition, physical discomforts such as difficulty sleeping, loss of appetite, and tiredness may appear, which may interfere with daily life. When these conditions persist, there is a possibility of depression. Recent research has shown that depression is not a "mental illness" but rather a disease related to brain function. In particular, it is believed that the weakening of the dorsolateral prefrontal cortex （ in the front part of the brain, called the dorsolateral prefrontal cortex ）, is closely related to the symptoms of depression.

    If you are experiencing strong stress or anxiety, or if you feel depressed and helpless, please do not suffer alone, but consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ 通常 ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ Please contact us in Japanese ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Please contact us at ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • Problem solution / Life / Housing
    • 2026/09/28 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＼ Consultation ・ Free Estimate ／ Do you need help with organizing your personal belongings ？ Moving ・ Leave it to "Kaguyahime" to organize your unwanted items when you leave Japan ！

    We will pick up "anything" and "everything" such as furniture, electrical appliances, and other household goods ・ Buy ・ Dispose ・ We will clean up your home.
    We also take care of your return, moving, office, etc.

    Usually, we collect large furniture and appliances that would cost a large pickup fee, but
    we offer a reasonably priced pickup ・ service with the addition of a buy-back service.

    Japanese staff will visit you upon request.

    ------------------------------------------------------------------
    Estimate ・ Free consultation
    ↓ ↓ ↓ Please feel free to contact us ！

    Email: contact.kaguyahime@gmail.com
    Phone,Text: (424)201-9975

    不用品整理引越し帰国不用品回収家具

    Consultation ・ Free estimate

    • Problem solution / Life / Housing
    • 2026/09/28 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Must-see for those moving or returning home] Are you having trouble disposing of furniture, appliances, etc. ？?

    Are you having trouble disposing of your furniture and appliances ？

    If you are planning to return home or move, but have just bought a new one and it is a waste ！ we especially recommend you to use our service.

    We offer a buy-back service to reduce the pickup fee for disposal. ！
    Please use our buy-back service for items you have just purchased or valuable items.

    We accept free estimates and consultation ！

    Please feel free to contact us.
    Email: contact.kaguyahime@gmail.com
    Phone,Text: (424)201-9975

    引っ越し引越引き取り家電家具
    • Signature service / Professional
    • 2026/09/27 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Initial Consultation ！ *Available in both Japanese and English*

    My name is Steve Shinoi.
    I am an attorney licensed to practice before the courts of California and the U.S. federal courts.
    Based in Long Beach, California, I handle legal matters both domestically and internationally.
    I have over 30 years of experience.

    ＼ ＼ I provide legal consultation on personal and business matters ／ ／
    Business and contracts, immigration law, family law, real estate, and commercial disputes

    ☑ ️Business and Contracts
    Review of general business issues and business disputes, transaction support, and contract drafting and review
    ☑ ️Immigration Law
    Assistance with immigration and visa applications
    ☑ ️ Divorce ・ Family law matters such as child custody
    In family matters, we aim for an amicable resolution
    ☑ ️Commercial Litigation
    Resolution of domestic and international disputes
    ☑ ️Real Estate
    We protect your interests with clear terms
    Please feel free to contact us in Japanese.
    Attorney Steve Shinohi
    info@shinoilaw.com
    Tel. (949) 500-9398

    Business Hours
    Monday–Friday
    9:00 AM–6:00 PM

    無料初回相談日本語英語

    Free Initial Consultation ！

    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2026/09/26 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ ★ Early Summer Skin Reset, Fall Beautiful Skin Experience Campaign ☆ 彡

    As the seasons change, this is the time of year when your skin tends to feel a little more fatigued.
    Due to the effects of UV rays and humidity, more and more people are starting to notice dullness and visible pores.

    Why not start a skincare routine to rejuvenate your skin right now? ？

    To bring out a radiant, translucent glow from your bare skin, LAVIEEN （ BB Glow Laser ）.

