クーポンはこちら

Show all from recent

    • Prueba Gratis / Belleza / Salud
    • 2026/10/05 (Mon)

    Fertility Q&A・ウェビナー　＊アメリカの不妊治療専門家をゲストにお答えします＊

    11月7日（土）｜9AM PST
    在米日本人向け
    Fertility Q&A・ウェビナー

    アメリカの不妊治療について
    専門家に直接質問できる
    オンラインQ&Aを企画中です。

    参加無料
    現在、参加希望人数を確認しています。

    興味のある方は
    QRコードからご登録ください。

    Prueba Gratis

    無料オンラインイベント

    • Diferentes Eventos / Finanzas / Seguro
    • 2026/10/05 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✈ Regreso al país ・ Lo que hay que saber antes de regresar definitivamente ！ Seminario de preparación para el regreso al país: «Dinero ・ Impuestos ・ Carrera profesional», con comentarios de tres empresas especializadas

    [Inscríbete aquí]
    https://insurance110usa.com/webinar/collaboration-oct2026/

    En un abrir y cerrar de ojos, solo quedan tres meses para que termine el año 2026, y, dirigiéndonos especialmente a los empleados en destino en el extranjero que regresarán en diciembre, así como a
    quienes tienen previsto regresar de Estados Unidos a Japón ・ para su regreso definitivo, para quienes vayan a regresar a Japón ・ o a volver definitivamente,
    antes de su regreso ・ o de su vuelta definitiva, ！ tres empresas especializadas explicarán «dinero ・ impuestos ・ carrera profesional» Se ha confirmado la celebración de un seminario de preparación para el regreso ！

    ¿Tiene alguna de estas dudas? ？
    ・ ¿Qué hacer con los activos en dólares acumulados en Estados Unidos?
    ・ ¿Qué trámites fiscales hay que realizar al regresar a Japón, como la regla de los 183 días, la doble imposición o el formulario W-8BEN?
    ・ ¿Cómo aprovechar la experiencia laboral en el extranjero para la carrera profesional tras el regreso?

    Aunque se trata de un tema que suscita muchas dudas, sobre todo entre los expatriados con un contrato de duración determinada, a quienes están pensando en regresar a Japón en el futuro, también es cierto que resulta bastante difícil encontrar por uno mismo una «respuesta precisa».
    Contamos con la participación de expertos en sus respectivos campos procedentes de las tres empresas: insurance110 USA, HLS （ Hotta Liesenberg Saito LLP ） y QUICK USA, Inc., quienes,
    «Activos en dólares ・, fiscalidad estadounidense ・ y carrera profesional tras el regreso a Japón», en el que explicarán de forma clara los puntos clave que conviene conocer antes de regresar a Japón.

    Las inscripciones se gestionan por orden de llegada y no habrá retransmisión posterior, así que aproveche esta oportunidad única y no dude en ・ participar desde cualquier lugar de EE. UU. ！
    * La hora de inicio del seminario varía según la zona. Consúltela en la página de inscripción.

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/10/04 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    《¡Visita guiada de este mes el 9 de octubre (viernes)‼️》 De las 5 plazas limitadas para familias, solo queda una. (4 familias ya han reservado). Las plazas se asignarán por orden de llegada, así que, si estás interesado, inscríbete cuanto antes 🐝【Honey Bee Learning Center — Guardería Mitsubachi】 ✨ ️Renovación ✨ ️Este otoño, Honey Bee, el centro de educación infantil situado en Irvine, se renueva para convertirse en una escuela experiencial que amplía las posibilidades de los niños (compatible con las ayudas para matrículas de empresas japonesas). 🎨 Arte para agudizar la sensibilidad utilizando al máximo los cinco sentidos 🔬 Ciencias que despiertan la curiosidad y el espíritu de investigación 🎶 Música para desarrollar el oído y enriquecer la capacidad de expresión ・ Ritmología 🏞️ Aprendizaje en la naturaleza para desarrollar las habilidades motoras gruesas 🌸 Japonés: aprender de forma divertida en contacto con la cultura tradicional ／ Cultura japonesa 🧘 ‍ ♀ ️Yoga infantil para desarrollar la mente y el tronco🔤Inmersión lingüística impartida por un antiguo profesor de inglés 👆 ️Lenguaje de signos para expresar pensamientos con las manos🌍️Clases globales para entrar en contacto con otras culturas, etc. Ofrecemos un aprendizaje diario enriquecedor gracias a nuestro nuevo plan de estudios. (Clase para bebés: a partir de los 2 meses; clase para niños pequeños: de 2 a 5 años)

    Honey Bee cuenta con un equipo de profesores cálidos y con mucha personalidad, procedentes de entornos muy diversos ！ ！

    🎨 Clase de arte ： A través del contacto con diversos materiales, como pinturas, plastilina, algodón o celofán, fomentamos la libre expresión personal sin límites, así como los valores y la creatividad.
    🔬 Clase de ciencias ： Observamos las curiosidades de nuestro entorno y, a través de sencillos experimentos y observaciones, fomentamos la curiosidad por preguntarnos «¿por qué?» ？ y «¿cómo?» ？.
    🎶 Clase de música ： Moviendo el cuerpo al compás de la música, los niños adquieren sentido del ritmo y del oído musical a través de la danza y la rítmica, lo que enriquece su capacidad de expresión.
    🏞️ Clase de naturaleza ： A través del juego al aire libre, que constituye la base de una vida cotidiana ordenada, los niños hacen ejercicio físico de forma intensa con diversas actividades, como carreras de relevos, saltar a la comba, el hula-hoop y los juegos en el parque.
    Durante los paseos, los nuevos descubrimientos del mundo exterior también se convierten en una gran oportunidad de aprendizaje para los niños.
    🌸 Clase de japonés ／ Clase de cultura japonesa ： También prestamos especial atención al aprendizaje del japonés y a la hermosa cultura japonesa, con actividades como la preparación de mochi, el lanzamiento de habas, la escritura de caracteres de Año Nuevo y el juego del kendama.
    🔤 Clase de inglés ： En esta clase de inmersión «mágica», impartida por un antiguo profesor de inglés, los niños pueden aprender de forma divertida mientras se sumergen en el inglés.
    👆 ️Clase de lengua de signos ： Fomentamos la empatía y practicamos cómo escuchar con los oídos, ver con los ojos y comunicarnos con las manos, aprendiendo así la lengua de signos como medio de comunicación.
    🧘‍ ♀ ️Clase de yoga para niños ： Desarrolla el tronco y el sentido del equilibrio.
    🌍️Clase global ： En contacto con diversos idiomas y culturas mientras se observa un mapamundi, se fomenta una visión amplia del mundo. Contamos con personal multilingüe.

