表示形式

ファン

表示切替

ホットリストを掲載する

検索別に表示

カテゴリ別に表示

業種別に表示

戻る

まちかどホットリスト

最新から全表示

- お困りですか？？ / 専門サービス
- 2026年10月26日(月)
交通事故・人身事故・エステートプラン・遺産相続・Notary (公証) - 日本の遺産相続や年金申請に必用なサイン証明・在留証明など

交通事故・人身事故

事故または傷害事件などによる怪我や後遺症などでお悩みではありませんか？損害賠償は治療費や休業補償だけでなく事故を原因とする精神的苦痛などの目に見えない損害に対しても請求が出来ますが、そのためには幅広い専門知識を持つ経験豊富な弁護士に依頼をすることが必要です。
賠償金請求の手続きは完全成功報酬制のため弁護費用はすべて賠償金によって清算されますので、事前に費用をご準備頂く必要もありません。賠償が受け取れない場合には費用は一切かかりません。事故による怪我の治療が必要になった場合には迷わずご連絡ください。
必要に応じて日本語が通じる医療機関の紹介も可能です。

o 事故（自動車・オートバイ・自転車・歩行者）
o ゴルフ場やショッピングセンターなどの商業施設や公共の場での怪我
o 他人の飼い犬に噛まれるなど、ペットによる怪我
o 建造物の整備不良または安全管理の不備による怪我など

エステートプラン（米国内の遺産相続計画)

エステートプランとはリビングトラスト、遺言、財産に関する委任状、健康や医療行為に関する委任状がセットになったものです。
カリフォルニア州では資産が一定額を超える場合、遺言書を残しておくだけでは家族に財産を残すことが出来ません。遺産相続には裁判所が介入する検認手続き（プロベート）という高額で長期に渡る手続きが義務付けられており、日本の相続とは大きく異なります。資産を守り、円滑な相続をするためには、専門知識を持つ弁護士に依頼し、リビングトラスト・遺言書・財産及び医療行為に関する委任状から構成されるエステートプランを作成し、ご家族が困らないようにしておくことがとても大切です。担当のウィリアム・ロンドン弁護士は、これまで1000件以上のエステートプランを作成した幅広い知識と経験を持つ弁護士です。シンプルなケースには定額プランをご用意しています。

NOTARY（公証)サービス: 一般的なNOTARYの他に日本語の書類にも即日又は週末も対応可
o 日本の遺産相続などに必要なサイン証明・在留証明・帰化証明の発行
o 年金受給申請、卒業証明書などの公証
o お得なレートでFedExによる日本への郵送代行

日本語・英語・中国語・スペイン語でご相談頂けます。

*Paralegals and Notary cannot provide legal advice/パラリーガル及び公証人が法的アドバイスをすることは州法で禁じられています*

キムラロンドン＆ホワイト法律事務所

17631 Fitch, Irvine (Irvine Business Complex), California, 92614 アメリカ合衆国
+1 (949) 293-4939

弁護士 Notary リビングトラスト交通事故雇用
詳細を見る
- 自慢のサービス / 病院・クリニック
- 2026年10月26日(月)
【精神科】日本語で受診できます。気分の落ち込みなどでお困りの方、ご相談ください🕊️

Americas TMS Centerは日本語で受診できる精神科クリニックで、TMS治療・エスケタミン(Spravato®点鼻スプレー)治療を中心に、薬物療法も行っております。
初診にて病状を詳しくお伺いし、患者様と共に最適なトリートメントプランを決定後、治療開始となります。
強いストレスや不安を感じられている方、気分が落ち込んでどうしようもない方、お一人で悩まずに、まずは当院にご相談ください。
オフィスには日本語を話すスタッフも在籍しておりますので、お気軽に日本語でお問い合わせくださいませ。

┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
Email : info@americastms.com
Webサイト : www.americastms.com

┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

🥼院長・精神科医🥼
鈴木アレハンドラ先生の紹介

Americas TMS Center院長
鈴木アレハンドラ医師
Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

米国精神神経科学会認定専門医
米国小児精神科学会認定専門医
Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

アルゼンチン生まれの日系三世で、アルゼンチンのブエノスアイレス大学医学部を卒業後に渡日。日本に数年滞在後、アメリカに渡りUCLAとUSCでの研修を経て精神科医として約30 年の経験を積み、2009年にAmericas TMS Centerを開院。

現在はカリフォルニア大学アーバイン校(UCI) 医学部 Assistant Professorで、的確な診断と適切な治療方針を基に、英語・日本語・スペイン語で大人から子どもまで幅広い年齢層の患者の診療に当たっています。

米国精神神経学会および米国小児精神神経学会の認定専門医で、従来の薬剤治療に加えて
TMS治療(Transcranial Magnetic Stimulation/経頭蓋磁気刺激治療）及び
エスケタミン(Spravato®点鼻スプレー)治療を用いた、新しい心のケアと治療を多様な精神神経疾患に対して行っています。

<年少者：ADHD（注意欠如・多動性障害）・自閉症・うつ・不安症>
< 成人：うつ・不安症・PTSD（心的外傷後ストレス障害）・躁うつ病・OCD（強迫性障害）>

🧠　TMS治療とは？ 🧠

TMS治療(経頭蓋磁気刺激治療)は、専用のコイルを頭部に当て、磁気による刺激を用いて脳を治療する方法です。
コイルに電流を流すことで磁場を発生させ、その磁場の変化により、脳の特定の部位をピンポイントで刺激することが可能になります。
目的とする部位のみを刺激するため周囲への影響はなく、副作用も非常に少ないとされています。
従来の薬物療法とは異なり、身体への負担が少なく、治療後のダウンタイムもありません。そのため、日常生活を続けながら治療を受けていただくことが可能です。

施術中はテレビやスマートフォンを見ながら、リクライニングチェアでリラックスした状態でお寛ぎいただいております☕

🛋 エスケタミン🛋
Spravato®(点鼻スプレー)治療とは？

当院で提供しているエスケタミン治療は、
Spravato®という薬の点鼻スプレーを用いた、医療機関内で管理のもと行われる安全な治療法です。
点鼻スプレーとして使用することで脳に直接作用し、速やかな効果が期待できるとされています。
従来の抗うつ薬とは異なる作用機序を持ち、これまでの薬物療法で十分な改善がみられなかった方にも推められています。
治療は必ず医療スタッフの立ち会いのもとで行われ、使用後も一定時間、院内で状態を観察します。そのため、安全性に十分配慮しながら治療を受けていただくことが可能です。

施術中は、音楽鑑賞・読書・塗り絵など好きなことをしながら、ソファでリラックスした状態でお寛ぎいただいております☕

🍃　うつ病とは？ 🍃

うつ病とは、さまざまな心や体のストレスが重なり、脳の働きがうまくいかなくなっている状態です。
決して「気の持ちよう」や「性格の問題」ではありません。

うつ病になると、物事を前向きに考えにくくなり、気分の落ち込みが続いたり、これまで楽しめていたことが楽しめなくなったりします。また、眠れない、食欲が出ない、疲れやすいといった体の不調が現れることもあり、日常生活に支障をきたす場合があります。こうした状態が続くときは、うつ病の可能性があります。

最近の研究により、うつ病は「心の病気」というよりも、脳の働きに関係する病気であることが分かってきました。特に、脳の前の部分にある「背外側前頭前野（はいがいそくぜんとうぜんや）」という場所の働きが弱くなることが、うつの症状と深く関係していると考えられています。

強いストレスや不安を感じられている方、気分が落ち込んでどうしようもない方、お一人で悩まずに、まずは当院にご相談ください。
オフィスには日本語を話すスタッフも在籍しておりますので、お気軽に日本語でお問い合わせくださいませ。

┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

☎日本語でお問合せくださいませ☎
TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
Email : info@americastms.com

┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

Dr. Alejandra Suzuki, MD | Americas TMS Center

1 Jenner Suite 210, Irvine, CA, 92618 US
+1 (714) 867-7037
詳細を見る
- プレスリリース / メディア・ニュース
- 2026年10月26日(月)
まち歩き：最新記事のご紹介（ハワイ旅行・地域情報はここをチェック）

ハワイのコーヒー通が夢中になる、今話題のクラフトコーヒーが飲めるカフェ「アリイ・コーヒー・カンパニー」
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0001