    LAVIEEN is a gentle skin rejuvenation treatment that uses a 1927nm thulium laser.
    By minimizing stress on the skin’s surface while gently working from within, it

    ♦ ︎ Reduces dullness
    ♦ ︎ Tightens pores
    ♦ ︎ Brightens skin tone ♦ ︎ Improves skin texture

    all at the same time.

    With minimal downtime, this treatment is easy for first-time users to try.

    Achieve skin that lifts your spirits a little every time you look in the mirror.
    Make this transformation part of your seasonal skincare routine.

    LAVIXEL （ LAVIEEN Laser and Chemical Peel ）
    Eliminate pores and achieve clear skin free of dark spots and dullness 😍💕
    $ 1,159 (Reg $ 1,350)
    ＼ Our limited-time fall campaign is now underway ／
    Book your appointment early.

    ＼ Limited-time fall campaign now underway ／

    • Discount / Beauty / Health
    • 2026/09/26 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ ★ The Blemish Removal Revolution ★ ★ Long Beach Office Opening Celebration‼ *Lavixel** Amazing whitening care with the most powerful combination of new laser and chemical peeling ☆.

    😊😍BB Glow Laser😊💕

    LAVIEEN (Thulium Laser, 1927 nm) is well known as the BB Laser and delivers excellent skin-brightening results.

    It is a non-ablative skin resurfacing and rejuvenation laser that delivers fantastic results with minimal downtime.

    Furthermore, thanks to its adjustable energy intensity, LAVIEEN is ideal for treating melasma, pigmented lesions, wrinkles, and large pores.

    Pulse duration is also measured simultaneously during the procedure. To treat pigmentation in the basal layer of the epidermis,

    this sub-ablative mode of the LAVIEEN system is the best option.

    Indications for LAVIEEN
    1 ． Improvement in skin tone ＆ skin texture （ skin grain ） a> 2 ． Wrinkle improvement
    3 ． Pore improvement
    4 ． Post-acne scar improvement

    BB GLOW
    1 session → ＄ 550
    5 sessions → ＄ 2300
    **Lavixel** 😊😍LaVEEN and Chemical Peel😊😍
    ＄ 1159 （ Regular $ 1350 ） ★ Anesthesia required (Long Beach office only) 　😆 We’re currently running a promotion! 😘💕
    ★ ★ ★ Don’t miss this opportunity ★ ★ ☆ 彡
    https://mailchi.mp/de67159a6068/rejuvenate-your-skin-this-summer?e=6549fc2518

    😊😍Tattoo Removal😊💕
    Special Opening Price for the Long Beach Office
    10% Off for Package Purchases


    [Facials]

    GCL Signature Facial
    GCL Acne Scar Facial
    GCL Anti-Aging Facial
    GCL CBD Facial
    GCL Touch Glow Facial
    GCL Black Pearl Facial
    GCL Pico Laser Facial


    Please visit our office for more details.
    We are currently accepting appointments at our Long Beach Office
    . Please feel free to contact us.

    Discount

    Long Beach Office Opening Celebration - Extra 10% off the package price!

    • Signature service / Beauty / Health
    • 2026/09/26 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Hair Removal, All Your Concerns Answered ！ ＼ Gentle Care Laser Aesthetics Frequently Asked Questions ／

    First time hair removal can be a time of anxiety and questions.

    At GentleCare, we place great importance on providing information in advance so that each and every customer can feel comfortable and at ease.
    Here are some of the most frequently asked questions we actually receive and the answers to them.

    Q1. Is laser hair removal painful ？

    A. Most people feel that it is about the size of a rubber band.
    We use the latest laser with a cooling function, so pain is minimal. If you are worried about pain, we will carefully adjust the output while performing the procedure.

    Q2. How many times does it take to see results? ？

    A. Generally, you can expect about 85-90% reduction in hair volume after 4-8 treatments.
    Hair has a "growth phase" and not all hairs can be treated in one session. Therefore, we recommend regular treatments every 6 to 8 weeks.

    Q3. Can we remove hair from any part of the body ？

    A. Almost the entire body is covered ！
    face ・ armpit ・ arms ・ legs ・ VIO ・ back ・ Beard ・ A wide range of products are available, including fingers and toes.
    *Eyelashes ・ Cannot be performed near the eyes, such as part of the eyebrows, for safety reasons.