    *Como aceptamos los programas de ayuda para el pago de matrículas de las empresas japonesas, las familias ・ que se encuentren en destino en el extranjero también pueden utilizar nuestros servicios con total tranquilidad.

    保育園幼稚園日本語バイリンガルアーバイン
    • Conocimiento / Finanzas / Seguro
    • 2026/10/04 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Mañana] Seguridad Social: 62 años ・, 67 años ・, 70 años …. ¿Cuándo me toca a mí? ？

    Se puede empezar a cobrar la Seguridad Social a partir de los 62 años, pero la cantidad mensual que se percibe varía en función de la fecha en que se inicie el cobro.

    Entonces,

    «¿Es mejor cobrarlo cuanto antes ？ »
    «¿Esperar hasta la edad plena de jubilación ？ »
    «¿Debería esperar hasta los 70 años ？?»

    ¿Cuál es la respuesta correcta? ？

    En realidad, no hay una respuesta única para todo el mundo.

    Los aspectos a tener en cuenta varían según cada persona, ya que no solo dependen de su situación personal, sino también de su cónyuge, su familia o si va a seguir trabajando o no.

    En el seminario de mañana aprenderemos desde los fundamentos de la Seguridad Social hasta las prestaciones relacionadas con la pareja ・ y la familia, así como los casos en los que se perciben prestaciones mientras se trabaja o cuando se regresa a Japón.
    Además, a través de casos prácticos reales, le mostraremos cómo varía la forma de abordar la percepción de las prestaciones en función de cada situación.

    [Mañana, 5 de octubre （ lunes ）]
    18:00 h – 19:00 （ PT ）
    20:00 – 21:00 （ CT ）
    21:00 – 10:00 p. m. （ ET ）

    Se celebrará en línea a través de Zoom.

    La primera clase de educación financiera es gratuita para quienes participen por primera vez.

    Si desea participar, haga clic en el enlace que aparece a continuación para inscribirse con antelación.
    Una vez inscrito, le enviaremos la información para participar en Zoom; por favor, utilícela para unirse a la sesión.

    リタイアメント日本帰国老後資金金融教育ソーシャルセキュリティー

    Primera sesión gratuita

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2026/10/03 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Pianos usados en venta ＆ Compramos ★] ～ Póngase en contacto con nosotros si usted vive en Japón o fuera del estado ！ ～

    Si usted está buscando para comprar un piano,
    o vender su piano
    ＼ Hiro Piano Service ofrece ／
    [Pianos usados en venta ＆ ¡Compramos pianos!

    ---------------------------------------------
    ◆Vendemos pianos usados a precios de mayorista ◆
    -------------------- -------------------------
    Algunas personas hacen pedidos a otros estados
    ya que podemos ofrecerlos a un precio más bajo que las tiendas locales, incluso con los gastos de transporte incluidos.
    Tenemos varias marcas de pianos.

    *. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-
    ≪ Proceso de pedido ≫
    ① Comente sus necesidades y precios y reserve una fecha para visitar nuestra tienda
    ↓
    ② Vea nuestros productos en persona en la tienda
    ↓
    Gastos de entrega ・ Le ofrecemos un precio que incluye los gastos iniciales
    ↓
    ④ Usted especifica la fecha de entrega deseada y nosotros se la entregamos

    ≪ Entregado por un especialista en transporte de pianos ！ ≫
    Garantía de ausencia de arañazos
    ✓ Puntualidad
    ✓ Se puede transportar a cualquier parte de EEUU
    ✓ Se puede transportar escaleras arriba

    *. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-. ｡ **. :-

    ＼ ¡Si está en Japón o en otro estado! ／
    ------------------------
    ◆Compramos pianos ◆
    ------------------------ Tanto si se encuentra en Japón como si vive en un estado distinto de California,
    si desea vender su piano, póngase en contacto con nosotros.

    ◉ Comprar ＆ Actualizar
    Compramos pianos en Japón. Y si necesita un piano nuevo aquí,
    podemos actualizarle a un piano nuevo por la diferencia.

    ◉ Japón ・ Transporte desde otros estados
    Nuestros costes de transporte son más bajos que los de otros vendedores de pianos ！

    *Ofrecemos presupuestos gratuitos.


    Comprar un piano ・ Si está interesado en comprar un piano, póngase en contacto con Hiro Piano Service en japonés ！
    ≪ Póngase en contacto con nosotros por teléfono o haga clic en 'enviar mensaje' a continuación ≫

    • Conocimiento / Finanzas / Seguro
    • 2026/10/03 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Quedan 2 días] Divorcio ・ Trabajo ・ Regreso a Japón … La Seguridad Social también tiene estas normas

    Al investigar sobre la Seguridad Social,

    surgen, sorprendentemente, muchas dudas del tipo «¿qué pasa en este caso? ？ »

    .

    Por ejemplo,

    ・ ¿Hay casos en los que se puedan recibir prestaciones a partir del historial del excónyuge, incluso tras el divorcio? ？
    ・ ¿Qué ocurre si se trabaja mientras se perciben prestaciones de la Seguridad Social? ？ ・ ¿Qué posibilidades hay de recibir prestaciones si se tienen hijos? ？
    ・ ¿Qué ocurre si fallece el cónyuge? ？
    ・ ¿Qué pasaría si, ¿qué ocurre si regresa a Japón? ？

    La Seguridad Social no se reduce simplemente a «a qué edad se recibe y cuánto».

    En el seminario de educación financiera del 5 de octubre, aprenderemos no solo los fundamentos de las prestaciones de jubilación, sino también diversos casos, como las prestaciones para cónyuges, las prestaciones para cónyuges divorciados, las prestaciones de supervivencia y las prestaciones para personas a cargo.