インターナショナルなメニューが心をつかむ！
地元で大人気のお弁当屋さん「Sho’s Kitchen Honolulu」
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0002

体の中からキレイになる。100%植物性食材を使ったバーガーのフードトラックが登場！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0003

ロイヤル・ハワイアン・センターのおすすめ朝食スポット
屋外席とオープンスペースで安心ダイニング
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0004

オアフ島をディープに探索するのなら、ハワイ唯一の公共交通機関「ザ・バス」が1番！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0005

ホノルルの空港からワイキキまでの移動手段
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0006

心が解放される自然美に囲まれた高級住宅地「ハワイカイ」
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0007

うまいが凝縮！ハワイローカルのグルメタウン「カイムキ」
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0008

ハワイの旅をまるごとサポート「オリオリハワイ」
ワイキキの「オリオリプラザ」はハワイを旅するすべての方にご利用いただけます！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0009

ホノルル・チャイナタウンの歩き方
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0010

街中にウォールアートがあふれる新名所カカアコに注目！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0011

ハワイの激安買い物天国！「ワイケレ・プレミアム・アウトレット」
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0012

最新！2022年夏のラニカイ＆カイルアを楽しもう！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0013

王国時代にタイムスリップ！イオラニ宮殿に行ってみよう
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0014

2022年版ハワイ土産～定番から旬な新アイテムまで～
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0015

[ハワイ島の基本情報] 大自然の中で新しい自分を発見！オアフ島とは違う魅力を楽しもう
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0016

ハワイでおすすめのウクレレショップ・スクール4選！選び方もご紹介
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0017

飛行機ファンにはたまらない！とっておきの場所「ラグーンドライブ・パーキング・ロット」
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0018

ハワイの治安について
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0019

壮絶な歴史を越えて「ハワイの中の日本」を守り続ける、ハワイ出雲大社を訪れてみよう！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0020

[大人気] ハワイに行ったらファーマーズマーケットに足を運んでみて！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0021

ワイキキの週末のはじまりを告げる、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジの花火ショー！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0022

ハワイに行ったら食べてみたい！ハワイの代表的な食べ物ベスト５
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0023

ハワイのブラックフライデー & サイバーマンデー
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0024

サーフィンのメッカ！ノースショアにあるオールドタウン「ハレイワ」へ行こう！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0025

オアフ島南海岸を一望！登山前に知っておきたいダイヤモンドヘッド基礎知識
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0026

ワイキキホテルのニューウェーブ「ツインフィンワイキキ」に潜入！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0027

散策途中に立ち寄りたい、ワイキキにあるパワー／ヒーリングスポット
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0028

ハワイの食文化が楽しめるワイキキマーケットがついにオープン！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0029

ハワイ語・ハワイの方言まとめ|日常的に使われる言葉を覚えよう！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0030

ハワイで絶対訪れるべき理想郷「シャングリ・ラ邸」
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0031

ココヘッド・トレイルはどのくらい大変？難易度や注意点をご紹介
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0032

日米の歴史を肌で感じるアリゾナ記念館
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0033

いま話題！星空の下の幻想的な新ルアウショー「アロハ・カイ・ルアウ」
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0034

エヴァビーチに新複合リゾートWai Kai（ワイカイ）がグランドオープン
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0035

地名を知ってから行くと、さらに面白い！オアフ島のアクティビティースポット
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0036

行ってきました！ハワイで楽しむ利き酒イベント Joy of Sake
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0037

完成までに約100年！ステンドグラスが有名な教会「セント・アンドリュース大聖堂」
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0038

50年を経て遂に解禁！「リトル・プルメリア・ファームツアー」
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0039

ハワイ・オアフ島でサーフィンにおすすめのビーチ・ポイント6選！初心者におすすめの場所とは？
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0040

注目度が急上昇中！ハワイのウベスイーツお勧め5選
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0041

ハワイアンコアウッドの魅力とコア製品が買えるお店4選
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0042

ハワイではリーフセーフの日焼け止めがマスト！市販で買えるおすすめの日焼け止めをご紹介
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0043

運転士気分を満喫！オアフ島の新公共交通機関「スカイライン」に乗ってみよう！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0044

ハワイの人気スーパーマーケットベスト３でショッピングを楽しもう！ウォルマート、ターゲット、ホールフーズ、どこが好き？
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0045

毎日がリゾート気分！プラントラバー入門編ーハワイ滞在中にチェックしたいお勧めスポット
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0046

発見がいっぱい！知れば知るほど面白い、インターナショナルマーケットプレイス
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0047

愛犬と一緒にハワイを楽しもう！オアフ島のドッグフレンドリーなハイキングスポット・ビーチ7選
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0048

オシャレなハワイ土産ならここ！カハラモールの歩き方 2023年版
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0049

ローカルな雰囲気が魅力的！パールリッジ・センター（Pearlridge Center）をご紹介
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0050

ますます目が離せない！西オアフの中心、カポレイ
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0051

「太陽の家」から眺める輝く朝日、ラベンダーが咲く高原…魅力あふれるマウイ島をご紹介
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0052

まるでネイバーアイランド！オアフ島で感じる大自然
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0053

愛され続けて120年。ワイキキ水族館へ行こう！
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0054

ハワイ通が秘密にしたい絶景スポット、チャイナウォールズ
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0055

ホノルルの街が輝く！クリスマス気分を盛り上げる「ホノルル・シティ・ライツ」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0057

ハワイで感じるZEN ～平等院テンプル～
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0058

ハワイ島西海岸のおすすめビーチとハワイ島第三の都市ワイメアから歴史的な町ホノカア散策＜前編＞
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0059

食べたらもうローカル気分！ハワイのソウルフード、スパム
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0060

初心者必見！ホノルルマラソン準備編
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0061

ホノルルマラソン2023　10K 参加レポート
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0062

ハワイ島西海岸のおすすめビーチとハワイ島第三の都市ワイメアから歴史的な町ホノカア散策＜後編＞
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0063

飛行機到着の瞬間から使える！ハワイ旅行には、便利・お得・賢いeSIMが大注目トレンド
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0056

銅像となった王族は何を着ている？ハワイの伝統的な装い、その歴史を詳しくご紹介！
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0064

タンタラスの高台で過ごす優雅な時間～リジェストランドハウス～
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0065

オアフ島の穴場オアフ「ヨコハマ・ベイ（Yokohama Bay）」の魅力を大公開！
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0066

コダックフラショーが20年以上の時を経て復活！「Kilohana Hula Show」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0067

リニューアルオープンしたDFSワイキキへGO!
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0068

カワイイが止まらない！Cat Café MOFF、ハワイの大型モールに続々登場！
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0069

アーバンなハワイライフを感じる！ワードエリアを楽しもう！
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0070

1921年創業「ダイヤモンドベーカリー」の工場に潜入!人気の秘密に迫る
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0071

ハワイといえば！～おすすめポケいろいろ～
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0072

ハワイのチョコレートはお土産にもぴったり！おすすめをご紹介
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0073

オアフ島南海岸の壮大な景色が目の前に！「パンチボウル」とはどんな所？
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0074

無料のアクティビティ！ハワイでテニスを楽しもう！
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0075

地球とお財布に優しい～オアフ島SDGsショップ～
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0076

ハワイ島で見るべき滝のひとつ＜虹の滝＞とヒロのダウンタウン散策
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0077

マラサダだけじゃない！ハワイグルメ通が大注目のドーナツ旋風
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0078

オアフ島の最東端から見る景色は絶景！マカプウ・ポイント・ライトハウス・トレイル
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0079

ハワイ島西海岸のビーチリゾート＜マウナケアビーチ・ワイコロアビレッジ＞
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0080

オールドハワイを味わうカウアイ島の旅
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0081

安くて種類も豊富！お土産も日常使いも、スワップミートで思いっきりショッピング！
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0082

ハワイ島コナ・コーヒー農園＜UCC Hawaii＞
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0083

ホノルル警察官からこっそり聞いた！オアフ島の危険な場所
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0084

パールハーバー戦艦ミズーリ博物館に新たな日本語ツアー登場
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0085

知らないと大変！ホノルル警察官から聞いたハワイの交通ルール
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0086