    Q4. Can I remove hair even if my skin is dark ？

    A. Yes, you can. ！
    The Quanta laser we use is a high-performance machine that can handle dark skin ・ tanned skin ・ and African skin. The Quanta laser we use is a high performance machine. We use the safest and most effective settings according to the skin type.

    Q5. Is it OK to do self-treatment during hair removal ？

    A. Shaving is OK, but removing hair ・ waxing ・ hair removal cream is not ！
    Since the laser reacts to the hair root If you remove the hair, it will not be effective. Please shave gently with an electric shaver before the treatment.

    Q6. Is it safe to tan during the hair removal period ？

    A. Tanning is not recommended. Please avoid tanning for 2-4 weeks before and after the treatment.
    Sunburned skin increases the risk of burns and skin problems, so care with sunscreen （ SPF30 or higher ） is essential ！

    Q7. Can I have treatment during menstruation ？

    A. Hygiene For safety reasons, we ask that you refrain from VIO hair removal.
    We recommend that you make an appointment after your menstruation is over. For other areas, please consult our staff.

    Q8. Can men remove hair ？

    A. Of course yes ！
    Beard ・ Chest hair ・ Back ・ Arms ・ We can also treat thick and dark male hair such as legs. Please be assured that the atmosphere is friendly to both men and women.

    Q9. What to take care of after hair removal ？

    A. Moisturizing ・ Sun protection ・ The key is to avoid irritation.
    ・ Avoid shaving for 4 days after the procedure
    ・ If redness occurs, cool or moisturize （ with aloe or hydrocortisone ）
    ・ Avoid scrubs and peels. Please be gentle and pamper your skin.

    \For those who have concerns or questions/
    We will make the best suggestions for your skin and concerns through careful counseling.
    No forced solicitation at all. Please relax and consult with us ♪.

    Campaign is now underway
    Please contact our office for more information.

    • Discount / Beauty / Health
    • 2026/09/26 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ ★ Hair Regrowth Revolution ★ ★ The secret to youth lies in the volume of your hair! With our new laser treatment, we’ve got you covered for both your hair and your face ☆ 彡

    😊😍LAVIEEN Laser for Hair😊💕

    Benefits of Hair Growth Laser 1 ． Promotes blood circulation in the scalp

    Lack of scalp nutrition is a major factor in thinning hair.
    When the scalp is undernourished, its ability to produce hair is weakened, making it difficult for new hair to grow.
    Therefore, when considering hair growth, it is very important to nourish the scalp.
    Nutritional supply to the scalp occurs through the capillaries. Therefore, in addition to nutritional supplementation, it is also important to promote blood circulation to the scalp.

    Hair Growth Laser Effect 2 ． Activation of Hair Matrix Cells

    The hair growth laser also stimulates the activity of adenosine triphosphate, a substance in the body that activates cells.
    By stimulating hair matrix cells with the power of adenosine triphosphate, it activates the scalp, which has weakened in its ability to regrow hair, and converts it into an environment where hair production is strengthened and hair growth becomes easier.

    Lavieen Laser + PRP Hair → $ 1350


    😆 PRP is PRP （ Platelet-Rich Plasma, Multi-platelet plasma ： Takeshi ） Platelet-Rich Plasma is plasma that contains large amounts of
    platelets; PRP is produced by extracting platelets from the patient's own blood.

    😁PRP thinning hair treatment is a regenerative medicine that promotes
    hair growth by injecting the patient's own blood-extracted platelet-rich plasma ＝ PRP into the scalp. It is attracting attention as a highly safe treatment with few side effects as well as promising hair growth effects.


    For more information, please contact us at our office.
    Long Beach Office appointments are also available at any time
    Please feel free to contact us.

    Discount

    Long Beach Office Opening Celebration - Extra 10% off the package price!

    • Useful info / Professional
    • 2026/09/26 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    French Bakery and Café La Princiera French Bakery

    I went to this café today for the first time in a while.
    It’s a French café.