    Mediante el análisis de casos prácticos reales, le presentaremos los puntos clave que debe conocer a la hora de plantearse la Seguridad Social.

    [Fecha y hora]
    5 de octubre de 2026 （ lunes ）
    18:00 – 19:00 （ PT ）
    20:00 – 21:00 （ CT ）
    21:00 – 10:00 p. m. （ ET ）

    【Forma de celebración】
    Evento en línea a través de Zoom

    La primera clase de educación financiera es gratuita para quienes participen por primera vez.

    Si desea participar, haga clic en el enlace que aparece a continuación para registrarse con antelación.
    Una vez realizada la inscripción, le enviaremos la información para participar en Zoom; por favor, utilícela para unirse a la sesión.

    リタイアメント資産形成老後資金金融教育ソーシャルセキュリティー

    Primera sesión gratuita

    • Conocimiento / Servicio Profesional
    • 2026/10/02 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Celebración en Malibú

    Hoy hemos quedado tres personas para almorzar: para celebrar el cumpleaños del Sr. N y para presentarle a alguien que quería que conociera.

    Los tres nos preocupamos por nuestra salud, así que nos encanta la comida sana y sabrosa.
    Sr. N, feliz cumpleaños.
    Que sigas disfrutando de una vida sana y feliz.

    Tarta de nueces.
    El menú de hoy es comida griega.
    Moussaka （ Capas de berenjena, calabacín y ternera ）
    Salsa tajiki （ Hecha con yogur, pepino, ajo y aceite de oliva ） Se toma untado en pan de pita.
    Ensalada griega （ con queso feta, pepino, tomate, cebolla, pimiento, aceite de oliva y orégano ）

    Siempre está fresca y deliciosa.
    A la Sra. L le encanta el salmón.
    Hoy se ha arreglado un poco más de lo habitual para venir.
    Hoy también hemos pasado un rato muy agradable.
    Parece que a las dos les ha gustado mucho charlar, así que tengo muchas ganas de ver qué nos depara el futuro.

    Los tres pasamos un rato muy agradable mientras disfrutábamos de un almuerzo delicioso y saludable.
    Muchas gracias a los dos por venir desde tan lejos.
    Gracias también por este rato tan agradable.

    ELA Greek Eats Malibu
    22751 Pacific Coast Hwy
    Malibu, CA
    424-273-2202

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2026/10/02 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Accidentes de tráfico ・ Daños corporales ・ Planificación patrimonial ・ Herencias ・ Notaría 殆 (公証丝) - prueba de firma necesaria para las solicitudes de herencias y pensiones japonesas ・ Prueba de residencia, etc.

    Accidentes de tráfico ・ Daños corporales

    ¿Sufre usted lesiones o secuelas residuales de un accidente o incidente con lesiones ？ Puede reclamar una indemnización no sólo por los gastos médicos y la compensación por el tiempo perdido, sino también por daños y perjuicios invisibles, como la angustia emocional causada por el accidente, pero para esto es necesario contar con el asesoramiento de un abogado con experiencia y amplios conocimientos.
    El procedimiento para reclamar una indemnización se basa en un sistema de honorarios condicionales completos, lo que significa que todos los costes legales están cubiertos por la indemnización, por lo que no es necesario preparar los costes por adelantado. Si no recibe indemnización, no se le cobrarán honorarios. No dude en ponerse en contacto con nosotros si necesita tratamiento médico por las lesiones causadas por el accidente.
    Si es necesario, podemos remitirle a una institución médica donde se hable japonés.


    o Accidentes （ Vehículos de motor ・ Motocicletas ・ Bicicletas ・ Peatones ）
    o Lesiones en lugares comerciales y públicos como campos de golf y centros comerciales
    o Mordeduras, por ejemplo, de perros ajenos, Lesiones causadas por animales domésticos
    o Lesiones causadas por el mantenimiento deficiente o inseguro de los edificios


    Planificación patrimonial （ Planificación patrimonial en los Estados Unidos ™)

    Planificación patrimonial significa fideicomisos en vida, testamentos, patrimonio relacionados con el patrimonio poderes notariales y poderes notariales para la salud y el tratamiento médico.
    En California, si sus activos superan una cierta cantidad, no puede dejar propiedades a su familia simplemente dejando un testamento. La sucesión （ Probate ）, un proceso caro y largo que implica la intervención de los tribunales, es necesaria para la herencia, que es muy diferente de la herencia en Japón. Con el fin de proteger sus activos y garantizar una herencia sin problemas, es muy importante contar con un abogado con experiencia y un plan de sucesión que consiste en un fideicomiso en vida ・ testamento ・ poder notarial para la propiedad y el tratamiento médico para asegurar que su familia no sufrirá. Su abogado William ・ Londres tiene amplios conocimientos y experiencia de haber preparado más de 1000 planes de sucesión. Planes de honorarios fijos están disponibles para casos sencillos.


    NOTARIO （ Servicios notariales: además de los servicios notariales generales, se pueden tramitar documentos japoneses en el mismo día o los fines de semana
    o Certificados de firma necesarios para herencias japonesas, etc ・ Prueba de residencia ・ Expedición de certificado de naturalización o Certificación notarial de solicitudes de prestaciones de jubilación, certificados de graduación, etc.
    o Envío a Japón por FedEx a tarifas competitivas

    Japonés ・ Inglés ・ Chino ・ Español disponible.

    *Los Paralegales y Notarios no pueden proporcionar asesoramiento legal/ Paralegals and Notaries are prohibited by state law from giving legal advice*.

    離婚弁護士Notaryリビングトラスト交通事故
    • Conocimiento / Belleza / Salud
    • 2026/10/02 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: English)

    OFERTA ESPECIAL DE OTOÑO

    OFERTA ESPECIAL DE ELEVADORES

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2026/10/02 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Prepárate para la llegada de uno de los fenómenos de El Niño más intensos de la historia: revisa ya mismo las paredes exteriores ・ y el tejado de tu casa ！

    El estado de California ha declarado el estado de emergencia en todo su territorio en previsión del fenómeno de El Niño de este invierno.

    Según la NOAA （ (Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de EE. UU.) ）, hay más de un 90 % de probabilidades de que se produzca un fenómeno de El Niño muy intenso entre el otoño y el invierno de 2026-2027.