ハワイで図書館を活用してみよう！
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0087

日本との深いつながり「カカアコ・ウォーターフロント・パーク」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0088

ハワイ島のスーパーマーケット
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0089

めったに見られない貴重な儀式も！ハワイの伝統文化を伝える「アロハフェスティバル」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0090

ハワイスイーツの次なるトレンドはこれだ！もっちり感がたまらないバター餅
https://beta.vivinavi.com/jpn/ss/article/0091

航海者を温かく迎え続けるランドマーク、アロハタワーの今昔
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0092

ハロウィン期間限定お化け屋敷「トライアル・オブ・フィアーズ」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0093

ハワイ島ホノカアの町で行われる＜ルネッサンスフェア＞
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0094

ハワイのローカルタウンで楽しむ！マノアマーケットプレイス内おすすめ5選
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0095

【厳選】絶対に食べておきたい！オアフ島でおすすめのガーリックシュリンプ
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0096

【2024年】ホノルルマラソンの見どころやコースを在住者がご紹介！
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0097

旅のワクワク感が一気に上がる！指先から楽しむハワイのネイルアート
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0098

カフェ好き必見！ハレイワの人気アサイボウル店プロデュースの新カフェ「セイラーズ・カフェ」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0099

オアフ島のローカルタウンでクリスマスを感じよう！Kapolei City Lightsのご紹介
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0100

カイムキを満喫！2024年度最新版タウンガイド
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0101

自家焙煎コーヒーが香るカイルアの隠れ家カフェ「トラディションコーヒー」へ
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0103

抹茶好き必見！カイルアにオープンしたばかりの居心地抜群カフェ「ANDO」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0104

ハワイらしくハワイを楽しむならやっぱりワイキキトロリー！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0105

新鮮なコーヒーが楽しめる！Green World Coffee Farm Hawaiiの魅力
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0106

ノースショアの絶景を空中散歩！CLIMB Works Keana Farms Zipline
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0107

フワフワ食感と自家製シロップに感動！リピーター続出のシェイブアイス店「チレスト・シェイブアイス」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0108

OKAZUYAで楽しむローカルスタイル・テイクアウト3選
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0109

ハレイワタウンで今話題のカフェ「ザ・バーズ・ネスト・コーヒー」の魅力に迫る！
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0110

カフク・ファームズで楽しむノースショア農園体験
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0111

【ワイキキの海で遊び尽くす】Aloha Sails Waikikiで最高のセーリング体験を！
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0112

世界中のスペシャルティコーヒーをハンドドリップで堪能！コーヒー通も通う「ドリップ・スタジオ・ホノルル」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0113

マウイ島マカワオ：カウボーイの伝統と現代アートが融合する個性的な町
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0114

お土産にもおすすめ！歴史ある町ワイアルアのオーガニックソープ
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0115

わざわざカイルアまで行く価値あり！原材料にこだわったアイスクリーム屋さん「プリーズ・カム・アゲイン」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0116

グッディ・バッグを贈ってみよう！気持ちの伝わるミニ・ギフト
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0117

毎日営業に！朝から幸せ気分になれるハワイ名門ホテルのベーカリー
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0118

フードランドファームズアラモアナで人気のハワイ土産や地元で話題の品、節約術をチェック
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0119

タイパ＆コスパ良し！ハワイの人気スーパー内のバー＆レストラン
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0120

グルメなローカル御用達！進化し続ける「マッカリーショッピングセンター」の今
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0121

オロマナ・グローゴルフで夜も満喫！オアフ島で新しいゴルフ体験を
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0122

一粒で二度美味しいハワイ島〜ビッグアイランドの魅力をご紹介〜
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0124

【創業75周年】アロハ豆腐の魅力に迫る｜ハワイで愛され続ける豆腐の物語
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0127

人魚に会える？自然が生み出した幻想的な洞窟「マーメイド・ケイブ」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0128

ローカル食材と家族への想いが詰まったエヴァエリアのアイスクリーム店
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0129

カカアコの人気店が西オアフへ進出！ユニークなショップ兼バー
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0130

人気カフェの隣に出店！カイルア地区の知る人ぞ知るフードトラック
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0131

緑ある暮らしを支えるミリラニのファーム＆プランツショップ
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0132

爽快フルーティー！「パラダイス・サイダー」で楽しむハワイのクラフトサイダー体験
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0133

チョコレートファクトリー併設カフェで楽しむ！至福の一杯
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0134

知る人ぞ知る穴場スポット！マクア・ケーブで感じるハワイの神秘
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0135

西オアフ散策— 気分で選ぶ、3つのエリアとハワイ風ブランチ
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0136

オアフ島西海岸で迎える特別な朝ーマクアビーチとカエナビーチのサンライズ
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0137

観光客は知らない、西オアフの穴場ダイナー「Kountry Style Kitchen」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0138

一度は行きたい！本格派台湾風アイスクリームが味わえるお店「MOSA！」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0139

限定品からフードコート＆寿司店まで！カポレイの「Don Don: Donki（ドンドンドンキ）」完全ガイド
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0140

ハナウマ湾を見下ろす絶景ハイキング - Hanauma Bay Ridge Trail
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0141

サワードウ生地で作るピザが絶品！カカアコ地区で注目度No.1のお店「MAD PIE」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0142

西オアフ・エヴァビーチのローカルに愛されるカフェ５選
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0143

人気のライオンコーヒーで日本語工場見学ツアーに参加！創業160年以上の歴史も学べる
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0145

ホノルルの空港直結！「スカイライン」新駅を詳しくご紹介
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0148

【2025年最新版】進化が止まらない！ワイケレ・プレミアム・アウトレット
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0149

一度食べたら虜！打ち立ての自家製うどんが評判の新レストラン「よんぱち」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0150

ハワイ・カイムキを代表するお店に成長中！地元愛あふれるペイストリー＆精肉店
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0151

本場ニューヨークの味をハワイでも楽しめるベーグルのお店〜Fin’s Bagels〜
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0152

ハワイ・カイムキで味わう絶品サンドイッチ！ローカルに人気の名店をまとめてご紹介
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0153

冬のハワイでホエールウォッチング｜時期・見どころ・体験レポート
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0155

母から娘へ想いをつないで続く、カイムキの雑貨店- Sugarcane
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0156

サウスキング・ストリートで話題、モチワッフルが名物の朝食・ブランチスポット
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0157

創業90年、メイド・イン・ハワイのアロハシャツにこだわる「カハラ（Kahala）」の歴史と魅力
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0158

カパフル通りにローカル注目の新ポケ＆プレートランチ店が誕生
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0159

ガイドブックに載らないカパフル通り。ローカルが通うスモークBBQのお店へ
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0161

ロコが喜ぶ和スイーツならここ！創業73年の老舗店「Fujiya Hawai‘i」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0162

Aliʻi Fish Market徹底取材｜モイリイリで話題のポケ店、ローカルに愛される理由とは？
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0163

ローカルに愛され続ける夏の家ティーハウス〜ハワイの祝い事を支える、もうひとつの家〜
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0164

ハワイの風を編む体験「ココナッツハット」を作るワークショップへ
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0165

昨年末オープン。肩肘張らずに楽しめる、新しいローカル系ステーキハウス
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0166

ファンが待っていた、カイムキに再オープンした人気レストラン2軒
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0167

【創業110周年】ハワイの誇り「カマカ・ウクレレ」を訪ねて――3世代が紡ぐ伝統と「感じる」音の物語
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0168

心地良いマーケットでのんびりロコ気分！ワードで開催のホノルル・ファーマーズマーケット
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0169

ローカル御用達レストラン　ハワイの“日常”を味わうなら創業60年のジッピーズへ
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0172

モイリイリで見つけた”着るアート”アップサイクルブランド「Pitacus Chop Art」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0174

行列が絶えないハワイの名店「マツモトシェイブアイス」75年の物語
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0175

ノースショア・ハレイワで出会うアートの世界〜グリーンルーム・ギャラリー・ハワイ〜
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0176

忘れられない甘さの理由。ハワイで夫婦が守り続ける、優しい手作りキャラメル
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0177

ハワイの海を自分で作る？レジンアート体験レポート
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0178

ガッツリ食べたいなら迷わずここ！カカアコ地区のロコ御用達プレートランチ店「ハマダ・ジェネラル・ストア」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0179