    Delicious croissants and muffins—blueberry muffins, regular croissants, and chocolate croissants.
    They’re so good that they sell out right away.
    I was lucky to get some today.
    They’re so delicious—it makes me happy. ！

    It was raining that day, so the shop wasn’t very crowded.
    Next time, let’s try something different.

    La Prinsiere French Bakery
    1341 E Thousand Oaks Blvd, Ste. 102
    Thousand Oaks, CA

    • Discount / Beauty / Health
    • 2026/09/26 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ ★ Miracle diet injection ★ ★ Easy and comfortable diet with the popular semaglutide injection ☆

    What is 😊Semagultide Injection😊💕

    Semagultide ≪(Semagultide injection ≪) increases satiety and suppresses appetite without reducing energy expenditure.
    This results in easy and reliable weight loss.
    Along with weight loss, improvements in
    various clinical findings have also been reported, including lower triglyceride and cholesterol levels, lower blood pressure, and lower inflammatory response levels （ and CRP ）.
    Semaglutide injections suppress appetite and reduce food intake, resulting in weight loss without excessive exercise.
    This is especially recommended for those who do not have time or difficulty exercising.
    However, exercise will further enhance weight loss and help build a healthy body, so walking, light jogging, and muscle training are recommended.

    Regarding side effects, some people have no side effects at all during treatment, while others experience nausea, vomiting, diarrhea, or constipation in the early stages of treatment, feel upset stomach, or find food less tasty. Also, hypoglycemic symptoms: weakness, dizziness or headache, raw yawns, etc., for most people, gradually lessen and disappear as they continue.


    ★ Recommended for those who have these problems ★ ★

    Unable to control appetite and cannot restrict diet
    Cannot exercise but want to lose weight
    With fewer side effects
    I want to try safe （ diet injections

    [Precautions] The following people cannot take diet injections

    people with autoimmune disease, diabetes, thyroid disease, pancreatic disease
    diabetes, pancreatitis, gallstone inflammation, cholecystitis, severe renal or hepatic dysfunction
    Pregnant or lactating
    BMI less than 18.5 Body fat percentage less than 15% for men and 25% for women
    Have or suspect an eating disorder
    Have depression or other mental illness
    Have a history of bowel obstruction
    Have a family history of multiple endocrine neoplasia type 2
    Have been vaccinated within 3 days

    If you wish to undergo the procedure, a consultation with the doctor is required.
    Please make an appointment as soon as possible!

    🌟 Now in 3 months ＄ 1250 + free consultation （ Regular price ＄ 250 ） 🌟
    *Lab works $ 150 separately
    ★ Now Campaign ☆
    Please contact us at our office for details.

    Long Beach Office appointments are always available
    Please feel free to contact us.

    Discount

    Long Beach Office Opening Celebration - Extra 10% off the package price!

    • Signature service / Medical
    • 2026/09/25 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Psychiatry] You can see a psychiatrist in Japanese. Please consult with us if you are suffering from mood swings, etc. 🕊️

    Americas TMS Center is a Japanese-speaking psychiatric clinic that offers TMS treatment ・ (Spravato ® nasal spray treatment) and other medications.
    After an initial consultation to discuss the patient's medical condition in detail and determine the best treatment plan together with the patient, treatment will begin. If you are experiencing severe stress or anxiety, or if you are feeling depressed and helpless, please do not suffer alone, please consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Route ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Web site : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼 Director ・ Psychiatrist 🥼
    Dr. Alejandra Suzuki
    Director, Americas TMS Center
    Dr. Alejandra Suzuki
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    Board Certified Psychiatrist, American Board of Psychiatry
    Board Certified Pediatric Psychiatrist
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    A third generation Japanese American born in Argentina, he came to Japan after graduating from the Faculty of Medicine at the University of Buenos Aires, Argentina. After several years in Japan, he came to the U.S. and trained at UCLA and USC, gaining about 30 years of experience as a psychiatrist before opening Americas TMS Center in 2009.