    Además, se prevé que entre octubre y diciembre alcance una «intensidad histórica», superior a cualquier otro registrado desde 1950.

    Aunque no siempre se cumple que «El Niño ＝ traiga necesariamente lluvias torrenciales», cuanto mayor es su intensidad, más evidentes son los indicios de que en el sur y el suroeste de EE. UU. lloverá más de lo habitual.
    En la empresa de construcción Ootani, recomendamos encarecidamente que, antes de que lleguen las lluvias torrenciales y los vendavales, se revisen ・ y reparen [ahora mismo] las paredes exteriores y el tejado de su vivienda ！

    🌧 Puntos que conviene comprobar ahora mismo
    Techo: comprobar si hay desplazamientos, daños o grietas
    Paredes exteriores: sello （ y juntas ）: deterioro y desprendimientos
    Canalones （ y aleros ）: obstrucciones o deformaciones
    Alrededor de los marcos de las ventanas: comprueba el estado de la impermeabilización y si hay grietas

    Si piensa «Hace tiempo que no le hago mantenimiento …», «Me preocupa un poco que haya goteras» o «Me gustaría que le echaran un vistazo antes de que llueva»,
    antes de que los daños se agraven, no dude en ponerse en contacto con la constructora Otani ！

    . Además de comprobar el riesgo de inundaciones ・ y deslizamientos de tierra en su vivienda, así como las vías de evacuación, asegurémonos de que la impermeabilización ・ de su vivienda esté en perfectas condiciones.

    [Contacto] Para solicitar un presupuesto o una inspección, no dude en enviarnos un mensaje directo o ponerse en contacto con nosotros a través de los datos que figuran a continuación ！


    Áreas de cobertura: Condado de Orange / alrededores de Los Ángeles

    Teléfono / Contacto: Tel.: 949-561-8539

    https://ohtaniconstruction.com/

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/10/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    《¡Visita guiada de este mes el 9 de octubre (viernes)‼️》 De las 5 plazas limitadas para familias, solo queda una. (4 familias ya han reservado). Las plazas se asignarán por orden de llegada, así que, si estás interesado, inscríbete cuanto antes 🐝【Honey Bee Learning Center — Guardería Mitsubachi】 ✨ ️Renovación ✨ ️Este otoño, Honey Bee, el centro de educación infantil situado en Irvine, se renueva para convertirse en una escuela experiencial que amplía las posibilidades de los niños (compatible con las ayudas para matrículas de empresas japonesas). 🎨 Arte para agudizar la sensibilidad utilizando al máximo los cinco sentidos 🔬 Ciencias que despiertan la curiosidad y el espíritu de investigación 🎶 Música para desarrollar el oído y enriquecer la capacidad de expresión ・ Ritmología 🏞️ Aprendizaje en la naturaleza para desarrollar las habilidades motoras gruesas 🌸 Japonés: aprender de forma divertida en contacto con la cultura tradicional ／ Cultura japonesa 🧘 ‍ ♀ ️Yoga infantil para desarrollar la mente y el tronco🔤Inmersión lingüística impartida por un antiguo profesor de inglés 👆 ️Lenguaje de signos para expresar pensamientos con las manos🌍️Clases globales para entrar en contacto con otras culturas, etc. Ofrecemos un aprendizaje diario enriquecedor gracias a nuestro nuevo plan de estudios. (Clase para bebés: a partir de los 2 meses; clase para niños pequeños: de 2 a 5 años)

    Honey Bee cuenta con un equipo de profesores cálidos y con mucha personalidad, procedentes de entornos muy diversos ！ ！

    🎨 Clase de arte ： A través del contacto con diversos materiales, como pinturas, plastilina, algodón o celofán, fomentamos la libre expresión personal sin límites, así como los valores y la creatividad.
    🔬 Clase de ciencias ： Observamos las curiosidades de nuestro entorno y, a través de sencillos experimentos y observaciones, fomentamos la curiosidad por preguntarnos «¿por qué?» ？ y «¿cómo?» ？.
    🎶 Clase de música ： Moviendo el cuerpo al compás de la música, los niños adquieren sentido del ritmo y del oído musical a través de la danza y la rítmica, lo que enriquece su capacidad de expresión.
    🏞️ Clase de naturaleza ： A través del juego al aire libre, que constituye la base de una vida cotidiana ordenada, los niños hacen ejercicio físico de forma intensa con diversas actividades, como carreras de relevos, saltar a la comba, el hula-hoop y los juegos en el parque.
    Durante los paseos, los nuevos descubrimientos del mundo exterior también se convierten en una gran oportunidad de aprendizaje para los niños.
    🌸 Clase de japonés ／ Clase de cultura japonesa ： También prestamos especial atención al aprendizaje del japonés y a la hermosa cultura japonesa, con actividades como la preparación de mochi, el lanzamiento de habas, la escritura de caracteres de Año Nuevo y el juego del kendama.
    🔤 Clase de inglés ： En esta clase de inmersión «mágica», impartida por un antiguo profesor de inglés, los niños pueden aprender de forma divertida mientras se sumergen en el inglés.
    👆 ️Clase de lengua de signos ： Fomentamos la empatía y practicamos cómo escuchar con los oídos, ver con los ojos y comunicarnos con las manos, aprendiendo así la lengua de signos como medio de comunicación.
    🧘‍ ♀ ️Clase de yoga para niños ： Desarrolla el tronco y el sentido del equilibrio.
    🌍️Clase global ： En contacto con diversos idiomas y culturas mientras se observa un mapamundi, se fomenta una visión amplia del mundo. Contamos con personal multilingüe.

    *Como aceptamos los programas de ayuda para el pago de matrículas de las empresas japonesas, las familias ・ que se encuentren en destino en el extranjero también pueden utilizar nuestros servicios con total tranquilidad.

    保育園幼稚園日本語バイリンガルアーバイン
    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2026/10/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Accidentes de tráfico ・ Podemos ayudarle con lesiones personales ！ Hemos recibido muchos comentarios positivos ！ No se lo guarde, llámenos primero a nuestro teléfono de habla japonesa 310-740-3247.