今も昔も変わらない味！マラサダの元祖「レナーズ・ベーカリー」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0180

ワイキキ中心で気軽に体験できるハワイのカルチャーアクティビティ
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0181

無料でこの充実度？想像以上に面白かった観光スポット、ホノルル警察博物館
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0182

ハレイワで出会うヴィンテージとセレクトの融合「Number 808」
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0183

散策中に立ち寄りたい！カカアコに登場した小さなベトナミーズカフェ「ロール・イン・ロールズ・カフェ」
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0184

ハワイ・ダウンタウンで体験する本格イタリアン・パスタレッスン
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0185

音楽を聴きに行くレストラン、という贅沢をワイキキで。アウトリガー・リーフの「カニ・カ・ピラ・グリル」　
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0186

抹茶ラテもスイーツも本気で美味しい。カパフルで見つけたWalking Bean Cafe
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0187

65年間変わらない味！ハワイを代表する老舗プレートランチ店「レインボー・ドライブ・イン」
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0188

ハワイでベイキングを学ぶ！プロ級のロールケーキに感動
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0189

マリーナの風が吹く街、ハワイカイ　〜ココマリーナ・センター〜
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0190

知るほどおいしい。カイルアのマノアチョコレート工場見学で出会うカカオの世界
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0191

オアフ屈指の絶景を馬上から満喫。クアロアランチで乗馬ツアー体験！
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0192

オアフ島唯一のマカダミアナッツ農園「ノースショア・マカダミアナッツ・カンパニー」へ行ってみた！
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0193

3種飲み比べで大人気！「ウイスキー・フライト」がついに登場
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0194

あなたはどう攻める？人気店大集結のカカアコ・ファーマーズマーケット
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0195

ハワイ旅行で使わないともったいない！JCBカード会員向けのおトクなサービスをチェック
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0196

ハワイカイの絶景に癒されながら召し上がれ！ロコに親しまれるヘルシーサンドイッチ屋さん「マラ・マーケット」
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0197

ハワイの恵みを一袋に。地元で愛される「Hawaiian Chip Company」のこだわり
https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0198

ワイキキの海でマイタイ片手に楽しむ「サンセット・マイタイ・セイル」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0199

空から見るオアフは別世界！セスナで巡る絶景フライト体験
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0200

ワイキキの生き証人「88 Tees」、時代を超えて紡がれる物語
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0201

ハワイの定番グルメ「アサイボウル」のルーツと進化を辿る！今食べるべき名店＆最新スポットガイド
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0202

確実にリピートしたくなる感動の味！オアフ島で味わうニュージーランド発のアイスクリーム屋さん「パーフェクト・デイ」。
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0203

実はすごい所だった！ワイキキにかつてあったヤシ園を再現した「ヘルモア」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0204

空から見るオアフは別世界！セスナで巡る絶景フライト体験
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0200

ヤギと触れ合うハワイのファームツアー Sweet Land Farmで知る、もう一つのハワイ
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0205

癒しのマノアで体験！ハワイの文化が学べる「マノア・ヘリテージ・センター」
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0206

ホノルルに２つの「宮殿」が⁉　カメハメハ大王像の写真に収まる歴史的建造物の謎
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0207

ブルーノートハワイで過ごす特別な夜〜音楽と食事を楽しむワイキキのライブスポット
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0208

家族とともに成長する、ハワイ島発ブランド「カメア」の物語
https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0209

株式会社Vivid Navigation / びびなび

Honolulu, HI, 96815 US
詳細を見る
- 無料体験 / 金融・保険
- 2026年10月26日(月)
【10/31・参加無料】CPA・CFAから学ぶアメリカの節税対策｜対面・英語セミナー

**アメリカの税金、もっと賢く対策してみませんか？**

毎年のTax Return（確定申告）だけでなく、普段から税金の仕組みを理解し、計画的に準備することも大切です。

例えば、

・税金の負担を抑えるために、どのような方法があるのか？

・利用できるTax Deduction（所得控除）やTax Credit（税額控除）には何があるのか？

・401(k)やIRAなど、リタイアメント口座への拠出をどのように活用できるのか？

・投資利益（Capital Gains）には、どのように税金がかかるのか？

今回、**CPA（米国公認会計士）とCFA（Chartered Financial Analyst）の両資格を持つWendy Duさん**をゲスト講師にお迎えし、Tax Planning（税金対策）をテーマとした無料セミナーを開催します。

**今回はZoomではなく、City of Industryでの対面（In-Person）開催です。**

実際に会場で専門家の話を直接聞きながら、アメリカの税金について理解を深めていただける機会です。

**【主なセミナー内容】**

✅ **Strategies to Minimize Your Tax Liability**
税負担を抑えるための考え方と対策

✅ **Tax Deductions & Credits**
所得控除や税額控除の仕組みと活用方法

✅ **Retirement Contributions**
401(k)やIRAなど、リタイアメント口座への拠出と税制上のメリット

✅ **Investments & Capital Gains**
投資利益やキャピタルゲインに関する税金の仕組み

**【開催情報】**

📅 2026年10月31日（土）

⏰ 午前10:00〜午後12:00（西海岸時間）

📍 City of Industry, California

🏢 開催形式：対面（In-Person）

🗣️ 使用言語：英語（English）

🎤 ゲスト講師：Wendy Du, CPA, CFA

💰 **参加費：無料（一般参加歓迎）**

**【主催・開催場所について】**

本セミナーは、金融教育活動の一環として、City of Industryにある金融コンサルティングオフィスで開催いたします。

当日はゲスト講師としてWendy Duさんをお迎えし、Tax Planningについてお話しいただきます。

**金融知識を深めていただくことを目的とした教育セミナーであり、生命保険などの金融商品の購入や、個別相談のお申し込みは参加条件ではありません。**

**【こんな方におすすめ】**

・アメリカの税金について理解を深めたい方

・節税対策やTax Planningに関心がある方

・401(k)やIRAなどでリタイアメント資金を準備している方

・投資利益にかかる税金について学びたい方

・CPA・CFAの資格を持つ専門家から直接学びたい方

**【参加申し込み】**

参加無料・事前登録制です。

参加をご希望の方は、下記のリンクより登録お願いします。

会場の詳しい住所は、お申し込みいただいた方にご案内いたします。

税金の仕組みを知ることは、将来の資金計画を考えるうえでも大切な一歩です。

ぜひこの機会にご参加ください！

※本セミナーは英語での対面開催となります。オンライン配信はありません。

八島健 Financial Consultant / Registered Social Security Analyst®

City of Industry, California, 91748 US
+1 (847) 736-6744

リタイアメント資産形成老後資金金融教育節税対策
詳細を見る
- 知って得する / 教育・習い事
- 2026年10月25日(日)
Japanplogy Fair - 着物と和物 -

大好評＼＼Japanplogy Fair／／開催のお知らせ

ビンテージの着物、羽織、小物、ハンドメイドジュエリー、ソープ、アロマ製品
アチュラルスキンケアー、Japanese crafts、手作りチョコレートなどなど大人気のイベントです。

年内の開催は以下通りですので、ぜひご参加ください。

☑️8月1日(土）10時AM〜3時30分PM　

☑️10月3日(土）10時AM〜3時30分PM

☑️12月5日(土）10時AM〜3時30分PM

場所：
Orange Island Culture salon
17811 Sky Park Cir. #J, Irvince, CA 92614

Orange Island Culture Salon

17811 Sky Park Cir. #J, Irvine, CA, 92614 US
+1 (949) 685-7120
詳細を見る
- 満足させます / 生活・住まい
- 2026年10月25日(日)
ホリデーシーズンに家を売る4つの理由