    Currently, he is an Assistant Professor at the University of California, Irvine (UCI) School of Medicine, where he treats patients of all ages, from adults to children, in English ・ Japanese ・ and Spanish, based on accurate diagnosis and appropriate treatment plan. He is a Professor in the Department of Medicine.

    A board-certified specialist by the American Board of Psychiatry and Neurology and the American Academy of Pediatric Psychiatry and Neurology, he offers
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation) ） and
    (Transcranial Magnetic Stimulation) and Esketamine (Spravato ® Nasal Spray) treatment for a variety of neuropsychiatric disorders.

    <年少者： ADHD （ Attention Deficit ・ Hyperactivity Disorder ） ・ Autism ・ Depression ・ Anxiety>
    < 成人： Depression ・ Anxiety ・ PTSD Post Traumatic Stress Disorder ） ・ Manic Depression ・ OCD （ Obsessive Compulsive Disorder ） >


    What is 🧠 TMS Treatment ？
    TMS treatment (Transcranial Magnetic Stimulation Therapy) is a method of treating the brain using magnetic stimulation by placing special coils on the head.
    A magnetic field is generated by passing an electric current through the coil, and changes in the magnetic field make it possible to pinpoint and stimulate specific areas of the brain.
    Since only the targeted area is stimulated, there is no effect on the surrounding area and side effects are considered to be very low.
    Unlike conventional drug therapy, there is little burden on the body and no downtime after treatment. Therefore, patients can undergo treatment while continuing their daily lives.

    During the treatment, you can relax in a reclining chair while watching TV or your smartphone ☕

    🛋 Esketamine🛋
    Spravato ® What is the ？

    Esketamine treatment we offer is a safe, medically supervised treatment using a nasal spray of the drug
    Spravato ®.
    Spravato is a nasal spray. Used as a nasal spray, it acts directly on the brain and is believed to have a rapid effect.
    It has a different mechanism of action than conventional antidepressants and is recommended for patients who have had insufficient improvement with conventional pharmacotherapy.
    Treatment is always conducted in the presence of medical staff, and patients are monitored in the hospital for a certain period of time after use. This makes it possible for patients to undergo treatment with full consideration given to safety.

    During treatment, you can relax on the sofa while listening to music ・ reading ・ coloring books or doing whatever you like ☕

    🍃 What is depression ？ 🍃

    Depression is a condition in which the brain is not functioning properly due to a combination of various mental and physical stresses.
    It is never a "mood" or a "personality problem".

    Depression can make it difficult to think positively about things, and the depressed mood may persist, or the person may not be able to enjoy things he or she used to enjoy. In addition, physical discomforts such as difficulty sleeping, loss of appetite, and tiredness may appear, which may interfere with daily life. When these conditions persist, there is a possibility of depression. Recent research has shown that depression is not a "mental illness" but rather a disease related to brain function. In particular, it is believed that the weakening of the dorsolateral prefrontal cortex （ in the front part of the brain, called the dorsolateral prefrontal cortex ）, is closely related to the symptoms of depression.

    If you are experiencing strong stress or anxiety, or if you feel depressed and helpless, please do not suffer alone, but consult with us first.
    We have Japanese speaking staff in our office, so please feel free to contact us in Japanese.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ 通常 ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ Please contact us in Japanese ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Please contact us at ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2026/09/25 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Japanplogy Fair - Kimonos and Japanese Traditional Goods -

    Announcement of the Highly Popular ＼ ＼ Japanplogy Fair ／ ／

    Featuring vintage kimonos, haori, accessories, handmade jewelry, soap, aromatherapy products
    natural skincare, Japanese crafts, handmade chocolate, and more—this is a hugely popular event.

    The remaining events for this year are listed below, so please be sure to join us.

    ☑ ️August 1\ (Sat ） 10:00 AM – 3:30 PM

    ☑ ️October 3\ (Sat ） 10:00 AM – 3:30 PM

    ☑ ️December 5\ (Sat ） 10:00 AM–3:30 PM

    Location ：
    Orange Island Culture Salon
    17811 Sky Park Cir. #J, Irvine, CA 92614

    着物ビンテージ和服日本式文化