    Hemos recibido una gran cantidad de comentarios positivos de nuestros clientes ！ Por favor, visite la página BibiNavi Guía de la ciudad para leer historias reales ！
    y … 🎉 Nuestro sitio web ha sido renovado ！
    Flujo de casos e información detallada. ahora se publican en un formato fácil de entender. Por favor, echa un vistazo a nuestro nuevo sitio web ！ ✨

    Accidente de coche repentino …
    Usted está lleno de ansiedad por el dolor de sus lesiones, la comunicación en Inglés con la compañía de seguros y la ansiedad por las secuelas del accidente.
    Es entonces cuando podemos ayudarle. Haremos todo lo posible por apoyar a quienes han sufrido daños para que puedan concentrarse en su tratamiento médico con tranquilidad y recibir una indemnización justa.

    Casos （ Algunos ）
    ♦ Accidentes de coche a coche
    ♦ Coches ・ Daños personales por motos
    ♦ Daños personales al cruzar la calle o al caminar
    Mordeduras de perro y otros daños causados por animales
    ♦ Caídas en y alrededor de instalaciones y edificios públicos
    ♦ Accidentes médicos y otros accidentes mortales por descuido o negligencia

    ＼ Sistema completo de honorarios contingentes para no tener que preocuparse ！ ／
    ♢ Sin honorarios de consulta ・ Sin honorarios iniciales
    ♢ Sólo si se recibe indemnización, a partir de ahí se liquida
    ♢ Sin honorarios si no se recibe indemnización
    ♢ Honorarios iniciales ＄ 0 para empezar

    📞 Teléfono en japonés ： 310-740-3247
    📩 También disponible en LINE ！ ！ Buscar LINE ID: wbwlawfirm o usar código QR ！ ！

    交通事故弁護士怪我事故
    • Conocimiento / Finanzas / Seguro
    • 2026/10/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [5 de octubre, Zoom] En la Seguridad Social basta con consultar «mis prestaciones» ？

    Cuando se habla de la Seguridad Social,

    «¿Cuánto voy a cobrar? ？ »
    «¿A qué edad conviene empezar a cobrarla? ？ »

    son las primeras preguntas que se plantean muchas personas.

    Sin embargo, si se tiene pareja o familia, no basta con fijarse únicamente en «la prestación propia» de la Seguridad Social.

    Existen prestaciones que dependen de la situación familiar, como la prestación conyugal (Spousal Benefit) si se tiene cónyuge, la prestación de supervivencia (Survivor Benefit) en caso de fallecimiento del cónyuge y la prestación por personas a cargo (Dependent Benefit), que pueden recibir los hijos si se cumplen determinados requisitos.

    Además, incluso en caso de divorcio, hay casos en los que, si se cumplen determinadas condiciones, pueden aplicarse prestaciones basadas en el historial del excónyuge.

    En este seminario de educación financiera, explicaremos de forma clara desde los fundamentos de la Seguridad Social hasta estas prestaciones relacionadas con la pareja ・ y la familia.

    Esperamos que esto sirva no solo para que se pregunten «¿cuánto voy a recibir yo?», sino también para que se planteen la Seguridad Social desde la perspectiva de toda la familia.

    【Fecha y hora】
    5 de octubre de 2026 （ lunes ）
    18:00 h – 19:00 （ PT ）
    20:00 – 21:00 （ CT ）
    21:00 – 10:00 p. m. （ ET ）

    【Forma de celebración】
    Evento en línea a través de Zoom

    La primera clase de educación financiera es gratuita para quienes participen por primera vez.

    Si desea participar, haga clic en el enlace que aparece a continuación para registrarse con antelación.
    Una vez realizada la inscripción, le enviaremos la información para participar en Zoom; por favor, acceda a la sesión a través de dicha información.

    リタイアメント資産形成老後資金金融教育ソーシャルセキュリティー

    Primera sesión gratuita

    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2026/10/01 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Accidentes de tráfico ・ Daños corporales ・ Planificación patrimonial ・ Herencias ・ Notaría 殆 (公証丝) - prueba de firma necesaria para las solicitudes de herencias y pensiones japonesas ・ Prueba de residencia, etc.

    Accidentes de tráfico ・ Daños corporales

    ¿Sufre usted lesiones o secuelas residuales de un accidente o incidente con lesiones ？ Puede reclamar una indemnización no sólo por los gastos médicos y la compensación por el tiempo perdido, sino también por daños y perjuicios invisibles, como la angustia emocional causada por el accidente, pero para esto es necesario contar con el asesoramiento de un abogado con experiencia y amplios conocimientos.
    El procedimiento para reclamar una indemnización se basa en un sistema de honorarios condicionales completos, lo que significa que todos los costes legales están cubiertos por la indemnización, por lo que no es necesario preparar los costes por adelantado. Si no recibe indemnización, no se le cobrarán honorarios. No dude en ponerse en contacto con nosotros si necesita tratamiento médico por las lesiones causadas por el accidente.
    Si es necesario, podemos remitirle a una institución médica donde se hable japonés.


    o Accidentes （ Vehículos de motor ・ Motocicletas ・ Bicicletas ・ Peatones ）
    o Lesiones en lugares comerciales y públicos como campos de golf y centros comerciales
    o Mordeduras, por ejemplo, de perros ajenos, Lesiones causadas por animales domésticos
    o Lesiones causadas por el mantenimiento deficiente o inseguro de los edificios


    Planificación patrimonial （ Planificación patrimonial en los Estados Unidos ™)

    Planificación patrimonial significa fideicomisos en vida, testamentos, patrimonio relacionados con el patrimonio poderes notariales y poderes notariales para la salud y el tratamiento médico.
    En California, si sus activos superan una cierta cantidad, no puede dejar propiedades a su familia simplemente dejando un testamento. La sucesión （ Probate ）, un proceso caro y largo que implica la intervención de los tribunales, es necesaria para la herencia, que es muy diferente de la herencia en Japón. Con el fin de proteger sus activos y garantizar una herencia sin problemas, es muy importante contar con un abogado con experiencia y un plan de sucesión que consiste en un fideicomiso en vida ・ testamento ・ poder notarial para la propiedad y el tratamiento médico para asegurar que su familia no sufrirá. Su abogado William ・ Londres tiene amplios conocimientos y experiencia de haber preparado más de 1000 planes de sucesión. Planes de honorarios fijos están disponibles para casos sencillos.