毎年11月・12月になると、南カリフォルニアの不動産市場は少し静かになります。これは南カリフォルニアだけではなく、アメリカ全体で見られる季節の動きです。
クリスマスの買い物やお子さんの学校のお休みなどで忙しく、電話やメールでの不動産相談も減ってくる時期。「家の売り買いどころではない」という方が多いのも自然なことです。
でも実は、この「動きが遅い時期」だからこそ、家を売りに出すメリットがあります。今回は4つにまとめてご紹介します。
1. 市場に出ている家が少なく、競争相手が少ない
ホリデーシーズンにわざわざ家を売りたくない、というホームオーナーは多いものです。「家族でくつろいでいる時に、他人に家を見せるのはちょっと…」という気持ち、よく分かります。
その結果、この時期は市場に出ている家（Inventory）が少なくなります。つまり、売りに出す側にとっては競争相手が少ないということ。買い手の選択肢が限られる分、あなたの家が目に留まりやすくなります。
今のうちに売却して、年明けに売り物件が増えてきたタイミングで次の家を購入する、という進め方もあります。引っ越しが重なるのは確かに大変ですが、長い目で見た「住み替えの投資」と考えれば、検討する価値はあると思います。
2. この時期に家を探す買い手は、本気度が高い
世間がクリスマスプレゼントの買い物に忙しい時期に、わざわざ内見に時間を使う買い手は、冷やかしではありません。本気で「買いたい」と思っている人たちです。
普段なら「興味本位でオープンハウスをのぞいてみようかな」という人もいますが、年末の忙しい時期に動く買い手は、購入の理由と期限がはっきりしていることが多いもの。売る側にとっては、真剣な買い手と出会えるチャンスです。
3. ホリデーの雰囲気が、家の印象を良くしてくれる
クリスマスツリーやさりげないデコレーションは、人の気分を明るくします。家が完璧な状態（Turn Key）でなくても、きれいに飾られたツリーがあるだけで、見に来た人はその家での暮らしをイメージしやすくなり、好感を持ってくれます。
「この家でホリデーを過ごしたいな」と思ってもらえることは、金額だけでは測れない後押しになります。
4. 転勤で引っ越してくる人が、この時期に家を探している
「ホリデーシーズンに家を探す人なんていないのでは？」と思われがちですが、実はそうでもありません。
会社がこの時期に転勤を命じるケースは珍しくなく、転勤で南カリフォルニアに来る人たちは、一日も早く新居に落ち着きたいと思っています。期限がある買い手は決断も早く、条件面でも話が進みやすい傾向があります。
まとめ：静かな時期こそ、売り時かもしれません
「春まで待った方がいいのかな」と考える方は多いですが、競争が少なく、本気の買い手が多く、転勤需要もあるホリデーシーズンは、実は売却に向いた時期のひとつです。
もちろん、最適なタイミングはご家庭の事情や物件によって違います。「うちの場合はどうだろう？」と思ったら、まずはお気軽にご相談ください。日本語で、無料でご相談いただけます。
売却の全体の流れは、こちらでも詳しく解説しています。
→「カリフォルニア　家の売り方｜住宅売却の7つのステップを日本人が解説」
https://kimimatsumoto.kw.com/blog/カリフォルニアで家を売るには-住宅売却の7つのステップを日本語で解説
まつもときみ｜Keller Williams
CA REALTOR® #01965013
日本語で不動産相談: https://kimimatsumoto.kw.com/日本語で不動産相談
電話: 323-687-2415

Keller Williams / まつもときみロサンゼルス不動産エージェント

13925 City Center Dr 264, Chino Hills, CA, 91709 US
+1 (323) 687-2415

ロサンゼルス不動産オレンジカウンティ不動産家の売り方家の買い方南カリフォルニア不動産
詳細を見る
- ご紹介いろいろ / 生活・住まい
- 2026年10月24日(土)
$300K から〜DOWNTOWN LAおしゃれなロフト　≪🏠ロサンゼルス不動産★オレンジカウンティ不動産★リバーサイドカウンティ不動産★サンバナディーノカウンティ不動産≫

先日テレビ番組で紹介したLA downtown の売り物件は$300,000からあります！

ご興味のある方はお連れしますのでお早めに連絡ください。

24時間セキュリティ
屋上プール🏊
ジム
駐車場🅿️
Whole Foods 近く

★売買の他に賃貸も開始しました！
★初めての方もお気軽にどうぞ💁
★小さなコンドからLuxury Homeまで 😊

Keller Williams / まつもときみロサンゼルス不動産エージェント

13925 City Center Drive, Chino Hills, California, 91709 アメリカ合衆国
+1 (323) 687-2415

Online

日本人不動産エージェントロサンゼルス不動産オレンジカウンティ不動産リバーサイド不動産サンバナディーノ不動産
ビビナビを見たで30分相談無料

詳細を見る
- 自慢のサービス / 病院・クリニック
- 2026年10月24日(土)
安心の日本語対応！大切なワンちゃん、ネコちゃんの健康管理は、ソラ動物病院にお任せください。

私たちは皆さまの大切になさっているわんちゃん、ねこちゃんの健康管理のお手伝いをいたします。

飼い主様、その家族である動物たちのために、できる限りの最良のケアを話し合い、丁寧に対応させていただきます。

日米の両方で最先端の獣医学を学んだ獣医師が高いレベルの医療を提供します。最新の医学的根拠に基づいた診断・治療・アドバイスに加え、その子に適した優しいハンドリングも行います。

また、日本への帰国時の手続きに関してもサポートさせていただきます。

日本語が話せる専門スタッフが常時対応できますので、お気軽にお電話ください。

ご予約は、お電話に加えて当院ホームページよりオンライン予約もできます。

ソラ動物病院

14210 Culver Dr STE D, Irvine, CA, 92604 US
+1 (949) 502-5531

Online

動物病院犬猫
詳細を見る
- 満足させます / レストラン・グルメ
- 2026年10月24日(土)
喜多方ラーメンにしかない豚骨の純粋な旨みを食感をご堪能ください。

半世紀以上の歴史を持つ喜多方ラーメンの人気No.1の名店「板内」
今年3月にトーランス店オープンいたしました！✨
板内は日本に57店舗、アメリカに8店舗構える、喜多方ラーメン店です。
こだわり抜いた豚骨の旨味たっぷりのスープ、平打ちで仕上げたちぢれ麺に名物の「とろシャーチュ」で本格的な喜多方ラーメンを提供しています。

・麺こそが主役。誰もが「うまい！」と感じるちぢれ麺
平打ち太麺に絶妙なちぢれ麺が特徴。手仕事でつくるちぢれ麺で、喜多方ラーメンならではの独特な食感を生み出しています。

・豚骨の純粋な旨味を抽出したスープ
厳選された豚骨を長時間炊き、すっきりとした味わいを生み出しています。
色は薄いですが、雑味なく毎日食べても飽きないようこだわり続けています。

・当店の看板！「とろシャーチュー」
厳選された豚肉使い、基本数時間おきに炊き上げておりますので
いつでも「できたて」をお召し上がりいただけます。
口の中でトロける脂身とジューシーな赤身のおいしさをご堪能ください。

手作りでしか味わえない本格的な喜多方ラーメンがここにあります。
皆様のご来店お待ちしております！

喜多方ラーメン坂内

891 Baker Street B21, Costa Mesa, California, 92626 US
+1 (714) 557-2947

ラーメンチャーシュー
詳細を見る
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2026年10月24日(土)
【三育東西学園】2027年度新入生募集説明会のお知らせ

三育東西学園では、2027年度の新入生募集に向けて、学校説明会を開催いたします！

日本語だけでなく、日本の文化や習慣、日本の心を大切にしながら、子どもたちが楽しく学べる環境をご紹介します。

説明会日程

ローリングヒルズ校
10月27日（火）午後4:00〜5:00

トーランス校
11月1日（日）午後3:00〜4:00

対象：幼稚部・小学部・中学部

「日本語を学ばせたい」「日本の文化に触れてほしい」「学校の雰囲気を知りたい」という保護者の皆さま、ぜひお気軽にご参加ください！

完全予約制となります。お申し込みは三育東西学園ホームページよりフォームをご提出ください。

皆さまのご参加を心よりお待ちしております。

三育東西学園

16110 La Salle Ave, Gardena, CA, 90247 US
+1 (310) 532-3770
詳細を見る
- 自慢のサービス / 病院・クリニック
- 2026年10月24日(土)
安心の日本語対応！大切なワンちゃん、ネコちゃんの健康管理は、ソラ動物病院にお任せください。

私たちは皆さまの大切になさっているわんちゃん、ねこちゃんの健康管理のお手伝いをいたします。

飼い主様、その家族である動物たちのために、できる限りの最良のケアを話し合い、丁寧に対応させていただきます。

日米の両方で最先端の獣医学を学んだ獣医師が高いレベルの医療を提供します。最新の医学的根拠に基づいた診断・治療・アドバイスに加え、その子に適した優しいハンドリングも行います。

また、日本への帰国時の手続きに関してもサポートさせていただきます。

日本語が話せる専門スタッフが常時対応できますので、お気軽にお電話ください。

ご予約は、お電話に加えて当院ホームページよりオンライン予約もできます。

ソラ動物病院

14210 Culver Dr STE D, Irvine, CA, 92604 US
+1 (949) 502-5531

Online

動物病院犬猫
詳細を見る
- 各種イベント / 病院・クリニック
- 2026年10月23日(金)
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）
ハロウィンパーティー & インビザライン ® ブライアン・デンタル・ケアでの1日！

ハロウィーンの楽しいイベントと、1日限定のインビザライン®治療特別キャンペーン（たったの$4,500！）にぜひご参加ください！

* ティーン向け・大人向けインビザライン ® &
* 最先端のiTero Lumina ™ 3Dスキャン
* 治療前後の笑顔のプレビュー
* お菓子、軽食、音楽、 & ハロウィーンの楽しみ！

* 2026年10月28日（水）
* 午前9時～午後6時
* ブライアン・デンタル・ケア – ラグナ・ヒルズ
* 25211 Paseo de Alicia, Laguna Hills
* 714-730-8070 | 949-680-4707 お電話またはテキストメッセージでお問い合わせください

1日限りのイベント – 予約枠に限りがあります。今すぐお電話またはテキストメッセージでご予約ください。

私たちと一緒にハロウィンを祝い、美しく自信に満ちた笑顔へのインビザライン ® の旅を始めましょう。

この機会をお見逃しなく – ご友人やご家族にもぜひお知らせください！

詳細はこちら：
https://www.briandentalcare.com/post/invisalign-special-in-oc

ハロウィンを楽しむための仮装でお越しください！ 🎃

イベントに参加できない方へそんなあなたにも、もうひとつの特別プランをご用意しています！
当院の $ 「新規患者様向け60スペシャル」をご利用ください。このプランには、総合的な歯科検診、レントゲン撮影、相談、クリーニング、および歯の研磨が含まれています。

ご予約は、お電話またはテキストメッセージでお問い合わせいただくか、Brian-Dental-Care.booksy.com からオンラインでご予約ください。

皆様のお越しを心よりお待ちしております！ 😊

Brian Dental Care (Tustin & Laguna Hills)

Tustin & Laguna Hills, Tustin, CA, 92780 Orange County
7147308070

Invisalign near me
10月28日限定 – ラグナヒルズのブライアン・デンタル・ケアにて、インビザライン ® クリアアライナーが特別価格 $ 4,500 でご提供中！
<...

詳細を見る
- 自慢のサービス / 病院・クリニック
- 2026年10月23日(金)
【精神科】日本語で受診できます。気分の落ち込みなどでお困りの方、ご相談ください🕊️

Americas TMS Centerは日本語で受診できる精神科クリニックで、TMS治療・エスケタミン(Spravato®点鼻スプレー)治療を中心に、薬物療法も行っております。
初診にて病状を詳しくお伺いし、患者様と共に最適なトリートメントプランを決定後、治療開始となります。
強いストレスや不安を感じられている方、気分が落ち込んでどうしようもない方、お一人で悩まずに、まずは当院にご相談ください。
オフィスには日本語を話すスタッフも在籍しておりますので、お気軽に日本語でお問い合わせくださいませ。

┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
Email : info@americastms.com
Webサイト : www.americastms.com

┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

🥼院長・精神科医🥼
鈴木アレハンドラ先生の紹介

Americas TMS Center院長
鈴木アレハンドラ医師
Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

米国精神神経科学会認定専門医
米国小児精神科学会認定専門医
Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

アルゼンチン生まれの日系三世で、アルゼンチンのブエノスアイレス大学医学部を卒業後に渡日。日本に数年滞在後、アメリカに渡りUCLAとUSCでの研修を経て精神科医として約30 年の経験を積み、2009年にAmericas TMS Centerを開院。

現在はカリフォルニア大学アーバイン校(UCI) 医学部 Assistant Professorで、的確な診断と適切な治療方針を基に、英語・日本語・スペイン語で大人から子どもまで幅広い年齢層の患者の診療に当たっています。

米国精神神経学会および米国小児精神神経学会の認定専門医で、従来の薬剤治療に加えて
TMS治療(Transcranial Magnetic Stimulation/経頭蓋磁気刺激治療）及び
エスケタミン(Spravato®点鼻スプレー)治療を用いた、新しい心のケアと治療を多様な精神神経疾患に対して行っています。

<年少者：ADHD（注意欠如・多動性障害）・自閉症・うつ・不安症>
< 成人：うつ・不安症・PTSD（心的外傷後ストレス障害）・躁うつ病・OCD（強迫性障害）>

🧠　TMS治療とは？ 🧠

TMS治療(経頭蓋磁気刺激治療)は、専用のコイルを頭部に当て、磁気による刺激を用いて脳を治療する方法です。
コイルに電流を流すことで磁場を発生させ、その磁場の変化により、脳の特定の部位をピンポイントで刺激することが可能になります。
目的とする部位のみを刺激するため周囲への影響はなく、副作用も非常に少ないとされています。
従来の薬物療法とは異なり、身体への負担が少なく、治療後のダウンタイムもありません。そのため、日常生活を続けながら治療を受けていただくことが可能です。

施術中はテレビやスマートフォンを見ながら、リクライニングチェアでリラックスした状態でお寛ぎいただいております☕

🛋 エスケタミン🛋
Spravato®(点鼻スプレー)治療とは？

当院で提供しているエスケタミン治療は、
Spravato®という薬の点鼻スプレーを用いた、医療機関内で管理のもと行われる安全な治療法です。
点鼻スプレーとして使用することで脳に直接作用し、速やかな効果が期待できるとされています。
従来の抗うつ薬とは異なる作用機序を持ち、これまでの薬物療法で十分な改善がみられなかった方にも推められています。
治療は必ず医療スタッフの立ち会いのもとで行われ、使用後も一定時間、院内で状態を観察します。そのため、安全性に十分配慮しながら治療を受けていただくことが可能です。

施術中は、音楽鑑賞・読書・塗り絵など好きなことをしながら、ソファでリラックスした状態でお寛ぎいただいております☕

🍃　うつ病とは？ 🍃

うつ病とは、さまざまな心や体のストレスが重なり、脳の働きがうまくいかなくなっている状態です。
決して「気の持ちよう」や「性格の問題」ではありません。

うつ病になると、物事を前向きに考えにくくなり、気分の落ち込みが続いたり、これまで楽しめていたことが楽しめなくなったりします。また、眠れない、食欲が出ない、疲れやすいといった体の不調が現れることもあり、日常生活に支障をきたす場合があります。こうした状態が続くときは、うつ病の可能性があります。

最近の研究により、うつ病は「心の病気」というよりも、脳の働きに関係する病気であることが分かってきました。特に、脳の前の部分にある「背外側前頭前野（はいがいそくぜんとうぜんや）」という場所の働きが弱くなることが、うつの症状と深く関係していると考えられています。

強いストレスや不安を感じられている方、気分が落ち込んでどうしようもない方、お一人で悩まずに、まずは当院にご相談ください。
オフィスには日本語を話すスタッフも在籍しておりますので、お気軽に日本語でお問い合わせくださいませ。

┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

☎日本語でお問合せくださいませ☎
TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
Email : info@americastms.com

┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

Dr. Alejandra Suzuki, MD | Americas TMS Center

1 Jenner Suite 210, Irvine, CA, 92618 US
+1 (714) 867-7037
詳細を見る
- 募集いろいろ / 教育・習い事
- 2026年10月22日(木)
【Honey Bee Learning Center みつばち幼稚園】✨️リニューアル✨️この秋、アーバインにある幼児教育施設ハニービーがお子様の可能性を広げる体験型スクールとして新しくなります(日本企業の学費補助対応)。🎨五感をフルに使って感性を磨くアート🔬好奇心と探求心を引き出すサイエンス🎶音感を身に付け表現力を豊かにする音楽・リトミック🏞️グロスモータースキルを築く自然学習🌸伝統的な文化に触れて楽しく学ぶ日本語／日本文化🧘‍♀️心と体幹を育てるキッズヨガ🔤元英会話講師によるイマージョン👆️手で思いを伝える手話🌍️異文化に触れるグローバルクラス等、新しいカリキュラムで学びのある毎日を提供します。(ベビークラス生後２ヶ月〜、トドラークラス２歳〜５歳)