    NOTARIO （ Servicios notariales: además de los servicios notariales generales, se pueden tramitar documentos japoneses en el mismo día o los fines de semana
    o Certificados de firma necesarios para herencias japonesas, etc ・ Prueba de residencia ・ Expedición de certificado de naturalización o Certificación notarial de solicitudes de prestaciones de jubilación, certificados de graduación, etc.
    o Envío a Japón por FedEx a tarifas competitivas

    Japonés ・ Inglés ・ Chino ・ Español disponible.

    *Los Paralegales y Notarios no pueden proporcionar asesoramiento legal/ Paralegals and Notaries are prohibited by state law from giving legal advice*.

    離婚弁護士Notaryリビングトラスト交通事故
    • Conocimiento / Vida / Vivienda
    • 2026/09/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Información Inmobiliaria de Las Vegas （ Septiembre ）.

    Hola.

    Septiembre llega a su fin y, en Las Vegas, por fin empieza a notarse que el largo verano está llegando a su fin.

    Sin embargo, la verdad es que desde el lunes por la noche hasta ayer martes llovió con bastante intensidad. Aunque en Las Vegas no suele llover mucho, en un terreno tan seco las lluvias intensas de corta duración se absorben con dificultad, lo que puede provocar inundaciones en las carreteras y crecidas repentinas.

    Para esta ciudad del desierto, también fue una lluvia bendita.

    A partir de ahora, las temperaturas irán bajando poco a poco y, en Las Vegas, entraremos en la estación más agradable del año.


    Bien, veamos cómo ha estado el mercado inmobiliario de Las Vegas en agosto.

    El precio medio de las viviendas unifamiliares se situó en $ 475 000, lo que supone un ligero descenso respecto al máximo histórico de $ 490 000 alcanzado en mayo y junio. En comparación con el mismo mes del año anterior, también se ha registrado una caída de aproximadamente un 1 %.

    El precio medio de los apartamentos ／ y las casas adosadas fue de $ 299 900.

    Por otra parte, el stock de viviendas en venta que aún no ha recibido ofertas asciende a 7.590 viviendas unifamiliares y a 2.714 apartamentos ／ y adosados.

    Aunque los precios de la vivienda no se están desplomando, el número de ventas se ha estancado y el stock está aumentando. Se podría decir que, en la actualidad, el mercado inmobiliario de Las Vegas se encuentra en una situación en la que tanto vendedores como compradores están adoptando una actitud de espera.


    No solo en el mercado inmobiliario, sino también en Las Vegas en general se observan últimamente algunos cambios que dan que pensar.

    Este año se ha hablado mucho de la disminución del número de turistas que visitan el Strip.

    Según datos de Clark County Aviation, el número de pasajeros que pasaron por los aeropuertos de Las Vegas en agosto fue de unos 4,15 millones, lo que supone un descenso de aproximadamente un 9,2 % respecto al mismo mes del año anterior. Se cree que una de las causas es que los viajeros particulares están posponiendo sus viajes debido al encarecimiento de los precios y al aumento de los costes de viaje.

    De hecho, en el Strip empiezan a circular noticias sobre el cierre de restaurantes y la reducción de espectáculos, lo que da una sensación un poco triste.

    Por otro lado, no todo en Las Vegas está pasando por un mal momento.
    Aunque el número de turistas en general ha disminuido, la facturación de los casinos del Strip en agosto aumentó un 0,7 %.

    La demanda empresarial, como la de las convenciones, y el segmento de alto poder adquisitivo parecen mantenerse relativamente sólidos; de hecho, el número de asistentes a convenciones ha aumentado un 11,2 % entre enero y julio de este año. Además, dado que los viajes y el consumo de la clase acomodada también se mantienen sólidos, parece que algunos hoteles de lujo han adoptado la política de mantener tarifas de alojamiento elevadas, en lugar de rebajarlas para aumentar la ocupación.

    ¿Podría ser que, en la actual Las Vegas, más que una simple crisis económica o una disminución del número de turistas, se esté produciendo un cambio en el perfil de quienes la visitan y de quienes gastan dinero?
    Además, en el Strip siguen adelante grandes proyectos, como la construcción del nuevo estadio de los A’s de la MLB.
    Aunque se aprecia una ligera desaceleración, parece que Las Vegas sigue invirtiendo de cara al futuro.


    Y este mes, al margen del sector inmobiliario y el turismo, he tenido la oportunidad de replantearme mi propia vida en Estados Unidos.

    Tanto yo como mi familia hemos tenido que acudir al hospital en varias ocasiones este mes.

    Aunque omitiré los detalles por tratarse de un asunto personal, al pasar por la experiencia de la sala de urgencias, el hospital y la posterior rehabilitación, me sorprendió de nuevo lo diferente que es el sistema sanitario estadounidense del japonés.

    En primer lugar, una gran diferencia con respecto a Japón es que, al salir del hospital, no sabes cuánto vas a pagar finalmente. Te sometes a la consulta y a las pruebas, te vas a casa sin saber en ese momento cuál será el importe final que tendrás que pagar de tu bolsillo y, posteriormente, tras la tramitación por parte de la compañía de seguros, te informan del importe de la factura.

    Dado que el importe a cargo del paciente varía mucho en función del seguro, me di cuenta de que, en Estados Unidos, la elección del seguro médico es muy importante.

    Y otra cosa de la que me di cuenta en esta ocasión es que la figura del médico de cabecera (Primary Care Physician （) o del «Concierge Doctor» es fundamental para establecer una relación con los médicos y los distintos hospitales.

    Un «médico de conserjería» es un sistema en el que, además del seguro médico habitual, se paga una cuota para poder contactar directamente con el médico cuando sea necesario y recibir una atención médica personalizada. En Estados Unidos, a veces puede llevar tiempo conseguir una cita con un especialista, pero creo que es un sistema que transmite mucha tranquilidad: poder consultar inmediatamente en caso de emergencia, contar con un médico que conoce tu estado de salud habitual y que, si es necesario, te deriva a un especialista.

    Además, en caso de emergencia, solemos pensar que basta con acudir al servicio de urgencias más cercano, pero esta ha sido la primera vez que he descubierto que, si posteriormente hay que ingresar, la situación varía considerablemente de un hospital a otro en lo que respecta a la comunicación con el médico que te atiende habitualmente o al acceso a tu historial médico.