ハニービーには多様な背景を持つ個性豊かで温かい先生たちが揃っています！！

🎨アートクラス：絵具、粘土、綿、セロハン等の様々な素材に触れながら、枠にとらわれない自由な自己表現力と価値観や創造性を伸ばします。
🔬サイエンスクラス：身近な不思議を観察したり、簡単な実験や観察を通して「なぜ？どうして？」という探求心を育てます。
🎶音楽クラス：音楽に合わせて体を動かし、ダンスやリトミックでリズム感や音感を身に付け、表現力を豊かにします。
🏞️自然クラス：毎日の規則正しい生活の基盤となる外遊びで、リレー、縄跳び、フラフープ、遊具など様々なアクティビティでしっかり体を動かします。
お散歩中、外の世界の新たな発見も、子ども達にとっては大きな学びの場となります。
🌸日本語／日本文化クラス：餅つき、豆まき、書き初め、けん玉遊びなど日本の美しい文化と日本語学習にも力を入れています。
🔤英語クラス：元英会話講師がしかける魔法のイマージョンクラスで英語のシャワーを浴びながら楽しく習得できます。
👆️手話クラス：思いやりの心を育て、耳で聞いて、目で見て、手で伝える練習をし、コミュニケーション手段としての手話を学べます。
🧘‍♀️キッズヨガクラス：体幹やバランス感覚を培います。
🌍️グローバルクラス：世界地図を見ながら様々な言語や文化に触れ、広い視野を育みます。マルチリンガルのスタッフも在籍しております。

※日本企業の学費補助制度にも対応しているため、駐在・ご赴任中のご家庭にも安心してご利用いただけます。

Honey Bee Learning Center みつばち幼稚園

20 Georgetown, Irvine, CA, 92612 US
+1 (310) 801-2517

保育園幼稚園日本語バイリンガルアーバイン
詳細を見る
- 自慢のサービス / 美容・健康
- 2026年10月22日(木)
脱毛、気になるアレコレ全部お答えします！＼ Gentle Care Laser Aesthetics　よくあるご質問／

初めての脱毛は、不安や疑問がつきものです。

GentleCareでは、お客様一人ひとりが安心して施術を受けていただけるよう、事前の情報提供を大切にしています。
ここでは、実際によくいただくご質問とその回答をご紹介します。

Q1. レーザー脱毛って痛いですか？

A. ほとんどの方が「輪ゴムではじかれる程度」と感じています。
当院では最新の冷却機能付きレーザーを使用しているため、痛みは最小限。痛みが不安な方も、出力を調整しながら丁寧に施術いたします。

Q2. 何回くらい通えば効果を感じられますか？

A. 一般的に4〜8回の施術で、約85〜90%の毛量減少が期待できます。
毛には「成長期」があり、1回の施術で全ての毛を処理することはできません。そのため、6〜8週間ごとの定期施術をおすすめしています。

Q3. どんな部位でも脱毛できますか？

A. ほぼ全身対応しています！
顔・ワキ・腕・脚・VIO・背中・ヒゲ・手足の指など幅広く対応可能。
※まつ毛・眉毛の一部など、目の近くは安全上施術できません。

Q4. 肌が黒めでも脱毛できますか？

A. はい、可能です！
当院使用のQuanta社製レーザーは、色黒肌・日焼け肌・アフリカ系の肌にも対応可能な高性能マシンです。肌質に応じて、安全かつ効果的な設定で施術します。

Q5. 脱毛中に自己処理はしていいの？

A. 剃るのはOK、でも毛抜き・ワックス・除毛クリームはNG！
レーザーは毛根に反応するため、毛を抜いてしまうと効果が出ません。施術前は電気シェーバーなどで優しく剃ってください。

Q6. 脱毛期間中に日焼けしても大丈夫？

A. 日焼けはNGです。施術前後2〜4週間は日焼けを避けてください。
日焼け肌は火傷や肌トラブルのリスクが高くなるため、日焼け止め（SPF30以上）でのケアが必須です！

Q7. 生理中でも施術できますか？

A. 衛生・安全上の理由から、VIO脱毛はお控えいただいています。
生理が終わってからのご予約をおすすめしています。その他の部位については、スタッフまでご相談ください。

Q8. 男性も脱毛できますか？

A. もちろんOK！
ヒゲ・胸毛・背中・腕・脚など、男性の太く濃い毛にも対応しています。男女問わず通いやすい雰囲気ですのでご安心ください。

Q9. 脱毛後に気をつけることは？

A. 保湿・日焼け対策・刺激を避けるのがポイントです。
・施術後4日間はシェービングを控えてください
・赤みが出た場合は、冷やしたり保湿剤（アロエやヒドロコルチゾン）でケア
・スクラブやピーリングなどは控えて、肌を優しくいたわってくださいね。

\不安や疑問がある方へ/
丁寧なカウンセリングで、お肌とお悩みに合わせた最適なご提案をいたします。
無理な勧誘は一切なし。リラックスしてご相談ください♪

GentleCare Laser Aesthetics

14642 Newport Ave Suite408, Tustin, CA, 92780 US
+1 (657) 218-9859
只今キャンペーン実施中
詳しくはオフィスまでご連絡ください。

詳細を見る
- 割引いろいろ / 美容・健康
- 2026年10月22日(木)
★★育毛革命★★ 若さの秘訣は毛量にあり‼　新しいレーザー導入で髪も顔も対策万全☆彡

😊😍LAVIEEN Laser for Hair😊💕

育毛レーザーの効果１．頭皮の血行促進

頭皮の栄養不足は薄毛の大きな要因になっています。
頭皮が栄養不足に陥ると髪を生成する力が弱まってしまい、新たに髪を生えさせることがむずかしくなります。
ですので育毛を考えた場合は、頭皮への栄養補給が非常に大切になります。
頭皮への栄養補給は毛細血管を通っておこなわれます。そのため育毛をおこなう際には栄養補給に加え、頭皮の血行を促進させることも大切な要素になります。

育毛レーザーの効果２．毛母細胞の活性化

育毛レーザーには、細胞を活性化させる体内物質アデノシン3リン酸の活動を活発にする働きもあります。
アデノシン3リン酸の力によって毛母細胞に刺激を与えることで、発毛力が弱まっていた頭皮を活性化させ、髪の生成力を強め発毛しやすい環境へ変換させます。

Lavieen Laser + PRP Hair → $1350

😆PRPとは、PRP（Platelet-Rich Plasma、多血小板血漿：たけっしょうばんけっしょう）とは、
血小板が多量に含まれている血漿のことです。PRPは患者さん自身の血液から血小板を抽出して作製されます。

😁PRP薄毛治療は、自身の血液から抽出した多血小板血漿＝PRPを頭皮に注入することで、
毛髪の成長を促進する再生医療です。発毛効果が期待できるだけでなく、副作用が少なく安全性の高い治療法として注目されています。

詳しくはオフィスにてご相談承ります。
Long Beach Office予約も随時受付中
お気軽にご連絡ください。

GentleCare Laser Aesthetics

14642 Newport Ave Suite408, Tustin, CA, 92780 US
+1 (657) 218-9859
割引いろいろ

Long Beach Officeオープン記念、パッケージ価格からさらに10％オフ!!!

びびなび見たで嬉しい特典!!
このチャンスをお見逃...

詳細を見る
- 割引いろいろ / 美容・健康
- 2026年10月22日(木)
★★奇跡のダイエット注射★★今話題のセマグルチド注射で簡単らくらくダイエット☆彡

😊セマグルチド注射とは😊💕

Semagultide(セマグルチド注射)は、エネルギー消費を減らさずに満腹感を高めて食欲を抑えます。
それにより、簡単かつ確実にダイエット効果をもたらします。
体重減少に伴って、中性脂肪やコレストロール値の低下、血圧の低下、炎症反応レベル（CRP）の低下など、
さまざまな臨床所見の改善も報告されています。
セマグルチド注射は、食欲が抑えられて食事量が減るために、過度な運動をしなくても体重は減少していきます。
運動する時間がない、苦手な方に特にお勧めです。
ただ、運動をすることでさらに体重減少効果も高まり、健康な体作りに役立ちますので、ウォーキングや軽いジョギング、筋トレなどをお勧めします。

副作用について、治療中はまったく副作用がない人もいれば、治療初期に吐き気や嘔吐、下痢や便秘などの副作用があり、胃のムカつきを感じたり、食事がおいしくなくなると感じる人もいます。また、低血糖症状:脱力感、めまいや頭痛、生あくびなど、大半の方は継続すると、だんだんと症状が軽くなり消えていきます。

★このようなお悩みをお持ちの方におすすめ★★

食欲が抑えられず食事制限ができない
運動ができないがダイエットしたい
少ない副作用でダイエット注射したい
安全（なダイエット注射を試したい

【注意事項】以下の方はダイエット注射はできません

自己免疫疾患、糖尿病、甲状腺疾患、膵臓疾患の方
糖尿病、膵炎、胆石炎、胆嚢炎、重度の腎機能障害、肝機能障害がある方
妊娠中、授乳中の方
BMI18.5未満の方体脂肪率が男性は15%未満、女性は25%未満の方
摂食障害がある、疑われる方
うつ病などの精神疾患がある方
腸閉塞の既往がある方
多発性内分泌腫瘍症2型の家族歴がある方
3日以内にワクチン接種をされた方

施術をご希望の方は、ドクターとのカウンセリングが必要となります。。
ご予約はお早めに!!

🌟今なら3カ月で＄1250 + 無料カウンセリング（通常価格＄２５０）🌟
*Lab works $150別途
　★只今キャンペーン実施中☆彡
　詳しくはオフィスにてご相談承ります。

Long Beach Office予約も随時受付中
お気軽にご連絡ください。

GentleCare Laser Aesthetics

14642 Newport Ave Suite408, Tustin, CA, 92780 US
+1 (657) 218-9859
割引いろいろ

Long Beach Officeオープン記念、パッケージ価格からさらに10％オフ!!!

びびなび見たで嬉しい特典!!
このチャンスをお見逃...

詳細を見る
- お困りですか？？ / 専門サービス
- 2026年10月22日(木)
交通事故・人身傷害のことならお任せください！たくさんの嬉しいお声をいただいております！一人で抱え込まず、日本語対応電話 310-740-3247 までまずはお気軽にご連絡ください。

クライアント様からの喜びの声、続々と届いています！ぜひびびなびタウンガイドのページで、リアルな体験談をご覧ください！
そして… 🎉 当事務所のWebサイトがリニューアルしました！
ケースの流れや詳しい情報をわかりやすく掲載しています。ぜひ一度、新しいサイトをチェックしてみてください！✨

突然の交通事故…
怪我の痛み、保険会社との英語でのやり取り、後遺症の不安など先の見えない不安でいっぱいになりますよね。
そんなときこそ、私たちにお任せください。被害に遭われた方が安心して治療に専念し、正当な賠償を受けられるよう、全力でサポートします。

取扱事例（一部）
♦自動車同士の交通事故
♦自動車・バイクによる人身事故
♦道路横断中や歩行中の人身事故
♦犬に噛まれるなど動物による被害
♦公共施設や建物内外での転倒事故
♦医療事故など、不注意や過失による死亡事故

＼完全成功報酬制だから安心！／
♢相談料無料・着手金無料
♢賠償金を受け取れた場合のみ、そこから精算
♢賠償金がもらえなければ報酬は一切不要
♢初期費用＄0でスタート可能

📞日本語対応電話：310-740-3247
📩LINEでもOK！！　LINE ID: wbwlawfirm で検索　または、QRコードからご連絡ください！！

ウィリアムズ、ブラウン＆ウィリアムズ法律事務所

16320 Bake Parkway, Irvine, CA, 92618 US
+1 (949) 999-2010

交通事故弁護士怪我事故
詳細を見る
- お困りですか？？ / 専門サービス
- 2026年10月22日(木)
交通事故・人身事故・エステートプラン・遺産相続・Notary (公証) - 日本の遺産相続や年金申請に必用なサイン証明・在留証明など

交通事故・人身事故

事故または傷害事件などによる怪我や後遺症などでお悩みではありませんか？損害賠償は治療費や休業補償だけでなく事故を原因とする精神的苦痛などの目に見えない損害に対しても請求が出来ますが、そのためには幅広い専門知識を持つ経験豊富な弁護士に依頼をすることが必要です。
賠償金請求の手続きは完全成功報酬制のため弁護費用はすべて賠償金によって清算されますので、事前に費用をご準備頂く必要もありません。賠償が受け取れない場合には費用は一切かかりません。事故による怪我の治療が必要になった場合には迷わずご連絡ください。
必要に応じて日本語が通じる医療機関の紹介も可能です。

o 事故（自動車・オートバイ・自転車・歩行者）
o ゴルフ場やショッピングセンターなどの商業施設や公共の場での怪我
o 他人の飼い犬に噛まれるなど、ペットによる怪我
o 建造物の整備不良または安全管理の不備による怪我など

エステートプラン（米国内の遺産相続計画)

エステートプランとはリビングトラスト、遺言、財産に関する委任状、健康や医療行為に関する委任状がセットになったものです。
カリフォルニア州では資産が一定額を超える場合、遺言書を残しておくだけでは家族に財産を残すことが出来ません。遺産相続には裁判所が介入する検認手続き（プロベート）という高額で長期に渡る手続きが義務付けられており、日本の相続とは大きく異なります。資産を守り、円滑な相続をするためには、専門知識を持つ弁護士に依頼し、リビングトラスト・遺言書・財産及び医療行為に関する委任状から構成されるエステートプランを作成し、ご家族が困らないようにしておくことがとても大切です。担当のウィリアム・ロンドン弁護士は、これまで1000件以上のエステートプランを作成した幅広い知識と経験を持つ弁護士です。シンプルなケースには定額プランをご用意しています。

NOTARY（公証)サービス: 一般的なNOTARYの他に日本語の書類にも即日又は週末も対応可
o 日本の遺産相続などに必要なサイン証明・在留証明・帰化証明の発行
o 年金受給申請、卒業証明書などの公証
o お得なレートでFedExによる日本への郵送代行

日本語・英語・中国語・スペイン語でご相談頂けます。

*Paralegals and Notary cannot provide legal advice/パラリーガル及び公証人が法的アドバイスをすることは州法で禁じられています*

キムラロンドン＆ホワイト法律事務所

17631 Fitch, Irvine (Irvine Business Complex), California, 92614 アメリカ合衆国
+1 (949) 293-4939

弁護士 Notary リビングトラスト交通事故雇用
詳細を見る
- 知って得する / 美容・健康
- 2026年10月21日(水)
頭皮の赤みやべたつき、気になりませんか？　日本式ヘッドスパ×IRUTEO

頭皮のベタつきやニオイ、乾燥など、気になることはありませんか？

毎日シャンプーをしていても、頭皮には皮脂や汚れが残っていることがあります。

そんな頭皮のケアに、SANSAN HAIRがおすすめしているのが、**日本のスカルプケア「IRUTEO（イルテオ）」**です。

IRUTEOのスカルプクリーンジェルは、普段のシャンプーだけでは落としきれない皮脂や汚れをクレンジングするためのアイテム。

SANSAN HAIRでは、このIRUTEOを日本式の指圧を取り入れたヘッドスパと組み合わせています。

ただ洗うだけではなく、頭皮を丁寧にケアしながら、心地よいリラックスタイムをお楽しみいただけます。

スタッフ全員が美容師歴10年以上。

経験豊富な美容師が、一人ひとりの頭皮の状態を確認しながら施術いたします。

「最近、頭皮がすっきりしない」
「いつものシャンプーだけでは物足りない」

そんな方は、ぜひ一度お試しください。

アメリカでも、日本ならではの丁寧なスカルプケアを。

📍 SANSAN HAIR / Costa Mesa

オンラインからご予約いただけます。

Sansan Hair

1516 Baker Street, Costa Mesa (Mesa Verde), California, 92626- アメリカ合衆国
詳細を見る