    En Las Vegas hay muchas opciones a la hora de elegir un hospital. Teniendo en cuenta lo anterior, creo que es recomendable informarse de antemano sobre a qué servicio de urgencias conviene acudir en caso de emergencia.

    Además, las normas relativas a los horarios y las formas de visita varían considerablemente según el hospital o el centro de rehabilitación. Hay incluso centros en los que, si se cumplen ciertas condiciones, se permite que los perros vayan a visitar a los pacientes.

    Aunque normalmente no se tiene la oportunidad de conocer este tipo de cosas, he aprendido mucho al vivirlo en primera persona.

    Si se presenta la ocasión, me gustaría compartir más información sobre este tema como parte de los consejos para vivir en Las Vegas.


    Hasta entonces, os deseo a todos que estéis bien y que disfrutéis del breve otoño de Las Vegas.

    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2026/09/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Psiquiatría] Puede consultar a un psiquiatra en japonés. Si padece depresión, póngase en contacto con nosotros. 🕊️

    Americas TMS Center es una clínica psiquiátrica que se puede ver en japonés y ofrece tratamiento TMS ・ Esketamine ® (Spravato ® spray nasal) el tratamiento, así como la terapia con medicamentos.
    Después de una consulta inicial para discutir la condición médica en detalle y determinar el mejor plan de tratamiento junto con el paciente, el tratamiento comienza. Si usted está experimentando altos niveles de estrés o ansiedad, o si se siente deprimido e impotente, por favor no sufra solo, por favor póngase en contacto con nuestra clínica en primer lugar.
    Tenemos personal que habla japonés en nuestra oficina, así que por favor no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Route ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Website : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼 Directora ・ Psiquiatra 🥼
    Dra Alejandra Suzuki
    Directora, Americas TMS Center
    Dra Alejandra Suzuki
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    Especialista Certificada, American Board of Psychiatry and Neurology
    Especialista Certificada, American Academy of Pediatric Psychiatry
    Diplomado de la Junta Americana de Psiquiatría y Neurología

    Tercera generación de japoneses-americanos nacidos en Argentina que se trasladaron a Japón después de graduarse en la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires en Argentina. Después de varios años en Japón, llegó a los EE.UU. y se formó en UCLA y USC, ganando casi 30 años de experiencia como psiquiatra antes de abrir Americas TMS Center en 2009.

    Actualmente Profesor Asistente de Medicina en la Universidad de California, Irvine (UCI), trata a pacientes de todas las edades, desde adultos a niños, en inglés ・ japonés ・ y español, basándose en un diagnóstico preciso y un plan de tratamiento adecuado. Es profesora del Departamento de Medicina de la Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud.

    Certificada por la Junta Americana de Psiquiatría y Neurología y la Academia Americana de Psiquiatría Infantil y Neurología, ofrece
    tratamiento de Estimulación Magnética Transcraneal (EMT) ） y
    además del tratamiento farmacológico tradicional. Esketamine® (Spravato ® tratamiento con aerosol nasal) tratamiento para una variedad de trastornos neuropsiquiátricos.

    <年少者： TDAH （ Trastorno por déficit de atención ・ Hiperactividad ） ・ Autismo ・ Depresión ・ Ansiedad>
    < 成人： Depresión ・ Ansiedad ・ TEPT Trastorno de estrés postraumático ） ・ Maníaco-depresivo ・ TOC （ Trastorno obsesivo-compulsivo ） >


    Qué es 🧠 Tratamiento TMS ？
    El tratamiento TMS 🧰 (Terapia de Estimulación Magnética Transcraneal 🧰) es un método para tratar el cerebro mediante estimulación magnética colocando en la cabeza bobinas especialmente diseñadas.
    Se genera un campo magnético haciendo pasar una corriente eléctrica a través de la bobina, y los cambios en el campo magnético permiten la estimulación puntual de zonas específicas del cerebro.
    Como sólo se estimula la zona en cuestión, no se producen efectos en las zonas circundantes y los efectos secundarios se consideran muy bajos.
    A diferencia de la terapia farmacológica convencional, es menos estresante para el cuerpo y no hay tiempo de inactividad después del tratamiento. Por lo tanto, es posible que los pacientes se sometan al tratamiento mientras continúan con su vida cotidiana.

    Durante el tratamiento, puede relajarse en una silla reclinable mientras ve la televisión o su smartphone ☕

    🛋 Esketamina🛋
    Qué es Spravato ® (spray\ nasal) tratamiento ？

    El tratamiento con esketamina que ofrecemos es un tratamiento seguro y bajo supervisión médica que utiliza un spray nasal del medicamento
    Spravato ®. .
    Utilizado como aerosol nasal, actúa directamente sobre el cerebro y se cree que tiene un efecto rápido.
    Tiene un mecanismo de acción diferente al de los antidepresivos convencionales y se recomienda para personas que no han tenido una mejoría suficiente con la terapia farmacológica convencional.
    El tratamiento siempre se lleva a cabo en presencia de personal médico y el estado del paciente se controla en el hospital durante cierto tiempo después de su uso. Esto garantiza que el tratamiento se lleva a cabo prestando plena atención a la seguridad.

    Durante el tratamiento, puede relajarse en el sofá mientras escucha música ・ lee ・ libros para colorear o hace lo que le apetezca ☕

    🍃 Qué es la depresión ？ 🍃

    . La depresión es una condición en la que el cerebro es incapaz de funcionar correctamente debido a una combinación de diversas tensiones mentales y físicas.
    Nunca es un "estado de ánimo" o un "problema de personalidad".

    La depresión puede hacer que sea difícil pensar positivamente sobre las cosas, y puede conducir a cambios de humor persistentes y una pérdida de disfrute de las cosas que solía disfrutar. Además, pueden aparecer problemas físicos como dificultad para dormir, pérdida de apetito y cansancio, que pueden interferir en la vida cotidiana. Si estas condiciones persisten, puede haber depresión.

    Investigaciones recientes han demostrado que la depresión no es una "enfermedad mental", sino más bien una enfermedad relacionada con el funcionamiento del cerebro. En concreto, se cree que el debilitamiento de la corteza prefrontal dorsolateral （en la parte frontal del cerebro, denominada corteza prefrontal dorsolateral ）, está estrechamente relacionado con los síntomas de la depresión.

    Si experimenta un fuerte estrés o ansiedad, o si se siente deprimido e impotente, no sufra solo, consulte primero a nuestra clínica.
    En nuestra consulta contamos con personal que habla japonés, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨센 ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ Póngase en contacto con nosotros en japonés ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨ Póngase en contacto con nosotros en ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • Presentando / Vehículo / Motocicleta
    • 2026/09/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Drive grabadora instalada ！ $ $ 275 ~ $ $ 459 （ Hatchback coches con todo el cableado oculto en el interior ）

    Los grabadores de conducción que tratamos pueden proyectar hermosas imágenes 4K 📷

    Unidad principal + tarifa de instalación ＋ Tarjeta SD incluida ！

    Esta es la mejor manera de prevenir accidentes y distracciones al volante.

    Mucha gente se ha ahorrado dinero y problemas con la grabación como prueba.

    En nuestra tienda.

    *La instalación tarda 1 ～ 3 horas

    Si tiene alguna pregunta, por favor póngase en contacto con nosotros 🚗

    ★ Hemos instalado más de 100 unidades hasta la fecha ★

    Si usted está buscando uno nuevo o considerando la instalación de uno, por favor llámenos ！.

    ドライブレコーダードラレコ
    • Servicios Favoritos / Vehículo / Motocicleta
    • 2026/09/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Deje en nuestras manos sus reparaciones de accidentes de tráfico ！ 46 años de experiencia ！ Reparaciones de accidentes de máxima calidad 🚗.

    Accidentes de coche repentinos … No se preocupe si se encuentra en tal situación ！
    Sólo una llamada telefónica y nosotros haremos el resto. (714) 236-2000

    ⭕️ Flujo de servicio
    ① Recogida de coches ・ Arreglo de alquiler de coches
    ② También podemos negociar con las compañías de seguros ！
    ③ Chapa ・ Pintura ・ Reparaciones ＋ Mantenimiento e inspecciones （ Reparaciones de chasis, interior y mecánica ）
    ④ Entrega sin problemas

    Podemos manejar cualquier accidente ！
    Tenemos una amplia experiencia y habilidades fiables y repararemos cuidadosamente su valioso coche.

    Si usted está en un accidente, por favor no dude en contactar con nosotros primero ！ (714) 236-2000

    Vamos a apoyar la vida de su coche al máximo ！

    修理見積もり事故車事故修理
    • Servicios Favoritos / Hospital / Clinica
    • 2026/09/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Es capaz de limpiar y revisar regularmente sus dientes cada 6 meses ？?

    Por qué no revisas tus [dientes] ？

    □ ■ Limpieza y revisión de los dientes ■ □

    ・ Sé que la limpieza es importante, pero no lo hago porque es una molestia
    ・ Sé que los dientes no me duelen por eso no quiero ir al dentista. Muchas personas piensan que no quieren ir al dentista porque no les duelen los dientes ？

    Sin embargo, si se hacen revisiones y limpiezas periódicas en el dentista,
    las caries y los abscesos se pueden prevenir y tratar a tiempo. La detección y el tratamiento precoz pueden mantener tus dientes sanos durante más tiempo.

    Por supuesto, las bacterias, que son la principal causa de la caries, se adhieren a la superficie de los dientes inmediatamente después de la limpieza, así que asegúrate de cuidar bien tus dientes todos los días.
    Si se cepilla los dientes y se pasa el hilo dental correctamente todos los días y además se hace limpiezas periódicas en el dentista,
    esto eliminará la placa que no se haya eliminado y es una muy buena medida preventiva.


    □ ■ Se recomiendan limpiezas y revisiones periódicas ■ □

    Cada tres meses está bien si pensamos científicamente en las encías, pero
    normalmente cada seis meses, su dentista revisión y limpieza es recomendable.

    Si siempre se revisa cada seis meses aproximadamente, podrá detectar cualquier caries o absceso en una fase temprana y, si es necesario, tratarlos antes, es decir, con ese tratamiento mucho menos.

    Si deja de revisarse y limpiarse los dientes durante mucho tiempo, puede descubrir que tanto las caries como los abscesos han progresado sin que usted lo sepa, lo que agravará el problema y puede que sea demasiado tarde.
    Si las caries y los abscesos se tratan cuando se detectan por primera vez, y luego son revisados y limpiados regularmente por un dentista, la salud dental puede mantenerse durante mucho tiempo.



    □ ■ No dude en reservar una cita ■ □

    Muchas personas acuden a nuestra clínica para someterse a limpiezas y revisiones periódicas cada 3 o 6 meses.
    ¿Por qué no aprovechar esta oportunidad para empezar de nuevo ？

    No dude en llamarnos para una revisión y limpieza de sus dientes y encías.

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2026/09/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¡Atendemos emergencias relacionadas con las instalaciones de agua! Servicio de fontanería de emergencia

    Nos ocupamos de las emergencias relacionadas con las instalaciones de agua ！

    Nuestro servicio de fontanería de emergencia está disponible las 24 horas del día, los 365 días del año.
    Resolvemos cualquier problema de fontanería de forma rápida y sin complicaciones.
    Damos mucha importancia a la puntualidad en nuestro trabajo y le atenderemos con esmero. Llámenos cuanto antes ！

    Tel.: 949-561-8539. Indique que «ha visto Bibi Navi».

    Si existe la posibilidad de que se aplique el seguro del hogar, también podemos tramitar los trabajos como obra cubierta por el seguro.

    «No sé hasta qué punto lo cubre el seguro»
    «La compañía de seguros me ha pedido que presente un presupuesto»
    «Estoy buscando una empresa que realice las obras de restauración tras el trabajo de la empresa de secado»


    En estos casos también, no dude en consultarnos primero.

    Si se tarda en actuar ante los daños causados por una fuga de agua, pueden producirse moho, la putrefacción de la madera y daños adicionales en suelos y paredes.
    Para evitar que los daños se extiendan, es importante realizar una inspección temprana y tomar las medidas adecuadas.

    Tel.: 949-561-8539